de trabajo - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

de trabajo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "de trabajo" in English Spanish Dictionary : 7 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
de trabajo [loc/adj] working
Engineering
de trabajo operative
de trabajo nominal
Technical
de trabajo power stroke
de trabajo working stroke
Petrol
de trabajo [adj] working
Energy
de trabajo [adj] working

Meanings of "de trabajo" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
plan de trabajo [m] work plan
General
cancelación de contrato de trabajo [f] cancellation of labor contract
capacidad/habilidad de trabajo [f] capability/ability to do work
forma de recreación que implica hacer lo mismo que en el trabajo [f] busman's holiday
carga de trabajo [f] busyness
chaqueta de trabajo [f] donkey jacket
búsqueda activa de trabajo [f] actively seeking work
cantidad de trabajo estimado [f] amount of estimated work
cantidad de trabajo [f] amount of work
cantidad de trabajo realizado [f] amount of work completed
sala de trabajo (artista) [f] artist's workroom
cambiar de trabajo [v] change job
ir detrás de (dinero/puestos de trabajo) [v] chase
renunciar a un puesto de trabajo [v] resign from a job
estar detrás del trabajo de otro [v] be after one’s job
pedir a alguien que lo exima de un trabajo [v] ask someone to relieve from a job
hacer el trabajo de uno [v] do one's job for one
hacer el trabajo sucio de otro [v] do someone else's dirty works
hacer el trabajo de otro [v] do somebody's job
hacer un trabajo de manera irregular [v] do a job haphazardly
estar de camino a casa después de terminado el turno de trabajo [v] be on one's way home from one's shift
hacer un trabajo de manera incoherente [v] do a job haphazardly
hacer el trabajo de alguien [v] do somebody's job
tener un día de trabajo duro [v] do a hard day's work
ser eliminado de un trabajo [v] be removed from job
reincorporarse al puesto de trabajo de uno [v] be reinstated in one's post
estar desbordado de trabajo [v] be overcommitted
aceptar la solicitud de trabajo (de alguien) [v] accept one's job application
anunciar un puesto de trabajo [v] advertise for someone
(superficie) de trabajo seco [adj] dry work
de trabajo manual [adj] banausic
puesto de trabajo [m] job
puesto de trabajo [m] post
entrevista de trabajo [m] job interview
un montón de papeles retrasados (trabajo) [m] a backlog of paperwork
trabajo de extracción [m] work function
perro de trabajo [m] working dog
perro de trabajo [m] kind of dog breed
permiso de trabajo [m] work permit
lugar de trabajo [m] workplace
compañero de trabajo [m] coworker
contrato individual de trabajo [m] employment contract
contrato colectivo de trabajo [m] collective agreement
mercado de trabajo [m] labor market
mono de trabajo [m] overalls
trabajo de la actividad [m] activity work
trabajo de hormigón [m] block work
banco de trabajo [m] benchtop
horario de trabajo de un banco [m] bank working day
trabajo de relleno [m] busywork
turno más fuerte de trabajo [m] busy shift
ambiente de trabajo pesado [m] busy working environment
día de trabajo pesado [m] busy working day
animal de trabajo (caballo de tiro/animal de carga) [m] draft animal
proyecto de trabajo [m] draft work
caballo de trabajo [m] disused dray horse (old usage)
caballo de trabajo [m] dray horse
caballo de trabajo [m] drayhorse
trabajo de burro [m] donkeywork
trabajo de actividades [m] activity work
trabajo de más [m] additional work
periodo de trabajo anual [m] annual working period
un trabajo de más [m] an extra job
trabajo de coctelero [m] bartending
trabajo de barman [m] bartending
puesto de trabajo [m] position
solicitudes para puestos de trabajo [f/pl] applications for positions
por el esfuerzo de su propio trabajo [loc/adj] by dint of working
por campo de trabajo [loc/adj] by field of activity
convención colectiva de trabajo [loc/nom] CO VE AR collective bargaining agreement
convención colectiva de trabajo [loc/nom] CO VE AR binding agreement between union leaders and business owners
división de seguridad y salud en el trabajo occupational safety and health division
planta de trabajo place of employment
día de mucho trabajo full day
área de trabajo work area
exceso de trabajo overwork
planta de trabajo workplace
trabajo de equipo group work
trabajo de menores child labour
ley de seguridad en el trabajo de oregon oregon safe employment act
traje de trabajo overalls
área de trabajo workspace
mono de trabajo overalls
planta de trabajo fija fixed place of employment
mono de trabajo jumpsuit
una oferta de trabajo a job offer
el trabajo de un mes a month's work
un churro (de trabajo) MX a plum job
un churro (de trabajo) MX a plum post
un trabajo de dos personas a two-person job
abandono del puesto de trabajo sin justificación absence without leave
trabajo de verdad real job
puestos de trabajo jobs
estación de trabajo workstation
mesa de trabajo workbench
función de trabajo work function
pieza de trabajo workpiece
semana de trabajo workweek
trabajo de azulejo tilework
mesa de trabajo bench
un chollo de trabajo a cushy job
agencia de trabajo employment agency
permiso de trabajo green card (work permit)
formación en horas de trabajo in-service training [uk]
trabajo de campo fieldwork
ofertas de trabajo situations vacant [uk]
cantidad de trabajo workload
permiso de trabajo work permit
lugar de trabajo workplace
línea de trabajo line of work
equipo de trabajo work crew
equipo de trabajo staff
almuerzo de trabajo working lunch
mesa de trabajo work table
trabajo de clase class assignment
trabajo de impresión print jobs
trabajo de impresión print work
coordinador de aprendizaje en el trabajo work based learning coordinator
sindicato de trabajo labor union
grupo de trabajo task force
grupo de trabajo de la escuela media middle school taskforce
administración de trabajo público public labor management administration
en búsqueda de trabajo de manera activa actively seeking work
agobiar de trabajo [v] overdo
tomarse el trabajo de [v] be at pains to
trabajo de cestería [m] basket-work
compañero de trabajo [m] fellow-labourer
día de trabajo [m] working day
trabajo de poca importancia [m] odd job
trabajo de punto [m] knitting
trabajo de punto [m] knitting work
día de trabajo [m] low day
día de trabajo [m] week-day
trabajo hecho de cuerdas [m] rope work
paro (de trabajo) [m] stop
día de trabajo [m] workday
compañero de trabajo [m] workfellow
horas de trabajo [f/pl] hours
horas suplementarias de trabajo [f/pl] overtime
rendido por exceso de trabajo overwrought
Colloquial
un poco de trabajo a bit of work
tarjeta de registro horario (del trabajo) a time card
un trabajo de cinco hombres a five-man job
un trabajo de mierda a shit job
un trabajo de verdad, con jefe a real job with a boss
un trabajo de verdad a real job
ser despedido de un trabajo get the bullet
ser despedido de un trabajo get the chop
cambio de trabajo career move
de casa al trabajo y del trabajo a casa from home to work from work to home
trabajo de nueve a cinco nine-to-five job
en el puesto de trabajo in harness
trabajo de zapa underhand work
trabajo de zapa underhand plotting
trabajo de chinos difficult or long-term work
trabajo de chinos a lot of work
trabajo de chinos hard work
trabajo de chinos painstaking work
sobrecargado de trabajo (camarero) in the weeds
abrumado por el volumen de trabajo (camarero) in the weeds
Phrases
tomarse el trabajo de... [v] take the trouble to...
tomarse el trabajo de [v] take the trouble to
a costa de mucho trabajo by dint of hard work
posición de trabajo on position
posición de trabajo on-position
tu puesto de trabajo está en peligro your job is on the line
hasta arriba (de trabajo/deudas) up to one's ears
que tengas un buen día de trabajo have a nice working day
en nuestra línea de trabajo in our line of work
sistema de permiso de trabajo work permit system
fuera del horario de trabajo out of office/working hours
todo en un día de trabajo all in a days work
a base de mucho trabajo by hard work
en el centro de trabajo in the workplace
Phrasals
firmar el contrato de trabajo [v] sign on
firmar el contrato de trabajo [v] sign up for
terminar (tarea de trabajo) [v] get through
adaptarse (en el nuevo puesto de trabajo) [v] settle in
expulsar a alguien de (grupo/trabajo) [v] drum someone out of something
pedir a casa o al lugar de trabajo (usualmente comida) [v] order something in
encargar a casa o al lugar de trabajo (usualmente comida) [v] order something in
hacer el trabajo (de alguien) [v] sit in (for somebody)
mantener una tarea o trabajo de una manera estable [v] press ahead
marcar la hora de llegada a un lugar (trabajo) [v] punch out
marcar la hora de llegada a un lugar (trabajo) [v] punch in
dejar el trabajo de repente [v] quit on someone
dejar de ayudar a alguien en el trabajo [v] quit on someone
despedir a alguien (por falta de trabajo o temporal) lay (somebody) off
Idioms
asumir las funciones (de un trabajo) [v] report for duty
prescindir (de alguien en un trabajo) [v] lay off
torpedear el trabajo de alguien [v] cook someone's goose
cubrir el trabajo de alguien [v] cover for someone
cubrir el trabajo de alguien [v] cover up for someone
hacer el trabajo sucio de alguien [v] do somebody's dirty work
hacer el trabajo de alguien [v] fill somebody's shoes
hacer el trabajo de alguien [v] fill someone's shoes
estar agobiado de trabajo [v] be snowed under with work
estar agobiado de trabajo [v] be up to one's eyes in work
estar agobiado de trabajo [v] be as busy as a beaver
ser despedido de un trabajo [v] be given the axe
ser destituido de un trabajo [v] be given the axe
ser despedido de un trabajo [v] be given the chop
ser destituido de un trabajo [v] be given the chop
despedir (a alguien de un trabajo) [v] give the (old) heave-ho
echar (de un trabajo) [v] give the axe
despedir (de un trabajo) [v] give the axe
hacer una gran cantidad de trabajo [v] be hard at it
despedir (de un trabajo) [v] give the elbow
echar (de un trabajo) [v] give the sack
despedir (de un trabajo) [v] give the sack
tomarse el trabajo (de hacer algo) [v] go to the bother (to do something)
tomarse el trabajo (de hacer algo) [v] go to the trouble (to do something)
tomarse el trabajo (de hacer algo) [v] go to the trouble (of doing something)
tomarse el trabajo de cocinar [v] go to the trouble to cook
estar inundado de trabajo [v] hardly have time to breathe
hacer una gran cantidad de trabajo [v] have one's hands full
estar colmado de trabajo [v] have one's hands full
tener un montón de trabajo por hacer [v] have a full plate
ser un trabajo difícil de hacer [v] have one's work cut out
tener un montón de trabajo por hacer [v] have a lot on one's plate
terminar una relación con alguien (de trabajo o amorosa) [v] give somebody the old heave ho
obtener los frutos de su trabajo [v] have the fruits of one's labor
cosechar los frutos de su trabajo [v] have the fruits of one's labor
ser echado de un trabajo [v] be given the axe
ser echado de un trabajo [v] be given the chop
tener un montón de trabajo por hacer [v] have too much on one's plate
dejar el trabajo de forma definitiva [v] hang up one's hat
estar fuera del horario de trabajo [v] be off the clock
estar en horario de trabajo [v] be on the clock
andar en busca de trabajo [v] pound the pavement
interrumpir el trabajo de alguien [v] spike someone's guns
estar haciendo una gran cantidad de trabajo [v] be rushed off your feet
estar inundado de trabajo [v] be rushed off your feet
recibir los frutos de su trabajo [v] receive the fruits of one's labor
cambiar a las personas (de puesto de trabajo/lugar) [v] play musical chairs
hacer trabajo de zapa [v] do something behind someone's back
hacer trabajo de zapa [v] backdoor someone
hacer trabajo de zapa [v] behind someone's back
abrumar a alguien de trabajo [v] overwhelm someone with work
abrumar a alguien de trabajo [v] make someone work hard
abrumar a alguien de trabajo [v] overload someone with work
estar abrumado de trabajo [v] be up to one's eyes in work
estar hasta arriba de trabajo [v] be up to the elbows
estar tapado de trabajo [v] be up to the elbows
hacer el trabajo de otro (cuando no puede) [v] step into the breach
cumplir con el trabajo de otra persona [v] step into the breach
hacer un trabajo empleando más fuerza de la necesaria [v] use a sledgehammer to crack a nut
ser despedido (de un trabajo) [v] get the push
ser echado (de un trabajo) [v] get the shove
ser despedido (de un trabajo) [v] get the shove
ser destituido (de un cargo o trabajo) [v] get the push
ser echado (de un trabajo) [v] get the push
ser destituido (de un cargo o trabajo) [v] get the shove
despedir a alguien (de un trabajo) [v] give someone the shove
echar a alguien (de un trabajo) [v] give someone the shove
mostrar a alguien los trucos propios de un trabajo [v] show somebody the ropes
mostrar a alguien la manera de hacer un trabajo [v] show somebody the ropes
interrumpir el trabajo de alguien [v] spike somebody's guns
estar hasta el copete de trabajo [v] MX be bogged down by work
estar hasta el copete de trabajo [v] MX have a lot of work to do
perseguir el trabajo de uno [v] fig. be after one’s job
trabajo de joyería [m] CL thorough work
trabajo de relojero [m] BO UY thorough work
estar en primera línea de fuego (de un trabajo) the sharp end (brit)
la parte más delicada y problemática de un trabajo the sharp end (brit)
cargar a alguien de trabajo pile the work on someone
vivir con el trabajo de las manos live hand to mouth
puestos de trabajo asociados a las mujeres pink-collar
costará un poco de trabajo it will take some doing
sigue con lo tuyo (no cambies de trabajo) don't give up your day job
horario de trabajo inferior a ocho horas keep banker's hours
solo otro día de trabajo just another day's work
solo trabajo de rutina just another day's work
solo un día de trabajo just another day at the office
solo un día de trabajo más just another day's work
lleno de trabajo as busy as a bee
parte del trabajo de uno as part of one's job
en primera línea (de un trabajo) at the coalface
listo para hacer un trabajo de manera eficiente lean and mean
cuchillo de trabajo work knife
abandono de trabajo lay down on the job
dejar de estar metido en (asunto/trabajo) lay one's hands off
dejar de estar metido en (asunto/trabajo) lay one's fingers off
armarse de coraje para hacer el trabajo muster enough courage up to do the job
armarse de coraje para hacer el trabajo muster up enough courage to do the job
despedir a alguien de (un trabajo) lay someone off from
resultados de su trabajo fruits of one's labors
ser despedido de un trabajo out on one's ear
patear las calles en busca de trabajo pound the pavement
la rutina de trabajo diario the daily grind
trabajo de burro the donkey work
la parte más difícil de un trabajo the sharp end (brit)
hay una montaña de trabajo por hacer there's a whole heap more work to be done
hasta las orejas de trabajo up to one's ears in work
hasta las orejas de trabajo up to the eyes in work
el trabajo de sísifo sisyphean task
Speaking
es parte de mi trabajo it's kinda of my job
trabajo de día day job
está bajo mucha de la presión en el trabajo he's under a lot of pressure at work
volver a casa después de un día duro de trabajo come home from a hard day's work
como parte de mi trabajo as a part of my job
¿qué tal la entrevista de trabajo? how as your job interview?
¿cómo estuvo la entrevista de trabajo? how as your job interview?
¿cómo te fue en la entrevista de trabajo? how as your job interview?
de verdad tienes que reconocérselo, ha hecho un buen trabajo you've really got to hand it to him he has done a fine job
¿eso forma parte de tu trabajo? is that part of your job?
¿existe de verdad el trabajo perfecto? is there really such a thing as a perfect job?
no es exactamente trabajo de oficina it's not exactly an office work
acepto tu oferta de trabajo i accept your job offer
estoy en búsqueda de un trabajo I am seeking a job
estoy hasta la cabeza de trabajo i am up to the eyes in work
estoy de camino al trabajo i'm on my way to work
tuvo una emergencia de trabajo he had a business emergency
eso requiere de mucho trabajo that will take a lot of work
acepte mi oferta de trabajo accept my job offer
¡de vuelta al trabajo! back to work!
¿cómo estuvo tu entrevista de trabajo? how was your job interview?
¿cómo ha ido la entrevista de trabajo? how was your job interview?
no puedo decirle lo contento que estoy de que haya aceptado ese trabajo I can't tell you how happy I am you've taken that job
no puedo decirte lo contento que estoy de que hayas aceptado ese trabajo I can't tell you how happy I am you've taken that job
¿cómo te enteraste acerca de este trabajo? how did you hear about this job?
lo más importante de mi trabajo the most important part of my job
¿qué clase de trabajo estás buscando? what kind of job are you looking for?
¿qué tipo de trabajo estás buscando? what kind of job are you looking for?
no salgo con compañeros de trabajo i don't date co-workers
no deberíamos haberte dado este puesto de trabajo we should not have given you this job
¿qué clase de trabajo estás buscando? what sort of job are you looking for?
¿qué tipo de trabajo estás buscando? what sort of job are you looking for?
¿qué tipo de trabajo estás buscando? what type of job are you looking for?
¿qué clase de trabajo estás buscando? what type of job are you looking for?
no quiero hablar de trabajo i don't want to talk about work
no trabajo los fines de semana i don't work on the weekends
¿cuál es el trabajo de tus sueños? what's your dream job?
¿qué tipo de trabajo haces? what's your line?
mi esposa empezó el trabajo de parto my wife is in labor
estoy fuera de las horas de trabajo this is my time off
este trabajo no entra dentro de mi campo de especialización this matter doesn't fall within my area of expertise
este trabajo no entra dentro de mi área de especialización this matter doesn't come within my area of expertise
¿qué tipo de trabajo haces? what do you do?
¿qué esperas de este trabajo? what do you expect from this job?
este lugar de trabajo está en huelga this workplace is on strike
¿qué aspecto de su trabajo le gusta más? what do you like most about your job?
¿qué aspecto de tu trabajo disfrutas más? what do you like most about your job?
¿qué aspecto de tu trabajo te gusta más? what do you like most about your job?
¿qué aspecto de su trabajo disfruta más? what do you like most about your job?
voy a conseguir un trabajo de verdad i will get a real job
yo trabajo después de la escuela I work after school
Proverbs
hay que divertirse y dejar de lado el trabajo por un rato all work and no play makes jack a dull boy
Slang
ser destituido de un trabajo [v] get axed
ser despedido de un trabajo [v] get axed
escalar puestos de trabajo [v] kick it up a notch
despedir a alguien (de un trabajo) [v] kick someone to the curb
despedir (a alguien de un trabajo) [v] kick to the curb
enseñarle a alguien los detalles de algo (trabajo/oficio) [v] show someone the ropes
compañero de trabajo butty
trabajo de baja remuneración mcjob
tengo una montaña de trabajo para hacer hoy i've got a fuckload of work to do today
encuentro sexual a mediodía con un compañero de trabajo nooner
hacer un trabajo aburrido (en un lugar de trabajo) pay one's dues
almuerzo distendido de trabajo three-martini lunch
compensación por ganar una demanda por accidente de trabajo redneck lottery
Business
incorporarse a un puesto de trabajo [v] take up a job
incorporarse a la fuerza de trabajo [v] reach working age
incorporarse al mercado de trabajo [v] enter the labor market
incorporarse al mercado de trabajo [v] take up employment
cambiar de trabajo [v] job hop
cambiar de trabajo [v] change jobs
cambiar frecuentemente de trabajo [v] job hop
sin uso de lugares de trabajo [adj] sweatshop-free
puesto de trabajo [m] work station
puesto de trabajo [m] workstation
puesto de trabajo [m] work place
puesto de trabajo [m] working station
puesto de trabajo [m] working position
puesto de trabajo [m] job position
puesto de trabajo [m] work post
puesto de trabajo [m] job
puesto de trabajo [m] job post
ministro de trabajo minister of labour [uk]
ministerio de trabajo ministry of labour [uk]
ministerio de trabajo department of labor [us]
ministro de trabajo secretary of labor [us]
bolsa de trabajo labor-bureau
horas de trabajo period of duty
velocidad de trabajo working speed
bolsa de trabajo employment bureau
clase de trabajo job class
contrato colectivo de trabajo collective wage agreement
hoja de trabajo working paper
seguro de accidentes de trabajo occupational hazardinsurance
banda de trabajo working band
estado general de trabajo working trial balance
candidata a un puesto de trabajo applicant for a job
programa de trabajo working program
contrato de trabajo agreement of service
ambiente de trabajo working environment
agencia de trabajo temporal temp agency
accidente de trabajo employment injury
ejemplar de trabajo work copy
formación en el puesto de trabajo in-house training
flujo de trabajo job stream
equipo de trabajo work team
bobina de trabajo working coil
área de trabajo working area
despido por falta de trabajo redundancy dismissal
tiempo de trabajo work time
cantidad de trabajo work-load
cinta de trabajo work tape
reglamento de trabajo labor laws
plan de trabajo working schedule
formación en el puesto de trabajo on-the-job training
esfuerzo de trabajo working stress
bolsa de trabajo employment exchange
ministerio de trabajo ministry of labour
falta de asistencia al trabajo absence from work
accidente de trabajo on-the-job accident
fuerza de trabajo calificada skilled workforce
indemnización por accidente de trabajo workmen's compensation
colectivo de trabajo labor dispute
entorno de trabajo working environment
libro de trabajo workbook
registro de trabajo working register
placa de trabajo working plate
gas de trabajo working gas
grupo de trabajo working party
plataforma de trabajo workplatform
espacio de trabajo workspace
circuito de trabajo working circuit
viajar diariamente de la casa al trabajo commute
método de trabajo working method
ministerio de trabajo ministry of labor
adecuar los métodos de trabajo adapt working practices
tarea de paso de trabajo job step task
convenio colectivo de trabajo collective bargaining agreement
trabajo de gabinete office work
trabajo de oficina paper work
trabajo de menores child labor
carga de trabajo work-load
capital de trabajo capital at work
función de trabajo work function
grupo de trabajo working team
convenio colectivo de trabajo collective wage agreement
volumen de trabajo work volume
ángulo de trabajo working angle
busca de trabajo job-getting
capital de trabajo neto net working capital
comité de trabajo works council
lugar de trabajo place of work
contrato colectivo de trabajo collective bargaining agreement
electrodo de trabajo work electrode
documento de trabajo working paper
contrato de trabajo bargaining agreement
orden de trabajo manufacturing order
biblioteca de trabajo job library
ministro de trabajo minister of labour
viaje de trabajo business trip
archivo de trabajo work file
informe sobre la marcha de un trabajo progress report
orden de trabajo job order
planilla de trabajo worksheet
equipo de trabajo work crew
trabajo de oficina white collar work
ofertas de trabajo appointments vacant
conjunto de trabajo working set
convenio colectivo de trabajo agreement between management and labour
tablero de trabajo worktable
equipo de trabajo working team
día de trabajo working day
trabajo de referencia work of reference
instrucciones de trabajo working instructions
grupo de trabajo task force
contacto de trabajo working contact
presión de trabajo working pressure
cantidad de trabajo workload
plan de trabajo working plan
volumen de trabajo workload
renta de trabajo earned income
bobina de trabajo work coil
trabajo de extracción work function
registro de trabajo work register
plan de trabajo job scope
espacio de trabajo work space
trabajo de edificación construction work
fichero de trabajo work file
animales de trabajo working animals
carga de trabajo working load
prendas de trabajo work clothing
contrato de trabajo contract job
grupo de trabajo workgroup
variable de trabajo work variable
posición de trabajo working position
método de trabajo work process
lote de trabajo job batch
ciclo de trabajo work routine
media de trabajo working mean
procedimiento de trabajo work process
horario de trabajo flexible flexible working hours
prenda de trabajo work garment
aplicación de flujo de trabajo workflow application
acumulación de trabajo backup