| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | shore | orilla [f] | ||
| Common | shore | costa [f] | ||
| Common | shore | ribera [f] | ||
| Common | shore | apuntalar [v] | ||
| General | ||||
| General | shore | ribo [m] | ||
| General | shore | patrona [f] | ||
| General | shore | madrina [f] | ||
| General | shore | orilla [f] | ||
| General | shore | playa [f] | ||
| General | shore | ribera [f] | ||
| General | shore | jabalconar [v] | ||
| General | shore | jabalonar [v] | ||
| General | shore | borde [m] | ||
| General | shore | escora [f] | ||
| General | shore | vera [f] | ||
| General | shore | grao [m] | ||
| General | shore | litoral [m] | ||
| General | shore | empenta [f] | ||
| General | shore | marina [f] | ||
| General | shore | playa [f] | ||
| General | shore | acodalar [v] | ||
| General | shore | costón [m] | ||
| General | shore | orilla (de un río/lago) [f] | ||
| General | shore | llevar a tierra [v] | ||
| General | shore | poner puntales [v] | ||
| General | shore | llevar a la orilla [v] | ||
| General | shore | litoral [m] PYARUY | ||
| General | shore | bordo [m] AR:Nwrur. | ||
| General | shore | márcena [f] ESlocal | ||
| General | shore | orillera [f] BO:N | ||
| General | shore | riba [f] disused | ||
| General | shore | entibar [v] ESlocal | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | shore | yapla [f] PE | ||
| Work Safety Terms | ||||
| Work Safety Terms | shore | blindar [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | shore | codal [m] | ||
| Engineering | shore | puntal [m] | ||
| Engineering | shore | puntal [m] | ||
| Engineering | shore | entibo [m] | ||
| Engineering | shore | litoral [m] | ||
| Engineering | shore | peón [m] | ||
| Engineering | shore | afirmadero [m] CL | ||
| Engineering | shore | apoyadero [m] | ||
| Engineering | shore | asnillo [m] | ||
| Engineering | shore | esteo [m] MX | ||
| Engineering | shore | madrina [f] | ||
| Engineering | shore | costa [f] | ||
| Engineering | shore | asnilla [f] | ||
| Engineering | shore | acodalar [v] | ||
| Engineering | shore | ademar [v] | ||
| Engineering | shore | fortificar [v] | ||
| Engineering | shore | apear [v] | ||
| Engineering | shore | apuntalar [v] | ||
| Engineering | shore | entibar [v] | ||
| Engineering | shore | acodar [v] | ||
| Engineering | shore | jabalconar [v] | ||
| Engineering | shore | pie de amigo | ||
| Geophysics | ||||
| Geophysics | shore | escora [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | shore | litoral [m] | ||
| Geology | shore | rivera [f] | ||
| Geology | shore | playa [f] | ||
| Geology | shore | costa [f] | ||
| Geology | shore | acodalar [v] | ||
| Geology | shore | acodar [v] | ||
| Geology | shore | jabalconar [v] | ||
| Geology | shore | apear [v] | ||
| Construction | ||||
| Construction | shore | puntal [m] | ||
| Construction | shore | contrete [m] | ||
| Construction | shore | aguja [f] | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | shore | entibo [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | shore | tentemozo [m] | ||
| Technical | shore | zanca [f] | ||
| Technical | shore | riostra [f] | ||
| Technical | shore | entibar [v] | ||
| Technical | shore | apuntalar [v] | ||
| Technical | shore | ademar [v] | ||
| Technical | shore | circundar [v] | ||
| Technical | shore | escorar [v] | ||
| Technical | shore | apear [v] | ||
| Technical | shore | escorar [v] | ||
| Paper | ||||
| Paper | shore | ademe [m] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | shore | escora [f] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | shore | escontrete [m] | ||
| Nautical | shore | botante [m] disused | ||
| Oceanography | ||||
| Oceanography | shore | costa marina [f] | ||
| Oceanography | shore | cornisa [f] | ||
| Oceanography | shore | cornisa marina [f] | ||
| Oceanography | shore | cornisa marina [f] | ||
| Oceanography | shore | costa marina | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | shore | litoral [m] | ||
| Mining | ||||
| Mining | shore | ademe [m] | ||
| Mining | shore | adema [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | shore | puntal [m] | ||
| Petrol | shore | apuntalar [v] | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | shore | entibo [m] | ||
| Mineralogy | shore | adema [f] | ||
| Production | ||||
| Production | shore | adema [f] | ||