| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | barrel | barril [m] | ||
| Common | barrel | tonel [m] | ||
| Common | barrel | cañon [m] | ||
| Common | barrel | pipa [f] | ||
| General | ||||
| General | barrel | envasar [v] | ||
| General | barrel | cuba (barril) [f] | ||
| General | barrel | cuba [f] | ||
| General | barrel | cañón [m] | ||
| General | barrel | carral [m] | ||
| General | barrel | caño [m] | ||
| General | barrel | tonel [m] | ||
| General | barrel | barrica [f] | ||
| General | barrel | pipa [f] | ||
| General | barrel | tercerola [f] | ||
| General | barrel | tina [f] | ||
| General | barrel | entonelar [v] | ||
| General | barrel | rodillo [m] | ||
| General | barrel | tambor [m] | ||
| General | barrel | cuerpo [m] | ||
| General | barrel | casco [m] | ||
| General | barrel | cubo [m] | ||
| General | barrel | cilindro [m] | ||
| General | barrel | bidón [m] | ||
| General | barrel | tercerola [f] | ||
| General | barrel | embarrilar [v] | ||
| General | barrel | entonelar [v] | ||
| General | barrel | cañón de escopeta [m] | ||
| General | barrel | cañón de pluma [m] | ||
| General | barrel | cañón de bomba [m] | ||
| General | barrel | cuerpo (de animal) [m] | ||
| General | barrel | huso [m] | ||
| General | barrel | candiota [f] | ||
| General | barrel | caja de tambor [f] | ||
| General | barrel | embanastar [v] | ||
| General | barrel | caja del tímpano del oído | ||
| General | barrel | canuto [m] HNNIBO | ||
| General | barrel | tambor [m] CUdisused | ||
| General | barrel | tambo [m] MXSV | ||
| General | barrel | caballo [m] disused | ||
| General | barrel | canutero [m] MXGTHNNIEC | ||
| General | barrel | turril [m] BO | ||
| General | barrel | chimbo [m] SV:E | ||
| General | barrel | tambor [m] NIPY | ||
| General | barrel | tambo (quechua) [m] MXSV | ||
| General | barrel | turril [m] BO | ||
| General | barrel | caneca [f] CO | ||
| General | barrel | caneca [f] AR | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | barrel | meter en barriles [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | barrel | ir rápido | ||
| Slang | ||||
| Slang | barrel | moverse muy rápidamente [v] | ||
| Slang | barrel | volar [v] | ||
| Business | ||||
| Business | barrel | barril [m] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | barrel | caña [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | barrel | tambor [m] | ||
| Engineering | barrel | tonel [m] | ||
| Engineering | barrel | barril [m] | ||
| Engineering | barrel | cuerpo cilíndrico [m] | ||
| Engineering | barrel | cuerpo [m] | ||
| Engineering | barrel | tambor [m] | ||
| Engineering | barrel | cañón [m] | ||
| Engineering | barrel | barrica [f] | ||
| Engineering | barrel | tabla [f] | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | barrel | barril [m] | ||
| Geology | ||||
| Geology | barrel | tonel [m] | ||
| Geology | barrel | tambor [m] | ||
| Nursing Terms | ||||
| Nursing Terms | barrel | cubeta [f] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | barrel | cuerpo [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | barrel | tubo [m] | ||
| Construction | barrel | cañón [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | barrel | turril [m] BO | ||
| Technical | barrel | ánima [f] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | barrel | tambor [m] | ||
| Mechanics | barrel | tabla [f] | ||
| Mechanics | barrel | cuerpo cilíndrico | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | barrel | garganta [f] | ||
| Automotive | barrel | garganta (carburador) | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | barrel | eje de molinete [m] | ||
| Nautical | barrel | eje de cabrestante [m] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | barrel | tambor [m] | ||
| Transportation | barrel | tonel [m] | ||
| Transportation | barrel | barrica [f] | ||
| Mining | ||||
| Mining | barrel | tambor [m] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | barrel | tambor [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | barrel | tonel [m] | ||
| Energy | barrel | barrilete [m] | ||
| Energy | barrel | cuerpo cilíndrico | ||
| Military | ||||
| Military | barrel | cañón [m] | ||
| Poetry | ||||
| Poetry | barrel | bronce [m] | ||