fast - Almanca İngilizce Sözlük

fast

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "fast" in German English Dictionary : 29 result(s)

İngilizce Almanca
General
fast farbecht [adj]
fast flott [adj]
fast locker (Lebensart) [adj]
fast lichtstark (optisches Instrument) [adj]
fast fest [adj]
fast schnell [adj]
fast tüchtig [adj]
fast hochempfindlich [adj]
fast zügig [adv]
fast Fastenperiode [f]
fast Fastenzeit [f]
fast Hungern [n]
fast Fasten [n]
fast fasten [v]
fast fasten
Business
fast fest [adj]
Technical
fast beständig [adj]
fast feststehend [adj]
fast haltbar [adj]
fast schnell [adj]
fast befestigt [adj]
fast dauerhaft [adj]
Medicine
fast fasten [adj]
Aeronautics
fast schnell [adj]
fast Schnell...
Automotive
fast schnell [adj]
fast rasant [adj]
Textiles
fast haltbar [adj]
Nuclear Technology
fast Schnell...

Meanings of "fast" in English German Dictionary : 16 result(s)

Almanca İngilizce
General
fast [adv] almost
fast [adj] virtual
fast [adj] shy
fast [adv] narrowly
fast [adv] near
fast [adv] close on
fast [adv] close to
fast [adv] nearly
fast almost
fast little short of
fast well-nigh
Phrases
fast [adv] as much as
Colloquial
fast almost
Aeronautics
fast [adv] almost
Automotive
fast [adv] almost
fast [adv] nearly

Meanings of "fast" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
of fast reaction (thing) reaktionsschnell [adj]
fast (speed) rasant (Geschwindigkeit) [adj]
fast-burning (FB) schnell brennend [adj]
fast-growing schnellwachsend [adj]
fast-moving schnelllebig [adj]
fast-paced rasant [adj]
fast-selling gut gehend [adj]
fast-selling gängig [adj]
fast-selling gut verkäuflich [adj]
fast-track schneller [adj]
fast-track beschleunigt [adj]
fast-tracked beschleunigt [adj]
boil-fast kochecht [adj]
saddle fast sattelfest [adj]
fast-mutating rasch mutierend [adj]
fast spreading kriechaktiv [adj]
fast-acting schnell wirkend [adj]
blisteringly fast mörderisch schnell [adj]
fast-paced flott [adj]
lightning-fast blitzartig [adj]
incredibly fast unglaublich schnell [adj]
fast-moving spannend [adj]
fast-paced schnelllebig [adj]
hard-and-fast bindend [adj]
incredibly fast wahnsinnig schnell [adj]
hard and fast absolut bindend [adj]
hard and fast unumstößlich [adj]
fast-moving schnellebig [adj]
hard and fast verbindlich [adj]
unbelievably fast unglaublich schnell [adj]
fast-paced temporeich [adj]
fast-mutating schnell mutierend [adj]
lightning-fast blitzschnell [adj]
hard and fast strikt [adj]
fast-moving schnell [adj]
hard and fast fest [adj]
fast-growing schnellwüchsig [adj]
very fast rasant [adj]
fast asleep in tiefem Schlaf [adj]
fast asleep fest eingeschlafen [adj]
fast asleep tief eingeschlafen [adj]
fast growing schnellwachsend [adj]
fast growing schnellwüchsig [adj]
fast growing raschwüchsig [adj]
fast lock schnell schließend [adj]
fast lock schnell verriegelnd [adj]
fast working schnell arbeitend [adj]
fast working rasch arbeitend [adj]
hand and fast sehr endgültig [adj]
after the three-day fast nach dem dreitägigen Fasten [adv]
(pass) fast so schnell es nur geht [adv]
(pass) fast sehr schnell [adv]
at a fast pace schnell [adv]
at a fast pace in rasantem Tempo [adv]
at a fast pace mit hoher Geschwindigkeit [adv]
fast and noisily schnell und laut [adv]
fast beside nebeneinander [adv]
fast beside Seite an Seite [adv]
fast beside beieinander [adv]
fast beside aneinander [adv]
fast enough schnell genug [adv]
fast enough ausreichend schnell [adv]
fast access Schnellzugriff [m]
fast break Tempogegenstoß [m]
fast car Bolide [m]
fast day Fasttag [m]
fast fire kiln Schnellbrandofen [m]
fast forward Schnellvorlauf [m]
fast forward-winding Schnellvorlauf [m]
fast memory Zwischenspeicher [m]
fast motion Zeitraffer [m]
fast rewind Schnellrücklauf [m]
fast stopping train Eilzug [m]
fast train Eilzug [m]
fast train Schnellzug [m]
fast-moving traffic Schnellverkehr [m]
fast-track test Schnelltest [m]
fast day Fastentag [m]
fast talker Schnellsprecher [m]
fast-flowing stream Sturzbach [m]
fast worker Draufgänger [m]
fast forward schneller Vorlauf [m]
fast breeder reactor schneller Brüter [m]
fast food outlet Schnellimbiss [m]
fast food Schnellimbiss [m]
fast food restaurant Schnellimbiss [m]
fast food service Fast-Food-Service [m]
fast heart beating schneller Herzschlag [m]
fast heartbeat schneller Herzschlag [m]
fast learner schneller Lerner [m]
fast wind schneller Wind [m]
fast-food restaurant Schnellimbiss [m]
fast color lichtbeständige Farbe [f]
fast food Schnellkost [f]
fast food restaurant Schnellgaststätte [f]
fast idle Leerlaufanhebung [f]
fast track Überholspur [f]
fast lane Überholspur [f]
fast forward Vorspultaste [f]
fast-moving nature Schnelllebigkeit [f]
fast woman leichtlebige Frau [f]
fast road Schnellstraße [f]
fast food chain Schnellimbisskette [f]
fast food Schnellgerichte [f]
ability to move fast Fähigkeit sich schnell zu bewegen [f]
fast colour feste Farbe [f]
fast delivery schnelle Lieferung [f]
fast delivery schnelle Zustellung [f]
fast delivery schnelle Zulieferung [f]
fast delivery schnelle Auslieferung [f]
fast dial Kurzwahl [f]
fast dye feste Farbe [f]
fast ferry Schnellfähre [f]
fast food service Fast-Food-Bedienung [f]
fast learner schnelle Lernerin [f]
fast watch vorgehende Uhr [f]
fast-breaking meal Mahlzeit zum Fastenbrechen [f]
fast-food restaurant Schnellgaststätte [f]
fast chess Blitzschach [n]
fast food Fastfood [n]
fast track Schnellverfahren [n]
fast track Eilverfahren [übertragen] [n]
fast-food outlet Fastfoodlokal [n]
fast food Fertiggericht [n]
fast-food outlet Fast-Food-Lokal [n]
breaking of fast Fastenbrechen [n]
fast bike Rennrad [n]
fast boat Schnellboot [n]
fast breaking Fastenbrechen [n]
fast heart beating Herzrasen [n]
fast heartbeat Herzrasen [n]
fast ice Festeis [n]
fast oil schnelles Öl [n]
fast wind schnelles Spulen [n]
fast-breaking Fastenbrechen [n]
fast-food restaurant Fastfood-Restaurant [n]
fast-food restaurant Schnellrestaurant [n]
fast-food restaurant Fast-Food-Restaurant [n]
go-fast boat Schnellboot [n]
live fast locker leben [v]
make a fast buck das schnelle Geld machen [v]
make something fast on something etwas an etwas festmachen [v]
play fast and loose with someone mit jemandem ein doppeltes Spiel treiben [v]
play fast and loose with Schindluder treiben mit [v]
play fast and loose with someone mit someone ein doppeltes Spiel treiben [v]
pull a fast one jemanden bescheißen [v]
pull a fast one jemanden reinlegen [v]
revolve fast mit hoher Drehzahl laufen [v]
drive fast schnell fahren [v]
fast fasten [v]
fast hungern [v]
fast rope sich abseilen (vom Hubschrauber) [v]
fast rope sich abseilen [v]
fast-track something etwas beschleunigen [v]
fast-track something etwas im Schnellverfahren abwickeln [v]
have fast reactions reaktionsschnell sein [v]
be a fast/quick learner schnell lernen [v]
be fast-paced sich rasant entwickeln [v]
be fast asleep fest eingeschlafen sein [v]
be fast asleep tief schlafen [v]
stand fast standhaft bleiben [v]
stick fast festsitzen [v]
swim fast and straight towards the island schnurstracks zur Insel schwimmen [v]
use a fast-track approach to do something etwas im Schnellverfahren/Eilverfahren erledigen [v]
lie fast asleep tief schlafen [v]
to fast fasten [v]
add up fast schnell addieren [v]
add up fast schnell summieren [v]
add up fast schnell aufsummieren [v]
become fast schnell werden [v]
become fast flott werden [v]
become fast hastig werden [v]
become fast rasch werden [v]
become fast rasant werden [v]
break one's fast das Fasten brechen [v]
break one's fast mit dem Fasten aufhören [v]
break one's fast das Fasten beenden [v]
break the fast das Fasten brechen [v]
break the fast mit dem Fasten aufhören [v]
break the fast das Fasten beenden [v]
break a fast mit dem Fasten aufhören [v]
break a fast das Fasten brechen [v]
break a fast das Fasten beenden [v]
break fast das Fasten brechen [v]
break fast mit dem Fasten aufhören [v]
break fast das Fasten beenden [v]
drive a bit fast etwas schnell fahren [v]
drive fast schnell fahren [v]
drive fast rasen [v]
drive the car too fast das Auto zu schnell fahren [v]
fall fast asleep tief einschlafen [v]
fast-talk beschwatzen [v]
fast-talk einreden [v]
be fast vorgehen [v]
run fast vorgehen [v]
get well fast schnell gesund werden [v]
get well fast sich schnell erholen [v]
go ahead fast schnell vorankommen [v]
go fast schnell gehen [v]
go fast enough to join gleichziehen [v]
go very fast sehr schnell gehen [v]
hold fast festhalten [v]
hold fast sich klammern an [v]
hold fast aushalten [v]
hold fast standhaft bleiben [v]
hold fast stabil bleiben [v]
host a fast-breaking meal eine Essen zum Fastenbrechen organisieren [v]
fast days Fasttage [pl]
fast developing countries Schwellenländer [pl]
fast food restaurants Schnellgaststätten [pl]
fast stopping trains Eilzüge [pl]
fast trains Eilzüge [pl]
fast trains Schnellzüge [pl]
fast friends unzertrennliche Freunde [pl]
fast friends treue Freunde [pl]
fast cars schnelle Autos [pl]
whoosh (imitative of a fast movement) wusch (lautmalerisch für eine schnelle Bewegung) [interj]
lightning-fast adj/adv blitzschnell adj/adv
fast (speed) schnell
fast access unmittelbarer Zugriff
fast and straight schnurstracks
fast as can (f.a.c.) so schnell wie möglich
fast battleship schnelles Schlachtschiff
fast electron schnelles Elektron
fast fading schneller Schwund
fast pace of something Schnelllebigkeit {f} einer Sache
fast to boiling kochecht
fast to chlorine chlorfest
fast woman leichtlebige Frau
fast-track Schnell...
driven fast schnell gefahren
drives fast fährt schnell
driving fast schnell fahrend
drove fast fuhr schnell
a fast friend ein treuer Freund
a fast-selling item ein gut gehender Artikel
sticking fast festsitzend
sticks fast sitzt fest
stood fast standhaft geblieben
stuck fast festgesessen
stuck fast saß fest
standing fast standhaft bleibend
the fast pace of fashion die Schnelllebigkeit der Mode
fast-forward vorspulen
play fast and loose Schindluder treiben
fast train Schnellzug
fast train D-Zug
fast train Eilzug
stick fast stecken bleiben
fast-moving tempogeladen
stick fast sich festfahren
Idioms
as fast as lightning blitzschnell [adj]
be put on the fast track schneller werden [v]
a fast friend ein treuer Freund
to play fast and loose with Schindluder treiben mit
a fast talker ein Schnellsprecher
a fast talker eine redegewandte Person
at a fast clip mit Schnelligkeit
at a fast clip blitzschnell
at a fast clip ganz schnell
be as (fast) as all get out so schnell wie nur möglich
Phrases
as fast as lightning wie der Blitz [adv]
as fast as possible so schnell wie möglich [adv]
she was fast asleep Sie war tief eingeschlafen
Not so fast! Nicht so schnell!
on the fast track auf der Überholspur
with fast reactions (person) reaktionsschnell
as fast as lightning blitzschnell
as fast as lightning pfeilschnell
at fast speed mit großer Schnelligkeit
in a fast-paced political environment in einem schnelllebigen politischen Umfeld
in a fast/rapid pace im Eiltempo
Proverb
Bad news travels fast. Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.
He that comes last makes all fast. Den Letzten beißen die Hunde.
Speaking
as fast as he could lick so schnell, wie er kann
Colloquial
awfully fast verdammt schnell [adj]
be a fast worker von der schnellen Truppe sein [übertragen] [v]
pull a fast one jemanden übers Ohr hauen [übertragen] [v]
a life (lived) in the fast lane ein Leben auf der Überholspur [übertragen]
fast liver flotter Typ
fast liver Lebemann
a tad fast ein wenig schnell
a tad fast etwas schnell
Business
fast as can schnellstens [adv]
fast as can schnellstmöglichst [adv]
fast seller Renner [m]
fast track Schnellspur [f]
fast-selling goods Schnelldreher [n]
fast food establishment Schnellspeiselokal [n]
fast selling goods Ware mit hoher Umschlaggeschwindigkeit
fast moving goods Ware mit hoher Umschlaggeschwindigkeit
fast recovery schnelle Wiederherstellung
fast-growing schnell wachsend
fast-selling sich schnell verkaufend
Finance
bills of lading for fast freight Eilgutfrachtbriefe [pl]
fast buck schnell verdientes Geld
Economy
fast climber Aufsteiger [m]
Employment
fast as can schnellstens [adv]
fast as can schnellstmöglichst [adv]
Politics
fast developing country Schwellenland [n]
Patent
fast shutdown Schnellabschalten
fast reconnection Schnellwiedereinschaltung
Administration
Federation Against Software Theft (FAST) Vereinigung gegen den Diebstahl von Software
Technical
fast to light lichtecht [adj]
color-fast farbecht [adj]
fast switching schnell schaltend [adj]
fast-operate schnell ansprechend [adj]
fast to seawater meerwasserecht [adj]
fast-flowing schnellfließend [adj]
fast-running schnelllaufend [adj]
fast-acting schnell ansprechend [adj]
fast-moving schnelllebig [adj]
fast acting schnellwirkend [adj]
light-fast lichtfest [adj]
fast to light lichtecht [adv]
fast breeder reactor schneller Brüter [m]
fast motion Zeitraffer [m]
fast forward movement Schnellvorlauf [m]
fast idle schneller Leerlauf [m]
fast train Eilzug [m]
fast access storage Schnellspeicher [m]
fast access schneller Zugriff [m]
fast charger Schnellader [m]
fast rewind Schnellrücklauf [m]
fast fission factor Schnellspaltfaktor [m]
fast start-up Schnellstart [m]
maximum fast spooling time maximale Umspulzeit [f]
fast spiral groove Rille mit großer Steigung [f]
fast cooling Schnellkühlung [f]
fast motion effect Zeitraffung [f]
fast idle Leerlaufdrehzahl [f]
fast neutron schnelles Neutron [n]
hold fast haften [v]
hold fast festhalten [v]
make fast befestigen [v]
fast neutrons schnelle Neutronen
fast breeder reactor schneller Brutreaktor
fast breeder reactor schneller Brüter
fast neutron schnelles Neutron
fast reactor schneller Reaktor
fast proton schnelles Proton
fast neutron reactor schneller Reaktor
fast reactor period protection schnelle Periodenabschaltung {f} von Reaktoren
fast-recovery diode schnelle Diode
Bearing
fast stroke Eilhub [m]
fast speed Eilgang [m]
fast feed Schnellzustellung [f]
Glazing
fast cure schnellhärtend [adj]
fast cure schnell härtend
Automation
fast signal schnelles Signal
fast data transmission schnelle Datenübertragung
Physics
fast fission factor (nuclear engineering) Schnellspaltfaktor (Kerntechnik) [m]
fast fission factor (nuclear engineering) Schnellspaltfaktor [m]
fast breeder schneller Brüter [m]
fast breeder reactor (fbr) schneller Brutreaktor [m]
fast breeder reactor schneller Brüter [m]
fast fission (nuclear engineering) Schnellspaltung (Kerntechnik) [f]
fast fission (nuclear engineering) Schnellspaltung [f]
fast atom bombardment Fast Atom Bombardment [n]
fast neutron schnelles Neutron [n]
gas-cooled fast breeder reactor (GFBR) gasgekühlter schneller Brutreaktor
liquid metal fast breeder reactor (LMFBR) flüssigmetallgekühlter schneller Brutreaktor
fast fission factor Faktor schnellen Spaltung
Chemistry
chlorine-fast chlorfest [adj]
fast to boiling kochbeständig [adj]
Biotechnics
fast scan Schnellscan [m]
Microbiology
acid-fast säurefest [adj]
Religion
Advent fast Adventfasten [n]
Medicine
acid-fast säurebeständig [adj]
acid-fast säurefest [adj]
fast (act of fasting) Fastenübung [f]
fast (act of fasting) Fasten [n]
fast-channel syndrome Fast-Channel Syndrom [n]
when on a water fast während des Wasserfastens
Orthoptics
fast phase schnelle Phase
Construction
fast track Überholspur [f]
Environment
fast breeder type reactor schneller Brutreaktor
Geology
Fast Fourier Transformation (FFT) schnelle Fourier Transformation [f]
Mining
fast place Blindort [m]
Engineering
fast motion Zeitraffer [m]
fast coupling Schnellkupplung [f]
fast insertion lattice schnelles Einsatzgitter (SEG) (Kerntechnik) [n]
Aeronautics
fast slaving schnelles Nachführen [n]
fast slaving schnelles Richten [n]
fast slaving relay Schnellrichtrelais [n]
Automotive
fast lane Überholspur [f]
fast idle Leerlaufdrehzahl [f]
fast lanes Überholspuren [pl]
fast-running schnell laufend
Transportation
bill of lading for fast freight Eilgutfrachtbrief [m]
fast-moving traffic Schnellverkehr [m]
fast freight Eilfracht [f]
fast freight Eilgut [n]
Logistics
fast mover Schnelldreher [m]
Model Railroading
semi-fast train Eilzug [m]
Railroad
fast train D-Zug [m]
fast train Schnellzug [m]
Computer
fast core Schnellspeicher [m]
fast time scale Zeitraffung [f]
fast line Schnellleitung [f]
fast peripheral schnelles Peripheriegerät [n]
Adobe Terms
fast display schnelle Anzeige
SAP Terms
fast assignment Schnellerfassung [f]
fast display Schnellanzeige [f]
fast path Direktanwahl [f]
fast processing Schnellbearbeitung [f]
fast entry of documents Belegschnellerfassung [f]
fast change Schnelländerung [f]
fast document entry Belegschnellerfassung [f]
fast list Schnelliste [f]
fast entry Schnellerfassung [f]
fast entry screen Schnellerfassungsbild [n]
fast-moving item Schnelldreher [n]
fast-moving items Schnelldreher [pl]
Electrical Engineering
fast fission factor Schnellspaltfaktor [m]
fast-switching power rectifier schnell schaltender Leistungsgleichrichter [m]
fast wave schnelle Welle [f]
fast fission schnelle Spaltung [f]
fast threshold modulation schnelle Schwellwertbildung [f]
fast-acting fuse schnell ansprechende Sicherung [f]
fast wave Schnellwelle [f]
fast-acting fuse flinke Sicherung [f]
fast-acting relay Schnellschaltrelais [n]
fast fourier transformation schnelle Fouriertransformation
Nuclear Energy
fast reactor schneller Kernreaktor [m]
fast fission factor Schnellspaltfaktor [m]
fast fission schnelle Spaltung [f]
fast neutron schnelles Neutron [n]
Radio
fast frequency shift keying schnelle Frequenzumtastung [f]
fast frequency hopping schnelles Frequenzsprungverfahren [n]
Telecommunications
fast frequency shift keying schnelle Frequenzumtastung [f]
fast circuit switch schnelle Leitungsvermittlung [f]
fast packet switching (fps) schnelle Paketvermittlung [f]
fast packet switching Breitband-Paketvermittlung [f]
fast ethernet Hochgeschwindigkeits-Ethernet [n]
fast frequency hopping schnelles Frequenzsprungverfahren [n]
fast charger Schnellladegerät [n]
fast fading Rayleigh-Schwund
Television
fast motion Zeitraffer [m]
fast pull-down schnelles Herunterregeln [n]
fast playback schnelles Playback [n]
fast-scan television (fstv) Breitbandfernsehen [n]
fast-forward vorspulen [v]
Gastronomy
fast food Schnellimbiss [m]
fast-food outlet Schnellimbiss [m]
fast food outlet Imbissbetrieb [m]
chain of fast food outlets Fastfoodkette [f]
fast food outlet Fastfoodlokal [n]
Textiles
chlorine-fast chlorbeständig [adj]
fast to chlorine chlorbeständig [adj]
fast to boiling kochfest [adj]
boil-fast kochfest [adj]
fast color [us] echte Farbe [f]
fast colour [uk] echte Farbe [f]
Maritime
fast ferry Schnellfähre [f]
make fast festmachen [v]
Nautical
fast missile patrol boat Flugkörperschnellboot [n]
fast patrol boat Küstenschnellboot [n]
fast patrol craft (PCF) Küstenschnellboot [n]
make fast festmachen [v]
fast patrol boats Küstenschnellboote [pl]
fast patrol craft Küstenschnellboote [pl]
head fast vorderer Festmacher
Sports
fast break Konter [m]
Math
fast Fourier transformation schnelle Fourier-Transformation [f]
fast Fourier transform (FFT) diskrete Fouriertransformation
fast Fourier transform (FFT) schnelle Fouriertransformation
fast Fourier transform (FFT) schnelle Fourier-Transformierte/Transformation
fast Fourier transform (FFT) schnelle Fourier-Transformierte)Transformation
Statistics
fast Fourier transform schnelle Fourier-Transformation
Music
fast Fourier transform schnelle Fourier-Transformation [f]
Cinema
fast motion Zeitraffer [m]
fast forward (ff) (vcr) schneller Vorlauf (VCR)
Photography
fast developer Schnellentwickler [m]
fast movement schnelle Bewegung
Nuclear Physics
fast breeder reactor Schneller Brutreaktor [m]
Paper Terms
colour-fast farbecht [adj]
light-fast lichtecht [adj]
fast-setting adhesive Schnellkleber [m]
Laboratory
acid-fast säurefest [adj]
acid-fast säurebeständig [adj]
light-fast lichtbeständig [adj]
light-fast lichtecht [adj]
fast-growing schnellwachsend [adj]
fast-atom bombardment Beschuss mit schnellen Atomen
Electricity
fast-acting relay Schnellrelais [n]
fast-acting relay Schnellschaltrelais [n]
Electronics
fast-switching power transistor schnell schaltender Leistungstransistor [m]
fast-tuned oscillator Schnellabstimmoszillator [m]
fast-recovery diode schnelle Diode [f]
fast fourier transform schnelle Fourier-Transformation [f]
fast frequency shift keying schnelle Frequenzumtastung [f]
fast logic schnelle Logik [f]
fast fourier transformation schnelle Fourier-Transformation [f]
fast-changing signal schnell wechselndes Signal [n]
fast-tuned filter Schnellabstimmfilter [n]
fast frequency hopping schnelles Frequenzsprungverfahren [n]
fast rise time impulse Impuls großer Anstiegsgeschwindigkeit
fast-rise pulse Impuls kurzer Anstiegszeit
fast sweep schneller Kippvorgang