girlfriend - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

girlfriend

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "girlfriend" in Spanish English Dictionary : 31 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
girlfriend novia [f]
General
girlfriend chica [f]
girlfriend amiga [f]
girlfriend amiguita [f]
girlfriend polola [f]
girlfriend novia [f]
girlfriend novieta [f]
girlfriend chamaca [f] AMER
girlfriend polola [f] BO CL
girlfriend polola [f] CL
girlfriend flaquita [f] CL
girlfriend mijita [f] AMER
girlfriend carilla [f] rur.
girlfriend chamaca [f] MX
girlfriend cipota [f] SV
girlfriend jaña [f] NI
Colloquial
girlfriend piba [f]
girlfriend beibi [f]
girlfriend chica [f]
girlfriend filo [f] AR
girlfriend piba [f] AR UY
girlfriend nenita [f] AR
girlfriend bicha [f] SV
girlfriend chorba [f] ES
girlfriend chorva [f] ES
Slang
girlfriend piba [f] ES
girlfriend flaca [f] PE
girlfriend cabra [f] CR
girlfriend polola [f] CL
Poetry
girlfriend carilla [f]
girlfriend dama [f]

Meanings of "girlfriend" with other terms in English Spanish Dictionary : 51 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
boyfriend/girlfriend flirt [m]
live-in girlfriend manceba [f]
ex-girlfriend exnovia [f]
ex-girlfriend expareja [f]
a boy without a girlfriend un chico sin novia
young man who has not had a girlfriend curo (del tunebo) [m] BO
girlfriend maritally living with her partner marinovia [f] HN SV NI CR PA PR CU DO PE
gang member's girlfriend vata [f] GT HN SV delinq.
who is the lover of someone else's girlfriend or wife (person) entrador [adj] SV
who is the lover of the someone else's girlfriend or wife entruche [adj] SV
close to one's girlfriend guillado [adj] PR teen
leave or evade one's boyfriend or girlfriend chantar [v] CO
wait for one's boyfriend or girlfriend at a corner esquinear [v] GT
win over another teenage boy's girlfriend cruzar [v] EC teen
visit one's girlfriend marcar [v] NI CR CU
look for a girlfriend maipiolar [v] DO
Idioms
get a boy/girlfriend echarse un novio/una novia
be the girlfriend of andar jalando [v] HN SV NI
monitor one's wife or girlfriend out of jealousy or suspicion (man) cuidar la raja [v] CU
Speaking
do you have girlfriend? ¿tiene novia?
would you be my girlfriend? ¿te gustaría ser mi novia?
would you be my girlfriend? ¿quisieras ser mi novia?
he has a girlfriend tiene novia
he has a girlfriend tiene una novia
do you have a girlfriend? ¿tienes novia? inf.
did you know his girlfriend was sleeping over? ¿sabías que la novia se estaba quedando a dormir?
i got dumped by my girlfriend mi novia me dejó
was it your girlfriend on the phone? ¿era tu novio con quien hablabas por teléfono?
Colloquial
boyfriend/girlfriend ligue [m/f]
man whose girlfriend or wife has been unfaithful cornelio [m] BO CL UY
getting a girlfriend pegue [m] HN
girlfriend! comae [f] PR rur.
live-in girlfriend lacha [f] CL
visit one's girlfriend marcación [f] PE
short-term girlfriend movia [f] MX child
wait for one's boyfriend or girlfriend at a corner esquinear [v] BO
visit one's girlfriend marcar tarjeta [v] NI CU CO PE BO CL PY AR UY
go to see one's girlfriend ponchar (inglés punch) [v] PR
have a boyfriend/girlfriend pololear [v] BO CL
girlfriend! comadre [expr] SV CU CL UY BO AR disused
girlfriend! comadreja [expr] BO
Slang
cheating on one's girlfriend cacho [m] CR
girlfriend (a reference to the creation of eve from adam’s rib) costilla [f] PE
a girl or girlfriend germa [f] PE
girlfriend! comai [f] DO PR PY
girlfriend! comay [f] CU DO PR
find a boyfriend or a girlfriend pinchar [v] CL
have a boyfriend or girlfriend pololear [v] CL
a child or endearing term to a girlfriend chiquilla CR
one's girlfriend culebra CR
a woman or a girlfriend hembra CR