hours - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

hours

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "hours" in Spanish English Dictionary : 8 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
hours horario [m]
hours jornada [f]
hours horas de trabajo [f/pl]
Business
hours horas de oficina office
Computer
hours horario de atención
hours horario de servicio
Engineering
hours horas [f/pl]
Religion
hours horas (rezos) [f/pl]

Meanings of "hours" with other terms in English Spanish Dictionary : 469 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
early hours of the morning madrugada [f]
General
small hours madrugada [f]
early morning hours madrugada [f]
last of the canonical hours nona [f]
keeping late hours trasnochadora [f]
strike the hours (a clock) dar [v]
keep watch during the first hours of the night sonochar [v]
gathering of brokers out of exchange hours bolsín [m]
keeping late hours trasnochador [m]
book of hours evangelios [m/pl]
canonical hours horas [f/pl]
24 hours nonstop 24 horas sin parar [adv]
24 hours in advance con 24 horas de antelación [adv]
a few hours ago hace algunas horas [adv]
a few hours later unas horas más tarde [adv]
a few hours ago hace unas pocas horas [adv]
a few hours ago hace unas horas [adv]
a few hours ago hace pocas horas [adv]
a few hours later unas horas después [adv]
a few hours later al cabo de unas horas [adv]
a few hours later después de unas horas [adv]
at the evening hours en las horas de la tarde [adv]
between the hours of entre las … y las … (horas) [adv]
at the evening hours por la noche [adv]
all hours a todas horas [adv]
an hours drive away a una hora de distancia en coche [adv]
24 hours 24 horas [f]
small hours altas horas [f]
ungodly hours altas horas [f]
wee small hours madrugada [f]
small bus supporting the public transportation system during rush hours aspirina [f] CU
40 hours of devotion for the jubilee cuarenta horas [f] EC disused
after hours medical consultation consulta deslizante [f] CU
free time between two hours of class or work hora sándwich [f] AR
free time between two hours of class or work hora puente [f] AR UY
work unsocial hours trabajar a horas intempestivas [v]
wait for hours esperar horas [v]
work long hours trabajar muchas horas [v]
be open 24 hours estar abierto las 24 horas [v]
be just hours away estar apenas a unas horas de distancia [v]
be killed two hours before the explosion ser asesinado dos horas antes de la explosión [v]
be out in the cold for hours estar a la intemperie durante horas [v]
expose fighter cocks to sun during early hours of the day solear [v] CU PR
referring to someone who looks for food at strange hours dañino [adj] NI
realized outside of school or after school hours (educational activity) extracátedra [adj] VE
7 days 24 hours 7 días (las) 24 horas [m]
leisure hours tiempo libre [m]
leisure hours tiempo de ocio [m]
soft and fresh breeze that blows in the early morning hours from the ocean inland chango [m] HN:S
group of students who meet outside school hours to do their homework círculo de estudio [m] CU
group of students who prepare for a profession during school hours círculo de interés [m] CU
road where parking is prohibited during certain hours corredor vial [m] CO VE
leisure hours ratos perdidos [m/pl]
at intervals of 6 hours a intervalos de 6 horas [loc/adv]
all hours todas las horas [loc/adv]
after hours después del trabajo
after hours horas extraordinarias
after hours después de la hora de cierre
after hours después del servicio
small hours altas horas
opening hours horario de apertura
small hours primeras horas de la madrugada
visiting hours horas de visita
peak hours horas puntas
long hours largas horas
off-hours fuera de horario
office hours horas de oficina
after-hours deshora [f]
keep late hours trasnochar [v]
keep good hours volver a casa temparno [v]
keep bad hours volver a deshora [v]
keep good hours retirarse temprano [v]
keep late hours acostarse a deshora [v]
keep late hours retirarse tarde [v]
business hours horas de despacho [f/pl]
after-hours horas extraordinarias [f/pl]
leisure hours horas desocupadas [f/pl]
leisure hours horas libres [f/pl]
leisure hours horas de ocio [f/pl]
spare hours horas de ocio [f/pl]
spare hours horas de recreo [f/pl]
staggered hours horas escalonadas [f/pl]
two hours on end dos horas seguidas
small hours altas horas de la noche
Colloquial
off hours deshora [f]
take three hours tardar tres horas [v]
take three hours to find tardar tres horas para encontrar [v]
work a second job after hours descansar haciendo adobes [v] MX
every two hours cada dos horas
hours of attendance horas de asistencia
every four hours cada cuatro horas
hours of attendance horas de oficina
not get more than two hours of sleep a night no dormir más de dos horas cada noche
five hours ago hace cinco horas
during office hours durante la jornada laboral
eight hours ago hace ocho horas
for a couple hours por un par de horas
for a couple of hours por un par de horas
for a couple of hours durante dos horas
fifteen hours quince horas
over the last few hours en el transcurso de las últimas horas
last three hours las tres últimas horas
last three hours las últimas tres horas
in a couple of hours en un par de horas
in the first few hours durante las primeras horas
in the wee small hours of the morning a altas horas de la madrugada
six hours later seis horas más tarde
six hours ago hace seis horas
within two hours en el lapso de dos horas
twenty four hours a day veinticuatro horas al día
twenty four hours a day todo el día
twenty four hours a day todo el tiempo
twenty four hours a day de continuo
three hours a day straight tres horas al día sin interrupción
Phrases
in the early hours in the morning a las primeras horas de la mañana [adv]
after a few hours tras unas cuantas horas
after a few hours unas cuantas horas después
about four hours durante unas cuatro horas
for about four hours durante unas cuatro horas
in about four hours en unas cuatro horas
two hours away a dos horas de aquí
48 hours before application 48 horas antes de la solicitud
on the advancing hours of the day a altas horas del día
out of hours a deshora
out of hours fuera de horario
out of office/working hours fuera del horario de trabajo
open all hours abierto las 24 horas
in the small hours of the morning a altas horas de madrugada
early hours of the morning altas horas de la madrugada
in the small hours en las altas horas
in the wee hours a altas horas
in the small hours a altas horas
in the wee hours of the night a altas horas de la noche
at all hours a altas horas de la noche
in the wee hours of the night a altas horas de la madrugada
at all hours a altas horas de la madrugada
within x hours dentro de x horas
until the wee hours hasta las altas horas
until all hours hasta las altas horas
until all hours hasta las tantas
in a matter of hours en cuestión de horas
during the daytime hours en el día
at all hours a todas horas
at all hours a cada hora
in the next few hours en las próximas horas
in the next several hours en las próximas horas
all hours of the night las tantas
the wee hours las tantas
only a few hours after sólo unas horas después de
only a few hours after apenas unas horas después de
just hours after apenas unas horas después de
just hours after sólo unas horas después de
in the early morning hours de madrugada
in the early hours of the morning de madrugada
in the wee hours de madrugada
every six hours cada seis horas
every six hours en intervalos de seis horas
for hours on end durante horas
for hours on end hora tras hora
every 6 hours en intervalos de 6 horas
every 6 hours cada 6 horas
during business hours en horas de despacho
Idioms
at all hours a todas horas [adv]
at all hours a toda hora [adv]
eat at all hours comer a deshoras [v]
sleep around/for (hours etc.) soundly dormir de un tirón [v]
stay until all hours (of the day and night) estar fuera hasta las tantas [v]
stay till all hours (of the day and night) estar fuera hasta las tantas [v]
drink of an alcoholic beverage on an empty stomach or at early hours hacer la mañana [v] CL:S
sleep a few hours in one's clothes dormir ensillado [v] CL rare
vehicle circulation limit during certain days and hours pico y placa [m] CO EC
keep banker's hours mantener el horario de banco
keep banker's hours cumplir el horario bancario
keep late hours quedarse despierto hasta tarde
wee hours of the night altas horas de la madrugada
wee small hours of the night altas horas de la madrugada
keep late hours salir hasta tarde en la noche
keep banker's hours tener horario de funcionario
keep banker's hours horario de trabajo inferior a ocho horas
wee hours of the night entrada la madrugada
wee small hours of the night entrada la madrugada
keep late hours quedarse de pie hasta altas horas de la madrugada
at all hours of the day and night a cualquier hora de día o de noche
at all hours of the night a cualquier hora de la noche
at all hours of the day and night las veinticuatro horas
at all hours of the night a toda hora de la noche
at all hours of the day and night a toda hora del día y de la noche
banker's hours horario de banco
banker's hours horario de funcionario
countless hours horas interminables
the wee hours la madrugada
in the small hours of the morning a altas horas de la madrugada
the small hours temprano por la mañana
the small hours la horas de la madrugada
the small hours las primeras horas de la mañana
the small hours el amanecer
the small hours of the night las altas horas de la madrugada
the wee hours of the night las horas justo después de la medianoche
the wee small hours temprano por la mañana
the wee small hours la horas de la madrugada
the wee small hours las primeras horas de la mañana
the wee small hours el amanecer
until all hours hasta muy tarde
small hours of the morning altas horas de la madrugada
Speaking
grandpa will be back in a couple hours el abuelo volverá en un par de horas
in a couple hours en un par de horas
you have three hours to decide tienes tres horas para decidir
it has snowed for two hours ha estado nevando durante dos horas
it has snowed for two hours ha nevado durante dos horas
it's been two hours han pasado dos horas
it took two hours llevó dos horas
give it a couple of hours dale un par de horas
after hours luego de horas AR MX DO
how many hours a day do you study? ¿cuántas horas al día estudias?
how many hours did it take? ¿cuántas horas ha durado?
how many hours did it take? ¿cuántas horas te ha llevado?
how many hours do you sleep at night? ¿cuántas horas duerme por la noche?
how many hours do you sleep each night? ¿cuántas horas duerme cada noche?
how many hours does it take ¿cuántas horas dura?
how many hours did it take? ¿cuántas horas duró?
the sun comes up in two hours el sol sale dentro de dos horas
the sun comes up in three hours el sol sale dentro de tres horas
six hours after his arrest seis horas después de su arresto
there aren't enough hours in the day no hay tiempo suficiente
there aren't enough hours in the day el día no tiene suficientes horas
not 24 hours inside llegó hace menos de 24 horas
i waited three hours for you to call me esperé tres horas tu llamada
i have to get up in five hours tengo que levantarme dentro de cinco horas
Business
open 24 hours abierto las 24 horas [adj]
office-hours hora de consulta
working hours jornada de trabajo
flexible working hours horario de trabajo flexible
business hours horas de servicio
opening hours horario comercial
working hours horas hábiles
business hours horario comercial
business hours horario de servicio
flexible working hours jornada flexible
over hours horas extraordinarias
opening hours horario de atención
extra man-hours horas extras
business hours horario de atención
office-hours horas de oficina
flexible working hours horario flexible
business hours horas de trabajo
business hours horario al público
outside office hours fuera de horas de oficina
fixed hours horario fijo
after hours fuera del horario de trabajo
busy hours horas punta
flexible hours horario flexible
hours of labor horas de trabajo
working hours horas de trabajo
office hours horas de oficina
normal hours horas normales
banking hours horario bancario
opening hours horario de apertura
business hours horario de atención
office hours horario de oficina
market hours horario del mercado
regular hours horario regular
banking hours horas bancadas
commercial hours horas comerciales
opening hours horas de atención al público
closing hours horas de cierre
business hours horas de comercio
working hours horas de trabajo
trading hours horas de transacciones
working hours horas hábiles
working hours horas laborables
peak hours horas pico
peak hours horas punta
office hours horas de oficina
business hours horario de apertura
business hours horario de oficina
business hours horas de trabajo
business hours horas de atención al público
business hours horas de oficina office
after-hours dealing transacciones bursátiles después de las horas usuales
after-hours trading transacciones bursátiles después de las horas usuales
hours of business horas de oficina
hours of labor horas de trabajo
hours of labour horas de trabajo
outside working hours fuera de horas laborables
standard hours horas habituales
flexible hours horario flexible
outside office hours fuera de horas laborables
banking hours horas bancarias
after-hours después de horas hábiles
after-hours después de horas laborables
before hours antes de horas hábiles
commercial hours horas de trabajo
hours of business horas de trabajo
regular hours horas regulares
opening hours horario de atención
trading hours horario de transacciones
business hours horas de oficina
shared hours horario compartido
unsocial hours horas de trabajo fuera de lo usual
working hours horario de trabajo
working hours horario laboral
usual hours horas usuales
regular hours horas fijas
commercial hours horas de oficina
final hours horas finales
after-hours fuera de horario
after-hours fuera de horas
outside office hours fuera de horas de oficina
outside work hours fuera de horas laborables
flexible working hours horario flexible
hours of business horas de comercio
peak hours horas de demanda máxima
peak hours horas de utilización máxima
after-hours trading negociación tras cierre
business hours horas hábiles
business hours tiempo hábil
Work Safety Terms
working hours horas de trabajo
predicted 4 hours sweat rate sudoración cuatrihoraria previsible
working hours horario de trabajo
Administration
manshift of eight hours jornada de ocho horas
Accounting
after hours horas extra
available hours horas disponibles
banking hours horario bancario
normal hours horas normales
after-hours horas extras
man-hours horas-hombre
working hours horario de trabajo
working hours horario laborable
working hours horas laborables
Finance
machine hours horas-máquina [f]
machine-hours horas-máquina [f]
banking hours horario bancario
available hours horas disponibles
standard hours horas estándar
after-hours horas extras
business hours horas hábiles
normal hours horas normales
man-hours horas-hombre
depreciation based on hours of work depreciación según horas de trabajo
standard hours allowed tiempo estándar
working-hours depreciation method método de depreciación según horas de trabajo
Economy
working hours jornada de trabajo
hours actually worked horas de trabajo efectivas
hours worked horas trabajadas
Law
24 hours jornada [f]
business hours horas laborables
overtime hours horas extras
banking hours horario bancario
working hours per week jornada semanal
overtime hours sobre tiempo
business hours horas de oficina
office hours horas de oficina
open 24 hours abierto las 24 horas
opening hours horas de atención al público
outside office hours fuera tic horas de oficina
outside working hours fuera de horas laborables
peak hours horas pico
flexible working hours horario flexible
business hours horario de apertura
business hours horario de oficina
business hours horas de atención al público
business hours horas de trabajo
outside office hours fuera de horas laborables
banking hours horas bancadas
hours of business horas de oficina
hours of labor horas de trabajo
hours of labour horas de trabajo
hours of business horas de trabajo
peak hours horas punta
flexible hours horario flexible
business hours horario comercial
opening hours horario de atención
outside office hours fuera de horas de oficina
outside work hours fuera de horas laborables
business hours horario de atención
opening hours horario de apertura
office hours horario de oficina
regular hours horario regular
business hours horas de comercio
working hours horas de trabajo
working hours horas hábiles
working hours horas laborables
working hours horario de trabajo
working hours horario laboral
dairy working hours jornada de trabajo diario
extra hours horas extraordinarias
weekly working hours jornada de trabajo semanal
Politics
poll hours horario de votación
extended hours horario extendido
Education
office hours horario de consulta
Demographics
hours of work horas de trabajo
Library
library hours horas de la biblioteca
Electricity
off-peak hours horas de menos carga
mean maintenance man-hours media de horas-hombre de mantenimiento
mean maintenance man-hours duración media equivalente de mantenimiento
Engineering
schedule of hours horario [m]
man/hours horas/hombre [f/pl]
machine hours horas máquina
hours of service horas de servicio
hours of operation horas de servicio
hours of service horas de trabajo
hours of work horas de trabajo
machine-hours horas de máquina
hours of attendance horas de servicio
usual hours worked per week horas usuales trabajadas por semana
flying hours horas de vuelo
machine-hours máquina horas
business hours horario de servicio
business hours horas de servicio
business hours horas de trabajo
channel hours horas por canal
assignment of hours horario de trabajo
heavy hours periodo de mucho tráfico
hours of duty horas de servicio
reactive kilovolt-ampere-hours kilovoltioamperios-hora reactivos
staggering of hours escalonamiento de horarios
Informatics
service hours horas de servicio
support hours horas de soporte
Math
kilowatt-hours kilovatios-hora
two and a half hours dos horas y media
Geology
man hours horas de trabajo [f]
man-hours horas de trabajo [f]
work hours horas de trabajo [f]
General Medicine
visiting hours horas de visita
working hours hora de consulta
Medicine
opening hours horario [m]
Psychology
flexible work hours horas de trabajo flexibles
Construction
gigawatt-hours gigavatios-hora [m/pl]
Dam Terms
hours of sunshine horas de insolación
Technical
mean maintenance man-hours media de horas-hombre de mantenimiento [f]
working hours horas de trabajo
operating hours horas de funcionamiento
operating hours horas de servicio
Aeronautics
build up hours hacer horas [v]
hours of attendance horas de servicio
hours of duty horas de servicio
man/hours horas por hombre
business hours horas de trabajo
engine flight hours (efh) horas de funcionamiento del motor
hours of operation horas de servicio
hours flown per annum per aircraft horas voladas por ano y por avión
hours of operation horas de funcionamiento
peak hours horas de afluencia de tráfico
peak hours horas de máxima carga
hours flown horas voladas
maintenance man/hours per flight hour (mmh/fh) horas/hombre de mantenimiento por hora de vuelo
maintenance man/hours per flight hour horas/hombre de mantenimiento por hora de vuelo
activity hours horario de actividad
mean flying hours between failures (mfhbf) promedio de horas de vuelo entre averías
hours flown horas de vuelo
mean flying hours between failures (mfhbf) promedio de horas de vuelo entre fallos
office hours horas de oficina
engine flight hours 268 engine torque eng engine flight hours horas de funcionamiento del motor
business hours horario de servicio
hours of service horas de servicio
flying hours horas de vuelo
flying hours (fh) horas de vuelo
night curfew hours horario de cierre nocturno
Maritime
office hours horas de oficina
Maritime Transport
working hours horas de trabajo
running hours horas consecutivas
Transportation
flexible hours horas de trabajo flexibles
staggered work hours horas de trabajo alternadas
work hours horas de trabajo
Gastronomy
made with wheat flour, the dough is fermented for 24 to 48 hours in order to obtain a compact product with a good aroma and flavor (bread) chapla [adj] PE
Petrol
business hours horario comercial
Metallurgy
man-hours per ton horas-hombre por tonelada
Energy
effective full power hours/days/years (efph /efpd /efpy) horas/días/años de funcionamiento efectivo a plena potencia
Production
taking-off sheets per hours cubicación de obra hecha por horas [f]