another - Fransızca İngilizce Sözlük

another

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Meanings of "another" in French English Dictionary : 10 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
another autre [adj]
General
another différent [adj]
another ultérieur [adj]
another autre [adj]
another suivant [adj]
another deuxième [adj]
another second [adj]
another autrui [pron]
Computer
another autre [adj]
another un autre

Meanings of "another" with other terms in English French Dictionary : 136 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
one another réciproquement [adv]
in another way or manner autrement [adv]
travel from one place to another contourner [v]
transfer (money from one account to another) virer [v]
divorce one another divorcer [v]
contact (with another person) contact [m]
substitutes for another que [conj]
General
at least for another half-hour au moins une demi-heure [adv]
by another person par une autre personne [adv]
by another way par un autre moyen [adv]
facing one another en faisant face [adv]
for another 30 minutes pour encore 30 minutes [adv]
for another half hour pour encore une demi-heure [adv]
for another while pour encore un peu [adv]
from another country d'un autre pays [adv]
from another perspective /angle/aspect d'une autre perspective [adv]
from another point of view d'un autre point de vue [adv]
add another dimension ajouter une autre dimension [v]
alternate one subject with another changer de sujet [v]
base (something) on (another) se baser sur [v]
be in the shadow of another person être dans l'ombre d'une autre personne [v]
bite one another se mordre [v]
bring (someone) round (to another's point of view) ranimer [v]
catch her husband in bed with another woman surprendre son mari au lit avec une autre femme [v]
cause the death of another person causer la mort d'une autre personne [v]
cause to fight with one another faire combattre avec un autre [v]
come round (to another's point of view) passer [v]
collide with one another entrer en conflit avec [v]
compensate for one thing by another compenser quelque chose avec autre chose [v]
compensate for one thing with another compenser quelque chose avec autre chose [v]
confront one another faire face [v]
come round (to another's point of view) rentrer [v]
come one after another se suivre [v]
come one after another se succéder [v]
confuse one thing with another confondre quelque chose avec une autre [v]
confuse someone with another confondre quelqu'un avec une autre personne [v]
contend against another affronter quelqu'un [v]
embrace one another s'embrasser [v]
exchange ideas with one another échanger les idées avec quelqu'un [v]
expose another's shameful secrets dénoncer des secrets honteux [v]
fall victim to another's wrath être victime de la colère de quelqu'un [v]
find her husband in bed with another woman trouver son mari au lit avec une autre femme [v]
fit into one another s'adapter mutuellement [v]
fly at one another's throat s'en prendre à quelqu'un [v]
a horse of another color un sujet complétement différent [m]
advantages over one thing to another avantage d'une chose par rapport à une autre [m]
another point autre point [m]
another place autre endroit [m]
another issue autre point [m]
ability to put ourselves imaginatively in another’s place capacité d'empathiser [f]
another party partie tierce [f]
another person tierce personne [f]
another person autre personne [f]
another party autre partie [f]
another mouth to feed autre bouche à nourrir [f]
another question autre question [f]
another year autre année [f]
another solution autre solution [f]
another's house maison de quelqu'un [f]
another issue autre question [f]
another one un/une autre [pron]
association football clubs playing in the league of another country clubs de football jouant dans un championnat étranger
Idioms
jump from one subject to another sauter du coq à l'âne
one thing leading to another de fil en anguille
That's another story c'est une autre paire de manches
jump from one thing to another sauter du coq à l'âne
have another thing coming mettre le doigt dans l'œil
To have another think coming se tromper
That's another story c'est tout à fait différent
Another string to one's bow avoir plus d'une corde à son arc
Another string to one's bow encore un autre talent
To drive another nail in the coffin empirer la situation
To drive another nail in the coffin pousser davantage vers le précipice
To have another think coming se fourrer le doigt dans l'oeil
Expressions
from one thing to another de fil en aiguille [adv]
Proverbs
When one door shuts; another opens Là ou une porte se ferme; une autre s'ouvre
When one door closes another opens Pour un de perdu deux de retrouvés
Tomorrow is another day Demain il fera jour
One man's drink is another man's poison Ce qui convient à quelqu'un peut être néfaste pour un autre
He that waits on another man's trencher makes many a late dinner Qui s'attend à l'accueil d'autrui a souvent mal dîné
One man's meat is another man's poison Le malheur des uns fait le malheur des autres
That's another cup of tea C'est une autre paire de manches
One law for the rich and another for the poor Il y a deux poids; deux mesures
One nail drives out another Un clou chasse l'autre
One good turn deserves another Un service en vaut un autre
One good turn deserves another C'est un prêté pour un rendu
One man goes and another steps in Un clou chasse l'autre
He that flees and runs away might live to see another day Celui qui fuit de bonne heure peut combattre derechef
One's man meat is another man's poison Le malheur des uns fait le bonheur des autres
It's one thing to promise and another to perform Promettre et tenir sont deux
One man's drink meat is another man's poison Ce qui convient à quelqu'un peut être néfaste pour un autre
Commerce
put another way autrement dit
Social Security
Household of another Foyer de quelqu'un d'autre
Economy
another fact par ailleurs
taking one year with another à long terme
transfer into another guarantee transférer à une autre garantie
Law
cause another person to be murdered faire assassiner une autre personne [v]
cause another person to be murdered faire assassiner une autre personne [v]
use the licence of another person utiliser le permis de quelqu'un d'autre [v]
possess the licence of another person être en possession du permis de quelqu'un d'autre [v]
another carrier sous-transporteur [m]
person jointly liable with another coobligé [m]
in the right of another précaire [adj]
another's property chose d'autrui
another's land fonds d'autrui
liability for the tort of another responsabilité du fait d'autrui
transfer the case to another court renvoyer les plaideurs
enticement of another's customers détournement de clientèle
negligence of another faute d'autrui
authority to vote on behalf of another procuration électorale
not holding in the right of another exempt de précarité
State Law
to appoint or substitute another licensed trustee nommer ou substituer un autre syndic
to cause bodily harm to another person causer des lésions corporelles à autrui
prisoner of war of another power prisonnier de guerre d'une autre puissance
subject to an appeal or to another form of review sujet à un appel ou autre forme de révision
to convert to another use affecter à un autre usage
to conspire to cause another person to be murdered comploter de faire assassiner une autre personne
to re-establish in another vocation s'établir dans un autre emploi
Governmental Terms
for another's life à vie d'autrui
tenant for the life of another tenant à vie d'autrui
estate for another's life domaine à vie d'autrui
Computer
create another création [f]
another time une autre fois
Construction
shadow cast by one body on another ombre portée
dressing to bed a stone on another taille d'un lit
Technical
Ratios of one specific fission and activation product to another Rapport d'un produit de fission et d'activation spécifique à un autre
Toward one another L'un vers l'autre
Packaging
exporting to another EC member state exportation vers un autre état-membre
Aeronautics
convert to another type changer de type
Environment
fusion of human gametes with those of another animal fusion de gamètes humains avec ceux d’une autre espèce
Gymnastics
another connection autre liaison
another connection nouvelle liaison
Gliding
Convert to another type Changer de type
Making another circuit Refaire un circuit d'approche
Triathlon
enter the draft zone of another competitor entrer dans la zone d'aspiration-abri d'un autre compétiteur [v]
Firearms
offence in the commission of which violence against another person was used, threatened or attempted infraction commise avec usage, tentative ou menace de violence contre autrui