cow

Bedeutungen von dem Begriff "cow" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	cow	vaca [f]
General
2	General	cow	vacuno [adj]
3	General	cow	vacuno [m]
4	General	cow	vaca [f]
5	General	cow	bovino [m]
6	General	cow	intimidar [v]
7	General	cow	bruja foca [v]
8	General	cow	hembra [v]
9	General	cow	vaca [v]
10	General	cow	acobardar [v]
11	General	cow	cabeza [f]
12	General	cow	amilanar [v]
13	General	cow	amedrentar [v]
14	General	cow	macaco [m] CUDOderog.
15	General	cow	res [f] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOVEECPEBOCLPYUY
16	General	cow	vaquilloncita [f] ARUYrur.
17	General	cow	res [f] MXGTSVPRCOEC
18	General	cow	vacuno [adj] rare
19	General	cow	aculantrillar [v] VE
20	General	cow	desvalorar [v] disused
21	General	cow	acholarse [v] ECPECL
22	General	cow	vacuna [adj/f]
Colloquial
23	Colloquial	cow	elefante [m]
24	Colloquial	cow	foca [f]
25	Colloquial	cow	vaquita [f]
Slang
26	Slang	cow	bruja [f]
27	Slang	cow	puta
Engineering
28	Engineering	cow	hembra [f]
Mammals
29	Mammals	cow	camella [f]

Bedeutungen, die der Begriff "cow" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	young cow	becerro [m]
2	Common	young cow	ternero [m]
3	Common	hide of a cow	vaqueta [f]
General
4	General	sea cow	manatí [m]
5	General	cow patty	boñigo [m]
6	General	cow pie	boñigo [m]
7	General	cow patty	burrajo [m]
8	General	cow pie	burrajo [m]
9	General	cow-hide whip	corbacho [m]
10	General	cow feller	derribador [m]
11	General	bell cow	julo [m]
12	General	cow grass	malhojo [m]
13	General	black cow	morucho [m]
14	General	calf in the womb of a cow that has been killed	niñato [m]
15	General	cow milker	ordeñador [m]
16	General	male unbranded cow	orejano [m]
17	General	weaned cow thrown to pasture	pastenco [m]
18	General	superabundance of milk in the cow's udder	trastesón [m]
19	General	cow shin	caña de vaca [f]
20	General	cow marrow	caña de vaca [f]
21	General	cow path	cañada [f]
22	General	cow marrow	cañada [f]
23	General	cow path	colada [f]
24	General	blow with a cow-hide whip	corbachada [f]
25	General	cash cow	la gallina de los huevos de oro [f]
26	General	cow trotter	manita [f]
27	General	cow milking machine	ordeñadora [f]
28	General	female unbranded cow	orejana [f]
29	General	slicing a cow's udders next to the nipple so that they do not allow calves to suckle	retajadura [f]
30	General	tanned cow hide	vaca [f]
31	General	fertile cow	vaca abierta [f]
32	General	productive cow	vaca abierta [f]
33	General	mad cow	vaca loca [f]
34	General	cow with bovine spongiform encephalopathy	vaca loca [f]
35	General	cow split open and gutted	canal [m/f]
36	General	cow-like	avacado [adj]
37	General	holy cow	cuerno [interj]
38	General	holy cow	naranjas [interj]
39	General	holy cow	válgate [interj]
40	General	cow lung	bofes [m/pl]
41	General	sheep or cow head with brains and tongue removed	cascos [m/pl]
42	General	cow parsley	esperifollo verde [m]
43	General	young cow or bull	becerro [m]
44	General	young cow or bull	ternero [m]
45	General	short rope to tie calf to a cow	rejo [m]
46	General	bellowing (cow)	mugido [m]
47	General	cow dung	boñiga [f]
48	General	cow-house	vaquería [f]
49	General	mad cow disease	encefalitis espongiforme bovina [f]
50	General	mad cow disease	enfermedad de las vacas locas [f]
51	General	sea cow	vaca marina [f]
52	General	cash cow	mina [f]
53	General	young cow or bull	ternera [f]
54	General	young cow	becerra [f]
55	General	cow track/trail	huella de ganado [f]
56	General	cow whose milk is used for cheese-making	quesera [f]
57	General	cow-tree	balata [f]
58	General	(edible) meat (of cow, veal, pork)	carne [f]
59	General	cow milker	ordeñadora [f]
60	General	covered in cow hide or leather	vacarí [adj]
61	General	milk a cow	ordeñar [v]
62	General	tie a calf or heifer to a leg of a cow to help with milking her	enrejar [v]
63	General	holy cow	qué pasada [interj]
64	General	sound of a cow or bull	mu [interj]
65	General	holy cow!	¡a la flauta! [n] BOPYARUYCLrare
66	General	holy cow!	¡la flauta! [n] BOPYARUY
67	General	holy cow!	¡por la flauta! [n] GTECBOCL
68	General	holy cow!	¡la flauta! [n] CLrare
69	General	holy cow!	¡por la gran flauta! [n] BO
70	General	holy cow!	¡por la gran flauta! [n] CLrare
71	General	dry cow dung fuel	leña de vaca [n] ARUYrur.
72	General	holy cow!	¡la miércoles! [n] BOPYARUY
73	General	holy cow!	¡qué verraquera! [n] PACO
74	General	dairy cow	vaca lechera
75	General	sacred cow	vaca sagrada
76	General	sea cow	vaca marina
77	General	cash cow	fuente de ingresos
78	General	cow's milk	leche de vaca
79	General	mad cow	vaca loca
80	General	mad cow disease	el mal de las vacas locas
81	General	cow-puncher	derribador [m]
82	General	piece of cow-dung	boñigo [m]
83	General	bell-cow	julo [m]
84	General	calf in belly of a cow which has been killed	niñato (becerro) [m]
85	General	whip made of sea-cow's hide	manatí [m]
86	General	sea-cow	rosmaro [m]
87	General	cow-keeper	vaquero [m]
88	General	superabundance of milk in the udder of a cow	trastesón [m]
89	General	whip made of sea-cow's hide	manato [m]
90	General	pointed instrument placed on cow's teats to keep calves from sucking	destetadera [f]
91	General	cow-dung	boñiga [f]
92	General	cow-house	boyera [f]
93	General	cow-house	lechería [f]
94	General	cow-pox	vacuna [f]
95	General	cow-hide	vaqueta [f]
96	General	small cow	vaquilla [f]
97	General	small cow	vaquita [f]
98	General	cow-house	boyeriza [f]
99	General	cow-like in body (horse)	avacado [adj]
100	General	worn out (ox or cow)	cutral [adj]
101	General	plaster with cow-dung	emboñigar [v]
102	General	cow (crows)	grajear [v]
103	General	cow-herd	boyero [m]
104	General	cow-herd	vaquero [m]
105	General	cow-keeper	boyero [m]
106	General	sea-cow	vaca marina [f]
107	General	cow-hide whip	corbacho [m] disused
108	General	cow-shed	tambo [m] AR
109	General	light chestnut horse or cow with a white face	melao frontino [m] VE
110	General	mark/tag in cow’s ear	levao [m] VE
111	General	mark/tag in cow’s ear	levado [m] VE
112	General	frail cow	salenco [m] VE
113	General	process of using a cow’s calf/yearling to start milk flowing by suckling at the start of milking and allowing the cow to see its calf to complete milking	apoyo y escurrido [m] CAMCAR
114	General	cow patty	burril [m] HNSVrur.
115	General	glass made of cow horn	cacho [m] AR:Nw
116	General	glass made of cow horn	cacho [m] GTVEBOCL
117	General	interior part of a cow hide (which is of lower quality than the exterior portion)	descarne [m] HNECARUYrur.
118	General	cow flesh removed from the hide	descarne [m] UY
119	General	milker that does not leave enough milk for the cow to feed her calf	cuatreador [m] HN
120	General	large cow	golón [m] MX
121	General	meal made with corn flour, cow's milk or coconut milk and salt	funche [m] PR
122	General	cultivation of cow corn	guatal [m] HNSVNI
123	General	cutting of cow corn	guateleo [m] HN
124	General	cow tipping	coleo [m] VE
125	General	horseback rider who while competing, pulls the tail of a cow to bring it down in a race	coleador [m] MXCOVEAR
126	General	stiff cow hide waterproofed with wax and used to protect loads	ijar [m] ARrur.
127	General	hard leather, commonly cow hide, waterproofed with wax and used to protect loads, cover one's body, or to lie on top of	hijar [m] AR:Nw
128	General	stiff cow hide waterproofed with wax and used to protect loads	hijar [m] AR:Nw
129	General	orphaned calf nursing from another cow	lepe [m] MX:Nw
130	General	thin cow	pellejo [m] HNrur.
131	General	cow hitching post	poste [m] GTHNNIBO
132	General	cow heart	sonco [m] AR:Nwrur.
133	General	calf delivered before slaughtering a cow	vacaraí [m] AR:Ne
134	General	calf delivered before slaughtering a cow	vacaray [m] PYAR:NeUYrur.
135	General	beef from a cow killed by accident	zumbido [m] SV
136	General	cow whip	acial [m] GTNISVHNEC
137	General	cow lung	bofe [m] rare
138	General	cow lung	buétago [m] disused
139	General	cow patty	burril [m] HN
140	General	cow pie	burril [m] HN
141	General	cow path	coladero [m] disused
142	General	cow flesh removed from the hide	descarne [m] HNARUY
143	General	cow tripe	doblón de vaca [m] disused
144	General	field planted with cow corn	malojal [m] VE
145	General	cow corn vendor	malojero [m] CI
146	General	cow corn	malojo [m] VE
147	General	nomadic cow herd	vaqueiro de alzada [m] ESlocal
148	General	milch cow	bierva [f] rur.rare
149	General	weak and frail cow	salenca [f] VE
150	General	cow-tree	balatá [f] COPEBOVE