ayudar - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

ayudar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "ayudar" in English Spanish Dictionary : 38 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
ayudar [v] assist
General
ayudar [v] aid
ayudar [v] help
ayudar [v] favor
ayudar [v] protect
ayudar [v] succor
ayudar [v] attend
ayudar [v] abet
ayudar [v] uphold
ayudar [v] or aid
ayudar [v] support
ayudar [v] be of help
ayudar [v] avail
ayudar [v] adjute
ayudar [v] favour
ayudar [v] contribute
ayudar [v] further
ayudar [v] lend a hand
ayudar [v] help on
ayudar [v] serve
ayudar [v] speed
ayudar [v] stand by
ayudar [v] throw in one's lot with
ayudar [v] subserve
Colloquial
ayudar be at one's back
Phrasals
ayudar [v] see through
ayudar [v] back up
Business
ayudar [v] aid
ayudar [v] help
ayudar [v] assist
Law
ayudar [v] facilitate
ayudar [v] comfort
Technical
ayudar [v] second
ayudar [v] confort
Aeronautics
ayudar [v] assist (asst)
ayudar [v] relieve
Nautical
ayudar [v] bear a hand
Energy
ayudar [v] aid

Meanings of "ayudar" with other terms in English Spanish Dictionary : 153 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
ayudar (ayuda) [v] aid
ayudar a alguien a hacer algo [v] help someone to do something
ayudar a [v] be of assistance to
ayudar a hacer algo [v] assist in doing something
ayudar en [v] abet in
ayudar a alguien (a superar un problema) [v] bring somebody through
ayudar a la policía [v] assist the police
ayudar a alguien [v] do a service
ayudar (a alguien en una actividad, generalmente ilegal) [v] abet in
ayudar económicamente [v] aid financially
ayudar a una res hembra a dar nacimiento a su cría calfing
ayudar a uno a levantarse [v] give one a lift
ayudar a entrar [v] hand into
ayudar a entrar [v] hand in
ayudar a regresar [v] help back
ayudar a adelantarse [v] help forward
ayudar a bajar [v] help down
ayudar a salir [v] help out
Colloquial
ayudar a alguien a cuidar los niños [v] help someone out with the kids
ya ser imposible ayudar (a alguien) beyond help
ya no poder ayudar beyond help
nadie lo puede ayudar beyond help
ayudar a alguien give a leg up
el médico no la puede ayudar doctor can't help her
el médico no lo puede ayudar doctor can't help him
Phrasals
ayudar a alguien con algo [v] help someone with something
ayudar a bajar [v] hand down
ayudar a recobrar la salud [v] pull through
ayudar a alguien a hacer algo [v] aid someone in doing something
ayudar a alguien a hacer algo [v] assist someone in doing something
ayudar a alguien con algo [v] assist someone with something
ayudar a alguien a hacer algo [v] help someone in doing something
ayudar con [v] help with
ayudar a sobrellevar [v] carry through
ayudar a alguien a salir de algo [v] help someone down from something
ayudar a alguien a retomar algo [v] help someone back to something
ayudar a avanzar a alguien [v] help someone along
ayudar a alguien a salir de algo [v] help someone off with something
ayudar a alguien a entrar en algo [v] help someone in to something
ayudar a alguien con algo [v] help someone out with something
ayudar a alguien a avanzar en algo [v] help someone on with something
ayudar a alguien a dejar algo [v] help someone off of something
ayudar a alguien [v] help someone up
ayudar a la recuperación de alguien [v] nurse someone along
ayudar a alguien a bajar a algún lugar [v] lead someone down to something
ayudar a alguien a bajar algo (escaleras) [v] lead someone down something
ayudar a alguien [v] reach out to someone
ayudar a alguien [v] see someone through
ayudar a alguien a sobrevivir o a atravesar una situación difícil [v] pull someone through something
dejar de ayudar a alguien en el trabajo [v] quit on someone
ayudar con pitch in with
ayudar a alguien a salir a toda prisa bustle someone off
ayudar a go to bat for
ayudar a que alguien o algo entre bring someone or something in
ayudar a que alguien o algo entre en algún lugar bring someone or something in(to) some place
Phrases
¿me puedes ayudar a través de tus contactos? can you pull some strings for me?
Idioms
ayudar a uno [v] come to one's aid
ayudar en [v] take a hand in
ayudar a alguien en contra de alguien [v] go to bat against someone
ayudar a alguien [v] go to bat for someone
ayudar al huérfano [v] help the orphan(s)
ayudar a alguien que pasa por un período difícil [v] help someone through a difficult period
ayudar a superar la timidez [v] bring out of one's shell
traer algo para ayudar a alguien [v] bring something to someone's aid
ayudar a alguien a apurarse [v] hurry one on one's way
ayudar a los huérfanos [v] help the orphan(s)
ayudar a alguien [v] give someone a back
ayudar a alguien [v] give someone a leg up
ayudar a recuperar la posición de alguien [v] set one back on one's feet
ayudar a alguien a restablecerse [v] set one back on one's feet
ayudar a alguien a recuperar la actividad [v] set one back on one's feet
ayudar a recuperar la posición de alguien [v] set one on one's feet again
ayudar a alguien a restablecerse [v] set one on one's feet again
ayudar a alguien a recuperar la actividad [v] set one on one's feet again
ayudar a alguien [v] root for someone
ayudar a alguien [v] see somebody right
ayudar a alguien a levantarse [v] put one on one's feet
ayudar a alguien a ponerse de pie [v] put one on one's feet
ayudar a alguien a salir de un aprieto [v] help someone out of a trouble
ayudar a alguien a salir de un aprieto [v] help someone out of a bind
ayudar a alguien en dificultades [v] help a lame dog over a stile
acudir a ayudar a alguien stand in the breach
arrimarse y ayudar con algo pitch in and help with something
ayudar en una mala causa hold a candle to the devil
ayudar a alguien a salirse del caparazón get one out
ayudar a alguien lend someone a hand
ayudar a alguien get somebody back on his legs
ayudar a alguien a levantar cabeza get one on one's feet
ayudar a alguien con algo lend someone a hand with something
ayudar a alguien en dificultades bail someone out of jail
ayudar a alguien en dificultades bail someone out
hacer todo lo posible para ayudar bend over backwards
Speaking
si no sabes qué hacer, no te puedo ayudar [v] if you don't know what to do i can't help you
solo quiero ayudar i just wanna help
¿cómo te puedo ayudar? how can i help you
un padre no puede ayudar mucho en el parto a father can only do so much at the birth
¿te puedo ayudar en algo? how can i help you
¿le puedo ayudar en algo? how can i help you
¿cómo puedo ayudar? how can i be of assistance?
¿sabes lo que podría ayudar? you know what might help?
haces que me arrepienta de ayudar you make me regret volunteering
estoy tratando de ayudar i'm trying to help
no voy a ayudar a nadie de aquí i'm not helping anybody here
¿no me vas a ayudar? won't you help me?
feliz de poder ayudar glad to be of help
¿en qué le puedo ayudar? how can i help you?
¿puedo hacer algo para ayudar? anything i can do to help?
¿cómo lo puedo ayudar? how can I serve you?
¿alguien puede ayudar? can anybody help?
¿alguien me puede ayudar? can someone help me out?
tal vez yo pueda ayudar maybe I can help
¿cómo puedo ayudar? how may I assist?
no la puedo ayudar más I can't help her anymore
no te puedo ayudar en esta ocasión I can't help you this time
no te puedo ayudar en eso I can't help you with that
no te puedo ayudar con eso I can't help you with that
perdón, no te puedo ayudar sorry i can't help you
hazme saber si puedo ayudar let me know if i can help
no sé qué puedo hacer para ayudar I don't know what I can do to help
estamos aquí para ayudar we're here to help
solo estamos intentando ayudar we're just trying to help
creo que la puedo ayudar i think i can help her
mi misión en la vida es ayudar a la gente my mission in life is to help people
¿en qué lo puedo ayudar? what can i do for you?
¿en qué lo puedo ayudar? what can i do to help?
espero que pueda ayudar i hope i could help
desearía poder ayudar I wish I could help
no sé si usted me puede ayudar i wonder if you can help me
me pregunto si usted me puede ayudar i wonder if you can help me
Slang
ayudar a alguien [v] do someone a solid
ayudar a salir bust out of
ayudar a escapar bust out of
ayudar a alguien a escapar bust someone out of some place
Business
ayudar a superar una dificultad [v] tide over
ayudar a determinar help in determining
Foreign Trade
pagos de complemento para ayudar la producción agropecuaria deficiency payments to support agricultural production
Law
instigar y ayudar a cometer un delito [v] aid and abet
ayudar e incitar [v] aid and abet
ayudar y encubrir aid and abet
ley para ayudar a américa a votar help america vote act (hava)
ayudar en la comisión de un delito criminal facilitation
en complicidad ayudar y encubrir aiding and abetting
ayudar a sabiendas knowingly aid
Un Social Studies
ayudar a los países africanos a asumir como propios la ejecución y el liderazgo de sus programas leadership and ownership of their programmes
Rehabilitation
ayudar a los demás en las relaciones interpersonales assisting others in interpersonal relations
ayudar a los demás en la comunicación assisting others in communication
ayudar a los demás en el mantenimiento de la salud assisting others in health maintenance
ayudar a los demás assisting others
ayudar a los demás en la nutrición assisting others in nutrition
ayudar a los demás a desplazarse assisting others in movement
ayudar a los demás en el autocuidado assisting others with self-care
Aeronautics
cohete para ayudar al despegue assistant takeoff rocket
British Slang
ayudar a alcanzar el orgasmo bring off