life - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

life

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "life" in German English Dictionary : 21 result(s)

İngilizce Almanca
General
life Gültigkeitsdauer [f]
life Nutzungsdauer [f]
life Standzeit [f]
life Lebensdauer [f]
life Haltbarkeit [f]
life Leben [n]
Law
life Laufzeit [f]
life Gültigkeit [f]
Technical
life Standzeit [f]
life Haltbarkeit [f]
life Lebensdauer [f]
Bearing
life Lebensdauer [f]
Biotechnics
life Leben [n]
Aeronautics
life Lebensdauer [f]
life Leben [n]
Automotive
life Standzeit [f]
life Leben [n]
life Standzeit 
SAP Terms
life Laufzeit [f]
Lighting
life Lebensdauer [f]
Mechanical Engineering
life Standzeit [f]

Meanings of "life" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
larger than life-sized überlebensgroß [adj]
life-threatening lebensgefährlich [adj]
indispensable to life lebensnotwendig [adj]
drawn from life lebensnah [adj]
disgusted with life lebensüberdrüssig [adj]
weary of life lebensmüde [adj]
real-life real [adj]
real-life aus dem wirklichen Leben genommen [adj]
real-life Real... [adj]
real-life echt geschehen [adj]
larger than life überlebensgroß [adj]
to the life naturgetreu [adj]
life-enriching lebensbereichernd [adj]
life-sustaining lebenserhaltend [adj]
life-sized lebensgroß [adj]
life-endangering lebensgefährdend [adj]
close to everyday life alltagsnah [adj]
eager for life lebenshungrig [adj]
able to cope with life lebenstüchtig [adj]
life-saving lebensrettend [adj]
larger-than-life herausragend [adj]
life-threatening lebensbedrohlich [adj]
true-to-life lebensnah [adj]
vital for life lebensnotwendig [adj]
bring back to life wieder erwecken [adj]
tired of life lebensmüde [adj]
life prolonging lebensverlängernd [adj]
life-historical lebensgeschichtlich [adj]
life-affirming lebensbejahend [adj]
life-long lebenslänglich [adj]
life-size lebensgroß [adj]
dangerous to life lebensgefährlich [adj]
long-life langlebig [adj]
true-to-life naturgetreu [adj]
life-threatening lebensbedrohend [adj]
life-destructive lebenszerstöremd [adj]
life-enhancing bereichernd [adj]
hostile to life lebensfeindlich [adj]
larger-than-life legendär [adj]
bigger than life legendär [adj]
bigger than life surreal [adj]
bigger than life wirklichkeitsfremd [adj]
bigger than life sagenhaft [adj]
bigger than life fabelhaft [adj]
commissioned for life lebenslänglich beauftragt [adj]
devoted her life to her career widmete ihr Leben ihrer Karriere [adj]
full of life voller Leben [adj]
full of life lebendig [adj]
full of life lebensfroh [adj]
full of life lebenslustig [adj]
full of life lebhaft [adj]
all one's life zeitlebens [adv]
as a way of life als Lebensweise [adv]
as a way of life als Lebensart [adv]
as a way of life als Lebensstil [adv]
as a way of life als eine Art zu leben [adv]
as a way of life als Lebensgestaltung [adv]
as a way of life als Lebenseinstellung [adv]
as a way of life als Lebensordnung [adv]
as a way of life als Lebenshaltung [adv]
at my time of life in meinem Alter [adv]
at every step of life in jeder Lebensphase [adv]
at the cost of one's life unter Hingabe eines Lebens [adv]
at the cost of one's life auf Kosten eines Menschenlebens [adv]
at the cost of one's own life unter Hingabe seines Lebens [adv]
at the cost of one's own life auf Kosten seines Lebens [adv]
early in life in frühen Jahren [adv]
for one's life um sein Leben [adv]
for one's life für das eigene Leben [adv]
for the first time in his life zum ersten Mal in seinem Leben [adv]
for the first time in his life erstmals in seinem Leben [adv]
for the life für das Leben [adv]
for the life um das Leben [adv]
for the remainder of one's life für den Rest seines Lebens [adv]
in after life im späteren Leben [adv]
in after life im zukünftigen Leben [adv]
in every step of life in jeder Lebensphase [adv]
in his life in seinem Leben [adv]
in real life im wirklichen Leben [adv]
in real life im echten Leben [adv]
in real life im wahren Leben [adv]
in real life im richtigen Leben [adv]
in real life in Wirklichkeit [adv]
in real life in natura [adv]
in real life in der Realität [adv]
in real life in der Wirklichkeit [adv]
in real life im realen Leben [adv]
in real life im tatsächlichen Leben [adv]
in the early prime of one's life in der Blüte der Jahre [adv]
in the early prime of one's life in der Blüte seiner/ihrer Jahre [adv]
in whole of my life in meinem ganzen Leben [adv]
period of one's life Lebensabschnitt [m]
pot life Verarbeitungszeitraum [m]
outline of someone's life Lebensentwurf [m]
meaning of life Lebenssinn [m]
Jaws of Life Rettungsspreizer [m]
life annuitant Leibrentenempfänger [m]
life companion Lebensbegleiter [m]
life career Lebenslauf [m]
life district Lebensraum [m]
life cycle Lebenszyklus [m]
life guidebook Lebensratgeber [m]
life of suffering Leidensweg [m]
life realm Lebensraum [m]
life termer Lebenslänglicher (Häftling, der zu lebenslanger Haft verurteilt wurde) [m]
evening of life Lebensabend [m]
everyday life Alltagstrott [m]
everyday working life Berufsalltag [m]
desire to live life to the full Lebenshunger [m]
courage to face life Lebensmut [m]
course of life Lebenslauf [m]
appetite for life Lebenshunger [m]
area of life Lebensbereich [m]
attempt on someone's life (missglückter) Anschlag auf jemanden [m]
zest for life Lebenshunger [m]
system life cycle Systemlebenszyklus [m]
stage of life Lebensabschnitt [m]
pro-life activist Abtreibungsgegner [m]
purpose in life Lebensinhalt [m]
purpose in life Lebenszweck [m]
rule of life Grundsatz [m]
life history Lebenszyklus [m]
death in life lebendiger Tod [m]
life course Lebensverlauf [m]
life insurance fund Lebensversicherungsfonds [m]
life-saver Lebensretter [m]
struggle for life Existenzkampf [m]
life mate Lebensgefährte [m]
non-life insurer Sachversicherer [m]
everyday office life Büroalltag [m]
life style Lebensstil [m]
life buoy Rettungsring [m]
life story Lebensbericht [m]
necessities of life lebensnotwendiger Bedarf [m]
life-saver Rettungsschwimmer [m]
thread of life Lebensfaden [m]
meaning of life Sinn des Lebens [m]
life blood Lebensnerv [m]
everyday school life Schulalltag [m]
fall of life Herbst des Lebens [m]
breath of life Lebenshauch [m]
life-style Lebensstil [m]
use of language in everyday life Alltagssprachgebrauch [m]
sphere of life Lebensbereich [m]
life preserver Totschläger [m]
rhythm of life Lebensrhythmus [m]
daily life Alltag [m]
half life halber Zeitraum [m]
strife for life Lebenskampf [m]
companion through life Lebensgefährte [m]
life cycle of a product Produktlebenszyklus [m]
everyday life Alltag [m]
a new lease of life ein Neuanfang [m]
a new lease of life ein neuer Anfang [m]
a new lease of life ein neuer Start [m]
a new lease of life ein Neustart [m]
a healthy life ein gesundes Leben [m]
a life full of happiness ein Leben voller Freude [m]
a life with ups and downs ein Leben mit Höhen und Tiefen [m]
a regular sex life ein regelmäßiges Sexualleben [m]
association for supporting and developing social life Verein für Unterstützung und Entwicklung des sozialen Lebens [m]
battle of life Kampf ums Leben [m]
battle of life Kampf ums Überleben [m]
best day of your life bester Tag deines Lebens [m]
best day of your life schönster Tag Ihres Lebens [m]
fight for life Kampf ums Leben [m]
flow of life Lebensablauf [m]
flow of life Lebensfluss [m]
healthy life gesunder Lebensstil [m]
importance of life Wert des Lebens [m]
philosophy of life Lebensgestaltung [f]
philosophy (of life) Weltanschauung [f]
positive attitude for life Lebensbejahung [f]
pot life Topfzeit [f]
non-life insurance Sachversicherung [f]
operating life Betriebsdauer [f]
love of life Lebenslust [f]
low life Sumpfblüte [übertragen] [pejorativ] [f]
low-life Halbwelt [f]
Jaws of Life Rettungsschere (Feuerwehrwerkzeug zur Befreiung von Personen aus einem Autowrack) [f]
life annuitant Leibrentenempfängerin [f]
life care Lebenshilfe [f]
life assurance Lebensversicherung [f]
life companion Lebensbegleiterin [f]
life cycle Nutzungsdauer [f]
life cycle Betriebsdauer [f]
life expectancy Lebenserwartung [f]
life line Lebenslinie [f]
life journey Lebensfahrt [poetisch] [f]
life guards Leibgarde [f]
life jacket Schwimmweste [f]
life planning Lebensplanung [f]
life position Lebendstellung (Fossilien) [f]
life partnership Lebensgemeinschaft [f]
life situation Lebenssituation [f]
life span Nutzungsdauer [f]
life span Betriebsdauer [f]
life task Lebensaufgabe [f]
life support Lebenshilfe [f]
life utility Brauchbarkeitsdauer [f]
life vest Schwimmweste [f]
life zone Lebenszone [f]
life-form Lebensform [f]
life-lie Lebenslüge [f]
life-time achievement Lebensleistung [f]
half life Halbwertzeit [f]
half-life period Halbwertzeit [f]
experience of life Lebenserfahrung [f]
form of life Lebensform [f]
danger of life Lebensgefahr [f]
desire to live life to the full Lebensfreude [f]
circumstance in life Lebenslage [f]
acceptance of life Lebensbejahung [f]
active life table Aktivitätsordnung [f]
actual life tatsächliche Nutzungsdauer [f]
affirmation of life Lebensbejahung [f]
annuity for life Leibrente [f]
appetite for life Lebensgier [f]
appetite for life Lebensfreude [f]
approach to life Lebensanschauung [f]
attitude towards life Lebenseinstellung [f]
average life expectancy mittlere Lebenserwartung [f]
average life mittlere Lebensdauer [f]
average useful life betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer [f]
base of life Existenzgrundlage [f]
base of life Lebensgrundlage [f]
useful life Nutzungsdauer [f]
storage life Lagerfähigkeit [f]
story of someone's life Lebensgeschichte [f]
situation (in life) Lebenslage [f]
stage in life Altersstufe [f]
threat on one's life Morddrohung [f]
service life Betriebsdauer [f]
service life Nutzungsdauer [f]
professional life Berufstätigkeit [f]
pro-life activist Abtreibungsgegnerin [f]
question of life and death Lebensfrage [f]
question of life and death allesentscheidende Frage [f]
real life Realität [f]
remaining operating life Restlaufzeit [f]
remoteness from everyday life Lebensfremdheit [f]
richness (of life) Erfülltheit (des Lebens) [f]
rule of life Lebensregel [f]
rule of life Maxime [f]
facts of life harte Wirklichkeit [f]
stage of life Altersstufe [f]
experience in life Lebenserfahrung [f]
working life Lebensdauer [f]
end-of-life care Sterbebegleitung [f]
way of life Lebensgestaltung [f]
outlook on life Lebensauffassung [f]
walk of life soziale Schicht [f]
shelf life Lagerfähigkeit [f]
life force Lebenskraft [f]
life strategy Lebensstrategie [f]
manner of life Lebensweise [f]
shelf life Lagerungsbeständigkeit [f]
life fulfillment Lebenserfüllung [f]
turning point in one's life Lebenswende [f]
term life assurance Risikolebensversicherung [f]
way of life Lebensweise [f]
zest for life Lebensfreude [f]
life-span Laufzeit [f]
sentence of life lebenslängliche Freiheitsstrafe [f]
quality of life Lebensqualität [f]
life-style Lebensqualität [f]
life of a lease Laufzeit eines Mietvertrags [f]
life vest Rettungsweste [f]
life span Lebensdauer [f]
bright side of life Sonnenseite des Lebens [f]
decade of life Lebensdekade [f]
situation in life Lebenssituation [f]
lust for life Daseinsfreude [f]
staircase of life Lebenstreppe [f]
working life Betriebsdauer [f]
life-span Lebensdauer [f]
long-life milk H-Milch [f]
long life lange Laufzeit [f]
life-span Lebenserwartung [f]
expectation of life Lebenserwartung [f]
way of life Lebensart [f]
erythrocyte life expectancy Erythrozytenlebensdauer [f]
life praxis Lebenspraxis [f]
lust for life Lebensfreude [f]
mode of life Lebensweise [f]
life story Lebensgeschichte [f]
sedentary life sitzende Lebensweise [f]
life history Lebensgeschichte [f]
life buoy Rettungsboje [f]
life sentence lebenslängliche Freiheitsstrafe [f]
life support Überlebensausrüstung [f]
way of life [die] Art zu leben [f]
way of life Lebenshaltung [f]
cold-storage life Kühlgutlagerdauer [f]
life annuity Leibrente [f]
truth to life Lebensechtheit [f]
manifestation of life Lebensäußerung [f]
way of life Lebensgewohnheit [f]
lust for life Lebensgier [f]
life-style Lebensführung [f]
knowledge of the facts of life Aufgeklärtheit [f]
life annuity Lebensrente [f]
way of life Lebensordnung [f]
life-and-death issue lebensentscheidende Frage [f]
imprisonment for life lebenslange Inhaftierung [f]
way of life Daseinsform [f]
life preserver Schwimmweste [f]
actual half-life period effektive Halbwertzeit [f]
conduct of life Lebensführung [f]
half-life Halbwertzeit [f]
adjustable life insurance Zuwachsversicherung [f]
life raft Rettungsinsel [f]
life coaching Lebensberatung [f]
life of a contract Gültigkeitsdauer eines Vertrages [f]
half-life period Halbwertszeit [f]
average life expectancy durchschnittliche Lebenserwartung [f]
lust for life Lebenslust [f]
life of a contract Vertragslaufzeit [f]
life span Lebensspanne [f]
life size Lebensgröße [f]
life-saving raft Rettungsinsel [f]
way of life Lebensform [f]
shelf life Lagerbeständigkeit [f]
estimated life geschätzte Lebensdauer [f]
bright side of life Lichtseite des Lebens [f]
shelf life Haltbarkeitsdauer [f]
life imprisonment lebenslange Haft [f]
adjustable life insurance dynamische Lebensversicherung [f]
assumed mean life time geschätzte mittlere Lebensdauer [f]
view of life Lebensauffassung [f]
life form Lebensform [f]
burning life Brenndauer [f]
shelf life Haltbarkeit [f]
life-saving Lebensrettung [f]
life tenancy Leibpacht [f]
remaining life expectancy Restnutzungsdauer [f]
life insurance Lebensversicherung [f]
half-life Halbwertszeit [f]
life expectation Lebenserwartung [f]
view of life Lebenseinstellung [f]
service life Haltedauer [f]
life experience Lebenserfahrung [f]
a matter of life an death eine Sache auf Leben und Tod [f]
a matter of life an death eine Frage von Leben und Tod [f]
a matter of life an death eine sehr wichtige Sache [f]
a matter of life or death eine Sache auf Leben und Tod [f]
a matter of life or death eine sehr wichtige Sache [f]
a matter of life or death eine Frage von Leben und Tod [f]
a healthy life eine gesunde Lebensweise [f]
a healthy life eine gesunde Lebensführung [f]
a philosophy of life eine Lebensphilosophie [f]
a philosophy of life eine Weltanschauung [f]
a life and death situation eine lebensbedrohliche Lage [f]
a life and death situation eine lebensgefährliche Situation [f]
a life changing experience eine lebensverändernde Erfahrung [f]
a life changing experience eine tiefgreifende Erfahrung [f]
after-life Unterwelt [f]
alien life form außerirdische Lebensform [f]
an outlook on life eine Einstellung zum Leben [f]
an outlook on life eine Lebensauffassung [f]
an outlook on life eine Lebensperspektive [f]
an outlook on life eine Lebenseinstellung [f]
average life-span durchschnittliche Lebensdauer [f]
average life-span durchschnittliche Lebenszeit [f]
attitude to life Lebenseinstellung [f]
attitude to life Einstellung zum Leben [f]
attitude to life Lebensauffassung [f]
campaign life Wahlkampfdauer [f]
change of life Menopause [f]
change of life Lebensumstellung [f]
christian life christliche Existenz [f]
city and town life städtische Lebensweise [f]
claimed shelf-life angegebene Haltbarkeitszeit [f]
coming to life Belebung [f]
condition of life Lebensbedingung [f]
condition of life Lebenslage [f]
continuation of life Fortsetzung des Lebens [f]
continuation of life Aufrechterhaltung des Lebens [f]
cycling life Lebensdauer [f]
disability free life expectancy behinderungsfreie Lebenserwartung [f]
early life Kindheit und Jugend (in Biographien) [f]
early life stage erste Lebensphase [f]
energy of life Lebenskraft [f]
energy of life Lebensenergie [f]
expected life of an item erwartete Laufzeit eines Gegenstands [f]
expected life of an item erwartete Nutzungsdauer eines Produktes [f]
expected life of an item erwartete Lebensdauer eines Artikels [f]
family life education Bildung fürs Familienleben [f]
general directorate for national parks and wild life Generaldirektion für Nationalparks und Wildtiere [f]
graduate life table graduierte Lebenstafel [f]
high life Prasserei [f]
importance of life Bedeutung des Lebens [f]
importance of life Wichtigkeit des Lebens [f]
increasing the quality of life Steigerung der Lebensqualität [f]
increasing the quality of life Erhöhung der Lebensqualität [f]
night life Nachtleben [n]
one's own life Eigenleben [n]
love life Intimleben [n]
love life Liebesleben [n]
key of life (ancient Egyptian hieroglyph) Anch-Symbol [n]
key of life (ancient Egyptian hieroglyph) Anch [n]
key of life (ancient Egyptian hieroglyph) Anch-Kreuz (ägypt. Schleifenkreuzsymbol) [n]
life event Lebensereignis [n]
life of one's own Eigenleben [n]
life raft Rettungsfloß [n]
life rock Lebendgestein [n]
life size Lebensgröße [n]
inner life Innenleben [n]
inner life Seelenleben [n]
gap year (from working life) Auszeitjahr [n]
experience of life Lebensgefühl [n]
dog's life Hundeleben [n]
emotional life Innenleben [n]
emotional life Seelenleben [n]
end-of-life vehicle Altauto [n]
everyday life Alltagsleben [n]
daily life Alltagsleben [n]
dissolute life Lasterleben [n]
dissolute life Lotterleben [n]
communal life Gemeinschaftsleben [n]
community life Gemeinschaftsleben [n]
country life Landleben [n]
city life Stadtleben [n]
adventurous life Abenteurerleben [n]
aim in life Lebensziel [n]
animal life Tierleben [n]
awareness of life Lebensgefühl (Bewusstsein) [n]
bachelor's life Junggesellenleben [n]
beach life Strandleben [n]
vagrant life Wanderleben [n]
year of one's life Lebensjahr [n]
still life Stillleben [n]
still life Stilleben [alt] [n]
sign of life Lebenszeichen [n]
sex life Geschlechtsleben [n]
sex life Intimleben [n]
sex life Sexualleben [n]
shelf life topic Kurzzeitthema [n]
professional life Arbeitsleben [n]
professional life Berufsleben [n]
professional life Erwerbsleben [n]
rule of life Lebensprinzip [n]
life-raft Rettungsfloß [n]
working life Berufsleben [n]
life support system Lebenserhaltungssystem [n]
still life Stilleben [n]
life blood Blut [n]
dissolute life style Lotterleben [n]
life of sin and depravity Lasterleben [n]
abstemious life enthaltsames Leben [n]
civil life bürgerliches Leben [n]
life member lebenslanges Mitglied [n]
farming life bäuerliches Leben [n]
life member Mitglied auf Lebenszeit [n]
communal life Zusammenleben [n]
life net Sprungtuch [n]
working life Arbeitsleben [n]
adventurous life abenteuerliches Leben [n]
romantic life Liebesleben [n]
past life Vorleben [n]
dual life Doppelleben [n]
life of the people Volksleben [n]
communal life Gemeindeleben [n]
life model Aktmodell [n]
city life Leben in der Stadt [n]
life-saving Rettungsschwimmen [n]
present life gegenwärtiges Leben [n]
strenuous life anstrengendes Leben [n]
wanton life liederliches Leben [n]
student's life Studentenleben [n]
right to life Recht auf Leben [n]
life blood Lebensblut [n]
wanton life Lotterleben [n]
pursuit of life Lebensziel [n]
life of sin and depravity lasterhaftes Leben [n]
life-saving raft Rettungsfloß [n]
human life Menschenleben [n]
spiritual life geistliches Leben [n]
eternal life ewiges Leben [n]
family life Familienleben [n]
spiritual life Seelenleben [n]
farm life Landleben [n]
sexual life Geschlechtsleben [n]
wanton life Luderleben [n]
farming life Bauernleben [n]
urban life Stadtleben [n]
private life Privatleben [n]
strenuous life arbeitsreiches Leben [n]
double life Doppelleben [n]
unadventurous life ereignisloses Leben [n]
roving life Vagabundenleben [n]
adult life Erwachsenenleben [n]
real life wirkliches Leben [n]
rootless life Zigeunerleben [n]
married life Eheleben [n]
adventurous life Abenteuerleben [n]
life-saving certificate Rettungsschwimmabzeichen [n]
right to life Lebensrecht [n]
monastic life Klosterleben [n]
university life Universitätsleben [n]