pop

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: patlamak, pop müzik, ani çıkmak
Okunuş (IPA):: (AmE /pɑːp/ – BrE /pɒp/)
Terim Türü:: İsim/Fiil: pop (pops – popped – popping); Ani ses veya hareketi, popüler müzik türünü ve beklenmedik ortaya çıkışı tanımlayan çok işlevli kelimedir. Onomatopoetik kökenlidir. Kültür endüstrisi, gündelik dil ve medya anlatılarında ani etki ve popülerlik vurgusu için kullanılır.
Eş Anlamlılar:: burst, appear
Zıt Anlamlılar:: subside

"pop" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 142 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	pop i.	baba
I need to ask permission from pop before going out. Dışarı çıkmadan önce babamdan izin almam lazım. More Sentences
2	Genel	pop i.	gazoz
Most of the pops contain a lot of sugar. Gazozların çoğu çok fazla şeker içerir. More Sentences
3	Genel	pop i.	pop
I couldn't get used to listening to pop. Pop dinlemeye alışamadım. More Sentences
4	Genel	pop i.	hafif patlama sesi
The bottle went pop due to the pressure. Şişe basınçtan dolayı hafif bir patlama sesi çıkardı. More Sentences
5	Genel	pop f.	patlatmak
Martha popped the corn for movie night. Martha film gecesi için mısır patlattı. More Sentences

6	Genel	pop f.	patlamak
The package popped as he squeezed it. Paketi sıkarken patladı. More Sentences
7	Genel	pop f.	ağzına atmak
He popped the pills in his mouth. Hapları ağzına attı. More Sentences
8	Genel	pop f.	çıkmak
Things might pop up to remind you that you should be a bit more disciplined in your approach. Yaklaşımınızda biraz daha disiplinli olmanız gerektiğini size hatırlatacak şeyler ortaya çıkabilir. More Sentences
9	Genel	pop f.	dolaştırıvermek
She popped the cake around the window to cool it. Keki soğutmak için pencere önünde biraz dolaştırıverdi. More Sentences
10	Genel	pop f.	çat diye açılmak
The switch on the wall suddenly popped off. Duvardaki düğme aniden çat diye açıldı. More Sentences

11	Genel	pop f.	uğramak
I needed to pop around the shopping mall for a toilet. Tuvalet için alışveriş merkezine uğramam lazımdı. More Sentences
12	Genel	pop f.	pat etmek
The water bottle popped in the fire. Su şişesi ateşte pat etti. More Sentences
13	Genel	pop f.	(kulak) basınçtan tıkanmak
You can chew gum to prevent your ears from popping. Kulaklarınızın basınçtan tıkanmasını önlemek için sakız çiğneyebilirsiniz. More Sentences
14	Genel	pop f.	patlamak
The package popped as he squeezed it. Paketi sıkarken patladı. More Sentences
15	Genel	pop s.	pop
We have heard about the British pop industry and about bagpipe players, all of which livened up the debate. İngiliz pop endüstrisini ve gayda çalanları dinledik ve bunların hepsi tartışmaya renk kattı. More Sentences
16	Genel	pop s.	(kulak) basınçtan tıkanmak
You can chew gum to prevent your ears from popping. Kulaklarınızın basınçtan tıkanmasını önlemek için sakız çiğneyebilirsiniz. More Sentences
Konuşma Dili

17	Konuşma Dili	pop ünl.	baba
I need to ask permission from pop before going out. Dışarı çıkmadan önce babamdan izin almam lazım. More Sentences
Bilgisayar

18	Bilgisayar	pop f.	açılmak
The Archive name and parameters window will pop up. Arşiv adı ve parametreler penceresi açılacaktır. More Sentences
Genel

19	Genel	pop i.	hafif bir patlama
20	Genel	pop i.	ateş etme

21	Genel	pop i.	patlatma
22	Genel	pop i.	hafif bir patlama sesi
23	Genel	pop i.	patlama sesi
24	Genel	pop i.	rehin
25	Genel	pop i.	çat pat
26	Genel	pop i.	babalık
27	Genel	pop i.	tabanca
28	Genel	pop i.	pop müziği
29	Genel	pop i.	pop şarkısı
30	Genel	pop i.	eleştiri
31	Genel	pop i.	sözlü saldırı
32	Genel	pop i.	(eton college'da) tartışma topluluğu
33	Genel	pop i.	(eton college'da) sosyal kulüp
34	Genel	pop i.	sorumlu öğrenci birliği
35	Genel	pop i.	öğrenci başkanları birliği
36	Genel	pop i.	mümessiller birliği
37	Genel	pop i.	vuruş
38	Genel	pop i.	indirme
39	Genel	pop i.	hız
40	Genel	pop i.	anlık

41	Genel	pop i.	an
42	Genel	pop i.	kısa süre
43	Genel	pop i.	lahza
44	Genel	pop i.	nokta
45	Genel	pop i.	benek
46	Genel	pop i.	puantiye
47	Genel	pop i.	pedal kontrol düğmesi
48	Genel	pop i.	küçük bölüm
49	Genel	pop i.	torna aynası
50	Genel	pop i.	pop kültürü
51	Genel	pop i.	meşrubat
52	Genel	pop i.	pop müzik
53	Genel	pop f.	çabucak giymek
54	Genel	pop f.	çıtçıtlamak
55	Genel	pop f.	bumlamak
56	Genel	pop f.	ateş etmek
57	Genel	pop f.	ateşlemek
58	Genel	pop f.	pat diye sormak
59	Genel	pop f.	sokuvermek
60	Genel	pop f.	rehine koymak
61	Genel	pop f.	patlatmak (mısır)
62	Genel	pop f.	sertçe vurmak
63	Genel	pop f.	vurmak
64	Genel	pop f.	saldırmak
65	Genel	pop f.	hücum etmek
66	Genel	pop f.	kırmak
67	Genel	pop f.	koparmak
68	Genel	pop f.	aniden itmek
69	Genel	pop f.	ön tekerlekleri havaya kaldırmak
70	Genel	pop f.	(düzenli veya sık sık) ilaç almak
71	Genel	pop f.	çat diye açmak
72	Genel	pop f.	aniden gitmek
73	Genel	pop f.	hızlıca gelmek
74	Genel	pop f.	aniden gelmek
75	Genel	pop f.	aniden girmek
76	Genel	pop f.	hızlıca dalmak
77	Genel	pop f.	fırlamak
78	Genel	pop f.	atlamak
79	Genel	pop f.	zıplamak
80	Genel	pop f.	sıçramak

81	Genel	pop f.	öne çıkmak
82	Genel	pop f.	önem kazanmak
83	Genel	pop f.	dikkat çekmek
84	Genel	pop f.	yerinden çıkmak
85	Genel	pop f.	çıkıntı yapmak
86	Genel	pop f.	(içten yanmalı motor veya silah) içten yanmak
87	Genel	pop f.	ödeme yapmak
88	Genel	pop f.	tutuklamak
89	Genel	pop f.	yakalamak
90	Genel	pop f.	(özellikle gözler) yerinden fırlamak
91	Genel	pop f.	yerinden çıkmak
92	Genel	pop f.	boşalmak
93	Genel	pop f.	pat diye açılmak
94	Genel	pop f.	geçerken uğramak
95	Genel	pop f.	ani çıkmak
96	Genel	pop s.	popüler
97	Genel	pop s.	pop müziğe ait
98	Genel	pop s.	popüler kültüre ait veya ilgili
99	Genel	pop zf.	pat diye
100	Genel	pop zf.	ansızın
101	Genel	pop zf.	birden
102	Genel	pop ünl.	pat
103	Genel	pop kısalt.	(kısaca) popülasyon
Öbek Fiiller

104	Öbek Fiiller	pop f.	içki içmek
105	Öbek Fiiller	pop f.	kadeh yuvarlamak
Konuşma Dili

106	Konuşma Dili	pop i.	beyzbol topuna vuruş hızı
107	Konuşma Dili	pop exclam.	beyamca
108	Konuşma Dili	pop exclam.	dede
Teknik

109	Teknik	pop i.	bilgi işleme
110	Teknik	pop f.	kümeden çıkarmak
111	Teknik	pop f.	(kireç veya harç) kabarmak
Bilgisayar

112	Bilgisayar	pop i.	çıkma
113	Bilgisayar	pop i.	veri ögesinin yığın tepesinden çıkarılması
114	Bilgisayar	pop f.	hoplamak
115	Bilgisayar	pop f.	(veri ögesini) yığının en üst kısmından silmek
Otomotiv

116	Otomotiv	pop i.	nitrometanlı yarış yakıtı
Havacılık

117	Havacılık	pop f.	(atmosferik basınçta östaki borusu) açılmak
Mutfak

118	Mutfak	pop i.	eskimo dondurması
119	Mutfak	pop i.	meybuz
120	Mutfak	pop i.	çubuklu buz
Botanik

121	Botanik	pop i.	güveyfeneri bitkisinde çanak yaprak
122	Botanik	pop i.	güveyfeneri cinsi bitki
Spor

123	Spor	pop i.	havaya dikilen top
Basketbol

124	Basketbol	pop f.	başarılı atış yapmak
125	Basketbol	pop f.	sayı almak
Beysbol

126	Beysbol	pop i.	hava topu
127	Beysbol	pop i.	yüksek top
Sanat

128	Sanat	pop i.	popüler sanat
129	Sanat	pop s.	popüler sanata ait
130	Sanat	pop s.	popüler sanat ile ilgili
131	Sanat	pop s.	pop sanat teması kullanan
132	Sanat	pop s.	pop sanat temalı
133	Sanat	pop s.	pop sanat temasını taklit eden
134	Sanat	pop s.	pop sanat teknikli
135	Sanat	pop s.	pop sanat tekniği kullanan
136	Sanat	pop s.	pop sanat tekniğini taklit eden
Müzik

137	Müzik	pop i.	pop orkestrası
138	Müzik	pop i.	pop müzik orkestrası
139	Müzik	pop i.	orkestranın çaldığı hafif klasik ve popüler müzik
140	Müzik	pop i.	popüler şarkı
Argo

141	Argo	pop i.	cezaevi avlusundaki mahkumların oluşturduğu kalabalık
142	Argo	pop f.	enselemek

"pop" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel

1	Genel	pop	pop i.
I couldn't get used to listening to pop. Pop dinlemeye alışamadım. More Sentences
2	Genel	pop	pop s.
We have heard about the British pop industry and about bagpipe players, all of which livened up the debate. İngiliz pop endüstrisini ve gayda çalanları dinledik ve bunların hepsi tartışmaya renk kattı. More Sentences

"pop" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	pop art i.	popüler sanat
2	Genel	pop singer i.	pop şarkıcısı
3	Genel	nail pop i.	pişmiş alçı taşı
4	Genel	pop music i.	pop müzik
5	Genel	pop concert i.	pop konseri
6	Genel	pop rocks i.	patlayan şeker
7	Genel	pop culture i.	popüler kültür
8	Genel	pop art i.	pop sanat
9	Genel	pop gun i.	mantar tabancası
10	Genel	soda pop i.	gazoz
11	Genel	pop up stopper i.	pop-up engelleyici
12	Genel	pop-shop i.	rehinci
13	Genel	pop up stopper i.	pop-up önleyici
14	Genel	pop-up i.	fırlatıcı
15	Genel	pop-up i.	hoplatıcı
16	Genel	a mom-and-pop business i.	aile tarafından yapılan iş
17	Genel	a mom-and-pop business i.	karı koca tarafından yönetilen iş
18	Genel	pop singer i.	popçu
19	Genel	soda pop i.	meyveli gazoz
20	Genel	pop and lock i.	ani duruş ve kısa hareketlerden oluşan bir break dans tarzı
21	Genel	cork pop gun i.	mantar tabancası
22	Genel	orange pop i.	portakal gazozu
23	Genel	orange pop i.	portakallı gazoz
24	Genel	ring pop candy i.	halka/halkalı şeker
25	Genel	pop song i.	pop şarkısı
26	Genel	k-pop lovers i.	k-pop severler
27	Genel	pop starting i.	arabanın iterek çalıştırılması
28	Genel	pop starting i.	arabayı iterek çalıştırma
29	Genel	pop-top i.	teneke kutu kapağı
30	Genel	pop-up book i.	3 boyutlu çocuk kitabı
31	Genel	pop-pop boat i.	bir tür oyuncak tekne
32	Genel	pop-pop boat i.	pop pop tekne
33	Genel	pop band i.	pop müzik grubu
34	Genel	pop band i.	pop grubu
35	Genel	pop machine i.	otomat
36	Genel	ice pop i.	buzlu atıştırmalık
37	Genel	kpop (korean pop) i.	kore popu
38	Genel	vox pop i.	sıradan bir kişiye genel ilgi alanına giren bir konu hakkında fikrinin sorulduğu bir mülakat
39	Genel	mom and pop i.	küçük aile şirketi
40	Genel	mom and pop i.	aile dükkanı
41	Genel	pop bottle i.	gazlı içecek şişesi
42	Genel	pop-top i.	konserve kutusu
43	Genel	pop-top i.	teneke kutu
44	Genel	pop-top i.	içecek kutusu
45	Genel	pop tent i.	taşıma kamp çadırı
46	Genel	pop-up i.	çıkıntı yapan kısım
47	Genel	pop-up i.	katlanır bileşen
48	Genel	pop-up i.	açılır cihaz
49	Genel	pop-up i.	katlanır cihaz
50	Genel	pop-up i.	açılır bileşen
51	Genel	skin-pop i.	deri altı uyuşturucu enjeksiyonu
52	Genel	pop off f.	mortoyu çekmek
53	Genel	pop out f.	fırlamak
54	Genel	go pop f.	patlamak
55	Genel	pop up champagne (bottle) f.	şampanya patlatmak
56	Genel	pop corn f.	mısır patlatmak
57	Genel	pop in f.	uğramak
58	Genel	pop off f.	kıyameti koparmak
59	Genel	pop off f.	kakırdamak
60	Genel	pop off f.	kıkırdamak
61	Genel	pop off f.	nalları dikmek
62	Genel	pop out f.	birdenbire çıkmak
63	Genel	pop up champagne f.	şampanya patlatmak
64	Genel	pop a champagne bottle f.	şampanya patlatmak
65	Genel	pop out f.	ağızdan kaçmak
66	Genel	pop in f.	sokuvermek
67	Genel	pop for f.	parayı çekmek
68	Genel	go pop f.	infilak etmek
69	Genel	pop off f.	çekip gitmek
70	Genel	pop off f.	ölmek
71	Genel	pop the question f.	evlenme teklif etmek
72	Genel	pop off f.	zıbarmak
73	Genel	pop in f.	damlamak
74	Genel	pop for f.	ısmarlamak
75	Genel	pop a pill f.	hap yutmak
76	Genel	(an idea) pop into someone's head f.	aklına bir fikir gelmek
77	Genel	(an idea) pop into someone's head f.	fikir gelmek
78	Genel	pop zits f.	sivilce sıkmak
79	Genel	pop zits f.	sivilce patlatmak
80	Genel	make one's eyes pop f.	akıllara durgunluk vermek
81	Genel	pop-out f.	çıkıvermek
82	Genel	skin-pop f.	deri altına uyuşturucu enjekte etmek
83	Genel	pop-out f.	birden bire belirmek
84	Genel	pop in f.	ansızın girmek
85	Genel	pop out f.	aniden çekip gitmek
86	Genel	pop-up f.	birden gelmek/gözükmek
87	Genel	pop in f.	bir yere uğramak
88	Genel	pop into f.	bir yere uğramak
89	Genel	pop up like a cork f.	mantar gibi fırlamak
90	Genel	pop up f.	pat diye belirmek/ortaya çıkmak
91	Genel	pop up f.	aniden belirmek
92	Genel	pop up f.	birdenbire ortaya çıkmak
93	Genel	pop open f.	aniden açılmak
94	Genel	pop [uk] f.	(bir şeyi) bir yere koymak
95	Genel	skin pop f.	(deri altına) ilaç enjekte etmek
96	Genel	pop a pimple f.	sivilce patlatmak
97	Genel	pop eyed s.	patlak gözlü
98	Genel	pop-eyed s.	patlak gözlü
99	Genel	mom and pop s.	aile işletmesi
100	Genel	mom-and-pop s.	küçük işletme olan
101	Genel	mom-and-pop s.	küçük ölçekli işletme olan
102	Genel	mom-and-pop s.	küçük kapsamlı
103	Genel	mom-and-pop s.	küçük ölçekli
104	Genel	mom-and-pop s.	küçük esnaf olan
105	Genel	pop-top s.	(teneke kutu) kapaktan açılabilen
106	Genel	pop-top s.	(konserve kutusu) üzerindeki halka ile açılan
107	Genel	pop-up s.	yukarı itme özellikli cihaz ile ilgili
108	Genel	pop-up s.	yukarı itme özellikli cihaza ait
109	Genel	pop-up s.	yukarı itme özellikli cihazı olan
110	Genel	pop. kısalt.	popüler
111	Genel	pop. kısalt.	popülasyon
112	Genel	pop. kısalt.	popüler bir şekilde
113	Genel	pop-up N.	geçici etkinlik
Öbek Fiiller

114	Öbek Fiiller	pop off to f.	bağırmak
115	Öbek Fiiller	pop off to f.	ölmek
116	Öbek Fiiller	pop off to f.	yazmak çiziktirmek
117	Öbek Fiiller	pop off to f.	karalamak
118	Öbek Fiiller	pop off to f.	tahtalı köye gitmek
119	Öbek Fiiller	pop off to f.	patlamak
120	Öbek Fiiller	pop off to f.	patlatmak
121	Öbek Fiiller	pop off to f.	eşek cennetini boylamak
122	Öbek Fiiller	pop off to f.	kızgınlıkla konuşmak
123	Öbek Fiiller	pop off to f.	ruhunu teslim etmek
124	Öbek Fiiller	pop by f.	geçerken uğramak
125	Öbek Fiiller	pop in f.	geçerken uğramak
126	Öbek Fiiller	pop in f.	kısa bir süre için gelmek
127	Öbek Fiiller	pop back f.	aniden geri dönmek
128	Öbek Fiiller	pop across f.	geçerken uğramak
129	Öbek Fiiller	pop back f.	aniden geri gelmek
130	Öbek Fiiller	pop down f.	bir yere damlamak
131	Öbek Fiiller	pop across f.	şöyle bir uğramak
132	Öbek Fiiller	pop down f.	şöyle bir uğramak
133	Öbek Fiiller	pop by f.	şöyle bir uğramak
134	Öbek Fiiller	pop someone (on something) f.	(vücudunun bir yerine) vurmak
135	Öbek Fiiller	pop someone off f.	öldürmek
136	Öbek Fiiller	pop back (for something) f.	bir süreliğine geri dönmek
137	Öbek Fiiller	pop out (of something) f.	(bir yerden) fırlamak
138	Öbek Fiiller	pop something into something f.	(bir şeyi bir yere) bastırmak/iteklemek
139	Öbek Fiiller	pop something in f.	(bir şeyi bir yere) bastırmak/iteklemek
140	Öbek Fiiller	pop something out f.	(şişe kapağı vb) çıkartmak
141	Öbek Fiiller	pop something out of something f.	(şişe kapağı vb) çıkartmak
142	Öbek Fiiller	pop in f.	birini ziyaret etmek
143	Öbek Fiiller	pop round f.	birini ziyaret etmek
144	Öbek Fiiller	pop something onto something f.	bir şeyi bir şeyin üstüne kapatmak
145	Öbek Fiiller	pop something on f.	bir şeyi bir şeyin üstüne kapatmak
146	Öbek Fiiller	pop something onto something f.	bir şeyi pat/çat diye bir şeyin üstüne kapatmak
147	Öbek Fiiller	pop something on f.	bir şeyi pat/çat diye bir şeyin üstüne kapatmak
148	Öbek Fiiller	pop something on something f.	bir şeyi pat/çat diye bir şeyin üstüne kapatmak
149	Öbek Fiiller	pop something on something f.	bir şeyi bir şeyin üstüne kapatmak
150	Öbek Fiiller	pop in f.	aklına gelivermek

pop

pop — Definition

"pop" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 142 sonuç

"pop" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

"pop" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri