| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | drizzle | llovizna [f] | ||
| Common | drizzle | lloviznar [v] | ||
| Common | drizzle | garuar [v] | ||
| General | ||||
| General | drizzle | sirimiri [m] | ||
| General | drizzle | marea [f] | ||
| General | drizzle | chispear [v] | ||
| General | drizzle | pintear [v] | ||
| General | drizzle | cernidillo [m] | ||
| General | drizzle | rocío [m] | ||
| General | drizzle | seresere [m] | ||
| General | drizzle | llovizna [f] | ||
| General | drizzle | lluvia meona [f] | ||
| General | drizzle | mollina [f] | ||
| General | drizzle | mollizna [f] | ||
| General | drizzle | cerner [v] | ||
| General | drizzle | chispear [v] | ||
| General | drizzle | gotear [v] | ||
| General | drizzle | lloviznar [v] | ||
| General | drizzle | mollinear [v] | ||
| General | drizzle | molliznar [v] | ||
| General | drizzle | molliznear [v] | ||
| General | drizzle | pintear [v] | ||
| General | drizzle | zaracear [v] | ||
| General | drizzle | garúa [f] | ||
| General | drizzle | lluvia menuda [f] | ||
| General | drizzle | gotear [v] | ||
| General | drizzle | escurrir [v] | ||
| General | drizzle | rocío [m] | ||
| General | drizzle | neblina [f] | ||
| General | drizzle | mollina [f] | ||
| General | drizzle | mollizna [f] | ||
| General | drizzle | molliznar [v] | ||
| General | drizzle | molliznear [v] | ||
| General | drizzle | destilar [v] | ||
| General | drizzle | chigüi [m] SV | ||
| General | drizzle | sereno [m] PRrur. | ||
| General | drizzle | chilchi [m] BO | ||
| General | drizzle | chischis [m] PRrur. | ||
| General | drizzle | seresere [m] VE | ||
| General | drizzle | chigüi [m] SV | ||
| General | drizzle | chischis [m] PRrur. | ||
| General | drizzle | chinchín [m] PR | ||
| General | drizzle | meado de gato [m] SVNI | ||
| General | drizzle | aguacerito blanco [m] VE | ||
| General | drizzle | chirimiri [m] ES | ||
| General | drizzle | páramo [m] VE:WECCO:C,SePE:Nwrur. | ||
| General | drizzle | chipichipi [m] MXGTHN | ||
| General | drizzle | sereno [m] CO:N | ||
| General | drizzle | chischís [m] HNSVPA | ||
| General | drizzle | orvallo [m] ES | ||
| General | drizzle | bajareque [m] PA | ||
| General | drizzle | chihue [m] SV | ||
| General | drizzle | sirimiri [m] ES | ||
| General | drizzle | orballo [m] ESlocal | ||
| General | drizzle | orvallo [m] ESlocal | ||
| General | drizzle | páramo [m] COEC | ||
| General | drizzle | pelo de gato [m] CR | ||
| General | drizzle | marea [f] rare | ||
| General | drizzle | cilampa (quechua) [f] SVCR | ||
| General | drizzle | cilampa (del quechua) [f] NICRdisusedrur. | ||
| General | drizzle | chiris chiris [f] EC:Nw | ||
| General | drizzle | jarina [f] DO | ||
| General | drizzle | brisa [f] HNCO | ||
| General | drizzle | tapayagua [f] rur.HN | ||
| General | drizzle | silampa [f] SVNI | ||
| General | drizzle | garúa [f] ARBOECNIPEUYVE | ||
| General | drizzle | paramada [f] EC | ||
| General | drizzle | brisa [f] HNNICUDO | ||
| General | drizzle | garúa [f] AMER | ||
| General | drizzle | jarina [f] DO | ||
| General | drizzle | tapayagua [f] MX | ||
| General | drizzle | garúa [f] LA | ||
| General | drizzle | garúa [f] LAM | ||
| General | drizzle | silampa [f] SVNI | ||
| General | drizzle | paramada [f] EC | ||
| General | drizzle | brizna [f] COVE:W | ||
| General | drizzle | silampa [f] SVNI | ||
| General | drizzle | tapayagua (náhuatl) [f] HNrur. | ||
| General | drizzle | garuar [v] HNCRNIPAVEECPEBOCLPYARUY | ||
| General | drizzle | brisar [v] HNVE | ||
| General | drizzle | chilchar [v] BO | ||
| General | drizzle | garuviar [v] CR | ||
| General | drizzle | garuar [v] AMER | ||
| General | drizzle | chipiar [v] DO | ||
| General | drizzle | empavonar [v] DOPRCO | ||
| General | drizzle | brisar [v] CO:Ne | ||
| General | drizzle | brisar [v] HNNICUDO | ||
| General | drizzle | chilchear [v] BO | ||
| General | drizzle | cilampear [v] HNNI | ||
| General | drizzle | serenar [v] NIrare | ||
| General | drizzle | paramar [v] VE:W | ||
| General | drizzle | brisar [v] PRrare | ||
| General | drizzle | cernir [v] HN:ENIdisusedrur. | ||
| General | drizzle | pringar [v] MXSV | ||
| General | drizzle | garuvar [v] HNSV | ||
| General | drizzle | briznar [v] COVE | ||
| General | drizzle | paramar [v] EC | ||
| General | drizzle | paramear [v] ECrare | ||
| General | drizzle | silampear [v] SVNI | ||
| General | drizzle | paramear [v] VE:W | ||
| General | drizzle | pringuear [v] MXGT | ||
| General | drizzle | jariniar [v] DO | ||
| General | drizzle | paramar [v] CO:C,Serur. | ||
| General | drizzle | silampear [v] SVNI | ||
| General | drizzle | garubar (portugués) [v] HNSVNI | ||
| General | drizzle | serenar [v] PA | ||
| General | drizzle | orballar [v] ESlocal | ||
| General | drizzle | orvallar [v] ESlocal | ||
| General | drizzle | paramar [v] EC | ||
| General | drizzle | paramear [v] VE | ||
| General | drizzle | pringar [v] MXSV | ||
| General | drizzle | rocear [v] ESlocal | ||
| General | drizzle | serenar [v] CO | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | drizzle | caer una chispita [v] PRrur. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | drizzle | calabobos [m] | ||
| Colloquial | drizzle | pelo de gato [m] CR | ||
| Colloquial | drizzle | garbia [f] BO | ||
| Colloquial | drizzle | garbiar [v] BOrur. | ||
| Colloquial | drizzle | garuar [v] HNNICRPAVEECPEBOCLPYARUY | ||
| Colloquial | drizzle | brisar [v] VE | ||
| Colloquial | drizzle | pringar [v] MXGTNIVE | ||
| Slang | ||||
| Slang | drizzle | garugar [v] NICLAR:Nw | ||
| Slang | drizzle | pelo de gato CR | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | drizzle | chirimiri [m] | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | drizzle | llovizna [f] | ||
| Meteorology | drizzle | lloviznar [v] | ||
| Geology | ||||
| Geology | drizzle | llovizna [f] | ||
| Geology | drizzle | garúa [f] | ||
| Geology | drizzle | lloviznar [v] | ||
| Geology | drizzle | paramear [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | drizzle | deshilar [v] | ||
| Technical | drizzle | rociar [v] | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | drizzle | salpicar [v] | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | drizzle | páramo [m] | ||