Swing

Meanings of "Swing" in Spanish English Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	swing	mecerse [v]
2	Common	swing	oscilar [v]
3	Common	swing	columpiarse [v]
Irregular Verb
4	Irregular Verb	swing	swung - swung [v]
General
5	General	swing	desplazamiento [m]
6	General	swing	vaivén [m]
7	General	swing	mecedor [m]
8	General	swing	meneo [m]
9	General	swing	viraje [m]
10	General	swing	hamaca [f]
11	General	swing	giratorio [adj]
12	General	swing	desplazarse [v]
13	General	swing	ondearse [v]
14	General	swing	mecer [v]
15	General	swing	balancearse [v]
16	General	swing	bambolearse [v]
17	General	swing	menear [v]
18	General	swing	menearse [v]
19	General	swing	virar [v]
20	General	swing	columpio [m]
21	General	swing	balanceo [m]
22	General	swing	mecedor [m]
23	General	swing	balancear [v]
24	General	swing	bambalear [v]
25	General	swing	bambanear [v]
26	General	swing	bambonear [v]
27	General	swing	blandearse [v]
28	General	swing	columpiar [v]
29	General	swing	columpiarse [v]
30	General	swing	fluctuar [v]
31	General	swing	hachear [v]
32	General	swing	manotear [v]
33	General	swing	menear [v]
34	General	swing	oscilar [v]
35	General	swing	engoznado [m]
36	General	swing	pendulazo [m]
37	General	swing	swing [m]
38	General	swing	braceo [m]
39	General	swing	bambolear [v]
40	General	swing	hacer virar bruscamente [v]
41	General	swing	girar [v]
42	General	swing	mimbrearse [v]
43	General	swing	blandirse [v]
44	General	swing	balancearse [v]
45	General	swing	columpiarse [v]
46	General	swing	bascular [v]
47	General	swing	cimbrar [v]
48	General	swing	cimbrear [v]
49	General	swing	(juguete del niño) columpio
50	General	swing	jinglar [v]
51	General	swing	remecer [v]
52	General	swing	ritmo [m]
53	General	swing	golpe duro [m]
54	General	swing	alcance [m]
55	General	swing	libre curso [m]
56	General	swing	libre carrera [f]
57	General	swing	música rítmica de baile [f]
58	General	swing	vibrar [v]
59	General	swing	hacer oscilar [v]
60	General	swing	cunear [v]
61	General	swing	blandir (un arma) [v]
62	General	swing	hacer engoznar [v]
63	General	swing	voltear [v]
64	General	swing	sinsuán [m] PA
65	General	swing	tambesco [m] rur.rare
66	General	swing	sinsuan [m] PA
67	General	swing	columbio [m] CLrare
68	General	swing	tambesco [m] ESlocal
69	General	swing	hamaca [f] CRCUARUY
70	General	swing	fuin fuan [f] DO
71	General	swing	abanicada [f] HN
72	General	swing	hamaca [f] CRCUDOPYARUY
73	General	swing	hamaca [f] ARCRCUUY
74	General	swing	hamaca [f] ARUY
75	General	swing	hamaquear [v] AMER
76	General	swing	hamaquear [v] LA
77	General	swing	hamacarse [v] AR
78	General	swing	hamacar [v] CUDOPYARUY
79	General	swing	hornaguearse [v] AL
80	General	swing	hamaquear [v] CUAR:Nw
81	General	swing	blandir [v] rare
82	General	swing	tongonear [v] DOVE
83	General	swing	vaivenear [v] disused
84	General	swing	giratoria [adj/f]
Idioms
85	Idioms	swing	dar coletazos [v]
Colloquial
86	Colloquial	swing	ser ejecutado [v]
87	Colloquial	swing	ser ahorcado [v]
88	Colloquial	swing	columpiarse [v]
89	Colloquial	swing	hacer combas [v]
90	Colloquial	swing	culumpio [m] HNSVDOCO
91	Colloquial	swing	swing (inglés) [m] NIDOPRteen
92	Colloquial	swing	columbio [m] BO
93	Colloquial	swing	swing (inglés) [m] CU
Slang
94	Slang	swing	tener relaciones sexuales con diferentes mujeres [v]
95	Slang	swing	pegar un puñetazo [v]
Business
96	Business	swing	giro [m]
97	Business	swing	cambio notable
Law
98	Law	swing	coleo [m]
Electricity
99	Electricity	swing	amplitud [f]
Engineering
100	Engineering	swing	bamboleo [m]
101	Engineering	swing	balance [m]
102	Engineering	swing	movimiento [m]
103	Engineering	swing	balanceo [m]
104	Engineering	swing	girar [m]
105	Engineering	swing	diámetro máximo admisible [m]
106	Engineering	swing	oscilación [f]
107	Engineering	swing	fluctuación [f]
108	Engineering	swing	trayectoria [f]
109	Engineering	swing	acción [f]
110	Engineering	swing	vibración [f]
111	Engineering	swing	carrera [f]
112	Engineering	swing	rotación [f]
113	Engineering	swing	amplitud [f]
114	Engineering	swing	altura de puntos [f]
115	Engineering	swing	oscilante [adj]
116	Engineering	swing	oscilar [v]
117	Engineering	swing	girar [v]
Informatics
118	Informatics	swing	oscilación [f]
119	Informatics	swing	amplitud [f]
Medicine
120	Medicine	swing	recorrido [m]
121	Medicine	swing	balancín [m]
Architecture
122	Architecture	swing	balancín [m]
Technical
123	Technical	swing	embicar [v]
124	Technical	swing	hacer girar [v]
125	Technical	swing	hacer un caballito [v]
126	Technical	swing	bornear [v]
127	Technical	swing	dar vueltas [v]
128	Technical	swing	engoznar [v]
Mechanics
129	Mechanics	swing	diámetro máximo torneable [m]
130	Mechanics	swing	capacidad de torneado [f]
131	Mechanics	swing	girar [v]
132	Mechanics	swing	capacidad de torneado
133	Mechanics	swing	diámetro máximo admisible
134	Mechanics	swing	torneado máximo
135	Mechanics	swing	diámetro máximo torneable
136	Mechanics	swing	dar vueltas
137	Mechanics	swing	altura de puntos
Paper
138	Paper	swing	oscilación [f]
Telecommunication
139	Telecommunication	swing	balanceo [m]
Aeronautics
140	Aeronautics	swing	compensación [f]
141	Aeronautics	swing	dar vueltas
142	Aeronautics	swing	voltaje de entrada alternativa
143	Aeronautics	swing	arco de lectura
144	Aeronautics	swing	hacer un caballito
145	Aeronautics	swing	hacer girar
146	Aeronautics	swing	desviación de la aguja
Nautical
147	Nautical	swing	bornear [v]
Petrol
148	Petrol	swing	vaivén [m]
149	Petrol	swing	balanceo [m]
150	Petrol	swing	oscilación [f]

Meanings of "Swing" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	swing [m]	swing
Baseball
2	Baseball	swing [m]	swing
3	Baseball	swing [v]	swing

Meanings of "Swing" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	(latin a) swing	hamaca [f]
General
2	General	swing chair	balancín [m]
3	General	swing seat	balancín [m]
4	General	swing sofa	balancín [m]
5	General	sofa swing	balancín [m]
6	General	swing door	compuerta [f]
7	General	mood swing	llamarada [f]
8	General	mood swing	moción [f]
9	General	swing oneself	balancearse [v]
10	General	swing a bat	batear [v]
11	General	swing one's hips	contonearse [v]
12	General	swing boom	tangón [m]
13	General	boat swing	movimiento del barco [m]
14	General	swing the hips and shoulders in walking	contonearse [v]
15	General	play on a swing	columpiarse [v]
16	General	swing round	cimbrear [v]
17	General	swing around	revolver [v]
18	General	swing about	pelotear [v]
19	General	swing vigorously	sacudirse [v]
20	General	swing vigorously	debatirse [v]
21	General	swing vigorously	agitarse [v]
22	General	ride on a swing	columpiar [v]
23	General	swing (round)	volverse [v]
24	General	swing (round)	girarse [v]
25	General	be in full swing	estar en plena marcha [v]
26	General	swing and miss	batear la bola mal [v]
27	General	swing door	puerta oscilante
28	General	swing bridge	puente giratorio
29	General	mood swing	cambio de humor
30	General	swing-block	gorrón [m]
31	General	swing of sabre	molinete [m]
32	General	swing to and fro	columpiar [v]
33	General	swing-bar (carpentry)	balancín [m]
34	General	swing clear	torcerse [v]
35	General	swing around the circle	pasar por la serie completa [v]
36	General	swing about	dar vueltas alrededor de una cosa [v]
37	General	swing clear	evitar un choque [v]
38	General	swing a swing	columpiar [v]
39	General	go with a swing	ir como por viña vendimiada [v]
40	General	in full swing	en plena operación [adv]
41	General	swing-plough	arado de reja reversible
42	General	porch swing	cheslón (francés) [m] DO
43	General	swing on cords	bamba [f] rur.rare
44	General	swing set	fuin fuan [f] DO
45	General	swing someone by the limbs	manculiya [f] SV
46	General	swing ride	silla voladora [f] SV
47	General	chair swing ride	silla voladora [f] SV
48	General	swing oneself	bandearse [v] rur.rare
49	General	swing from each others' arms (dance partners)	cubanearse [v] DO
50	General	swing oneself in a hammock	chinchorrear [v] DOPRVE
51	General	rocking, particularly in a hammock or swing	hamaquearse [v] MXGTHNPACUDOCOVEPEBO:E,NARUYEC
52	General	push someone in a hammock or swing	hamacar [v] CUDOPYARUY
53	General	push someone in a hammock or swing	hamaquear [v] CUAR:Nw
54	General	swing one's hips	pandearse [v] HN
55	General	swing in a hammock	hamacarse [v] MXGTCUDOCOVEECPEBOCLPYARUY
56	General	swing oneself	hamaquearse [v] LA
57	General	swing one's hips	tongonearse [v] DOVE
58	General	swing ride	sillas voladoras [f/pl] MXCRBOCLUY
59	General	chair swing ride	sillas voladoras [f/pl] MXCRBOCLUY
Idioms
60	Idioms	swing out wildly	dar palos de ciego [v]
61	Idioms	swing wide open	abrirse de par en par [v]
62	Idioms	have no room to swing a cat	estar de bote en bote [v]
63	Idioms	take a swing at someone	hacer el intento de golpear a alguien [v]
64	Idioms	swing the lead	estar al socaire [v]
65	Idioms	swing the lead	ponerse al socaire [v]
66	Idioms	go with a swing	ser muy divertido [v]
67	Idioms	swing the lead	hacer la zanguanga [v]
68	Idioms	not have enough room to swing a cat	no caber ni un alfiler [v]
69	Idioms	not have enough room to swing a cat	no caber un alfiler [v]
70	Idioms	swing into action	ponerse en marcha [v]
71	Idioms	swing into high gear	acelerar la marcha [v]
72	Idioms	swing into high gear	aumentar el ritmo [v]
73	Idioms	swing into high gear	trabajar a toda velocidad [v]
74	Idioms	swing into high gear	apurar el paso [v]
75	Idioms	swing the balance	ser decisivo en el resultado [v]
76	Idioms	swing the balance	inclinar la balanza [v]
77	Idioms	swing the lead	racanear [v]
78	Idioms	swing the lead	fingirse enfermo [v]
79	Idioms	swing the lead	faltar al trabajo [v]
80	Idioms	swing the lead	eludir el trabajo [v]
81	Idioms	swing the lead	eludir la responsabilidad [v]
82	Idioms	be in full swing	estar en todo su apogeo [v]
83	Idioms	get into the swing of things	adaptarse a
84	Idioms	get into the swing of it	adaptarse a
85	Idioms	get into the swing of things	familiarizarse con algo
86	Idioms	get in the swing of things	estar entonado
87	Idioms	get in the swing of things	ser sociable
88	Idioms	get in the swing of things	socializarse
89	Idioms	get into the swing of it	entonarse en
90	Idioms	get into the swing of things	entonarse en
91	Idioms	get in the swing of things	estar aclimatado
92	Idioms	get in the swing of things	involucrarse en actividades
93	Idioms	get into the swing of things	involucrarse en algo
94	Idioms	get into the swing of it	involucrarse en algo
95	Idioms	in full swing	a todo ritmo
96	Idioms	you can't swing a dead cat without hitting a ...	no puedes mover un dedo sin que…
97	Idioms	everything went with a swing	todo salió de acuerdo con lo planeado
98	Idioms	in full swing	en su máximo esplendor
99	Idioms	not enough room to swing a cat	no caber ni un alfiler
100	Idioms	not enough room to swing a cat	no haber lugar
101	Idioms	not enough room to swing a cat	estar atiborrado
102	Idioms	not enough room to swing a cat	el camarote de los (hermanos) marx
103	Idioms	swing a child by their arms	hacer quilico [v] EC:N
Speaking
104	Speaking	not room to swing a cat	no cabe un alfiler
Phrasals
105	Phrasals	swing with something	apreciar algo [v]
106	Phrasals	swing by	darse una vuelta por [v]
107	Phrasals	swing for something	morir ahorcado por algo [v]
108	Phrasals	swing by (somewhere)	caer de visita en (alguna parte) [v]
109	Phrasals	swing by	caer de visita en [v]
Phrases
110	Phrases	in full swing	en pleno proceso
111	Phrases	in full swing	en pleno desarrollo
112	Phrases	not enough room to swing…	(el sitio es) tan pequeño que no cabe ni un alfiler
113	Phrases	in full swing	en pleno apogeo
114	Phrases	so small you could barely swing a cat	(el sitio es) tan pequeño que no cabe ni un alfiler
115	Phrases	in full swing	en plena actividad
116	Phrases	in full swing	en su apogeo
117	Phrases	with a single axe swing	con un solo golpe del hacha
118	Phrases	in full swing	a toda marcha
Colloquial
119	Colloquial	swing one's hips	contonearse (mujer) [v]
120	Colloquial	swing the lead	escaquearse [v]
121	Colloquial	swing both ways	hacer a pelo y pluma [v]
122	Colloquial	swing both ways	hacer a pelo y a pluma [v]
123	Colloquial	swing oneself	cunearse [v]
124	Colloquial	swing around	pivotar alrededor de [v]
125	Colloquial	swing the lead	estar roncero [v]
126	Colloquial	swing along	cunearse [v]
127	Colloquial	taking a swing at a test	bateo [m] CR
128	Colloquial	swing the hips	caderear [v] DOCLUY
129	Colloquial	swing oneself	culumpiarse [v] HNSVCO
130	Colloquial	take a swing at a test	batear [v] CR
Slang
131	Slang	swing both ways	ser bisexual [v]
132	Slang	to swing both ways	jugar a los dos bandos
133	Slang	swing both ways	batear para los dos equipos [v] VE
134	Slang	swing both ways	batear en las dos novenas [v] PADO
135	Slang	swing both ways	batear por los dos lados [v] NI
136	Slang	swing both ways	batear para las dos bandas [v] VE
Business
137	Business	swing shift	turno de tarde
138	Business	swing shift	turno de noche
139	Business	swing loan	préstamo puente
140	Business	swing shift	turno de tarde
Industry
141	Industry	swing cut off saws	sierras de cortar oscilantes
142	Industry	swing frame grinder	máquina esmeriladora con bastidor oscilante
143	Industry	swing pipe	tubo flexible
144	Industry	swing line	tubería/línea flexible
145	Industry	swing folder	plegadora para pieza acabada o móvil
Packaging
146	Packaging	swing ticket [uk]	billete de recorrido [m]
Accounting
147	Accounting	swing loan	préstamo puente
Finance
148	Finance	swing trading	especulación a largo plazo
149	Finance	swing credit	crédito recíproco al descubierto
150	Finance	swing credit	línea de crédito a muy corto plazo