cow - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

cow

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "cow" in Spanish English Dictionary : 21 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
cow vaca [f]
General
cow acobardar [v]
cow vacuno [adj]
cow vacuna [adj/f]
cow acholarse [v] EC PE CL
cow amilanar [v]
cow res [f] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC PE BO CL PY UY
cow vaquilloncita [f] AR UY rur.
cow intimidar [v]
cow hembra [v]
cow bruja foca [v]
cow vaca [v]
cow aculantrillar [v] VE
cow bovino [m]
cow amedrentar [v]
Colloquial
cow foca [f]
cow vaquita [f]
cow elefante [m]
Slang
cow bruja [f]
Engineering
cow hembra [f]
British Slang
cow puta

Meanings of "cow" with other terms in English Spanish Dictionary : 411 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
hide of a cow vaqueta [f]
young cow becerro [m]
young cow ternero [m]
General
sea cow manatí [m]
milch cow bierva [f] rur. rare
cow-dung boñiga [f]
cow-house boyera [f]
cow-house lechería [f]
cow-pox vacuna [f]
cow-hide vaqueta [f]
small cow vaquilla [f]
small cow vaquita [f]
cow-house boyeriza [f]
plaster with cow-dung emboñigar [v]
cow (crows) grajear [v]
cow-like in body (horse) avacado [adj]
worn out (ox or cow) cutral [adj]
worn-out ox/cow cotral [adj]
cow-hide whip corbacho [m] disused
worn-out ox/cow cotral [m]
cow-puncher derribador [m]
piece of cow-dung boñigo [m]
bell-cow julo [m]
calf in belly of a cow which has been killed niñato (becerro) [m]
sea-cow rosmaro [m]
cow-shed tambo [m] AR
cow-keeper vaquero [m]
superabundance of milk in the udder of a cow trastesón [m]
cow-like in body (horse) avacada [adj/f]
holy cow ahijuna [interj] EC PE BO AR
holy cow alalá [interj] GT
cow whip acial [m] GT NI SV HN EC
cow-house vaquería [f]
cow dung boñiga [f]
mad cow disease encefalitis espongiforme bovina [f]
mad cow disease enfermedad de las vacas locas [f]
sea cow vaca marina [f]
cash cow mina [f]
young cow or bull ternera [f]
young cow becerra [f]
cow track/trail huella de ganado [f]
weak and frail cow salenca [f] VE
cow whose milk is used for cheese-making quesera [f]
cow-tree balata [f]
cow-tree balatá [f] CO PE BO VE
spermatic cord of a cow binza [f] CU
container made from cow horn and used to transport phenol for treating animals acaroinera [f] AR:Ne
machine used to cut the horns off a cow from the base desmochadora [f] UY rur.
cow during the milk production period chaguana [f] BO:S
cow that gives birth every year cañera [f] PR rur.
cow dung used for fuel or fertilizer carca [f] PE rare rur.
cow skull carraca [f] GT rur.
cow intestines guata [f] CL
cow stomach guata [f] EC
cultivation of cow corn guatalera [f] HN SV
plots of land planted with cow corn guatalería [f] HN
land cultivated with cow corn guatera [f] GT SV
field planted with cow corn guatera [f] HN CR:Nw rur.
cow or mare that is raising young criandera [f] HN rur.
tipping a cow by pulling its tail coleada [f] MX HN VE UY AR rur.
tipping a cow by pulling its tail coleadera [f] PA
dried cow excrement huacacara [f] PE:S rur.
animal entrails, especially cow and pig higadía [f] HN
animal entrails, especially cow and pig higadilla [f] HN
cow excrement jumbacá [f] BO:N,E
cow dung jumbacá [f] BO:N,E
celebration where a cow is slaughtered and various collective activities are carried out matanza [f] PA rur.
pieces of pig, cow, or lamb stomach mondonguera [f] CU
cow pat moñinga [f] CU PR derog.
cow dropping moñinga [f] CU PR derog.
cow dung muñiga [f] PA
cow dung muñiga [f] PE rur.
cow pie moñinga [f] CU PR derog.
cow chip moñinga [f] CU PR derog.
push a rider gives a cow with the chest of his horse to separate or turn it around pechada [f] MX NI EC PE BO:E,S CL AR UY rur.
cow pie raja [f] MX rur.
milking cow rejega [f] MX:Se rur.
productive dairy cow repasadora [f] NI:C rur.
dairy cow rejega [f] MX:Se rur.
cow bladder balloon vejiga [f] DO
cow plow trompa [f] CL
dairy cow tambera [f] BO:S AR UY
milk a cow ordeñar [v]
rope a cow with a lasso to subdue it vestir [v] VE
throw a cow by grabbing its tail colear [v] CO VE MX
tie a cow with a rope threaded through an opening in its nose nariciar [v] VE
tie a cow with a rope threaded through an opening in its nose naricear [v] HN VE
tie a calf or heifer to a leg of a cow to help with milking her enrejar [v]
cause milk to flow again from a milking cow by bringing a calf close apoyar [v] MX HN PR UY rur.
become wild after losing contact with humans (horse/cow) abagualarse [v] AR UY
rope a cow barrear [v] VE
knock down a cow and tie its four legs together barrear [v] VE
lead a cow of livestock cabrestear [v] VE
rein a horse/cow cabrestear [v] NI rur.
(mare/cow) abort its baby ahorrarse [v] CR PR VE
(a baby cow) to die ahorrarse [v] VE rur.
(mare/cow) abort its baby horrarse [v] HN NI rur.
skin a cow desconchar [v] VE:W
flay a cow desconchar [v] VE:W
milk a cow shortly after it gives birth descalostrar [v] CO:C rur.
milk a cow chaguar [v] BO:S
divvy up a cow sacrificed for consumption, into long and narrow portions cintear [v] DO
cut cow corn for livestock guatalear [v] HN
feed cow corn to livestock guatear [v] NI rur.
inseminate a cow (bull) correr [v] MX rur.
pull the tail of a cow to knock it down, while on horseback colear [v] MX HN CO VE AR UY
miscarry offspring (especially a mare or cow) ahorrarse [v] CR PR VE
miscarry offspring (especially a mare or cow) horrarse [v] HN NI rur.
milk a cow lechar [v] CL rur.
milk a cow lechar [v] BO
separate a cow from her calves desternerar [v] PR AR UY
tie the calf to one leg of a cow enrejar [v] HN SV NI CU VE rur.
push a cow with the chest of a horse to separate or turn it around pechar [v] MX EC PE CL AR
push a cow with the chest of a horse to separate or turn it around pechar [v] UY rur.
covered in cow hide or leather vacarí [adj]
ready to be milked (cow) apoyada [adj] PR UY rur.
wild due to loss of contact with humans (horse/cow) abagualado [adj] AR
pregnant (especially a cow) abonado [adj] CR rur.
separated from the herd (untamed cow) desmanchado [adj] EC rur.
malnourished because the cow is left with no milk milking (calf) cuatreado [adj] HN
five-uddered (cow) cinqueño [adj] PR
mottled (cow) chispeado [adj] PR
in heat (cow) entorado [adj] VE:W rur.
holy cow qué pasada [interj]
sound of a cow or bull mu [interj]
holy cow! ¡épale! [interj] SV PR
holy cow! ¡miércoles! [interj] CR PA DO CO VE EC PE BO PY AR UY
cow parsley esperifollo verde [m]
young cow or bull ternero [m]
young cow or bull becerro [m]
light chestnut horse or cow with a white face melao frontino [m] VE
frail cow salenco [m] VE
short rope to tie calf to a cow rejo [m]
bellowing (cow) mugido [m]
process of using a cow’s calf/yearling to start milk flowing by suckling at the start of milking and allowing the cow to see its calf to complete milking apoyo y escurrido [m] CAM CAR
baby cow becerro [m]
cow patty burril [m] HN SV rur.
glass made of cow horn cacho [m] AR:Nw
glass made of cow horn cacho [m] GT VE BO CL
ghost in the form of a bull/cow skeleton that charges at pedestrians at night (popular mythology) cacaste [m] NI
interior part of a cow hide (which is of lower quality than the exterior portion) descarne [m] HN EC AR UY rur.
cow flesh removed from the hide descarne [m] UY
milker that does not leave enough milk for the cow to feed her calf cuatreador [m] HN
large cow golón [m] MX
cultivation of cow corn guatal [m] HN SV NI
cutting of cow corn guateleo [m] HN
cow tipping coleo [m] VE
horseback rider who while competing, pulls the tail of a cow to bring it down in a race coleador [m] MX CO VE AR
stiff cow hide waterproofed with wax and used to protect loads ijar [m] AR rur.
hard leather, commonly cow hide, waterproofed with wax and used to protect loads, cover one's body, or to lie on top of hijar [m] AR:Nw
stiff cow hide waterproofed with wax and used to protect loads hijar [m] AR:Nw
orphaned calf nursing from another cow lepe [m] MX:Nw
thin cow pellejo [m] HN rur.
cow hitching post poste [m] GT HN NI BO
cow heart sonco [m] AR:Nw rur.
calf delivered before slaughtering a cow vacaraí [m] AR:Ne
calf delivered before slaughtering a cow vacaray [m] PY AR:Ne UY rur.
beef from a cow killed by accident zumbido [m] SV
person disguised as a devil or other character that joins the procession for the apostle santiago hitting children on the head with a cow bladder balloon vegigante [m/f] PR
person disguised as a devil or other character that joins the procession for the apostle santiago hitting children on the head with a cow bladder balloon vejigante [m/f] PR
cow or lamb testicles escritas [f/pl] CL
cow stomach guatitas [f/pl] CL
roan (cow) aradá [adj/f] DO
not pregnant after mating (cow) amachorrada [adj/f] UY
breeding (cow) parindera [adj/f] GT PA BO:E rare
breeding (cow) parindera [adj/f] HN NI rur.
productive (cow) parindera [adj/f] GT PA BO:E rare
productive (cow) parindera [adj/f] HN NI rur.
dry cow dung fuel leña de vaca [loc/nom] AR UY rur.
holy cow! ¡a la flauta! [loc/interj] BO PY AR UY CL rare
holy cow! ¡la flauta! [loc/interj] BO PY AR UY
holy cow! ¡la flauta! [loc/interj] CL rare
holy cow! ¡por la flauta! [loc/interj] GT EC BO CL
holy cow! ¡por la gran flauta! [loc/interj] BO
holy cow! ¡por la gran flauta! [loc/interj] CL rare
holy cow! ¡la miércoles! [loc/interj] BO PY AR UY
holy cow! ¡qué verraquera! [loc/interj] PA CO
dairy cow vaca lechera
sacred cow vaca sagrada
sea cow vaca marina
cash cow fuente de ingresos
mad cow vaca loca
mad cow disease el mal de las vacas locas
sea-cow vaca marina [f]
cow-herd vaquero [m]
cow-herd boyero [m]
cow-keeper boyero [m]
Colloquial
cow horn cola de chancho [f] CL
cow paddy poneca [f] HN rur.
have a cow darse a satanás [v]
have a cow darse a perros [v]
have a cow estar alguien que arde [v]
have a cow echar chiribitas [v]
have a cow echar rayos y centellas [v]
have a cow darse a satán [v]
have a cow coger un cabreo [v]
cow someone aguambar [v] SV
(bullfight) fight with a bull or a cow inciting them and dodging their attacks, but without going so far as to kill them jugar [v] CR
holy cow! ¡juemíchica! [interj] CO:C rur.
holy cow! ¡juepúchica! [interj] SV NI
holy cow! ¡juepuerca! [interj] CO
holy cow! ¡juepuya! [interj] HN SV
holy cow! ¡juí! [interj] PR
holy cow! ¡lakaj! [interj] BO:W,C
holy cow! ¡a la marosca! [interj] AR rare
holy cow se partió el bate [interj] CU
holy cow se partió el machete [interj] CU
holy cow! ¡újule! [interj] MX SV
holy cow! ¡hújule! [interj] MX
holy cow! ¡úpale! [interj] HN SV NI CO:C CL PY
tail of a horse/cow mosqueador [m]
holy cow! ¡la gran flauta! [loc/interj] BO PY AR UY
holy cow! ¡a la grande! [loc/interj] NI BO
holy cow! juetria catriamba [loc/interj] BO:E
holy cow! ¡ay juna! [loc/interj] BO:S AR
holy cow! ¡pucha máquina! loc/interj CL
holy cow! ¡a la lona! loc/interj VE:W
holy cow! ¡ala madona! loc/interj BO AR UY rare
holy cow! ¡joder!
a sacred cow algo intocable
a sacred cow algo o alguien que nadie crítica
a sacred cow algo o alguien que es objeto de veneración
a sacred cow una vaca sagrada
have cow estar hecho un basilisco
have cow ponerse como un basilisco
cash cow la mina de oro
don't have a cow! ¡que no cunda el pánico!
holy cow! ¡cágate, lorito!
Idioms
two-faced cow mosca muerta [f]
as awkward as a cow on a crutch torpe a más no poder [v]
as awkward as a cow on roller skates torpe a más no poder [v]
cow into submission intimidar [v]
cow into submission coaccionar [v]
cow into submission amedrentar [v]
have a cow tener un arranque de ira [v]
have a cow arder de ira [v]
have a cow salirse de sus casillas [v]
have a cow subirse a la parra [v]
have a cow echar chispas [v]
cow someone into submission meter las cabras en el corral a alguien [v]
be the milch cow ser la vaca de la boda [v]
be the cash cow ser la vaca de la boda [v]
get the milk without buying the cow coger fiado [v] CU disused
get the milk without buying the cow coger fiado [v] PR
milk the cow mamar chichi [v] MX
holy cow! ¡qué verriondera! [interj] CO
compensation of milk offered to the intermediary who cares for a cow and her newborn calf por la leche [loc/adv] PR
a cash cow muy rentable
a cash cow producto muy rentable
a cash cow una inversión rentable
a cow on roller skates una persona muy torpe
a cash cow una fuente de ingresos
cash cow toda una mina
cash cow la gallina de los huevos de oro
as awkward as a cow on a crutch peligroso como momo con revólver
as awkward as a cow on roller skates ser muy torpe
as awkward as a cow on roller skates ser un desmañado
as awkward as a cow on a crutch ser un desmañado
as awkward as a cow on a crutch ser muy torpe
as awkward as a cow on roller skates torpe como adolescente
as awkward as a cow on a crutch torpe como gato con guantes
awkward as a cow on roller skates torpe como vaca con patines
awkward as a cow on a crutch torpe como vaca con patines
awkward as a cow on roller skates muy torpe
awkward as a cow on a crutch muy torpe
awkward as a cow on a crutch ser más torpe que una guardia valón
awkward as a cow on a crutch ser más torpe que un cerrojo
awkward as a cow on roller skates ser más torpe que una guardia valón
awkward as a cow on roller skates ser más torpe que un cerrojo
awkward as a cow on roller skates ser un manazas
awkward as a cow on a crutch ser un manazas
cash cow mina de oro
cow flop mierda de vaca
cow chip mierda de vaca
cow patty mierda de vaca
cow pie mierda de vaca
Speaking
don't have a cow! ¡cálmate!
don't have a cow! ¡tranquilízate!
Proverbs
to win a dispute is to gain a chicken and lose a cow ganar un pleito es adquirir un pollo y perder una vaca [v]
Slang
have a cow cabrearse [v]
have a cow ponerse histérico [v]
have a cow tener un ataque de ira [v]
holy cow! ¡a la gran flauta! [loc/interj] NI BO PY AR UY PE rare
cow juice leche
cow paste mantequilla
sacred cow tabú
sacred cow vaca sagrada
Business
cash cow mina de oro
Accounting
cash cow compañía que genera un continuo flujo de fondos
Finance
cash cow generador de dinero
Law
sea cow dugon [m]
Engineering
young cow novilla [f]
young cow vaquillona [f]
cow-tree palo de vaca
cow dung estiércol de vaca
cow-calf operations operaciones vaca-ternero
cow milker máquina de ordeñar
milk cow vaca de leche
mad cow disease encefalopatía espongiforme bovina
milk cow vaca de ordeño
mad cow disease enfermedad de las vacas locas
Biology
cow bream salpa [f]
sea cow vaca marina
steller's sea cow vaca marina
Chemistry
mad cow disease enfermedad de las vacas locas
Marine Biology
sea-cow manatí [m]
sea-cow manato [m]
sea cow manatí [m] GT HN NI CR PA CU DO PR EC BO
sea cow baclán [m] MX:Se
sea cow peje de vaca [m] HN
Biotechnology
mad cow disease enfermedad de las vacas locas
Math
cow hitch (type of knot) vuelta de cabo
Medicine
mad cow disease encefalopatía espongiforme bovina
mad cow disease mal de las vacas locas
cow face facies bovina
cow kidney riñón de vaca
cow face cara de vaca
radioactive cow vaca radiactiva
mad cow disease vaca loca
mad cow disease enfermedad de las vacas locas
Psychology
young cow novillo [m]
mad cow disease enfermedad de las vacas locas
Construction
cow parsley perifollo [m]
Aeronautics
cow pilot miembro femenino de vuelo
Railway
cow catcher quitapiedras [m]
cow-catcher salvavidas [m]
cow-catcher quitapiedras [m]
cow catcher el miriñaque
Agriculture
bred cow vaca grávida [f]
dairy cow vaca lechera [f]
bred cow vaca preñada [f]
fresh cow vaca que acaba de parir [f]
mad cow disease encefalopatía espongiforme bovina [f]
milk cow vaca lechera [f]
mad cow disease enfermedad de la vaca loca [f]
cow corn huate [m] HN SV
cow corn guate [m] CR rur.
cow corn guate [m] HN NI
cow corn huate [m] HN SV
mad cow disease encefalopatía espongiforme bovina
milk cow vaca lechera
dairy cow vaca lechera
nurse cow vaca nodriza
breeding cow vaca reproductora
cow sheds establos para vacas
mad cow disease enfermedad de la vaca loca
bred cow vaca preñada
Animal Husbandry
friesian cow vaca [f]
cow or mare whose offspring died shortly after birth horra [f] HN NI
no longer produce milk (cow) horrarse [v] PR rur.
become dried up (cow) horrarse [v] PR rur.
person who uses a short rope to tie a calf to a cow enrejador [m] HN NI
cow hitch nudo bongo [m] HN
fat cow syndrome síndrome de la vaca gorda
dairy cow vaca de ordeño
dry cow vaca seca
dairy cow vaca lechera
suckling cow vaca lactante
lactating cow vaca en lactación
milk cow vaca de leche
dairy cow vaca de leche
Beekeeping
cow dung boñigo [m]
Gastronomy
dish prepared from fried cow entrails served with potato and pepper cacharrada [f] PE
whole grilled cow head cabeza guateada [f] AR:Nw
stew made from animal entrails, especially cow and pig higadilla [f] HN
dish with corn flour, salt, and cow or coconut milk marota [f] PR
fried cow vaca frita [f]
stew made with chopped cow or lamb stomach with chopped potatoes and seasoned with oil, onion, garlic, chili pepper caucau [m] PE
stew made with chopped cow or lamb stomach with chopped potatoes and seasoned with oil, onion, garlic, chili pepper, and other ingredients caucáu [m] PE
stew made of cow entrails pusún [m] EC
dish prepared with pieces of cow stomach and vegetable broth guatitas [f/pl] CL
(cow) bible librillo (de vaca)
jowl nuts (of cow) nuez de quijada
Music
wind instrument similar to the erke although smaller, with a cow horn erkencho [m] BO CL AR:Nw
wind instrument similar to the erke although smaller, with a cow horn erquencho [m] BO CL AR:Nw
British Slang
a cow of a job un trabajo muy duro
daft cow estúpido
daft cow retardado
silly cow estúpida
silly cow tonta
Botany
cow-tree ausuba [f] DO
cow-tree balatá [f] VE
cow-tree balata [f] CO PE BO
cow tree (brosimum utile) cocua [f] PA
cow-tree balatá [f] CO PE BO
cow tree (brosimum utile) árbol de leche [m] VE EC
wood of the cow tree (brosimum utile) árbol de leche [m] VE EC
cow-tree auzuba [m] DO
cow-tree masarandua [m] CO
cow-tree ausubo [m] DO PR
cow tree (brosimum utile) mastate [m] CR
cow tree (brosimum utile) palo de vaca [m] PA
cow tree (brosimum utile) sande [m] CO EC
cow-okra guajilote [m] MX:Se GT HN SV
cow tamarind lara [m] VE:W
Dairy
drying off (of cow) desecación [f]
cow shed vaquería [f]
cow house vaquería [f]
drying off (of cow) agotamiento [m]
yield of milk for cow rendimiento de leche por vaca
average yield for cow rendimiento medio por cabeza
cow in milk vaca de leche
dairy cow vaca lechera
drying off (of cow) seca de la vaca
days in milk (of cow) días de lactación
dry cow vaca seca
fresh from the cow milk leche fresca
milk cow vaca lechera
fresh from the cow milk leche recién ordeñada
cow in calf vaca preñada
cow in milk vaca lechera