lead - Almanca İngilizce Sözlük

lead

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "lead" in German English Dictionary : 114 result(s)

İngilizce Almanca
General
lead führend [adj]
lead Kundenkontakt [m]
lead Leithorizont [m]
lead Anschlussdraht [m]
lead Hauptrolle [f]
lead Eisblänke [f]
lead Führung [f]
lead Gewindesteigung [f]
lead Anführung [f]
lead Leine (zum Führen eines Tieres) [f]
lead Spitzenposition [f]
lead Spitze [f]
lead Leine [f]
lead Bleistiftmine [f]
lead Mine [f]
lead (zeitliches) Voreilen [n]
lead Lot [n]
lead Kabel [n]
lead Blei [n]
lead führen [v]
lead leiten [v]
lead offenes Wasser im Treibeis
lead verbleien
lead anführen
lead führen
Irregular Verb
lead led - led [v]
Business
lead Tip [m]
lead Führung [f]
lead führen [v]
lead anführen [v]
lead Führung
lead führen
EU Terms
lead Blei [n]
Technical
lead Vorsprung [m]
lead Voreilung [f]
lead Ganghöhe [f]
lead Steigung [f]
lead Führung [f]
lead Leitung [f]
lead Steigungshöhe [f]
lead Steighöhe [f]
lead Zuleitung [f]
lead Blei [n]
lead voreilen [v]
lead leiten [v]
lead führen [v]
Cold Rolling
lead Blei [n]
Machinery
lead Blei [n]
Glazing
lead Blei [n]
Metallurgy
lead Blei [n]
Pottery
lead Blei [n]
Chemistry
lead Blei /Pb/ [n]
lead Blei [n]
Biotechnics
Lead Blei [n]
Archeology
lead Blei [n]
lead Lot [n]
Construction
lead Blei [n]
lead ausloten [v]
Environment
lead Blei [n]
Geology
lead Leitschicht [f]
Mineralogy
lead Blei [n]
Engineering
lead Draht [m]
lead Anschlusslitze [f]
lead Voreilung [f]
lead führen [v]
lead leiten [v]
lead voreilen [v]
Control Engineering
lead Voreilung [f]
Aeronautics
lead Lot [n]
lead Blei [n]
lead Führungsluftfahrzeug [n]
lead führen [v]
Automotive
lead Voreilung [f]
lead Führung [f]
lead Lot [n]
lead Leitungskabel [n]
lead Lötmaterial [n]
lead führen [v]
lead leiten [v]
Computer
lead Leitung [f]
lead Kabel [n]
Electrical Engineering
lead Anschlussdraht [m]
lead Voreilung [f]
lead Ableitung [f]
lead Leitung [f]
lead Zuleitung [f]
lead Kabel [n]
lead Blei
Sailing
lead Handlot [n]
Printing
lead Leitartikel [m]
Football
lead Vorsprung [m]
lead Führung [f]
Bicycle
lead Vorsprung [m]
Military
lead Vorhalt [m]
lead Führungsluftfahrzeug [n]
Firearms
lead Vorhalt [m]
lead verbleien [v]
lead verbleien
Laboratory
lead Stift [m]
lead Anschlussleitung [f]
lead leiten [v]
Electricity
lead Leitung [f]
lead Kabel [n]
Electrics
lead Blei [n]
Electronics
lead Anschlussdraht [m]
lead Durchschuss [m]
lead Zuleitung [f]
lead Lot [n]
Mechanical Engineering
lead Ganghöhe [f]
lead Voreilung [f]
lead Steigung [f]
Production
lead Vorlauf [m]
lead verbleien [v]
Recording
lead Kabel [n]

Meanings of "lead" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
lead-containing bleihältig [Ös.] [adj]
lead-containing bleiführend [adj]
lead-free bleifrei (Benzin) [adj]
low-lead bleiarm [adj]
containing lead bleihaltig [adj]
lead candidate Spitzenkandidat [m]
lead coating Bleimantel [m]
lead composition Bleisatz [m]
lead cover Bleimantel [m]
lead covering Bleimantel [m]
lead glance Bleiglanz [m]
lead in Zuführungsdraht [m]
lead jacket Bleimantel [m]
lead manager Konsortialführer [m]
lead story Aufmacher [m]
lead suspect Hauptverdächtiger [m]
lead writer Leitartikler [m]
lead time Vorlauf [m]
lead writer Leitartiklerin [m]
sugar of lead Bleizucker [m]
lead line Bleisaum [m]
lead coffin Bleisarg [m]
commanding lead souveräner Vorsprung [m]
sole lead erster Platz [m]
lead story Hauptartikel [m]
lead supervisor Aufsichtskoordinator [m]
lead researcher Forschungsleiter [m]
lead acetate Bleizucker [m]
lead content Bleigehalt [m]
pencil lead Bleistiftmine [f]
lead (of a thread) Steigungshöhe [f]
lead (of a thread) Ganghöhe [f]
lead (of a thread) Steigung (eines Gewindes) [f]
lead borosilicate glaze Blei-Borglasur [f]
lead cable press Bleimantelpresse [f]
lead candidate Spitzenkandidatin [f]
lead coating Bleihülle [f]
lead covering Bleihülle [f]
lead covering Bleiverkleidung [f]
lead item (on the news) Topmeldung (in den Nachrichten) [f]
lead glaze Bleiglasur [f]
lead item (on the news) Spitzenmeldung [f]
lead in Einleitung [f]
lead ochre Bleiglätte [f]
lead solubility Bleilässigkeit [f]
lead suspect Hauptverdächtige [f]
lead time Bearbeitungszeit [f]
lead time Vorlaufzeit [f]
lead time Produktionszeit [f]
lead work (dog training) Riemenarbeit (Hundetraining) [pejorativ] [f]
lead-in Anmoderation (TV, Radio, Veranstaltungen) [f]
lead-in chamfer Einführschräge [f]
lead-over groove (disk record) Überleitungsrille (Schallplatte) [f]
lead-through terminal Durchführungsklemme [f]
house lead-in Mauerdurchführung [f]
forecast lead time Vorwarnzeit [f]
(dog) lead Hundeleine [f]
(dog) lead Laufleine [f]
twin-lead cable Paralleldrahtleitung [f]
red lead Mennige (Rostschutzfarbe) [f]
red lead Bleimennige [f]
lead character Hauptfigur [f]
lead-up time Vorbereitungszeit [f]
lead seal Bleiplombe [f]
dog lead Hundeleine [f]
lead time Durchlaufzeit [f]
lead osteosclerosis Bleiosteosklerose [f]
lead paralysis Bleilähmung [f]
lead-up Vorbereitungsphase [f]
lead role führende Rolle [f]
lead neuropathy Bleipolyneuropathie [f]
lead deposit Bleilagerstätte [f]
manufacturing lead time Fertigungsdurchlaufzeit [f]
sole lead Einzelführung [f]
half-time lead Pausenführung [f]
lead frit Bleifritte [f]
collector lead Kollektorleitung [f]
overall lead Gesamtführung [f]
lead neuropathy Bleilähmung [f]
lead-in Einleitung [f]
extension lead Verlängerungsschnur [f]
lead cathode Bleikathode [f]
female lead Hauptdarstellerin [f]
female lead weibliche Hauptrolle [f]
pouring of molten lead Bleigießen [n]
negative lead Minuskabel [n]
lead block bearing Hangerlager [n]
lead covered cable Bleimantelkabel [n]
lead lump Blockblei [n]
lead pig Blockblei [n]
lead network Vorhaltenetzwerk [n]
lead pig Muldenblei [n]
lead lump Muldenblei [n]
lead-pouring Bleigießen [n]
(small) lead piece Bleistückchen [n]
sugar of lead Bleiacetat [n]
small piece of lead Bleistückchen [n]
lead paper Bleipapier [n]
lead ship Klassenschiff [n]
lead ship Leitschiff [n]
lead seal Bleisiegel [n]
lead carbonate Bleiweiß [n]
lead carbonate Bleicarbonat [n]
lead acetate Bleiacetat [n]
basic lead carbonate Bleiweiß [n]
white lead Bleiweiß [n]
lead carbonate Bleikarbonat [n]
extension lead Verlängerungskabel [n]
lead acetate Bleiazetat [n]
affixing lead Bleiband [n]
lead führen [v]
lead anführen [v]
lead führen (von/nach einem Ort) [v]
lead verbleien [v]
lead führend sein [v]
lead (a climb) (eine Route) vorsteigen [v]
lead vorangehen [v]
lead herbeiführen [v]
lead in Führung liegen [v]
lead a modest life anspruchslos leben [v]
lead a horse by the rein ein Pferd am Zügel führen [v]
lead a dog's life ein Hundeleben führen [v]
lead a Spartan life ein spartanisches Leben führen [v]
lead a miserable existence ein elendes Dasein fristen [v]
lead a Spartan life spartanisch leben [v]
lead a withdrawn life zurückgezogen leben [v]
lead away someone jemanden wegführen [v]
lead away someone jemanden fortführen [v]
lead away someone jemanden wegbringen [v]
lead back zurückführen [v]
lead away...someone abführen (Täter) [v]
lead nowhere keinen Zweck haben [v]
lead off a place von einem Ort wegführen (Sache) [v]
lead nowhere zu nichts führen [v]
lead into münden (in/auf) (Weg/Straße) [v]
lead by example mit gutem Beispiel vorangehen [v]
lead into temptation in Versuchung führen [v]
lead off in the round dance den Reigen anführen [v]
lead off from a place (thing) von einem Ort wegführen (Sache) [v]
lead off someone jemanden wegführen [v]
lead off someone jemanden wegbringen [v]
lead off someone jemanden fortführen [v]
lead out (of) hinausführen (aus) [v]
lead off...someone abführen (Täter) [v]
lead over überleiten [v]
lead someone astray jemanden irrführen [v]
lead someone astray jemanden vom rechten Weg abbringen [v]
lead someone astray jemanden in die Irre führen [v]
lead someone to believe something jemandem etwas weismachen [v]
lead someone to something jemanden heranführen (an etwas) [v]