cock - Almanca İngilizce Sözlük

cock

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "cock" in German English Dictionary : 71 result(s)

İngilizce Almanca
General
cock Gickel [Bayr.] [m]
cock Güggel [Schw.] [m]
cock Gockel [Dt.][Ös.] [m]
cock Hahn [m]
cock Schwanz [m]
cock Kolben [m]
cock erigierter Penis [m]
cock Gockelhahn [m]
cock Hähnchen [Dt.] [n]
cock vielsagendes Augenzwinkern [n]
cock Hochtragen [n]
cock verächtliches Augenzwinkern [n]
cock einherstolzieren
cock schief stellen
cock großspurig auftreten
Slang
cock Schwanz (Penis) [vulgär] [m]
cock Schwanz [m]
cock der Schwanz
cock der Schwanz
cock der Penis
cock der Dödel
cock der Pimmel
cock der Piller
cock das Pipimännchen
Technical
cock Hahn [m]
cock Zapfhahn [m]
cock Durchgangshahn [m]
cock Schlauchhahn [m]
cock Absperrglied [n]
cock Absperrorgan [n]
cock Ventil [n]
Mechanics
cock Hahn [m]
cock Hahnventil [n]
Construction
cock Absperrhahn [m]
cock Hahn [m]
cock Ventil [n]
Engineering
cock ecken [v]
Agriculture
cock Gockel [m]
cock Gickel [m]
cock Gockelhahn [m]
cock Güggel [m]
cock Hähnchen [n]
Aeronautics
cock Hahnventil [n]
cock Absperrventil [n]
Automotive
cock Hahn [m]
cock Ventil [n]
Ornithology
cock Gockelhahn (Kindersprache) (männliches Huhn) [m]
cock Hahn [m]
cock Gockel [m]
cock Gockelhahn [m]
cock Vogelmännchen [n]
cock Männchen [n]
cock Gickel
cock Gockel
cock Vogelmännchen
cock Gockelhahn
cock Hahn
cock Männchen
Zoology
cock Glatte Venusmuschel
cock Glänzende Venusmuschel
cock Braune Venusmuschel
Maritime
cock Hahn [m]
cock kleines Beiboot [n]
Photography
cock spannen [v]
Military
cock spannen
Firearms
cock spannen [v]
Laboratory
cock Hahn [m]
cock Hahnventil [n]
Birds
cock Gickel [m]
Mechanical Engineering
cock Hahn [m]
Production
cock Absperrorgan [n]

Meanings of "cock" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
cock-a-hoop schief [adj]
cock-a-hoop krumm [adj]
at cock wachsam [adj]
half-cock mit halber Kraft [adj]
at full cock mit gespanntem Hahn [adv]
at full cock bei gespanntem Gewehrhahn [adv]
at half cock unvorbereitet [adv]
at half cock mit halber Kraft [adv]
at half cock mit Hahn in Ruh [adv]
mud cock Schmutzhahn [m]
mud cock Reinigungshahn (Ablasshahn für Schmutzwasser) [m]
main cock Haupthahn [m]
indicator cock Indizierhahn [m]
cock crow Hahnenschrei [m]
appliance cock Geräteanschlusshahn [m]
tap cock (sale of beer) Zapfhahn [m]
tap cock (sale of beer) Abziehhahn (Bierausschank) [m]
tap cock (sale of beer) Anstichhahn [m]
cock lobster männlicher Hummer [m]
turkey-cock Puter [m]
cock of the wood Schopfspecht [m]
cock's treadle Hahnentritt [m]
cock-fighting Hahnenkampf [m]
cock-crow Hahnenschrei [m]
cock's spur Hahnensporn [m]
cock pigeon Täuberich [m]
blow-off cock Luftablasshahn [m]
turkey-cock Truthahn [m]
pinch cock Quetschhahn [m]
fighting cock Kampfhahn [m]
one-way cock Durchflusshahn [m]
one-way cock Einwegehahn [m]
cock fight Hahnenkampf [m]
cock fighting Hahnenkampf [m]
dropping cock Tropfhahn [m]
filling and draining cock Füll- und Leerhahn [m]
half-cock ein Reinfall [m]
half-cock ein Schuss in den Ofen [m]
hose cock Schlauchhahn [m]
cock and bull story Lügengeschichte [f]
cock and ball torture Penis- und Hodenfolter [f]
pinch cock Schraubklemme [f]
cock-and-bull story Lügengeschichte [f]
cock-crow Morgendämmerung [f]
cock of the walk Hauptperson [f]
cock-crow Dämmerung [f]
hose cock Schlauchklemme [f]
cock and bull story Lügenmärchen [n]
cock and bull story Ammenmärchen [n]
cock-a-doodle-doo Kikeriki [n]
cock-and-bull story Seemansgarn [n]
cock-and-bull story Jägerlatein [n]
cock-a-doodle-doo Kickeriki [n]
cock-and-bull story Ammenmärchen [n]
cock durchladen [v]
cock (a body part etc.) seitwärts verschieben [v]
cock durchladen (Schusswaffe) [v]
cock (a body part etc.) (einen Körperteil etc.) zur Seite neigen [v]
cock (a body part) (einen Körperteil) in die Höhe heben [v]
cock a firearm eine Schusswaffe durchladen [v]
cock a gun eine Schusswaffe spannen [v]
cock a gun den Hahn einer Schusswaffe spannen [v]
cock a snook auf etwas pfeifen [v]
cock a snook jemandem eine (lange) Nase drehen/machen [v]
cock a snook sich keinen Deut um etwas scheren [v]
cock up...something etwas vergeigen [v]
cock one's nose die Nase rümpfen [v]
cock up...something etwas vermurksen [v]
cock up...something etwas verpfuschen [v]
cock up...something etwas vermasseln [v]
cock up...something etwas verkorksen [v]
cock up...something etwas versauen [v]
cock your chin das Kinn verschieben [v]
cock your chin das Kinn zur Seite schieben [v]
cock your head den Kopf (zur Seite) neigen [v]
cock your head to one side den Kopf auf eine Seite legen [v]
be the cock of the walk/roost/rock die größte Klappe haben [v]
be the cock of the walk/roost/rock das Alphatier sein [v]
be the only cock in the (hen) yard der Hahn im Korb sein [v]
be cock of the walk das Gespräch führen [v]
cock a snook at jemandem eine lange Nase machen [v]
cock a snook at jemandem eine Nase drehen [v]
cock one's ears die Ohren aufstellen [v]
cock one's ears lauschen [v]
cock one's ears die Ohren spitzen [v]
cock one's eye at mit den Augen zeigen [v]
cock one's hat seinen Hut schief setzen [v]
cock up the nose sich aufblasen [v]
cock up the nose sich einblasen [v]
go off at half cock ein Schuss in den Ofen sein [v]
go off at half cock ein Reinfall sein [v]
go off at half-cock sich verfahren [v]
go off at half-cock sich verlaufen [v]
go off at half-cock sich verirren [v]
cock and bull stories Ammenmärchen [pl]
cock and bull stories Lügenmärchen [pl]
cock and bull stories Lügengeschichten [pl]
cock up one's nose die Nase rümpfen
Idioms
be the cock of the walk der Hahn im Korb sein [v]
be the cock of the walk die Hauptperson sein [v]
cock a snook eine lange Nase machen [v]
cock a snook zeigen, dass man auf jemanden pfeift [v]
cock a snook eine Nase drehen [v]
cock an ear die Ohren spitzen [v]
cock an ear zuhören [v]
cock an ear aufhorchen [v]
cock an ear hinhören [v]
cock an ear lauschen [v]
cock an ear ganz Ohr sein [v]
a cock and bull story ein Ammenmärchen
be cock of the walk der Hahn im Korb sein
tell somebody a cock-and-bull story jemandem was vom Pferd erzählen
a cock-and-bull story Lügenmärchen
a cock-and-bull story eine Lügengeschichte
a cock-and-bull story das Seemansgarn
a cock-and-bull story das Jägerlatein
a cock-and-bull story ein Ammenmärchen
as red as a turkey-cock ganz rot geworden
as red as a turkey-cock rot vor Scham
Phrases
the cock of the walk der Hahn im Korbe
at cock-crow beim Hahnenschrei
Colloquial
cock (pipework) Hahn (Rohrleitungen) [m]
cock (pipework) Zapfhahn [m]
cock (pipework) Leitungshahn [m]
cock-up Pfusch [m]
cock-up Schlamassel [m]
tapping cock Hahn (Rohrleitungen) [m]
cock-and-bull story Lügengeschichte [f]
cock-and-bull story Ausrede [f]
be the only cock in the (hen) yard der Hahn im Korb sein [übertragen] [v]
to make a cock-up of something etwas vermasseln [v]
to cock something up etwas versauen [v]
cock a snook at jemandem eine lange Nase machen [v]
cock a snook at zeigen, dass man auf jemanden pfeift [v]
cock a snook at jemandem eine Nase drehen [v]
cock-and-bull stories Ausreden [pl]
cock-and-bull stories Lügengeschichten [pl]
cock-up Murks
old cock! alter Knabe
cock up verpfuschen
cock up versauen
British Slang
cock knocker Schwuler [m]
cock jockey Schwuler [m]
cock jockey Warmer [m]
cock knocker Warmer [m]
cock knocker Schwuchtel [f]
cock jockey Tunte [f]
cock jockey Schwuchtel [f]
cock knocker Tunte [f]
cock jockey Holzbündel [n]