İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
de paja
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"de paja"
in English Spanish Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Engineering
1
Engineering
de paja
matted
Meanings of
"de paja"
with other terms in English Spanish Dictionary : 149 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
hombre de paja
[m]
front man
2
General
hombre de paja
[m]
straw man
3
General
hombre de paja
[m]
middleman
4
General
mozo de paja y cebada
[m]
hostler
5
General
paja de agua
[f]
old measure of volume equivalent to slightly less than 2 cm3 per second
6
General
techo de paja
[m]
thatch
7
General
hombre de paja
[m]
figurehead
8
General
sombrero de paja toquilla
[m]
panama hat
9
General
sombrero de paja toquilla
[m]
a kind of brimmed hat from south america
10
General
lecho de paja
[m]
bed of straw
11
General
una paca de paja
[f]
a bale of hay
12
General
con techo de paja
[adj]
thatched
13
General
un fardo de paja
[n]
a bale of hay
14
General
hablador de paja
[n]
VE
derog.
person who talks a lot and without grounds
15
General
hablador de paja
[n]
VE
derog.
loose-tongued person
16
General
paca de paja
bale of straw
17
General
hombre de paja
man of straw
18
General
sombrero de paja toquilla
panama hat
19
General
hombre de paja
straw man
20
General
hombre de paja
shill
21
General
escoba (de paja)
[f]
besom
22
General
jergón de paja
[m]
straw bed
23
General
montoncillo de paja
[m]
cock
24
General
mozo de paja y cebada
[m]
hostler
25
General
sombrero de paja de italia
[m]
leghorn
26
General
manojo de paja
[m]
wad
27
General
papel de paja de arroz
[m]
rice paper
28
General
techado de paja/caña
[m]
thatch
29
General
trastejador de paja/cañas
[m]
thatcher
30
General
manojo (de paja/heno)
[m]
whisk
31
General
manojito (de paja)
[m]
wisp
32
General
color de paja
[m]
straw colour
33
General
sombrero de paja
[m]
straw hat
34
General
efigie de paja
[f]
jackstraw
35
General
paja de heno
[f]
hay
36
General
de color de paja
[adj]
stramineous
37
General
hecho de paja
[adj]
straw
38
General
relleno de paja
[adj]
straw
39
General
hecho de paja
[adj]
strawy
40
General
de color de paja
[adj]
straw-coloured
41
General
salir limpio de polvo y paja
[v]
come off without a scratch
42
General
56 libras de paja
truss
43
General
paja de agua
[f]
SV
disused
old measure of volume equivalent to slightly less than 2 cubic cm
44
General
cola de paja
[f]
UY
remorse
45
General
cola de paja
[f]
UY
regret
46
General
paja de agua
[f]
GT
CO
tap
47
General
paja de agua
[f]
GT
CO
faucet
48
General
paja de agua
[f]
CR
stream of water
Idioms
49
Idioms
separar el trigo de la paja
[v]
separate the chaff from the wheat
50
Idioms
separar el grano de la paja
[v]
not to compare apples to oranges
51
Idioms
separar el grano de la paja
[v]
separate the grain from the chaff
52
Idioms
separar el grano de la paja
[v]
separate the men from the boys
53
Idioms
separar el grano de la paja
[v]
separate the sheep from the goats
54
Idioms
separar el grano de la paja
[v]
sort out the men from the boys
55
Idioms
apartar el grano de la paja
[v]
not to compare apples to oranges
56
Idioms
apartar el grano de la paja
[v]
separate the grain from the chaff
57
Idioms
apartar el grano de la paja
[v]
separate the men from the boys
58
Idioms
apartar el grano de la paja
[v]
sort out the men from the boys
59
Idioms
apartar el grano de la paja
[v]
separate the wheat from the chaff
60
Idioms
separar el grano de la paja
[v]
separate the wheat from the chaff
61
Idioms
apartar el grano de la paja
[v]
separate the sheep from the goats
62
Idioms
separar la paja de la basura
[v]
separate the grain from the chaff
63
Idioms
separar el tallo de la paja
[v]
separate the grain from the chaff
64
Idioms
separar el tallo de la paja
[v]
separate the wheat from the chaff
65
Idioms
separar la paja de la basura
[v]
separate the wheat from the chaff
66
Idioms
apartar el grano de la paja
[v]
divide the wheat from the chaff
67
Idioms
tener la cola de paja
[v]
not have a clear conscience
68
Idioms
tener la cola de paja
[v]
feeling guilty and persecuted for having done wrong
69
Idioms
rabo de paja
[m]
PA
EC
PE
have skeletons in the closet
70
Idioms
rancho de paja
[m]
UY
AR
disused
rigid straw hat with a black ribbon
71
Idioms
paja de agua
[f]
CR
EC
small stream
72
Idioms
paja de agua
[f]
CR
EC
brook
73
Idioms
paja de agua
[f]
CR
EC
branch canal
74
Idioms
libre de polvo y paja
[adj]
CU
PE
AR
scot-free
75
Idioms
tener cola de paja
[v]
CO
AR
UY
feel guilty
76
Idioms
tener cola de paja
[v]
CO
AR
UY
admit guilt
77
Idioms
no ser paja de coco
[v]
DO
be no easy task
78
Idioms
tener cola de paja
[v]
CO
PE
BO
PY
UY
have a dark past
Phrases
79
Phrases
separar el trigo de la paja
to separate the wheat from the chaff
80
Phrases
de paja o heno
any port in a storm
81
Phrases
limpio de polvo y paja
clear or free from all charges
82
Phrases
limpio de polvo y paja
with no strings attached
Colloquial
83
Colloquial
limpio de polvo y paja
[adj]
cleared of all charges
84
Colloquial
limpio de polvo y paja
[adj]
net
85
Colloquial
no parecer costal de paja
[v]
look like someone of a different sex
86
Colloquial
apartar el grano de la paja
[v]
separate the grain from the chaff
87
Colloquial
separar el grano de la paja
[v]
separate the men from the boys
88
Colloquial
no parecer saco de paja
[v]
deserve appreciation
89
Colloquial
no ser saco de paja
[v]
deserve appreciation
90
Colloquial
cola de paja
[n]
PE
BO
PY
AR
UY
with one's tail between one's legs
91
Colloquial
una casa de paja
a house of cards
92
Colloquial
un hombre de paja
a man of straw
93
Colloquial
hombre de paja
front man
94
Colloquial
hombre de paja
straw man
95
Colloquial
libre de polvo y paja
[adj]
CU
PE
AR
scot-free
Proverbs
96
Proverbs
quien tiene cola de paja no debe arrimarse al fuego
[old-fashioned]
he that hath a head of wax must not walk in the sun
97
Proverbs
quien tiene cola de paja no debe arrimarse al fuego
[old-fashioned]
people that live in glass houses, shouldn't throw stones
Slang
98
Slang
casita de paja
[f]
PR
delinq.
pussy
99
Slang
casita de paja
[f]
PR
delinq.
vulva
100
Slang
hacerse una paja (en lugar de trabajar o dedicarse a hacer algo)
[v]
procrasturbation
Business
101
Business
persona de paja
dummy
102
Business
corporación de paja
dummy corporation
Industry
103
Industry
viruta; paja de madera
excelsior
Law
104
Law
hombre de paja
middleman
105
Law
hombre de paja
nominee
106
Law
persona de paja
dummy
107
Law
hombre de paja
man of straw
Computer
108
Computer
esterilla de paja
straw mat
109
Computer
papel de paja de arroz
rice paper
Engineering
110
Engineering
cartón de pasta de paja
[m]
strawboard
111
Engineering
batidor de paja
[m]
straw beater
112
Engineering
cepillo de paja de arroz
[m]
rice brush
113
Engineering
cartón de paja
[m]
strawboard
114
Engineering
aceite de paja
straw oil
115
Engineering
paja de centeno
rye straw
116
Engineering
bala de paja
truss
117
Engineering
paca de paja
straw bundle
118
Engineering
papel de paja
straw paper
119
Engineering
paca de paja
bale
120
Engineering
hombre de paja
straw man
121
Engineering
cinta de paja
hay band
122
Engineering
saco de paja
straw bag
123
Engineering
hombre de paja
front man
124
Engineering
amarillo de paja
straw color
125
Engineering
paja de madera
excelsior
Food Engineering
126
Food Engineering
paja de cereales
[m/pl]
cereal straw
Ornithology
127
Ornithology
cola de paja
[f]
CL
des murs's wiretail (sylviorthorhynchus desmursii)
Construction
128
Construction
cepillo de paja de arroz
[m]
rice brush
Architecture
129
Architecture
mezcla de yeso y paja
rye-dough
Technical
130
Technical
cama de paja
[f]
bedding
Paper
131
Paper
cartón de paja mixto
[m]
mixed strawboard
132
Paper
pulpa amarilla de paja
[f]
yellow straw pulp
133
Paper
pasta de paja
straw pulp
134
Paper
papel de paja
yellow strawpaper
135
Paper
papel de paja
yellow strawboard
Maritime
136
Maritime
certificado de paja
straw certificate
Agriculture
137
Agriculture
difusor de paja
[m]
straw spreader
138
Agriculture
bala o fardo de paja
[f]
bale of straw
139
Agriculture
ensilaje de paja
[f]
hay silage
140
Agriculture
cama de paja
[f]
bedding
141
Agriculture
paja de trigo
wheat straw
142
Agriculture
elevador de paja
straw elevator
143
Agriculture
empacadora de paja
straw baler
Beekeeping
144
Beekeeping
colmena de paja
skep
Environment
145
Environment
color de paja
straw color
Ecology
146
Ecology
empleo de bolsas de paja
uses of straw
Botany
147
Botany
paja de camello
[f]
lipstick plant (aeschynanthus)
148
Botany
paja de esquinanto
[f]
lipstick plant (aeschynanthus)
149
Botany
paja de meca
[f]
lipstick plant (aeschynanthus)
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de paja
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük