offence - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

offence

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "offence" in French English Dictionary : 49 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
offence ombrage [m]
offence délit [m]
offence outrage [m]
General
offence délit [m]
offence manquement [m]
offence crime [m]
offence affront [m]
offence outrage [m]
offence offensive [adj]
offence infraction [f]
offence contravention [f]
offence agression [f]
offence insulte [f]
offence offense [f]
offence transgression [f]
offence faute [f]
offence algarade [f]
offence injure [f]
offence attaque [f]
offence incartade [f]
Business
offence délit [m]
offence infraction [f]
offence faute [f]
offence offense [f]
Law
offence scandale [m]
offence délit [m]
offence crime [m]
offence contravention [f]
offence incrimination [f]
offence infraction [f]
offence infraction [f]
offence infraction [f]
offence fait délictueux
offence fait punissable
Governmental Terms
offence infraction [f]
EU Terms
offence infraction [f]
Passport Terms
offence infraction [f]
Education
offence infraction [f]
Computer
offence infraction [f]
Fencing
offence faute [f]
Aeronautics
offence infraction [f]
Broadcasting
offence infraction [f]
Environment
offence infraction [f]
Traffic
offence infraction [f]
Military
offence l'offensive [f]
Sports
offence attaque [f]
Volleyball
offence offensive [adj]
Hockey
offence infraction [f]
Election Terms
offence infraction [f]

Meanings of "offence" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Fransızca
General
forgive somebody's offence pardonner le délit de quelqu'un [v]
intentional offence infraction intentionnelle [f]
enterprise crime offence infraction de crime organisé [f]
of the offence l'infraction [f]
commission of criminal offence infraction pénale [f]
to take offence at se vexer de
post-offence conduct comportement postérieur à l'infraction
post-offence rehabilitative efforts efforts de réadaptation postérieurs à l'infraction
privacy-related offence infraction d'atteinte à la vie privée
lapse of time since the commission of the offence écoulement du temps depuis la perpétration de l'infraction
punishable offence infraction punissable
drinking driving offence accusation de conduite en état d'ivresse
use of a weapon in the commission of any offence by the offender utilisation d'armes lors de la perpétration des infractions
behaviour of a brutal nature associated with the commission of any offence by the offender degré de brutalité dans la perpétration des infractions
seditious offence infraction séditieuse
circumstances of the commission of the offence circonstances de l'infraction
companion offence infraction associée
hands-on offence infraction avec contact
hands-off offence infraction sans contact
place where the offence was committed lieu de l'infraction
hit and run offence délit de fuite
hit-and-run offence délit de fuite
sufficient evidence to proceed with the prosecution of the offence preuves suffisantes justifiant la poursuite de l'infraction
Proverbs
ıt is truth only which gives offence ıl n'y a que la vérité qui offense
Business
offence contravention infraction [f]
tax offence infraction fiscale
Accounting
tax offence infraction fiscale [n]
International Finance
adjudication of an offence sanction d'une infraction
Economy
take offence prendre ombrage [v]
criminal offence délit [m]
second offence récidive [f]
tax offence infraction fiscale [f]
statutory offence infraction aux lois et aux règlements
offence against morality outrage à la morale
offence against property atteinte à la propriété
offence against law infraction à la loi
Law
make guilty of an offence réprimer [v]
create an offence criminaliser [v]
make an offence réprimer [v]
make an offence incriminer [v]
reduce to a petty offence contraventionnaliser [v]
make an offence criminaliser [v]
inquire into an offence instruire [v]
create as a specific offence incriminer [v]
overcome resistance to the commission of an offence vaincre la résistance à la perpétration d’une infraction [v]
charge with an offence inculper [v]
overcome resistance to the commission of an offence vaincre la résistance à la perpétration d'une infraction [v]
commit an offence commettre une infraction [v]
commit an offence commettre une infraction [v]
deny participation or involvement in the commission of the offence dénier toute participation à la perpétration de l'infraction [v]
criminal offence infraction pénale [n]
tax offence infraction fiscale [n]
serious indictable offence crime [m]
person committing an offence agent [m]
suspicion of corruption offence soupçon d'infraction de corruption [m]
indictable offence acte criminel [m]
reporting the offence signalement de l'infraction [m]
offence-related property bien infractionnel [m]
definition of an offence incrimination [f]
petty offence infraction [f]
minor offence infraction [f]
criminal offence infraction [f]
participation in an offence co-activité [f]
creation of an offence incrimination [f]
second offence récidive [f]
summary offence contravention [f]
subsequent offence récidive [f]
petty offence contravention [f]
repeat offence récidive [f]
second or subsequent offence récidive [f]
second or subsequent offence récidive [f]
subsequent offence récidive [f]
subsequent offence récidive [f]
subsequent offence récidive [f]
second or subsequent offence récidive [f]
subsequent offence récidive [f]
predicate offence infraction de prédicat [f]
predicate offence infraction principale [f]
accounting offence infraction comptable [f]
primary designated offence infraction primaire [f]
intention to commit a corruption offence intention de commettre une infraction de corruption [f]
terrorism offence infraction de terrorisme [f]
terrorism-related offence infraction liée au terrorisme [f]
terrorist activity financing offence infraction de financement des activités terroristes [f]
designated offence infraction désignée [f]
aggravated offence infraction grave [f]
terrorist funding offence infraction de financement du terrorisme [f]
designation of an offence qualification d'une infraction [f]
offence under a law violation d'une loi [f]
bawdy-house offence infraction relative aux maisons de débauche [f]
extraditable offence infraction donnant lieu à extradition [f]
bribery offence infraction de corruption [f]
money laundering offence infraction de blanchiment d'argent [f]
commission of offence commission d'une infraction [f]
offence of bribery infraction de corruption [f]
offence in relation to prostitution infraction se rattachant à la prostitution [f]
offence of domestic bribery infraction de corruption interne [f]
offence of evading taxes infraction liée à une évasion fiscale [f]
offence of corruption infraction de corruption [f]
serious personal injury offence infraction comportant des sévices graves à la personne [f]
offence of money-laundering infraction de blanchiment d'argent [f]
serious offence infraction grave [f]
offence relating to financing of terrorism infraction concernant le financement du terrorisme [f]
offence tending to corrupt morals infraction tendant à la corruption des mœurs [f]
offence resulting in death infraction ayant causé la mort [f]
offence under a law contravention à une loi [f]
foreign bribery offence infraction de corruption transnationale [f]
sexual assault offence infraction d'agression sexuelle [f]
sexual offence against children infraction d'ordre sexuel contre des enfants [f]
sexual offence infraction d'ordre sexuel [f]
offence under a law infraction à une loi [f]
commission of offence perpétration d'une infraction [f]
sexual offence infraction sexuelle [f]
sexual offence against children infraction sexuelle contre des enfants [f]
complete offence infraction à part entière [f]
subsequent offence récidive [f]
corruption offence infraction de corruption [f]
corruption related offence infraction liée à la corruption [f]
corruption-related offence infraction liée à la corruption [f]
criminal offence infraction criminelle [f]
criminal offence of active bribery infraction pénale de corruption active [f]
criminal organization offence infraction d'organisation criminelle [f]
criminal corruption offence infraction criminelle de corruption [f]
non-political offence délit de droit commun
offence against morality mœurs outrage aux bonnes mœurs
regulatory offence infraction au règlement
criminal offence délit pénal
imprisonment for a petty offence emprisonnement de police
charged with an offence poursuivi pour une infraction
punishable offence fait punissable
classification of an offence qualification d'un délit
divorce for a matrimonial offence divorce sanction
fine for a summary offence amende de simple police
violent offence acte de violence
reporting an offence to the prosecuting authorities dépôt de plainte
offence motivated by jealousy crime passionnel
arrest while committing an offence prendre en flagrant délit
minor offence délit mineur
investigation of a criminal offence instruction pénale
administrative offence infraction au règlement
tax offence infraction fiscale
completed offence délit consommé
continuing offence infraction continue
offence not subject to limitation fait imprescriptible
prima facie offence présomption d'infraction
dishonorable offence délit infamant
petty offence délit mineur
offence charged fait incriminé
economic offence infraction économique
act in preparation of an offence acte préparatoire
intent to commit an offence intention délictueuse
extraditable offence délit extraditionnel
offence committed by an act délit de commission
criminal offence délit de droit commun
strict-liability offence infraction purement matérielle
offence prosecuted by indictment ınfraction poursuivie par mise en accusation
offence of opinion délit d'opinion
commit an offence commettre une infraction
hit-and-run offence délit de fuite
lesser indictable offence délit pénal
disciplinary offence faute disciplinaire
offence charged infraction incriminée
sexual offence attentat aux mœurs
non-intentional offence délit d'imprudence
matrimonial offence atteinte au lien conjugal
summary or petty offence infraction de simple police
casual offence délit accidentel
ordinary offence infraction de droit commun
lesser indictable offence délit correctionnel
ordinary offence délit de droit commun
non-political offence infraction de droit commun
secondary designated offence infraction secondaire
designated offence infraction désignée
place associated with the commission of an offence lieu lié à la perpétration de l'infraction
place where the offence was committed lieu de l'infraction
primary designated offence infraction primaire
gravity of an offence gravité d’un acte criminel
mitigating circumstances relating to the offence circonstances atténuantes liées à la perpétration de l’infraction
gravity of the offence gravité de l’infraction
seriousness of the offence gravité de l’infraction
seriousness of the offence gravité d’une infraction
degree of participation in the commission of the offence degré de participation à l’infraction
aggravating circumstances relating to the offence circonstances aggravantes liées à la perpétration de l’infraction
nature of the offence nature de l’infraction
deny participation or involvement in the commission of the offence dénier toute participation à la perpétration de l’infraction
subsequent offence infraction subséquente
terrorism offence infraction de terrorisme
lapse of time since the commission of the offence écoulement du temps depuis la perpétration de l’infraction
underlying motivation for the commission of the offence motivation sous-jacente à la perpétration de l’infraction
offender’s behavior post-dating the commission of the offence comportement du délinquant après la perpétration de l’infraction
post-offence rehabilitative efforts efforts de réadaptation postérieurs à l’infraction
original offence infraction initiale
sentence proportionate to the seriousness of the offence peine proportionnelle à la gravité de l’infraction
circumstances of the commission of the offence circonstances de l’infraction
post-offence conduct comportement postérieur à l’infraction
offence against public order infraction contre l'ordre public
designated offence infraction désignée
offence against public order infraction contre l’ordre public
offence of treason infraction de trahison
seditious offence infraction séditieuse
serious drug offence infraction grave en matière de drogue
offence for the illegal possession of identifying or identity documents that belong to someone else infraction pour possession illégale de documents nominatifs et identificateurs appartenant à quelqu'un d'autre.
conjugal offence faute du conjoint
conjugal offence faute conjugale
conjugal offence faute de la conjointe
aggravated offence infraction grave
murder in commission of offence meurtre lors de la perpétration d’une infraction
serious personal injury offence infraction comportant des sévices graves à la personne
offence involving bodily harm infraction entraînant des lésions corporelles
serious drug offence infraction grave en matière de drogue
criminal offence infraction criminelle
in the case of a repeat offence en cas de récidive
in the case of a second or subsequent offence en cas de récidive
in the event of a repeat offence en cas de récidive
in the event of a second or subsequent offence en cas de récidive
in the case of a second or subsequent offence cc en cas de récidive
offence-related property offender bien infractionnel délinquant (n m
sanction the repeat offence sanctionner la récidive
indictable offence acte criminel
indictable offence infraction punissable par acte d’accusation
indictable offence infraction punissable par déclaration de culpabilité par mise en accusation
indictable offence infraction punissable par mise en accusation
subject-matter of the indictable offence objet de l’acte criminel
cognate offence infraction de même nature
lesser included offence infraction moindre et incluse
absolute liability offence infraction de responsabilité absolue
lesser offence infraction moindre
commission of an offence commission d'une infraction
primary designated offence infraction primaire
principal offence infraction principale
privacy-related offence infraction d'atteinte à la vie privée
companion offence infraction associée
continuing offence infraction continue
criminal code offence infraction au code criminel
punishable offence infraction punissable
mixed offence infraction mixte
criminal offence infraction criminelle
murder in commission of offence meurtre lors de la commission d'une infraction
alleged offence infraction reprochée
foreign offence infraction commise à l'étranger
hands-off offence infraction sans contact
designated offence infraction désignée
hands-on offence infraction avec contact
regulatory offence infraction réglementaire
highway traffic offence infraction au code de la route
disciplinary offence infraction disciplinaire
distinct criminal offence infraction criminelle distincte
offence against conjugal rights infraction aux droits conjugaux
offence against the person and reputation infraction contre la personne et la réputation
offence in relation to child prostitution infraction se rattachant à la prostitution enfantine
offence in relation to child prostitution infraction se rattachant à la prostitution juvénile
offence in relation to prostitution infraction se rattachant à la prostitution
offence in relation to juvenile prostitution infraction se rattachant à la prostitution juvénile
offence in which violence was used, threatened or attempted infraction à laquelle sont associés des actes, des menaces ou des tentatives de violence
dual procedure offence infraction mixte
offence involving death infraction entraînant la mort
hybrid offence infraction mixte
offence involving bodily harm infraction entraînant des lésions corporelles
offence of strict liability infraction de responsabilité stricte
included offence infraction comprise
offence punishable by death infraction punissable de la peine de mort
offence punishable by way of summary conviction infraction punissable par procédure sommaire
offence punishable by way of indictment infraction punissable par voie de mise en accusation
offence-related place lieu infractionnel
offence punishable on summary conviction infraction punissable par procédure sommaire
offence tending to corrupt morals infraction tendant à corrompre les mœurs
offence relating to voyeurism infraction relative au voyeurisme
offence under a section of the infraction prévue à un article du code
offence under the criminal code infraction au code criminel
secondary designated offence infraction secondaire
seditious offence infraction séditieuse
parallel offence infraction parallèle
sexual offence infraction d'ordre sexuel
serious personal injury offence infraction comportant des sévices graves à la personne
serious offence infraction grave
statutory offence infraction créée par la loi
summary conviction offence infraction punissable par procédure sommaire
strict liability offence infraction de responsabilité stricte
substantive offence infraction substantielle
commission of an offence perpétration d'une infraction
dual offence infraction mixte
alleged offence prétendue infraction
included offence infraction incluse
offence punishable by death infraction punissable de mort
offence punishable by way of summary conviction infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire
offence punishable on summary conviction infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire
summary conviction offence infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire
continuing offence infraction successive
murder in commission of offence meurtre lors de la perpétration d'une infraction
offence and punishment infractions et peines
indictable offence infraction punissable par mise en accusation
serious offence infraction grave
included offence infraction incluse
included offence infraction comprise
possession of weapon obtained by commission of offence possession d'une arme obtenue lors de la perpétration d'une infraction
absolute liability offence infraction de responsabilité absolue
presumptive offence infraction désignée
principal offence infraction principale
degree of participation by the young person in the commission of the offence degré de participation de l'adolescent à l'infraction
degree of participation in the commission of the offence degré de participation à l'infraction
aggravating circumstances relating to the offence circonstances aggravantes liées à la perpétration de l'infraction
criminal offence infraction pénale
included offence infraction moindre
lesser offence infraction moindre
offence punishable on summary conviction infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité
regulatory offence infraction réglementaire
summary conviction offence infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité
dual offence infraction sujette à option de procédure
mixed offence infraction sujette à option de procédure
hybrid offence infraction sujette à option de procédure
dual procedure offence infraction sujette à option de procédure
disciplinary offence infraction à la discipline
alcohol-related offence infraction liée à l'alcool
alleged offence infraction présumée
distinct criminal offence infraction criminelle distincte
offence punishable by way of summary conviction infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité
punishment for subsequent offence peine pour infraction subséquente
underlying motivation for the commission of the offence motivation sous-jacente à la perpétration de l'infraction
lesser included offence infraction comprise et moindre
lesser offence infraction comprise
dual offence infraction mixte
dual procedure offence infraction mixte
using firearm in commission of offence usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction
using firearm in commission of an offence usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction
regulatory offence infraction aux règlements
maximum punishment for the offence peine maximale prévue pour l'infraction
mitigating circumstances relating to the offence circonstances atténuantes liées à la perpétration de l'infraction
mixed offence infraction mixte
money laundering offence infraction en matière de blanchiment d'argent
nature of the offence nature de l'infraction
secondary designated offence infraction secondaire
sentence proportionate to the seriousness of the offence peine proportionnelle à la gravité de l'infraction
offence in relation to juvenile prostitution obtenir des services sexuels d'un mineur
offence of strict liability infraction de responsabilité absolue
offence punishable by death infraction punissable de la peine de mort
seriousness of an offence gravité d'une infraction
serious violent offence infraction grave avec violence
seriousness of the offence gravité de l'infraction
offence punishable by way of summary conviction infraction punissable par procédure sommaire
offence punishable on summary conviction infraction punissable par procédure sommaire
offence punishable by way of indictment infraction punissable par voie de mise en accusation
offence punishable by way of summary infraction punissable par procédure
offence under section... infraction prévue à l'article...
offence under the criminal code infraction au code criminel
offender's behaviour post-dating the commission of the offence comportement du délinquant après la perpétration de l'infraction
foreign offence infraction commise à l'étranger
cognate offence infraction de même nature
forfeiture of offence confiscation de biens infractionnels
seriousness of the offence gravité d'une infraction
regulatory offence infraction aux textes réglementaires
strict liability offence infraction de responsabilité stricte
offence of strict liability infraction de responsabilité stricte
absolute liability offence infraction de responsabilité stricte
commission of offence for terrorist group infraction au profit d'un groupe terroriste
commission of offence for criminal organization infraction au profit d'une organisation criminelle
disciplinary offence infraction disciplinaire
offence punishable by death infraction punissable de mort
lesser offence infraction incluse
offence punishable on summary conviction infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité
offence punishable by way of summary conviction infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité
summary conviction offence infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité
alleged offence infraction reprochée
continuing offence infraction successive
hybrid offence infraction sujette à option
dual procedure offence infraction sujette à option
dual offence infraction sujette à option
mixed offence infraction sujette à option
original offence infraction initiale
parallel offence infraction parallèle
gravity of the offence gravité de l'infraction
gravity of an offence gravité d'un acte criminel
confiscation of offence-related property confiscation des biens infractionnels
penalty prescribed for an offence peine prévue pour une infraction
continuing offence infraction continue
statutory offence infraction créée par la loi
place associated with the commission of an offence lieu lié à la perpétration de l'infraction
highway traffic offence infraction au code de la route
strict liability offence infraction de responsabilité absolue
subsequent offence infraction subséquente
substantive offence infraction substantielle
hybrid offence infraction mixte
counselling offence that is not committed conseiller une infraction qui n'est pas commise
summary conviction offence infraction punissable par procédure sommaire
criminal offence infraction à la loi pénale
criminal code offence infraction au code criminel
State Law
person alleged to have committed an offence prévenu [m]
second or subsequent offence récidive [f]
subsequent offence récidive [f]
person charged with an offence personne accusée d'une infraction
to be privy to the commission of an offence contribuer à l'accomplissement d'une infraction
separate offence infraction distincte
summons to a person charged with an offence sommation à une personne inculpée d'infraction
prosecution in respect of an offence poursuite visant une infraction
jurisdiction over an offence compétence à l'égard d'une infraction
offence of personation infraction de supposition de personne
to create an offence créer une infraction
offence punishable on summary conviction infraction punissable par procédure sommaire
to find committing an offence prendre en flagrant délit d'infraction
service offence infraction d'ordre militaire
commission of an offence commission d'une infraction
crime of violence constituting an offence acte de violence criminel
continuation or repetition of an offence continuation d'une infraction ou récidive
alleged offence infraction présumée
complete commission of an offence charged consommation d'une infraction imputée
to answer to a charge of an offence répondre à une inculpation d'infraction
serious personal injury offence sévices graves à la personne
offence that is created by an enactment infraction créée par un texte
second offence première récidive
alleged offence infraction prétendue
party to an offence coauteur d'une infraction
offence against an act of parliament infraction à une loi fédérale
offence of treason crime de trahison
enterprise crime offence infraction de criminalité organisée
criminal offence infraction criminelle
included offence infraction incluse
statement of the alleged offence énoncé de l'infraction reprochée
offence of a political character infraction à caractère politique
third offence deuxième récidive
to be about to commit an indictable offence être sur le point de commettre un acte criminel
aircraft offence infraction relative aux aéronefs
accused who is charged with an indictable offence prévenu inculpé d'un acte criminel
fear of sexual offence crainte d'une infraction d'ordre sexuel
absolute liability offence infraction entraînant la responsabilité absolue
to cause offence or humiliation offenser ou humilier
designated drug offence infraction désignée en matière de drogue
offence against discipline faute contre la discipline
offence tending to corrupt morals infraction tendant à corrompre les moeurs
offence arising out of the same transaction infraction se rapportant à la même affaire
attempt to commit an offence tentative de commettre une infraction
offence involving violence infraction accompagnée de violence
offence alleged to have been committed by the owner infraction imputée au propriétaire
prosecution for an offence poursuite pour infraction
offence-related property biens infractionnels
to be guilty of an offence and liable to a fine commettre une infraction et encourir une amende
to commit a disciplinary offence être coupable d'une infraction disciplinaire
for a second or subsequent offence en cas de récidive
offence at common law infraction en common law
to be guilty of an offence commettre une infraction
second or subsequent offence infraction subséquente
offence of having in possession infraction consistant à avoir en sa possession
commission of an offence perpétration d'une infraction
sexual offence infraction d'ordre sexuel
certificate of offence procès-verbal d'infraction
attempt to commit an offence tentative d'infraction
indictable offence acte criminel
to plead guilty to an offence plaider coupable pour une infraction
to prevent the commission of an offence empêcher la perpétration d'une infraction
offence of desertion infraction de désertion
act or omission that forms the basis of an offence acte ou omission donnant lieu à une infraction
to be directed toward the commission of an offence tendre à la perpétration d'une infraction
to be guilty of an indictable offence commettre un acte criminel
first offence première infraction
Family Law
matrimonial offence faute matrimoniale [f]
conjugal offence faute conjugale [f]
marital offence faute matrimoniale [f]
Politics
absolute liability offence infraction de responsabilité absolue
strict liability offence infraction de responsabilité stricte
regulatory offence infraction à la réglementation
absolute liability offence infraction de responsabilité présumée
Governmental Terms
provincial offence infraction provinciale
indictable offence acte criminel
sex offence infraction sexuelle
property offence infraction contre les biens
offence notice avis d'infraction
continuing offence infraction répétée
included offence infraction incluse
multiple offence infraction multiple
alleged offence prétendue infraction
related offence infraction connexe
attempt to commit an offence tentative de perpétration d'une infraction
serious property offence infraction grave contre les biens
tabacco offence infraction relative au tabac
party to the offence partie à l'infraction
criminal offence infraction criminelle
offence or suspected offence infraction réelle ou soupçonnée
offence that may be prosecuted by indictment infraction qui peut faire l'objet d'une poursuite par voie de mise en accusation
certificate of offence procès-verbal d'infraction
sexual offence infraction d'ordre sexuel
separate offence infraction distincte
serious offence infraction grave
UN Terms
criminal offence/acts délits [pl/m]
criminal offence/acts infraction pénale
ordinary offence infraction de droit commun
criminal offence/acts actes criminels
EU Terms
administrative offence infraction administrative
economic offence délit économique
sexual offence délit sexuel
environmental offence délit environnemental
tax offence délit fiscal
traffic offence infraction au code de la route
Passport Terms
indictable offence acte criminel [m]
Narcotics
predicate offence ınfraction principale
Immigration
commission of an offence perpétration d'une infraction
subsequent offence en cas de récidive
summary conviction offence infraction punissable par procédure sommaire
first offence première infraction
terrorism offence infraction de terrorisme
offence involving violence or weapons infraction commise avec violence ou des armes
offence-related property biens infractionnels
offence under an act of parliament prescribed by regulations infraction à une loi fédérale précisée par règlement