| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | durmiente [m] | tie [us] | ||
| General | durmiente [m] | sleeper | ||
| General | durmiente [m/f] | sleeper | ||
| General | durmiente [adj] | sleeping | ||
| General | durmiente [m] | beam | ||
| General | durmiente [m] | tie | ||
| General | durmiente [m] | tie-beam | ||
| General | durmiente [adj] | sleeping | ||
| General | durmiente [adj] | asleep | ||
| General | durmiente [m] | sill plate | ||
| General | durmiente [m] | deadwood | ||
| General | durmiente [m] | speed bump (nicaragua) | ||
| General | durmiente [m] | tie (wood used in construction) | ||
| General | durmiente [m] | beam | ||
| General | durmiente [adj] | dormant | ||
| General | durmiente [adj] | abeyant | ||
| General | durmiente [m] LA | railroad tie | ||
| General | durmiente [m] LA | tie | ||
| General | durmiente [m] AMER | railroad tie | ||
| Computer | ||||
| Computer | durmiente [m] | base plate | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | durmiente [m] | mudsill | ||
| Engineering | durmiente [m] | crosstie | ||
| Engineering | durmiente [m] | ground plate | ||
| Engineering | durmiente [m] | solepiece | ||
| Engineering | durmiente [m] | groundsill | ||
| Engineering | durmiente [m] | crosstie | ||
| Engineering | durmiente [m] | mudsill | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | durmiente [adj] | dormant | ||
| Geology | ||||
| Geology | durmiente [m] | rock | ||
| Geology | durmiente [m] | wale | ||
| Geology | durmiente [m] | walling | ||
| Geology | durmiente [m] | bracing | ||
| General Medicine | ||||
| General Medicine | durmiente [m] | groundsill | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | durmiente [m] | sill | ||
| Construction | ||||
| Construction | durmiente [m] | mud sill | ||
| Construction | durmiente [m] LAM | sill plate | ||
| Construction | durmiente [m] LAM | mudsill | ||
| Construction | durmiente [m] LAM | groundsill | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | durmiente [m] | dormant | ||
| Architecture | durmiente [m] | dormer | ||
| Architecture | durmiente [m] | bottom rail | ||
| Technical | ||||
| Technical | durmiente [m] | tie | ||
| Marine | ||||
| Marine | durmiente [m] | clamp | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | durmiente [m] | clamp | ||
| Nautical | durmiente [m] | sleeper | ||
| Nautical | durmiente [m] | stringer | ||
| Nautical | durmiente [m] | shelf | ||
| Nautical | durmiente [m] | girder | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | durmiente [m] | deadwood | ||
| Transportation | durmiente [m] | sleeper | ||
| Transportation | durmiente [m] | rock | ||
| Railway | ||||
| Railway | durmiente [m] | railway sleeper | ||
| Railway | durmiente [m] | railroad tie | ||
| Railway | durmiente [m] AMER | cross-tie | ||
| Railway | durmiente [m] AMER | sleeper | ||
| Railway | durmiente [m] AMER | girder | ||
| Railway | durmiente [m] | stringer | ||
| Railway | durmiente [m] | tie | ||
| Railway | durmiente [m] | tie | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | durmiente [m] | standing part | ||
| Mining | ||||
| Mining | durmiente [m] | sleeper | ||
| Mining | durmiente [m] | sill | ||
| Mining | durmiente [m] | sole | ||
| Mining | durmiente [m] | groundsill | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | durmiente [m] | groundsill | ||
| Petrol | durmiente [m] | sill | ||
| Petrol | durmiente [m] | tie | ||
| Petrol | durmiente [m] | mudsill | ||
| Petrol | durmiente [m] | ground plate | ||
| Petrol | durmiente [m] | solepiece | ||
| Petrol | durmiente [m] | crosstie | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | durmiente [m] | sole | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | durmiente [m] | gate sill | ||
| Hydrology | durmiente [m] | gate sill | ||
| Sports | ||||
| Sports | durmiente [m] | rising | ||