cada - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

cada

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "cada" in English Spanish Dictionary : 7 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
cada [adj] every
cada [pron] each
General
cada [adj] each and every
cada [adj] such
cada [det] either
cada [adj] disused each one
Botany
cada [m] juniper-tree

Meanings of "cada" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
cada uno [pron] each one
cada año [adv] every year
cada año [adv] each year
cada vez [adv] every time
cada día [adv] every day
General
cada uno [pron] everyone
cada vez menos [adv] less and less
cada cierto tiempo [adv] from time to time
cada cierto tiempo [adv] every now and then
pan de cada día [m] daily bread
cada caso [m] each case
cada valor [m] each value
cada caso [m] any case
cada uno de los cinco sentidos [m] any one of the five senses
segunda de las dos fiestas musulmanas celebradas cada año en todo el mundo [f] eid al-adha
cada persona [f] each person
cada persona [f] every person
cada persona [f] each one
todos y cada uno [adj] each and every one
cada hora [adj] hourly
de cada noche [adj] nightly
cada una de [adj] each of
cada uno de [adj] each of
todos y cada uno [adj] any and every
cada uno de [adj] any one of
cambiar cada dos por tres [v] chop and change
funcionar mal cada dos por tres [v] malfunction regularly
cada vez una [v] alternate
vivir al máximo cada día [v] live each day to the fullest
recalcar cada sílaba [v] stress each syllable
recalcar cada sílaba [v] emphasize every syllable
caer en una fecha distinta cada año [v] be on a different date from year to year
hacer los quehaceres de cada día [v] do daily chores
hacer deporte cada día [v] do sports every day
cada uno/una [pron] each
cada una de estas [pron] each of these
cada una de las cuales [pron] each of which
cada uno de estos [pron] each of these
cada uno de los cuales [pron] each of which
(algo) de cada uno [pron] each other's
cada dos años [adv] every other year
cada vez [adv] increasingly
cada vez más [adv] more and more
cada noche [adv] nightly
cada vez más [adv] increasingly
cada muerte de obispo [adv] once in a blue moon
cada dos semanas [adv] biweekly
cada semana [adv] weekly
cada semana [adv] once every week
cada año [adv] yearly
cada año [adv] once a year
cada cierto tiempo [adv] every so often
cada hora [adv] hourly
cada uno [adv] apiece
cada instante [adv] continually
cada instante [adv] repeatedly
cada vez [adv] each time
a cada nivel [adv] at every level
en cada comida [adv] at each meal
en cada paso [adv] at every step
a cada paso [adv] at every step
cada mes [adv] each month
todo el día y cada día [adv] all day and every day
todos los días y cada día [adv] all day and every day
cada vez menos [adv] fewer and fewer
cada día más [adv] more every day
cada día más [adv] more and more every day
cada dos meses [adv] every other month
cada dos meses [adv] bimonthly
cada dos meses [adv] every two months
cada vez que [conj] every time
cada vez que [conj] each time
cada loro a su guanacaste [expr] NI time to head home
todos y cada uno de [det] each and every
todas y cada una de [det] each and every
5 de cada mil [n] 5 per thousand
cinco de cada mil [n] 5 per thousand
a cada hora hourly
a cada instante hourly
casi cada almost every
cada quien lo suyo (al pagar una comida) a dutch treat
algo que debe haber en cada casa a must for every household
mil de cada a thousand each
cada noche nightly
quedarse cada uno con su idea agree to differ
uno de cada diez one in ten
cada cual everyone
cada oveja con su pareja birds of a feather flock together
cada oveja con su pareja birds of feather flock together
cada vez más arriba higher and higher
cada vez más real more and more real
cada cosa que hago everything I do
gustos de cada cual individual tastes
cada clase each class
cada vez que [conj] whenever
cada vez que [conj] as often as
cada vez que [conj] always
cada una de ellas [f] each one of them
cada una de ellas [f] each of them
cada una de ellas [f] every one of them
cada uno de nosotros [f] each one of us
cada uno de nosotros [f] every one of us
cada una de nosotras [f] every one of us
cada una de nosotras [f] each of us
cada uno de nosotros [f] each of us
cada una de nosotras [f] each one of us
cada mes [adj] mensal
estar a cada lado de [v] flank
cada uno [pron] each
cada una [pron] each
cada una [pron] either
cada uno [pron] everybody
cada uno [pron] every
cada dos semanas [adv] every other week
cada día [adv] each day
cada vez mejor [adv] better and better
cada dos años [adv] biennially
cada año [adv] annually
una vez cada quince días [adv] fortnightly
con una pierna a cada lado [adv] astride
cada cuatro años [adv] quadrennially
cada tres años [adv] triennially
a cada instante [adv] at every turn
cada uno de por sí [adv] severally
a cada uno su parte [adv] let each have his share
cada dos semanas [adv] every other week
cada dos semanas [adv] every two weeks
cada una [loc/pronom] every
cada lado de un pliego de papel broadside
cada dos días every other day
todos y cada uno de por sí jointly and severally
que se repite cada séptimo día septan
que acontece cada seis años sexennial
cada dos años every other year
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE assume the responsibility for his/her own actions
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE (everyone) to bear their own expenses
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE (everyone) to be responsible for oneself
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE every man for himself
cada uno [pron] either
cada día [adv] per day
cada día [adv] day by day
de cada año un día [adv] DO once in a while
de cada año un día [adv] DO from time to time
de cada nada [adv] SV NI repeated
a cada nada [adv] SV CO PE CL rare repeated
a cada nada [adv] NI rare repeated
a cada nada [adv] SV CO PE CL rare every once in a while
a cada nada [adv] NI rare every once in a while
de cada nada [adv] SV NI frequently
a cada nada [adv] SV CO PE CL rare frequently
a cada nada [adv] NI rare frequently
de cada nada [adv] SV NI every once in a while
Idioms
tener cada idea [v] have strange ideas
tener cada idea [v] have funny ideas
ser el pan de cada día [v] happen every day
ser el pan nuestro de cada día [v] be a daily thing
ser el pan de cada día [v] be a daily thing
ser el pan nuestro de cada día [v] happen all the time
ser el pan de cada día [v] happen all the time
tomar cada día como venga [v] take each day as it comes
ponerse cada vez más furioso [v] do a slow burn
tener un dedo en cada pastel [v] have a finger in every pie
ir cada vez peor [v] go from bad to worse
estar cada vez peor [v] go from bad to worse
deberle a cada santo una vela [v] be in debt with (almost) everybody
ir cada uno por su lado [v] part ways with
ir cada cual por su lado [v] part ways with
ir cada uno por su lado [v] go separate ways
ir cada cual por su lado [v] go separate ways
ir cada uno por su lado [v] go one's separate ways
ir cada cual por su lado [v] go one's separate ways
dar gracias por el pan de cada día [v] be thankful for small blessings
ser el pan nuestro de cada día [v] happen every day
ser el pan de cada día [v] be an everyday thing
ser el pan nuestro de cada día [v] be an everyday thing
saber qué es cada cosa [v] know which way is up
echar cada cual por su camino [v] part ways
ir cada cual por su camino [v] disagree
ir cada cual por su camino [v] go separate ways
ir cada uno por su lado [v] part ways with
ir cada uno por su lado [v] go separate ways
ir cada uno por su lado [v] be in disagreement
cada cual [pron] every one
cada cual [pron] each one
cada cual [pron] each and every one
cada quien [pron] every one
cada quien [pron] each one
cada quien [pron] each and every one
cada uno [pron] every one
cada uno [pron] each one
cada uno [pron] each and every one
cada una [pron] every one
cada una [pron] each one
cada una [pron] each and every one
cada uno [pron] every person
cada uno [pron] each one
cada una [pron] every person
cada una [pron] every body
a cada rato [adv] all the time
a cada rato [adv] constantly
cada muerte de un judío [adv] very rarely
cada muerte de un judío [adv] almost never
cada muerte de un judío [adv] once in a blue moon
cada tercer día [adv] every other day
a cada dos por tres [adv] often
a cada dos por tres [adv] every five minutes
a cada dos por tres [adv] always
a cada dos por tres [adv] continually
a cada dos por tres [adv] continuously
cada dos por tres [adv] often
cada dos por tres [adv] every five minutes
cada dos por tres [adv] always
cada dos por tres [adv] continually
cada dos por tres [adv] continuously
cada hora [adv] at all hours
a cada instante [adv] frequently
a cada instante [adv] often
cada instante [adv] every passing minute
cada instante [adv] every instant
a cada momento [adv] continuously
cada momento [adv] constantly
a cada paso [adv] repeatedly
a cada paso [adv] continuously
a cada paso [adv] frequently
a cada paso [adv] often
a cada paso [adv] at every step
a cada paso [adv] all the time
a cada rato [adv] all the time
a cada rato [adv] constantly
a cada rato [adv] continuously
a cada rato [adv] every so often
cada cuando que [conj] whenever
cada cuando que [conj] as long as
cada cuando que [conj] so long as
cada cuando que [conj] provided
cada cuando que [conj] provided that
cada cuando que [conj] providing that
cada cuando que [conj] anytime that
cada cuando que [conj] each time
cada cuando que [conj] every time
cada cuando que [conj] on condition that
cada que [conj] whenever
cada que [conj] as long as
cada que [conj] so long as
cada que [conj] provided
cada que [conj] provided that
cada que [conj] providing that
cada que [conj] anytime that
cada que [conj] each time
cada que [conj] every time
cada que [conj] on condition that
cada y cuando que [conj] whenever
cada y cuando que [conj] as long as
cada y cuando que [conj] so long as
cada y cuando que [conj] provided
cada y cuando que [conj] provided that
cada y cuando que [conj] providing that
cada y cuando que [conj] anytime that
cada y cuando que [conj] each time
cada y cuando que [conj] every time
cada y cuando que [conj] on condition that
cada vez que [conj] every time
cada vez que [conj] every time that
cada vez que [conj] whenever
cada uno se entiende [expr] to each their own
cada mochuelo a su olivo [expr] it is time to go home
cada mochuelo a su olivo [expr] every man to his trade
cada mochuelo a su olivo [expr] let’s all go back to our own homes
cada quien tiene su manera de matar pulgas there’s more than one way to skin a cat
un pollo en cada olla a chicken in every pot
cada muerte de obispo a cold day in July
cada perico a su estaca, cada changa a su mecate to each his own
una vez cada muerte de obispo a cold day in July
una vez cada muerte de papa a cold day in July
mirar debajo de cada roca look under every rock
cada vida es un mundo aparte live and let live
cada cual tiene sus gustos every man to his taste
cada muerte de obispo once in a blue moon
conocer cada palmo (de un lugar) know every inch (of a place)
medir cada palabra weigh each word
conocer cada rincón (de un lugar) know every inch (of a place)
cada cosa a su tiempo don't cross the bridge before you get there
¡cada uno a sus puestos! action stations!
una manzana cada día, de médico te ahorraría an apple a day keeps the doctor away
todos y cada uno all the world and his wife
ser parte de lo que hace cada día be all in a day's work
pan de cada día bread and butter
el pan de cada día a meal ticket
a cada cerdo le llega su san martín what goes around, comes around
pagar cada uno lo suyo dutch treat
a cada cerdo le llega su san martín every dog has his day
cada hijo de vecino every tom, dick and harry
una chica en cada puerto a girl in every port
cada muerte de obispo very rarely
cada hijo de vecino every tom, dick, and harry
cada hijo de vecino everyone
pan de cada día daily bread
cada día day after day
cada cual a lo suyo each to his own
cada cual a lo suyo each to their own
a casa de tu tía, mas no cada día familiarity breeds contempt
cada uno se rasca donde le pica every one knows where his own shoe pinches
cada pocos días every few days
cada pulgada every inch
cada uno por su cuenta every man for himself
cada ser humano es el arquitecto de su propio destino every man is the architect of his own fate
cada uno por sí mismo every man for himself
cada cual sabe dónde le aprieta el zapato every one knows where his own shoe pinches
en cada rincón y en cada grieta every nook and cranny
cada profesión every walk of life
uno de cada cien one in a hundred
lo mejor de cada casa the best of both worlds
lo mejor de cada cosa the best of both worlds
cada oveja con su pareja birds of a feather flock together
cada uno es artifice de su ventura every man is the arbiter of his fortune
cada loco con su tema everyone has his hobby
a cada gusto su susto no rose without its thorn
cada semana tiene su día santo every cloud has a silver lining
cada vez más lento slower and slower
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE (everyone) to bear their own expenses
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE assume the responsibility for his/her own actions
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE (everyone) to be responsible for oneself
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE every man for himself
deber a cada santo una vela [v] DO PR VE PY AR UY CL carry a lot of debt
deber una misa a cada santo [v] DO PR VE carry a lot o debt
recibir con una piedra en cada mano [v] PA receive with hostility
prender una vela a cada santo [v] UY ask many people for support
prender una vela a cada santo [v] UY call in a bunch of favors
cada dos por tres [adv] regularly
cada muerte de obispo [adv] CR very rarely
cada muerte de obispo [adv] CR seldom, if ever
cada muerte de obispo [adv] CR a cold day in july
cada muerte de obispo [adv] CR once in a blue moon
hasta cada rato [adv] AR:Nw till next time
de cada día [adv] disused every day
Speaking
cada forma de energía every form of energy
estoy contando cada minuto i'm counting every minute
cuatro de cada cinco visitantes four out of five visitors
tienes que aprovechar cada oportunidad you have to take every opportunity
recuerda cada cosa que te diga you mark my words
no puedes ser exitoso en cada oportunidad you can't be successful every time
cada loco con su tema it takes all sorts to make a world
cada uno vive como le da la gana you die your way i'll die mine
cada uno hace con su vida lo que quiere you die your way i'll die mine
estoy orgulloso de cada uno de ustedes i am proud of each one of you
siento orgullo por cada uno de ustedes i am proud of each one of you
cada vez que intento whenever i try
cada vez que trato whenever i try
estoy orgulloso de cada uno de ustedes i'm proud of each one of you
todos y cada uno de ustedes each and everyone of you
cada uno de ustedes each of you
cada vez que respiro every breath i take
cada vez que respiras every breath you take
cada minuto every minute of it
cada centavo cuenta every penny counts
cada uno de ustedes every last one of you
cada penique cuenta every penny counts
cada vez que lo intento every time i give it a go
cada vez que me doy vuelta every time i turn around
cada vez que le pido su número every time that i ask her for his number
todos y cada uno everything an' all
cada uno de ustedes everyone of you
¿cómo va cada detalle? how's every little thing?
cada vez mejor that beats all to pieces
con cada día que pasa with each passing day
cada día haz los deberes do your homework every day
todos y cada uno de ellos all of them
cada dos por tres every time i turn around
¿cada cuánto? how often?
¿cada cuánto tiempo? how often?
¡cada mochuelo a su olivo! party's over!
¡cada mochuelo a su olivo! time to go!
cada uno de nosotros we each
cada uno de ellos each one
cada vez que abre la boca I open my mouth
cada vez que visita each time he visits
cada vez que visitaba each time he visited
se pone cada vez mejor it gets better and better
¿cada cuánto tiempo? how often...?
¿cada cuánto? how often...?
¿cada cuánto tiempo? how frequently...?
¿cada cuánto? how frequently...?
¿cuántas horas duerme cada noche? how many hours do you sleep each night?
me lavo los dientes cada mañana I brush my teeth every morning
el mercado cotiza las acciones a diez centavos cada una the stock trades over the counter at ten cents a share
en cada aspecto in every aspect
para cada regla hay una excepción there is an exception to every rule
vayamos cada uno por su lado let's just go our separate ways
mi dirección ha cambiado cada seis meses my address changed every six months
¡hay por ahí cada tipo! (para decir que alguien que está enfrente nuestro es tonto) we've got a right one here!
cada vez que tengo una oportunidad whenever i find an opportunity
cada vez que tengo una oportunidad whenever i get a chance
cada vez que llego tarde al trabajo whenever i am late to work
cada vez que te veo whenever i see you
¿a qué animal pertenece cada sonido? which sound belongs to which animal?
Phrasals
gustar cada vez más [v] grow on
Phrases
cada uno a su antojo [v] each his own
a cada instante [adv] at every turn
cada dos por tres [adv] every now and then
cada dos por tres [adv] every now
cada lunes y cada martes [adv] every time
cada lunes y cada martes [adv] all the time
a cada instante [adv] continuously
a cada instante [adv] constantly
a cada momento [adv] continuously
a cada momento [adv] constantly
a cada paso [adv] continuously
a cada paso [adv] constantly
a cada rato [adv] continuously
a cada instante [adv] continually
a cada instante [adv] repeatedly
a cada paso [adv] continually
a cada paso [adv] repeatedly
a cada momento [adv] continually
a cada momento [adv] repeatedly
cada vez mayor [expr] rising
cada vez mayor [expr] increasing
cada que whenever
cada cuatro años every four years
a cada instante by the moment
cada oveja con su pareja to each his own
cada semana by the week
a cada instante at every moment
antes de cada experimento before each experiment
como se hace cada año as it does every year
por lo menos en 3 ocasiones cada semana at least 3 times a week
previamente a cada experimento before each experiment
como cada año as it does every year
por lo menos en tres ocasiones cada semana at least three times a week
detrás de cada gran hombre hay una gran mujer behind every great man is a great woman
en cada ámbito de la vida in every sphere of life
en cada parte/aspecto/etapa de la vida in every part/aspect/facet of life
en cada división en la vida in every division in life
en cada aspecto in every aspect
en cada parte/aspecto/faceta de la vida in every part/aspect/facet of life
en el día de cada uno in one's day
cada dos días every other day
cada día por medio every other day
cada muerte de obispo seldom, if ever
cada semana week by week
una vez cada tres meses once a quarter
una vez cada trimestre once a quarter
en base a cada mercado on a market by market basis
cada vez más more and more
cada cuanto once in a while
cada tanto every once in a while
cada uno con su gusto each his own
cada perico a su estaca MX each his own
cada changa a su mecate MX each his own
a cada cual lo suyo ES each his own
cada uno a lo suyo each to his own
cada cual a lo suyo each to his own
cada uno a lo suyo to each his own
cada cual a lo suyo to each his own
cada mochuelo a su olivo let's all go back to their our places
cada mochuelo a su olivo everyone to his place
cada uno mejor que el anterior each one better than the last
cada dos años every other year
a cada nada LAM permanently
a cada nada LAM stably
a cada nada LAM continuously
a cada nada LAM constantly
a cada puerta, su dueña mind your own business
cada cual, en su corral everyone for himself
cada una alternative form of ℆
cada una each one
depende de los gustos de cada cual it depends on the tastes of each one
uno cada uno one each
dos de cada uno two of each
cada vez más rápido faster and faster
a la hora en punto cada hora on the hour
cada dos sábados every other saturday
una de cada diez personas one out of of ten people
todos y cada uno de los peniques every single penny
a cada cual lo suyo to each his own
a cada quien lo suyo to each his own
a cada día le corresponde... each day brings...
a cada instante all the time
a cada momento all the time
a cada paso all the time
a cada momento in every instant
a cada rato all the time
a cada rato every so often
a cada uno lo suyo to each his own
cada cierto tiempo once in a while
cada cual each person
cada cual each and every person
cada día every single day
cada día que pasa each day that passes
cada día que pasa each passing day
cada día que pasaba each day that passed
cada día que pasaba each passing day
cada dos every other
cada dos every two
cada dos años every two years
cada dos años once every two years
cada hora all the time
cada muerte de obispo once in a blue moon
cada pocos kilómetros every few kilometers
cada pocos minutos every few minutes