rompre - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

rompre

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "rompre" in English French Dictionary : 34 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
rompre [v] snap something
rompre [v] break up (with someone)
rompre [v] break
rompre [v] break something
General
rompre [v] deflect
rompre [v] breach
rompre [v] abort
rompre [v] snap
rompre [v] infringe
rompre [v] interrupt
rompre [v] rupture
rompre [v] shatter
rompre [v] break
rompre [v] break up
rompre [v] disrupt
rompre [v] tear
rompre [v] refract
rompre [v] fracture
rompre [v] end a relationship
rompre [v] separate
rompre [v] break something off
Phrasals
rompre [v] split up
rompre [v] break up
rompre [v] split up
Business
rompre [v] break
State Law
rompre [v] break
Computer
rompre [v] breach
rompre [v] unlink
Fencing
rompre [v] break
rompre [v] run to back
rompre [v] retreat
rompre [v] retire
Geology
rompre [v] breach
Riding
rompre [v] proceed

Meanings of "rompre" with other terms in English French Dictionary : 72 result(s)

Fransızca İngilizce
General
(couple) rompre [v] break up
rompre un jeûne [v] break a fast
rompre une lance [v] break a lance
rompre un accord [v] break the agreement
rompre le charme [v] break a spell
rompre un contrat [v] break the agreement
rompre la liaison [v] break the bond
rompre les liens avec quelqu'un [v] break away with someone
rompre les connexions [v] break connections
rompre le jeûne [v] break the fast
rompre la glace [v] break the ice
rompre le jeûne [v] break fast
rompre la paix [v] break the peace
rompre le charme [v] break the spell
rompre les relations avec quelqu'un [v] break ties with someone
rompre un serment [v] break oath
rompre les fiançailles [v] break off an engagement
rompre l'engagement [v] break off an engagement
rompre les relations [v] break off relations
rompre les relations avec [v] break off relations with
rompre les fiançailles [v] break off the engagement
rompre l'engagement [v] break off the engagement
rompre la relation [v] break off the relation
rompre le lien avec [v] break off with somebody
rompre les liens avec quelqu'un [v] break up the link with somebody
rompre les relations avec quelqu'un [v] break up the relationship with somebody
rompre avec [v] break up with
rompre avec quelqu'un [v] break up with somebody
rompre son jeûne [v] break one's fast
rompre avec son amoureux [v] break up with the lover
rompre avec quelqu'un [v] break with somebody
rompre la tradition [v] break the tradition of
rompre un serment [v] break one's oath
rompre la tradition de donner un cadeau [v] break the tradition of gift giving
rompre une habitude [v] break a habit
rompre le silence [v] break one's silence
rompre le silence face aux allégations de matchs truqués [v] break one's silence over match-fixing allegations against him/her
rompre le vœu de silence [v] break one's vow of silence
rompre avec une habitude [v] break oneself of a habit
applaudir à tout rompre [v] bring the house down
se rompre la tête sur quelque chose [v] cudgel one's brains
rompre le contact avec [v] cut somebody off
rompre avec [v] finish with
fait de rompre une amitié [m] dudevorce
Phrasals
rompre (négociations) [v] break off
Idioms
à tout rompre to the utmost
Proverbs
mieux vaux plier que rompre better bend/bow than break
mieux vaut plier que rompre better bend than break
ıl vaut mieux plier que rompre better bow than break
Business
rompre un accord to break an agreement
rompre un contrat break an agreement
rompre les négociations break off negotiations
Finance
rompre avec le passé to break with the past
Law
rompre un contrat break a contract
Contract Law
rompre une promesse break a promise
rompre le contrat break the contract
conseiller à quelqu'un de rompre son contrat advise a breach of contract
Governmental Terms
inciter à rompre son contrat [v] induce a breach of contract
rompre un contrat [v] break a contract
Immigration
rompre avec to cut one's roots with
rompre avec le passé to break up with the past
Internet
rompre les joints [v] breaking joints
Computer
rompre les négociations break off
Technical
rompre charge to break bulk
Art
rompre avec break with
Gymnastics
rompre l'équilibre [v] disturb the equilibrium
Riding
rompre dans une allure [v] move off into a pace
Wrestling
rompre une prise [v] break a hold
rompre une prise [v] loosen a grip
Photoshop
lier/rompre le lien des calques link/unlink layers
lier/rompre les calques link/unlink layers
lier/rompre link/unlink