İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | asomar [v] | show | ||
General | asomar [v] | poke | ||
General | asomar [v] | poke out | ||
General | asomar [v] | peep out | ||
General | asomar [v] | peep | ||
General | asomar [v] | stick out | ||
General | asomar [v] | begin to show | ||
General | asomar [v] | put out | ||
General | asomar [v] | lean out | ||
General | asomar [v] | begin to appear | ||
General | asomar [v] | go out | ||
General | asomar [v] | peep up | ||
General | asomar [v] | appear | ||
General | asomar [v] | lift | ||
General | asomar [v] | come out | ||
General | asomar [v] | cut | ||
General | asomar [v] | come up | ||
General | asomar [v] | dawn | ||
General | asomar [v] disused | indicate | ||
General | asomar [v] disused | note | ||
General | asomar [v] disused | point to | ||
General | asomar [v] disused | rise | ||
General | asomar [v] disused | increase | ||
Geology | ||||
Geology | asomar [v] | crop out | ||
Nautical | ||||
Nautical | asomar [v] | loom |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | asomar la cara [v] | show one's face |
General | asomar por el horizonte [v] | rise |
Idioms | ||
Idioms | asomar las orejas [v] | show one's true colors |
Idioms | asomar las orejas [v] | show oneself in one's true colors |
Idioms | asomar la oreja [v] | show one's true color |
Idioms | asomar las orejas [v] | show oneself in one's true colours |
Idioms | asomar las orejas [v] | show one's true colours |
Idioms | asomar el pañuelo [v] | raise/run up the flag |
Idioms | asomar el cobre [v] GT | behave vulgarly (someone) |
Colloquial | ||
Colloquial | asomar las narices [v] | snoop |
Colloquial | asomar las narices [v] | show up |
Colloquial | asomar las narices [v] | snoop |
Colloquial | asomar las narices [v] | stick one's nose into |
Colloquial | asomar alguien la oreja [v] | show one's true colors |