Geçmiş

girlfriend!

Meanings of "girlfriend!" with other terms in English Spanish Dictionary : 123 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	girlfriend	novia [f]
General
2	General	boyfriend/girlfriend	flirt [m]
3	General	girlfriend	chica [f]
4	General	girlfriend	amiga [f]
5	General	girlfriend	amiguita [f]
6	General	girlfriend	polola [f]
7	General	live-in girlfriend	manceba [f]
8	General	girlfriend	novia [f]
9	General	ex-girlfriend	exnovia [f]
10	General	ex-girlfriend	expareja [f]
11	General	girlfriend	novieta [f]
12	General	a boy without a girlfriend	un chico sin novia
13	General	young man who has not had a girlfriend	curo (del tunebo) [m] BO
14	General	girlfriend	forro [m] HN
15	General	girlfriend	chamaca [f] AMER
16	General	girlfriend	polola [f] BO CL
17	General	girlfriend	polola [f] CL
18	General	girlfriend	flaquita [f] CL
19	General	girlfriend	mijita [f] AMER
20	General	girlfriend	altea [f] PR rare
21	General	girlfriend	bicha [f] SV
22	General	girlfriend	changa [f] HN:S NI rare
23	General	girlfriend	changuarniza [f] MX
24	General	girlfriend	chamaca (del náhuatl) [f] MX
25	General	girlfriend	chava [f] MX HN NI
26	General	girlfriend	chiva [f] HN teen
27	General	girlfriend	chunquita [f] AR:Nw rur.
28	General	girlfriend	chola [f] NI endear.
29	General	girlfriend	chelfa [f] PE rare
30	General	girlfriend	guaina [f] AR:Ne rur.
31	General	girlfriend	geva [f] NI VE teen
32	General	girlfriend	güilla [f] HN SV teen
33	General	girlfriend	hilacha [f] PA rare rur.
34	General	girlfriend	güila [f] CR teen
35	General	girlfriend	jaña [f] HN NI teen
36	General	girlfriend maritally living with her partner	marinovia [f] HN SV NI CR PA PR CU DO PE
37	General	girlfriend	ñaja [f] NI child
38	General	girlfriend	la muchacha [f] PA
39	General	girlfriend	pendeja [f] PY teen
40	General	girlfriend	polola [f] CL BO:E,W
41	General	girlfriend	prenda [f] AR rur.
42	General	girlfriend	priti [f] PA child
43	General	girlfriend	ruca (mapuche) [f] HN SV NI derog.
44	General	girlfriend	traga [f] CO
45	General	girlfriend	tuya [f] EC rare teen
46	General	gang member's girlfriend	vata [f] GT HN SV delinq.
47	General	girlfriend	carilla [f] rur.
48	General	girlfriend	chamaca [f] MX
49	General	girlfriend	cipota [f] SV
50	General	girlfriend	jaña [f] NI
51	General	who is the lover of someone else's girlfriend or wife (person)	entrador [adj] SV
52	General	who is the lover of the someone else's girlfriend or wife	entruche [adj] SV
53	General	close to one's girlfriend	guillado [adj] PR teen
54	General	leave or evade one's boyfriend or girlfriend	chantar [v] CO
55	General	wait for one's boyfriend or girlfriend at a corner	esquinear [v] GT
56	General	win over another teenage boy's girlfriend	cruzar [v] EC teen
57	General	visit one's girlfriend	marcar [v] NI CR CU
58	General	look for a girlfriend	maipiolar [v] DO
Idioms
59	Idioms	get a boy/girlfriend	echarse un novio/una novia
60	Idioms	be the girlfriend of	andar jalando [v] HN SV NI
61	Idioms	monitor one's wife or girlfriend out of jealousy or suspicion (man)	cuidar la raja [v] CU
Speaking
62	Speaking	do you have girlfriend?	¿tiene novia?
63	Speaking	would you be my girlfriend?	¿te gustaría ser mi novia?
64	Speaking	would you be my girlfriend?	¿quisieras ser mi novia?
65	Speaking	he has a girlfriend	tiene novia
66	Speaking	he has a girlfriend	tiene una novia
67	Speaking	do you have a girlfriend?	¿tienes novia? inf.
68	Speaking	did you know his girlfriend was sleeping over?	¿sabías que la novia se estaba quedando a dormir?
69	Speaking	i got dumped by my girlfriend	mi novia me dejó
70	Speaking	was it your girlfriend on the phone?	¿era tu novio con quien hablabas por teléfono?
Colloquial
71	Colloquial	girlfriend	piba [f]
72	Colloquial	girlfriend	beibi [f]
73	Colloquial	girlfriend	chica [f]
74	Colloquial	boyfriend/girlfriend	ligue [m/f]
75	Colloquial	man whose girlfriend or wife has been unfaithful	cornelio [m] BO CL UY
76	Colloquial	girlfriend	pai (inglés pie) [m] PA child
77	Colloquial	girlfriend	pay [m] PA child
78	Colloquial	getting a girlfriend	pegue [m] HN
79	Colloquial	girlfriend	filo [f] AR
80	Colloquial	girlfriend	piba [f] AR UY
81	Colloquial	girlfriend	nenita [f] AR
82	Colloquial	girlfriend	bicha [f] SV
83	Colloquial	girlfriend	cabra [f] CR
84	Colloquial	girlfriend	cipota [f] SV
85	Colloquial	girlfriend	fiera [f] MX CO derog.
86	Colloquial	girlfriend	gila [f] PE
87	Colloquial	girlfriend	compaña [f] PE rare
88	Colloquial	girlfriend	gurisa [f] AR:Ne UY
89	Colloquial	girlfriend	güisa [f] GT
90	Colloquial	girlfriend	jaina (inglés honey) [f] US MX:N teen
91	Colloquial	live-in girlfriend	lacha [f] CL
92	Colloquial	girlfriend	jeva [f] HN CU teen
93	Colloquial	visit one's girlfriend	marcación [f] PE
94	Colloquial	short-term girlfriend	movia [f] MX child
95	Colloquial	girlfriend	novela [f] SV
96	Colloquial	girlfriend	ñata [f] BO
97	Colloquial	girlfriend	negra [f] CU DO PR CO EC BO CL PY AR:Nw UY MX rare
98	Colloquial	girlfriend	polla [f] CO:W child
99	Colloquial	girlfriend	traída [f] GT
100	Colloquial	girlfriend	bicha [f] SV
101	Colloquial	girlfriend	chorba [f] ES
102	Colloquial	girlfriend	chorva [f] ES
103	Colloquial	wait for one's boyfriend or girlfriend at a corner	esquinear [v] BO
104	Colloquial	visit one's girlfriend	marcar tarjeta [v] NI CU CO PE BO CL PY AR UY
105	Colloquial	go to see one's girlfriend	ponchar (inglés punch) [v] PR
106	Colloquial	have a boyfriend/girlfriend	pololear [v] BO CL
Slang
107	Slang	cheating on one's girlfriend	cacho [m] CR
108	Slang	girlfriend	piba [f] ES
109	Slang	girlfriend (a reference to the creation of eve from adam’s rib)	costilla [f] PE
110	Slang	girlfriend	flaca [f] PE
111	Slang	a girl or girlfriend	germa [f] PE
112	Slang	girlfriend	cabra [f] CR
113	Slang	girlfriend	polola [f] CL
114	Slang	girlfriend	nalga [f] SV drug
115	Slang	girlfriend	nalga [f] MX
116	Slang	girlfriend	torta [f] MX
117	Slang	find a boyfriend or a girlfriend	pinchar [v] CL
118	Slang	have a boyfriend or girlfriend	pololear [v] CL
119	Slang	a child or endearing term to a girlfriend	chiquilla CR
120	Slang	one's girlfriend	culebra CR
121	Slang	a woman or a girlfriend	hembra CR
Poetry
122	Poetry	girlfriend	carilla [f]
123	Poetry	girlfriend	dama [f]