Geçmiş

cards

Meanings of "cards" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	cards	Karten [pl]
2	General	cards	Spielkarten [pl]
3	General	cards	krempelt
4	General	cards	kämmt
Card Games
5	Card Games	cards	Spielkarten [pl]

Meanings of "cards" with other terms in English German Dictionary : 254 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	tab (on filing cards)	Reiter (an Karteikarten) [m]
2	General	suit (playing cards)	Kartenfarbe [f]
3	General	tab (on filing cards)	Registerkarte [f]
4	General	green cards	Aufenthaltsgenehmigung [f]
5	General	green cards	Green Card [f]
6	General	house of cards	Kartenhaus [übertragen] [n]
7	General	hand (of cards) (playing cards drawn)	Blatt (gezogene Spielkarten) [n]
8	General	deck (pack) of cards Quartett	Quartett (Spielkarten) [n]
9	General	bridge (cards game)	Bridge (Kartenspiel) [n]
10	General	suit (playing cards)	Farbsymbol [n]
11	General	shuffle (of playing cards)	Mischen (Spielkarten) [n]
12	General	ruff (cards)	Trumpfen (Kartenspiel) [n]
13	General	tab (on filing cards)	Registerblatt [n]
14	General	house of cards	Kartenhaus [n]
15	General	pack of cards	Spiel Karten [n]
16	General	play at cards	Karten spielen [v]
17	General	put one's cards on the table	seine Karten aufdecken [v]
18	General	cut the pack/the cards (card-playing)	abheben (Kartenspiel) [v]
19	General	give the cards a shuffle	die Spielkarten mischen/mischeln [Schw.] [v]
20	General	have a good hand (of cards)	ein gutes Blatt haben [v]
21	General	shuffle the playing cards	die Spielkarten mischen/mischeln [Schw.] [v]
22	General	cancel one’s credit cards	seine Kreditkarten sperren [v]
23	General	collect the cards	die Karten sammeln [v]
24	General	count the cards	die Karten zählen [v]
25	General	cards countries	das Albanien, das Bosnien-Herzegowina, das Kroatien, der Kosovo, das Serbien, das Montenegro, das Mazedonien, das Jugoslawien [n/m]
26	General	place cards	Tischkarten [pl]
27	General	playing cards	Spielkarten [pl]
28	General	playing cards	Karten [pl]
29	General	post cards	Postkarten [pl]
30	General	prepaid cards	Guthabenkarten [pl]
31	General	numbered cards (card game)	Zahlenkarten (Kartenspiel) [pl]
32	General	marked cards	Markierlochkarten [pl]
33	General	maternity cards	Mutter-Kind-Pässe [pl]
34	General	maternity cards	Mutterpässe [pl]
35	General	meal cards	Essensbons [pl]
36	General	meal cards	Essensmarken [pl]
37	General	meal cards	Essenmarken [pl]
38	General	meal cards	Essenscoupons [pl]
39	General	meal cards	Essensgutscheine [pl]
40	General	medical cards	Krankenversichertenkarten [pl]
41	General	medical cards	Versichertenkarten [pl]
42	General	medical cards	Krankenversicherungskarten [pl]
43	General	membership cards	Mitgliedskarten [pl]
44	General	key cards	Schlüsselkarten [pl]
45	General	letter cards	Kartenbriefe [pl]
46	General	ID cards	Personalausweise [pl]
47	General	ID cards	Identitätskarten [pl]
48	General	identification cards	Identitätskarten [pl]
49	General	identification cards	Personalausweise [pl]
50	General	identity cards	Kennkarten [pl]
51	General	identity cards	Personalausweise [pl]
52	General	identity cards	Identitätskarten [pl]
53	General	index cards	Karteikarten [pl]
54	General	greetings cards	Glückwunschkarten [pl]
55	General	guarantee cards	Garantiescheine [pl]
56	General	head cards	Leitkarten [pl]
57	General	face cards (card game)	Figurenkarten (Kartenspiel) [pl]
58	General	filing cards	Karteikarten [pl]
59	General	finishing cards	Reinkarden [pl]
60	General	finishing cards	Reinkratzen [pl]
61	General	finishing cards	Reinkrempel [pl]
62	General	drawing cards	Zugnummern [pl]
63	General	cut cards	Ablaufzettel [pl]
64	General	cut cards	Rangierzettel [pl]
65	General	debit cards	Bankomatkarten [pl]
66	General	debit cards	Debitkarten [pl]
67	General	debit cards	Geldkarten [pl]
68	General	debit cards	EC-Karten [pl]
69	General	debit cards	Bankkarten [pl]
70	General	disembarkation cards	Abheuerungsnachweise [pl]
71	General	disembarkation cards	Abmusterungsnachweise [pl]
72	General	color cards	Farbenkarten [pl]
73	General	color cards	Farbkarten [pl]
74	General	colour cards	Farbenkarten [pl]
75	General	colour cards	Farbkarten [pl]
76	General	complimentary cards	Empfehlungskarten [pl]
77	General	capture cards	Digitalisierungskarten [pl]
78	General	catalogue cards	Katalogzettel [pl]
79	General	Christmas cards	Weihnachtskarten [pl]
80	General	absence cards	Abwesenheitskarten [pl]
81	General	ATM cards	Bankomatkarten [pl]
82	General	ATM cards	Debitkarten [pl]
83	General	ATM cards	Bankkarten [pl]
84	General	ATM cards	EC-Karten [pl]
85	General	ATM cards	Geldkarten [pl]
86	General	attendance cards	Anwesenheitskarten [pl]
87	General	batch cards	Laufzettel [pl]
88	General	batch cards	Laufkarten [pl]
89	General	bin cards	Lagerentnahmescheine [pl]
90	General	birthday cards	Geburtstagskarten [pl]
91	General	blister cards	Blisterträger [pl]
92	General	blister cards	Blisterkarten [pl]
93	General	visiting cards	Visitenkarten [pl]
94	General	wild cards	Stellvertretersymbole [pl]
95	General	wild cards	Platzhalter [pl]
96	General	YHA cards	Jugendherbergsausweise [pl]
97	General	youth hostelling cards	Jugendherbergsausweise [pl]
98	General	swipe cards	Magnetstreifenkarten [pl]
99	General	swipe cards	Magnetkarten [pl]
100	General	sympathy cards	Beileidskarten [pl]
101	General	SIM cards	SIM-Karten [pl]
102	General	time-punch cards	Stechkarten [pl]
103	General	trump cards	Trumpfkarten [pl]
104	General	sample cards	Musterkarten [pl]
105	General	security cards	Sicherheitskarten [pl]
106	General	process cards	Laufkarten [pl]
107	General	process cards	Laufzettel [pl]
108	General	punched cards	Lochkarten [pl]
109	General	record cards	Karteikarten [pl]
110	General	red cards	Platzverweise [pl]
111	General	registration cards	Meldebescheinigungen [pl]
112	General	rental rate cards	Mietpreislisten [pl]
113	General	reply cards	Antwortkarten [pl]
114	General	reservation cards	Platzkarten [pl]
115	General	route cards	Laufzettel [pl]
116	General	paying-cards	Spielkarten [pl]
117	General	bank credit cards	Bank-Kreditkarten [pl]
118	General	playing cards	Karten spielen
119	General	marked cards	gezinkte Karten
120	General	a pack of cards	ein Kartenspiel
121	General	a pack of cards	ein Spiel Karten
122	General	red cards	rote Karten
123	General	tart cards	Werbekarten von Prostituierten
Idioms
124	Idioms	several cards short of a full deck	Idiot [m]
125	Idioms	several cards short of a full deck	Dummkopf [m]
126	Idioms	several cards short of a full deck	Depp [m]
127	Idioms	several cards short of a full deck	Schwachkopf [m]
128	Idioms	to be in the cards	vorherbestimmt sein [v]
129	Idioms	to play at cards	Karten spielen
130	Idioms	be in the cards	denkbar sein
131	Idioms	be on the cards	denkbar sein
132	Idioms	be in the cards	vorherbestimmt sein
133	Idioms	be on the cards	wahrscheinlich sein
134	Idioms	be in the cards	zu erwarten sein
135	Idioms	be on the cards	zu erwarten sein
Phrases
136	Phrases	unlucky at cards lucky in love	Pech im Spiel Glück in der Liebe
Speaking
137	Speaking	Who's going to cut the cards?	Wer hebt ab?
Colloquial
138	Colloquial	suit (playing cards)	Farbe (Spielkarten) [f]
139	Colloquial	be in the cards	zu erwarten sein [v]
140	Colloquial	be in the cards	möglich sein [v]
141	Colloquial	be in the cards	wahrscheinlich sein [v]
142	Colloquial	be on the cards	möglich sein [v]
143	Colloquial	be on the cards	wahrscheinlich sein [v]
144	Colloquial	be on the cards	zu erwarten sein [v]
145	Colloquial	play one's cards close to one's chest	sic nicht in die Karten schauen lassen [übertragen] [v]
146	Colloquial	overplay your cards	den Bogen überspannen [übertragen] [v]
147	Colloquial	overplay your cards	sein Spiel/Blatt überreizen [übertragen] [v]
148	Colloquial	a house of cards	eine eingebildete Sache
149	Colloquial	a house of cards	ein Kartenturm
150	Colloquial	a house of cards	ein Kartenhaus
Business
151	Business	wage tax cards	Lohnsteuerkarten [pl]
152	Business	wage tax cards	Lohnausweise [pl]
153	Business	account cards	Kontokarten [pl]
154	Business	business reply cards	Rückantwortkarten [pl]
155	Business	customer cards	Kundenkarten [pl]
156	Business	customer cards	Kundenausweise [pl]
157	Business	customer ID cards	Kundenkarten [pl]
158	Business	customer ID cards	Kundenausweise [pl]
Finance
159	Finance	issue number (credit cards)	Kartenprüfnummer [f]
160	Finance	issue number (credit cards)	Kartenprüfnummer (bei Kreditkarten) [f]
161	Finance	tax on playing cards	Spielkartensteuer [f]
162	Finance	assets cards	Anlagenkarten [pl]
163	Finance	bank cards	Bankkarten [pl]
164	Finance	bank cards	Bankomatkarten [pl]
165	Finance	bank cards	Debitkarten [pl]
166	Finance	bank cards	EC-Karten [pl]
167	Finance	bank cards	Geldkarten [pl]
168	Finance	cash cards	Bankkarten [pl]
169	Finance	cash cards	Geldkarten [pl]
170	Finance	cash cards	EC-Karten [pl]
171	Finance	cash cards	Debitkarten [pl]
172	Finance	cash cards	Bankomatkarten [pl]
173	Finance	check cards	Debitkarten [pl]
174	Finance	check cards	Bankkarten [pl]
175	Finance	check cards	Geldkarten [pl]
176	Finance	check cards	Scheckkarten [pl]
177	Finance	check cards	EC-Karten [pl]
178	Finance	check cards	Bankomatkarten [pl]
179	Finance	credit cards	Kreditkarten [pl]
180	Finance	tax cards	Steuerkarten [pl]
181	Finance	tax deduction cards	Lohnausweise [pl]
182	Finance	tax deduction cards	Lohnsteuerkarten [pl]
Accounting
183	Accounting	wage tax cards	Lohnsteuerkarte [f]
Patent
184	Patent	storing of telephone numbers using punched cards	Speichern von Rufnummern mittels Lochkarte
185	Patent	checking of the moving status of cards	Bewegungszustandsprüfung
186	Patent	attaching to cards	Befestigen auf Karten
187	Patent	folding cards	Klappkarten
188	Patent	feeding of accounting cards in front-feed devices	Einziehen von Kontokarten in Vorsteckeinrichtungen
189	Patent	sorted punched cards	sortierte Lochkarten
Administration
190	Administration	official ID cards	Dienstausweise [pl]
191	Administration	official identity cards	Dienstausweise [pl]
192	Administration	social security cards	Sozialversicherungsausweise [pl]
Technical
193	Technical	compass cards	Windrosen [pl]
194	Technical	expansion cards	Erweiterungskarten [pl]
195	Technical	guide cards	Leitkarten [pl]
196	Technical	plug-in cards	Steckkarten [pl]
Automation
197	Automation	European cards	Europakarten [pl]
Education
198	Education	student cards	Studentenausweise [pl]
199	Education	student identity cards	Studentenausweise [pl]
History
200	History	Jewish identity cards	Judenausweise [pl]
Medicine
201	Medicine	organ donor cards	Organspenderausweise [pl]
202	Medicine	vaccination cards	Impfausweise [pl]
203	Medicine	vaccination cards	Impfpässe [pl]
204	Medicine	allergy cards	Allergiepässe [pl]
Engineering
205	Engineering	adapter cards	Adapterkarten [pl]
Aeronautics
206	Aeronautics	boarding cards	Bordkarten [pl]
207	Aeronautics	boarding cards	Bordpässe [pl]
Automotive
208	Automotive	fuel cards	Tankkarten [pl]
209	Automotive	customer cards	Kundenkarten [pl]
Transportation
210	Transportation	embarkation cards	Anheuerungsnachweise [pl]
211	Transportation	embarkation cards	Anmusterungsnachweise [pl]
212	Transportation	parcel registration cards	Paketkarten [pl]
213	Transportation	time-based travel cards	Zeitkarten [pl]
Computer
214	Computer	punch (for punching cards)	Lochkartenstanzer [m]
215	Computer	skip (punched cards)	Vorschubbewegung [f]
216	Computer	skip (punched cards)	Vorschubbewegung (Lochkarten) [f]
217	Computer	accelerator cards	Beschleunigerkarten [pl]
218	Computer	file cards	Karteikarten [pl]
219	Computer	memory cards	Speicherkarten [pl]
220	Computer	punch cards	Lochkarten [pl]
221	Computer	smart cards	Chipkarten [pl]
222	Computer	video/display/graphic cards	Bildschirmkarten [pl]
223	Computer	video/display/graphic cards	Graphikkarten [pl]
224	Computer	video/display/graphic cards	Grafikkarten [pl]
Telecommunications
225	Telecommunications	call cards	Bestellscheine [pl]
226	Telecommunications	call cards	Bestellzettel [pl]
227	Telecommunications	pre-paid phone cards	Telefonwertkarten [pl]
228	Telecommunications	pre-paid phone cards	Prepaid-Karten [pl]
229	Telecommunications	pre-paid phone cards	Guthabenkarten [pl]
230	Telecommunications	telephone charge cards	Guthabenkarten [pl]
231	Telecommunications	telephone charge cards	Prepaid-Karten [pl]
232	Telecommunications	telephone charge cards	Telefonwertkarten [pl]
Gastronomy
233	Gastronomy	menu cards	Menükarten [pl]
Textiles
234	Textiles	dobbie cards	Schaftkarten [pl]
235	Textiles	dobby cards	Schaftkarten [pl]
Insurance
236	Insurance	health insurance cards	Versichertenkarten [pl]
237	Insurance	health insurance cards	Krankenversichertenkarten [pl]
238	Insurance	health insurance cards	Krankenversicherungskarten [pl]
239	Insurance	insurance cards	Versicherungskarten [pl]
Esoterics
240	Esoterics	to consult the cards	die Karten befragen [v]
Card Games
241	Card Games	short deck of cards	falscher [adj]
242	Card Games	deck of cards	Stapel von Spielkarten [m]
243	Card Games	short deck of cards	unvollständiger Kartensatz [m]
244	Card Games	rummy (cards game)	Romme (Kartenspiel) [n]
245	Card Games	pack of cards	Kartenspiel [n]
246	Card Games	to give the cards a shuffle	die Karten mischen [v]
247	Card Games	playing cards	Spielkarten [pl]
248	Card Games	a pack of cards	ein Kartenspiel
249	Card Games	a deck of cards	ein Spiel Karten
250	Card Games	a deck of cards	ein Kartenspiel
Paper Terms
251	Paper Terms	jass cards	Jasskarten [pl]
252	Paper Terms	business cards	Visitenkarten [pl]
253	Paper Terms	greeting cards	Grußkarten [pl]
254	Paper Terms	playing cards	Spielkarten [pl]