separate

Meanings of "separate" in French English Dictionary : 51 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	separate	séparer [v]
2	Common	separate	écarter [v]
General
3	General	separate	trier [v]
4	General	separate	dissiper [v]
5	General	separate	départir [v]
6	General	separate	briser [v]
7	General	separate	distinguer [v]
8	General	separate	séparer [v]
9	General	separate	partager [v]
10	General	separate	désaccoupler [v]
11	General	separate	dédoubler [v]
12	General	separate	disperser [v]
13	General	separate	diviser [v]
14	General	separate	distribuer [v]
15	General	separate	répartir [v]
16	General	separate	différencier [v]
17	General	separate	isoler [v]
18	General	separate	fendre [v]
19	General	separate	détacher [v]
20	General	separate	disjoindre [v]
21	General	separate	découdre [v]
22	General	separate	arranger [v]
23	General	separate	discerner [v]
24	General	separate	débiter [v]
25	General	separate	casser avec quelqu’un [v]
26	General	separate	se séparer [v]
27	General	separate	rompre [v]
28	General	separate	séparé [adj]
29	General	separate	indépendant [adj]
30	General	separate	original [adj]
31	General	separate	différent [adj]
32	General	separate	individuel [adj]
33	General	separate	particulier [adj]
34	General	separate	séparent [v.p./der.]
35	General	separate	séparons [v.p./der.]
36	General	separate	séparez [v.p./der.]
37	General	separate	se séparer
Business
38	Business	separate	diviser [v]
39	Business	separate	séparé [adj]
Law
40	Law	separate	disjoindre [v]
41	Law	separate	divis [adj]
Computer
42	Computer	separate	séparer [v]
43	Computer	separate	distinct [adj]
44	Computer	separate	séparé [adj]
Chemistry
45	Chemistry	separate	séparer [v]
Mathematics
46	Mathematics	separate	séparer [v]
Construction
47	Construction	separate	séparé [adj]
Mechanics
48	Mechanics	separate	écarter [v]
49	Mechanics	separate	diviser [v]
Aeronautics
50	Aeronautics	separate	indépendant [adj]
Gastronomy
51	Gastronomy	separate	séparer [v]

Meanings of "separate" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
General
1	General	consider something separate	considérer comme distinct [v]
2	General	separate property	propre [m]
3	General	divided into separate articles	divisé en articles séparés [adj]
4	General	a separate cell	une cellule séparée [f]
Idioms
5	Idioms	You have to separate the sheep from the goats	faire la distinction
6	Idioms	You have to separate the sheep from the goats	il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes
7	Idioms	two separate things	ça fait deux
8	Idioms	To separate the wheat from the chaff	faire une distinction
9	Idioms	To separate the wheat from the chaff	séparer le bon grain de l'ivraie
Proverbs
10	Proverbs	To separate the sheep from the goats	Séparer le bon grain de l'ivraie
Human Resources
11	Human Resources	separate agency	organisme distinct [m]
12	Human Resources	establishment as a separate agency	constitution en organisme distinct [f]
13	Human Resources	designate a separate agency	désigner un organisme distinct
Social Security
14	Social Security	Separate check	Autre cheque
Accounting
15	Accounting	separate accounts	comptabilité distincte
16	Accounting	separate units	unités distinctes
17	Accounting	separate accounts	comptabilité séparée
Finance
18	Finance	separate custody of securities	garde individuelle de titres
19	Finance	exchange arrangements with no separate legal tender	régime des pays n'ayant pas de monnaie officielle distincte
20	Finance	separate currencies within a member's territories	pluralité de monnaies
Economy
21	Economy	separate document	autre document
22	Economy	separate instalment	au coup par coup
23	Economy	a separate vote	un vote séparé
24	Economy	separate assessment	contribution individuelle
25	Economy	separate property	biens propres
26	Economy	separate organ	organe distinct
Law
27	Law	live separate and apart	vivre séparément [v]
28	Law	live separate and apart	vivre séparé [v]
29	Law	separate property of a spouse	propres [pl/m]
30	Law	spouse's separate property	biens propres
31	Law	separate opinion	opinion séparée
32	Law	separate assessment	imposition séparée
33	Law	separate opinions	opinions individuelles
34	Law	prison with separate cells	régime cellulaire
35	Law	separate share	part virile
36	Law	application for a separate trial	demande de disjonction
37	Law	separate property	séparation de biens
38	Law	live separate and apart	vivre séparément
39	Law	separate agreement	accord séparé
40	Law	detention separate from adults	détention à l'écart des adultes
41	Law	separate authorization	autorisation distincte
State Law
42	State Law	separate existence	existence autonome
43	State Law	to live separate and apart	vivre séparément
44	State Law	separate charge	charge distincte
45	State Law	separate offence	infraction distincte
46	State Law	separate municipal division	division municipale distincte
47	State Law	separate account of the interest	compte à intérêts distincts
48	State Law	separate trust account	compte en fiducie distinct
49	State Law	separate branches of work	branches d'activités distinctes
50	State Law	separate school board	conseil des écoles séparées
51	State Law	separate employer	employeur distinct
52	State Law	separate agreement	entente distincte
53	State Law	to keep separate accounts	tenir des comptes distincts
54	State Law	separate account	compte distinct
55	State Law	separate charge	redevance distincte
56	State Law	separate existence	existence distincte
57	State Law	separate debts	dettes distinctes
58	State Law	separate retail establishment	établissement de détail distinct
59	State Law	separate school board	conseil d'écoles séparées
60	State Law	separate country	pays distinct
61	State Law	separate stated capital account	compte capital déclaré distinct
62	State Law	combined separate school zone	zone fusionnée d'écoles séparées
63	State Law	separate customs territory	territoire douanier distinct
64	State Law	Roman Catholic separate school board	conseil d'écoles séparées catholiques
65	State Law	separate school	école séparée
66	State Law	county combined separate school zone	zone fusionnée d'écoles séparées de comté
67	State Law	to live separate and apart	être séparé
68	State Law	separate breach	infraction distincte
69	State Law	to keep separate books of account	tenir une comptabilité distincte
70	State Law	separate unit	unité distincte
71	State Law	separate property	biens distincts
72	State Law	Protestant separate school board	conseil d'écoles séparées protestantes
73	State Law	district combined separate school board	conseil fusionné d'écoles séparées de district
74	State Law	separate indictment	acte d'accusation distinct
75	State Law	county combined separate school board	conseil fusionné d'écoles séparées de comté
76	State Law	coterminous Roman Catholic separate school board	conseil d'écoles séparées catholiques coïncident
77	State Law	Roman Catholic Separate School Board	Conseil des écoles séparées catholiques
Family Law
78	Family Law	live separate and apart	vivre séparé
Politics
79	Politics	through separate and simultaneous referenda	par le biais de la tenue simultanée de référendums séparés
Governmental Terms
80	Governmental Terms	live separate and apart	être séparé [v]
81	Governmental Terms	rural separate school	école séparée rurale
82	Governmental Terms	separate school support	soutien scolaire aux écoles séparées
83	Governmental Terms	separate school elector	électeur des écoles séparées
84	Governmental Terms	separate ballot	bulletin de vote séparé
85	Governmental Terms	rural separate school zone	zone d'école séparée rurale
86	Governmental Terms	Protestant separate school	école séparée protestante
87	Governmental Terms	board of a rural separate school	conseil d'une école séparée rurale
88	Governmental Terms	combined separate school	école séparée unifiée
89	Governmental Terms	Roman Catholic separate school	école séparée catholique
90	Governmental Terms	separate accounts	comptes distincts
91	Governmental Terms	separate school board	conseil d'écoles séparées
92	Governmental Terms	separate parcel	parcelle distincte
93	Governmental Terms	board of a rural separate school zone	conseil d'une zone d'école séparée rurale
94	Governmental Terms	separate corporate existence	personnalité morale distincte
95	Governmental Terms	rural separate school board	conseil d'école séparée rurale
96	Governmental Terms	combined separate school zone	zone unifiée d'écoles séparées
97	Governmental Terms	Protestant separate school board	conseil d'écoles séparées protestantes
98	Governmental Terms	board of a Protestant separate school	conseil d'une école séparée protestante
99	Governmental Terms	combined Roman Catholic separate school board	conseil unifié d'écoles séparées catholiques
100	Governmental Terms	separate school electoral group	groupe électoral des écoles séparées
101	Governmental Terms	separate school	école séparée
102	Governmental Terms	separate district school board	conseil scolaire de district séparé
103	Governmental Terms	Roman Catholic separate school board	conseil d'écoles séparées catholiques
104	Governmental Terms	separate offence	infraction distincte
105	Governmental Terms	separate school zone	zone d'écoles séparées
106	Governmental Terms	separate school supporter	contribuable des écoles séparées
107	Governmental Terms	Roman Catholic separate school supporter	contribuable des écoles séparées catholiques
108	Governmental Terms	separate tax rate	impôt distinct
109	Governmental Terms	combined separate school board	conseil unifié d'écoles séparées
110	Governmental Terms	separate property	bien distinct
111	Governmental Terms	board of a combined separate school zone	conseil d'une zone unifiée d'écoles séparées
112	Governmental Terms	separate count	chef d'accusation distinct
113	Governmental Terms	separate estate	biens propres
UN Terms
114	UN Terms	distinct and separate management and direction	une direction et une gestion distinctes et autonomes
115	UN Terms	separate opinion	opinion individuelle
116	UN Terms	separate trials	procès distincts
Passport Terms
117	Passport Terms	separate passport	passeport distinct [m]
Education
118	Education	district combined separate school zone	zone fusionnée d'écoles séparées de district
119	Education	Roman Catholic separate school board	conseil d'écoles séparées catholiques
120	Education	urban combined separate school zone	zone fusionnée d'écoles séparées urbaines
121	Education	rural separate school zone	zone d'écoles séparées rurales
122	Education	Roman Catholic separate school elector	électeur des écoles séparées catholiques
123	Education	separate school zone	zone d'écoles séparées
124	Education	separate school elector	électeur des écoles séparées
125	Education	coterminous roman catholic separate school board	conseil d'écoles séparées catholiques coïncident
126	Education	Roman Catholic separate school elector	électrice des écoles séparées catholiques
127	Education	urban separate school zone	zone d'écoles séparées urbaines
128	Education	protestant rural and urban separate school board	conseil des écoles séparées protestantes rurales et urbaines
129	Education	separate school elector	électrice des écoles séparées
130	Education	protestant separate school board	conseil d'écoles séparées protestantes
131	Education	rural separate school board	conseil d'écoles séparées rurales
132	Education	separate school electoral group	groupe électoral des écoles séparées
133	Education	Roman Catholic separate school	école séparée catholique
134	Education	Roman Catholic rural and urban separate school	école séparée catholique rurale et urbaine
135	Education	separate school supporter	contribuable des écoles séparées
136	Education	rural combined separate school zone	zone fusionnée d'écoles séparées rurales
137	Education	urban separate school	école séparée urbaine
138	Education	urban separate school board	conseil d'écoles séparées urbaines
139	Education	combined Roman Catholic separate school board	conseil fusionné d'écoles séparées catholiques
140	Education	combined separate school zone	zone fusionnée d'écoles séparées
141	Education	protestant separate school	école séparée protestante
142	Education	protestant separate school supporter	contribuable des écoles séparées protestantes
143	Education	district combined separate school board	conseil fusionné d'écoles séparées de district
144	Education	combined separate school	école séparée fusionnée
145	Education	separate school	école séparée
146	Education	separate school board	conseil d'écoles séparées
147	Education	rural separate school	école séparée rurale
Informatics
148	Informatics	maintain separate logs	tenir des registres distincts [v]
149	Informatics	separate log	registre distinct
Telecommunications
150	Telecommunications	separate cover	sous pli séparé [phr]