pop - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

pop

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "pop" in German English Dictionary : 23 result(s)

İngilizce Almanca
General
pop volkstümlich [adj]
pop Schlager- [adj]
pop Pop- [adj]
pop Sprudel [m]
pop Schuss [m]
pop Knackgeräusch [n]
pop Knallgeräusch [n]
pop knallen
pop aufplatzen
pop aufspringen
pop huschen
pop flitzen
Colloquial
pop ballern
Slang
pop Pistole [f]
Business
pop hineintun [v]
Sociology
pop Papa [m]
pop Papi [m]
pop Paps [m]
pop Vati [m]
Automotive
pop knallen [v]
Arts
pop poppig [adj]
Music
pop Pop [m]
pop Knall [m]

Meanings of "pop" in English German Dictionary : 3 result(s)

Almanca İngilizce
General
Pop [m] pop music
Engineering
POP POP (post office protocol)
Music
Pop [m] pop

Meanings of "pop" with other terms in English German Dictionary : 168 result(s)

İngilizce Almanca
General
pop-eyed glotzäugig [adj]
pop singer Popsänger [m]
pop singer Schlagersänger [m]
pop stack Kellerspeicher [m]
pop stack LIFO-Stapelspeicher [m]
mom-and-pop store Tante-Emma-Laden [m]
mom-and-pop shop Tante-Emma-Laden [m]
pop music Pop [m]
a mom-and-pop business ein Tante-Emma-Laden [m]
a mom-and-pop business ein Familienbetrieb [m]
pop culture Populärkultur [f]
pop singer Schlagersängerin [f]
pop strength Berstfestigkeit (Papier) [f]
pop-top can Ringpulldose [f]
pop-top can Aufreißdose (für Getränke) [f]
population (pop.) Bevölkerung (Bev.) [f]
pop culture Popkultur [f]
pop art Pop Art [f]
pop music Popmusik [f]
pop eye Glotzauge [n]
pop valve Überdruckschnellschlussventil [n]
pop-up tent Wurfzelt [n]
pop-up menu Kontextmenü [n]
pop-gun Bolzengewehr [n]
pop-hole Schlupfloch [n]
pop valve Sicherheitsventil [n]
cork pop gun Korkengewehr [n]
pop herausholen [v]
pop hervorholen [v]
pop something from the stack etwas vom Stapelspeicher holen [v]
pop the corks die Korken knallen lassen [v]
pop up (plötzlich) auftauchen [v]
pop something etwas platzen lassen [v]
enter the Olympus of pop music den Olymp der Popmusik erklimmen [v]
enter the Olympus of pop music in den Olymp der Popmusik aufsteigen [v]
to pop the question einen Heiratsantrag machen [v]
to pop schnell stecken [v]
to pop one's clogs abkratzen [v]
pop away schnell wegstecken [v]
to pop hervorholen [v]
to pop knallen [v]
pop a pimple einen Pickel ausdrücken [v]
to pop platzen [v]
to pop in on the way vorbeisehen [v]
to pop auftauchen [v]
pop up aufkreuzen [v]
to pop aufplatzen [v]
(an idea) pop into someone's head (eine Idee) einfallen [v]
(an idea) pop into someone's head auf einen Gedanken kommen [v]
go pop explodieren [v]
go pop platzen [v]
go pop knallen [v]
go pop hochgehen [v]
go pop Popp machen [v]
go pop mit einem Knacken aufgehen [v]
go pop mit einem Knacken zugehen [v]
go pop hopsgehen [v]
pop concerts Popkonzerte [pl]
pop eyes Glotzaugen [pl]
pop groups Popgruppen [pl]
pop singers Popsänger [pl]
pop singers Schlagersänger [pl]
pop songs Schlager [pl]
pop singers Popsängerinnen [pl]
pop singers Schlagersängerinnen [pl]
pop valves Überdruckventile [pl]
pop-concerts Popkonzerte [pl]
pop valves Überdruckschnellschlussventile [pl]
pop-top cans Ringpulldosen [pl]
pop-top cans Aufreißdosen [pl]
pop-up tents Wurfzelte [pl]
pop quiz unangekündigter Test
the pop icons of the 80ies die Pop-Ikonen der 80er Jahre
pop up plötzlich auftauchen
pop out hinausstecken
pop up hochschießen
pop out herausspringen
in pop versetzt
pop back knallen
pop corn Mais rösten
pop on aufstülpen
pop into vorbeischauen bei
pop out kurz rausgehen
Idioms
to pop one's clogs sterben [v]
Phrases
in pop im Leihhaus
Speaking
can you pop the trunk? kannst du den Kofferraum öffnen?
can you pop the trunk? öffnest du den Kofferraum?
Colloquial
vox pop Passantenbefragung [f]
pop shop Pfandhaus [n]
pop the question to someone jemandem einen Heiratsantrag machen [v]
to pop flitzen [v]
to pop up aufkreuzen [v]
to pop ballern [v]
to pop for something etwas spendieren [v]
to take a pop at something auf etwas ballern [v]
to pop in when passing kurz vorbeischauen [v]
to pop at ballern auf [v]
to take a pop at someone auf jemanden ballern [v]
to pop someone jemanden abknallen [v]
to pop up kurz reinschauen [v]
a pop pro Person
Slang
to pop one's cherry seine Jungfräulichkeit verlieren [v]
Business
mom-and-pop business Familienbetrieb [m]
mom-and-pop business familiengeführter Betrieb [m]
mom-and-pop business Familienunternehmen [n]
pop-up store Kurzzeitgeschäft [n]
mom-and-pop businesses Familienunternehmen [pl]
mom-and-pop businesses Familienbetriebe [pl]
mom-and-pop businesses familiengeführte Betriebe [pl]
Technical
pop strength Berstfestigkeit [f]
pop valve Überdruckventil [n]
pop valve Druckentlastungsventil [n]
pop valve Sicherheitsventil [n]
pop-rivet Blindniet [m/n]
Automation
pop up hervorholen [v]
Pharmaceutics
pop pills tablettensüchtig sein
Mining
pop-shooting Stückeschießen [n]
Engineering
POP (post office protocol) POP
Aeronautics
pop rivet Popniet [m/n]
Automotive
pop rivet Blindniet [m]
pop-up headlights Klappscheinwerfer [m]
pop valve Sicherheitsventil [n]
Pop-Off-Valve Schub-Umluftventil
Computer
pop stack Stapelspeicher [m]
pop-down Dialogfenster [n]
pop-up menu Dialogfenstermenü [n]
pop-up menu Aufklappmenü [n]
pop-up window Dialogfenster [n]
to pop up erscheinen [v]
pop-up ads Werbeeinblendungen [pl]
IT
point-of-presence (pop) POP (Point-of-Presence)
SAP Terms
pop-up window Dialogfenster [n]
Electrical Engineering
pop stack LIFO-Speicher [m]
Gastronomy
soda pop Limo [f]
soda pop Limonade [f]
Textiles
to pop on sich überziehen [v]
Botany
pop-a-gun Kanonenbaum [m]
pop-a-gun Trompetenbaum [m]
granny-pop-out-of-bed Zaunwinde [f]
running pop Stinkende Grenadille
running pop Übelriechende Passionsblume
pop vine Übelriechende Passionsblume
pop vine Stinkende Grenadille
granny-pop-out-of-bed Gemeine Zaunwinde
granny-pop-out-of-bed Echte Zaunwinde
pop-a-gun Kanonenbaum
pop-a-gun Trompetenbaum
granny-pop-out-of-bed Zaunwinde
running-pop Rotfrüchtige Passionsblume
Arts
pop artist Vertreter der Pop-Art [m]
Pop Art Pop Art [f]
pop art Pop-Art [f]
Music
frontman (of a pop band) Leadsänger [m]
pop singer Schlagersänger [m]
pop song Schlager [m]
pop star Popstar [m]
pop singer Popsängerin [f]
pop music Popmusik [f]
pop group Popgruppe [f]
pop music Schlagermusik [f]
drumset (pop music) Schlagzeug [n]
pop concert Popkonzert [n]
pop-concert Popkonzert [n]
Military
pop gun Spielzeugpistole [f]
to pop schießen [v]
Acoustics
pop shield Popschutz [m]
Production
pop mark Messmarke [f]
pop (flame) abknallen [v]