gran - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

gran

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "gran" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
gran yaya [f]
Colloquial
gran abuela [f]

Meanings of "gran" in English Spanish Dictionary : 10 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
gran [adj] large
gran [adj] grand
gran [adj] main
gran [adj] large
gran [adj] big
gran [adj] great
gran [adj] grand
Colloquial
gran bang up
British Slang
gran chuffing
gran stonking

Meanings of "gran" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
gran bretaña [n] britain
General
gran canaria [f] grand canary
gran bretaña [f] great britain
gran canaria [f] gran canaria
en gran parte [adv] to a large extent
en gran medida [adv] to a great extent
gran bonete [m] fool
gran bonete [m] idiot
horno de gran tiro [m] big shaft furnace
gran libro [m] great book
gran mogol [m] great mughal
el gran mundo [m] high society
gran prior [m] grand prior
el gran público [m] general public
tren de gran velocidad [m] high speed train
el gran turco [m] turkish sultan
el gran turco [m] ottoman sultan
gran visir [m] gran vizier
gran cruz [f] great cross
gran pantalla [f] silver screen
pesca de gran altura [f] offshore fishery
pesca de gran altura [f] offshore fishing
gran superficie [f] retail outlet
gran vida [f] good life
gran vida [f] high life
un gran líder [m] a big leader
gran almacén [m] department store
gran conjunto [m] housing estate
gran duque [m] grand duke
gran jurado [m] grand jury
gran premio [m] grand prix
gran danés [m] great dane
gran salto adelante [m] great leap forward
gran wallaby (canguro) [m] brush kangaroo
gran corazón [m] bigheartedness
gran día [m] big day
gran desayuno [m] big breakfast
gran esfuerzo [m] big effort
gran efecto de diccionario [m] big dictionary effect
gran fuego [m] big fire
gran familia [m] big family
gran gastador [m] big spender
gran hombre de negocios [m] big businessman
gran jefe [m] big boss
gran paso [m] big step
gran obstáculo [m] big obstacle
gran pastel [m] big cake
gran pecado [m] big sin
gran salto [m] big leap
gran sueño [m] big dream
gran asalariado [m] big earner
gran problema [m] big trouble
gran interés [m] big interest
gran giro [m] big turn
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera [m] aunt sally
un gran hombre [m] a whale of a fellow
una gran conmoción [f] a big commotion
una gran pelea [f] a big fight
una gran cantidad [f] a whole of
una gran cantidad de hombres [f] a truck-load of men
persona de gran inteligencia [f] bel esprit
gran compañía [f] big company
gran caída [f] big fall
gran contribución [f] big contribution
gran diferencia [f] big difference
gran fuente de ingresos [f] big income earner
gran influencia [f] big influence
gran inundación bíblica [f] biblical great flood
gran motocicleta con cromados [f] billet barge
gran parte [f] big portion
gran pelea [f] big fight
gran pérdida [f] big loss
gran reunión [f] big reunion
de gran corazón [adj] a bleeding heart
de gran calidad [adj] a one
una gran cantidad de [adj] a vast quantity of
un gran número de [adj] a vast number of
una gran cantidad de [adj] a wealth of
a gran escala [adj] large-scale
en gran escala [adj] large-scale
de gran dedicación [adj] dedicated
de gran potencia [adj] high-powered
sin gran esfuerzo [adj] effortless
a gran escala [adj] full-scale
de gran alcance [adj] wide-ranging
de gran variedad [adj] wide-ranging
hecho en gran bretaña [adj] british-made
con un gran corazón [adj] big-hearted
con un gran corazón [adj] big-hearted
gran gaviota de espalda negra [adj] black backed
gran favorito [adj] all time favourite
salir a la calle un gran número de (personas) [v] (for people) to go out in large numbers
hacer un gran negocio [v] do a roaring trade
dispensar a alguien un gran recibimiento [v] give someone the red-carpet treatment
dar un gran salto [v] take a giant leap
ser un gran fracaso [v] be a great failure
declarar ante un gran jurado [v] testify before a grand jury
deducir gran cosa [v] tell much
unirse a la gran mayoría [v] join the great majority
ser gran cacao [v] have effect
atraer gran atención [v] attract great attention
mostrar gran pesimismo [v] awfulize
conceder gran importancia [v] attach great importance
conceder gran importancia a alguien o algo [v] attach great importance to
convertirse en una gran celebridad [v] become a huge celebrity
pedir a alguien que tome un gran riesgo [v] ask someone to take a large risk
ser tratado con gran respeto [v] be treated with great respect
atraer un gran interés [v] draw great interest
ser de gran valor [v] be of great value
recibir una gran dosis de medicamentos [v] be on a load of medication
hacer un gran favor a alguien [v] do somebody a great favour
recibir una gran dosis de fármacos [v] be on a load of medication
tener un gran valor [v] be of great value
tenerle un gran cariño a [v] be madly fond of
tener gran cantidad de (algo) [v] be long on
tener un gran afecto por [v] be madly fond of
tener en gran admiración [v] admire very highly
ser un gran estímulo [v] be a shot in the arm
ser un gran seguidor [v] be a close follower
ser una gran responsabilidad para alguien [v] be a millstone round one's neck
la gran mayoría [pron] almost all
(con) gran cuidado [adv] a great care
en gran parte [adv] to a considerable extent
en gran medida [adv] to a considerable extent
con gran esfuerzo [adv] with a lot of work
con gran esfuerzo [adv] with great effort
en gran parte [adv] largely
en gran parte [adv] substantially
en gran medida [adv] to a large extent
en gran cantidad [adv] acres and acres
a gran velocidad [adv] at the double
con gran rapidez [adv] at the double
a gran velocidad [adv] at a furious pace
a un gran costo [adv] at great cost
de gran corazón [adv] bigheartedly
a gran velocidad [adv] at a rapid clip
a gran velocidad [adv] at a tremendous rate
con gran éxito [adv] at a very successful level
en gran cantidad [adv] acres and acres
con gran ira [adv] apoplectically
un gran lugar [n] a big place
un gran sitio [n] a big place
¡por la gran flauta! [n] BO wow!
¡por la gran flauta! [n] CL rare wow!
¡por la gran flauta! [n] BO holy cow!
¡por la gran flauta! [n] CL rare holy cow!
gran formato large size
de gran potencia highly-rated
de gran habilidad highly-skilled
en gran medida largely
de gran radio easy
de gran tamaño extra sized
de gran importancia all-important
de gran destreza highly-skilled
de gran espesor chunky
un gran riesgo a big risk
una gran mayoría a clear majority
libro de gran formato con ilustraciones a coffee table book
una gran tomadura de pelo de a complete and utter pisstake of
una gran atención a great attention
una gran cantidad de dinero a great deal of money
un gran desarrollo a great development
una gran pérdida de tiempo a great loss of time
una gran molestia a great nuisance
un gran fastidio a great nuisance
una gran oportunidad a great occasion
un gran riesgo a great risk
una gran pobreza a great poverty
una gran pérdida de tiempo a great waste of time
una gran voz a great voice
una gran multitud a large crowd of faces
una gran instalación industrial a large industrial installation
una gran multitud de periodistas a large crowd of reporters
un gran sector de la comunidad a large section of the community
un gran sector de la comunidad a large segment of the society
una gran parte de los beneficios a large proportion of the profits
una gran plantilla a large staff
un gran número de personas a lot of people
una gran parte a major part
un gran riesgo a major risk
un gran paso adelante a major step forward
un hombre de gran integridad moral a man of high moral standing
un hombre de gran estatura moral a man of high moral standing
un hombre de gran fortuna a man of property
una gran molestia a positive nuisance
un gran sentimiento de culpabilidad a strong feeling of guilt
un gran sentimiento de culpa a strong feeling of guilt
una gran mayoría de la gente a vast majority of public
una gran mayoría del público a vast majority of public
una gran mayoría de los investigadores a vast majority of researchers
una gran cantidad de información a wealth of data
en gran parte largely
de gran autonomía long-range
las palmas de gran canaria las palmas de gran canaria
gran canaria gran canaria
gran premio grand prix
gran danés great dane
gran salto adelante great leap forward)
gran tiburón blanco great white shark
gran pirámide de giza great pyramid of giza
gran muralla china great wall of china
gran china greater china
gran polonia greater poland
gran londres greater london
gran manzana big apple
gran implosión big crunch
gran colapso big crunch
isla gran turca grand turk
teoría de gran unificación grand unification theory
gran barrera de coral great barrier reef
gran mancha roja great red spot
gran revolución cultural proletaria cultural revolution
vía de comunicación gran rua thoroughfare
gran jan khagan
gran cañón grand canyon
gran ducado de luxemburgo grand duchy of luxembourg
gran duque grand duke
gran maestro grandmaster
gran sucesor great successor
gran aprieto dire straits
gran hermano big brother
gran cosa big deal
gran cosa something very important
gran desgarramiento big rip
gran paragon paragon
el gran público the general public
gran bretaña britain
gran bretaña great britain
el gran público the public
las fuerzas aéreas de gran bretaña the royal air force
la armada de gran bretaña the royal navy
el gran mundo high society
acuerdo de gran alcance far-reaching agreement
gran número de votantes large voter turnout
gran número de votantes high voter turnout
hombre de gran estatura very tall man
gran altitud high altitude
gran altitud high altitudes
gran apuesta big gamble
el gran día the big day
la gran manzana the big apple
la gran manzana new york city
gran oportunidad big break
gran oportunidad big opportunity
gran mundo high society
gran público general public
gran polémica heated debate
coordinador del gran jurado grand juror coordinator
gran jurado grand jury
término sánscrito para denotar a cualquiera que motivado por gran compasión genera bodhicittao (mente compasiva) para alcanzar la budeidad para el beneficio de todos los seres sintientes bodhisatta
término sánscrito para denotar a cualquiera que motivado por gran compasión genera bodhicittao (mente compasiva) para alcanzar la budeidad para el beneficio de todos los seres sintientes bodhisattva
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera aunt sally
gran éxito [m] bomb
gran éxito [m] boom
gran (delante de sustantivo) [adj] large
gran (delante de sustantivo) [adj] great
gran (apócope) [adj] big
bastar (tener en gran cantidad) [v] abound
gran bullicio [m] bedlam
gran pedazo de granito en bruto [m] block
gran pedazo de mármol [m] block
gran sacerdote [m] archpriest
gran éxito [m] furor
gran éxito [m] furore
gran número [m] many
gran valor [m] preciousness
gran precio [m] preciousness
gran aprieto [m] hole
gran número [m] mass
gran jurado de acusación [m] grand jury
gran canciller [m] keeper of the great seal
gran número [m] host
gran número [m] legion
gran número [m] quantity
gran número [m] multitudinousness
gran número [m] myriad
gran salón [m] hall
gran esturión blanco [m] hausen
gran sello [m] great seal
gran salón [m] state room
gran perillán [m] slyblade
gran perillán [m] slyboots
gran obstáculo [m] gulf
gran heresiarca [f] archheretic
gran herejía [f] archheresy
gran bellaquería [f] arch villainy
gran destrucción [f] decimation
gran herejía [f] heresiarchy
gran prisa [f] precipitancy
gran prisa [f] precipitance
gran tienda [f] marquee
gran cantidad [f] quantity
gran cantidad [f] much
gran dificultad [f] gulf
gran alga marina [f] gulf-weed
gran cantidad de dinero [f] a lot of money
gran botella [f] magnum
gran cantidad [f] volume
gran sorpresa [f] thunderbolt
gran sala [f] saloon
gran torpeza [f] stupor
gran tortuga voraz [f] snapping turtle
de gran alcance [adj] far
de gran alcance [adj] far-reaching
de gran peso [adj] forcible
de gran valor [adj] precious
de gran valor [adj] golden
en gran número [adj] numerous
hacer un gran ruido y estruendo [v] boom
tener gran concepto de uno mismo [v] think highly of oneself
mirar con gran afecto [v] hang upon
encontrar gran dificultad [v] be hard put to it
divertirse con gran algazara [v] revel
hacer gran papel [v] splurge
vivir con gran lujo [v] roll
reunirse en gran número [v] shoal
hacer gran papel [v] make a good shore
en gran parte [adv] far
a gran distancia [adv] far away
a gran distancia [adv] far off
a gran distancia [adv] afar
a una gran distancia [adv] far off
a una gran distancia [adv] a long way off
en gran manera [adv] highly
en gran manera [adv] in a great measure
en gran manera [adv] much
a una gran distancia [adv] long
con gran sentimiento mío [adv] to my great sorrow
en gran honor [adv] in great request
a gran distancia [adv] a long way off
con gran pompa [adv] in state
de gran ceremonia [adv] in state
a gran distancia [adv] wide
a gran distancia [adv] widely
en gran escala [adv] on a large scale
a gran escala [adv] on a broad scale
a gran escala [adv] on a large scale
a gran escala [adv] on a wide scale
personas de gran consideración persons of great account
que ve a gran distancia far-seeing
cosa de gran valor y riqueza argosy
lo que alcanza gran altura high-reaching
individuo del gran jurado grand-juror
persona de gran importancia king-cup
imperio colonial de la gran bretaña greater britain
que ve a gran distancia long sighted
de gran opinión propia smug
gran destructor [m] fig. decimator
gran bonetón [m] PE a game like game of telephone
gran bonetón [m] PE CL passing the buck
gran bonetón [m] PE a game like chinese whispers
gran cacao [m] EC disused wealthy person with influence
gran cacao [m] VE wealthy person with influence
reservado de gran campeón [m] AR first runner-up
reservado gran campeón [m] AR UY first runner-up
gran bonete [m] rare head honcho
caña de gran cultura [f] PR cane sown to be harvested in 18 months
la gran vaina [f] PA shockingly good thing
la gran vaina [f] PA shockingly good person
la gran vaina [f] PA shockingly bad person
la gran vaina [f] PA shockingly bad thing
Idioms
una gran vergüenza [f] a burning shame
la gran vida [f] good life
la gran vida [f] time of one's life
meterse una gran papa [v] pig out
estudiar con gran ahínco [v] bone up on something
echar la gran bronca a alguien [v] reprimand someone
echar la gran bronca a alguien [v] go on at someone
echar la gran bronca a alguien [v] call someone down
echar la gran bronca a alguien [v] let someone have it
echar la gran bronca a alguien [v] get on someone
echar la gran bronca a alguien [v] peck at someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone hell
echar la gran bronca a alguien [v] rap someone over the knuckles
echar la gran bronca a alguien [v] scold someone
echar la gran bronca a alguien [v] come down on someone
echar la gran bronca a alguien [v] chew someone out
echar la gran bronca a alguien [v] bawl someone out
echar la gran bronca a alguien [v] castigate someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone beans
echar la gran bronca a alguien [v] tell someone one's mind
echar la gran bronca a alguien [v] sail into someone
echar la gran bronca a alguien [v] jaw someone out
echar la gran bronca a alguien [v] give the stick
echar la gran bronca a alguien [v] rate someone
echar la gran bronca a alguien [v] tick someone off
echar la gran bronca a alguien [v] dress someone down
echar la gran bronca a alguien [v] score someone
echar la gran bronca a alguien [v] lace into someone
echar la gran bronca a alguien [v] call someone over the coals
echar la gran bronca a alguien [v] reproof someone
echar la gran bronca a alguien [v] blow someone up
echar la gran bronca a alguien [v] reproach someone
echar la gran bronca a alguien [v] roast someone
echar la gran bronca a alguien [v] tongue-lash someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone a talking-to
echar la gran bronca a alguien [v] have words with someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone a telling-off
echar la gran bronca a alguien [v] pull someone up
echar la gran bronca a alguien [v] talk to someone
echar la gran bronca a alguien [v] berate someone
echar la gran bronca a alguien [v] rebuke someone
echar la gran bronca a alguien [v] call on the carpet
echar la gran bronca a alguien [v] light into someone
echar la gran bronca a alguien [v] brush someone down
echar la gran bronca a alguien [v] burn someone up
echar la gran bronca a alguien [v] chew someone up
echar la gran bronca a alguien [v] throw the book of rules at someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone a good bawling out
echar la gran bronca a alguien [v] throw the book at
echar la gran bronca a alguien [v] give someone an earful
echar la gran bronca a alguien [v] give a piece of mind
echar la gran bronca a alguien [v] haul over the coals
echar la gran bronca a alguien [v] call someone on the carpet
echar la gran bronca a alguien [v] give someone a bawling out
echar la gran bronca a alguien [v] give someone a piece of your mind
echar la gran bronca a alguien [v] hang someone out to dry
echar la gran bronca a alguien [v] drag someone over the coals
echar la gran bronca a alguien [v] land on someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone the rough side of one's tongue
echar la gran bronca a alguien [v] haul someone on the carpet
echar la gran bronca a alguien [v] land upon someone
echar la gran bronca a alguien [v] haul someone over the coals
echar la gran bronca a alguien [v] walk into somene
echar la gran bronca a alguien [v] get up someone
echar la gran bronca a alguien [v] rake someone over the coals
echar la gran bronca a alguien [v] call down someone in front of everybody
echar la gran bronca a alguien [v] nag someone
echar la gran bronca a alguien [v] wig someone
echar la gran bronca a alguien [v] romp on someone
echar la gran bronca a alguien [v] romp all over someone
echar la gran bronca a alguien [v] scold someone for something
echar la gran bronca a alguien [v] admonish someone for something
echar la gran bronca a alguien [v] rebuke someone for something
echar la gran bronca a alguien [v] reprimand someone for something
echar la gran bronca a alguien [v] scold someone about something
echar la gran bronca a alguien [v] reproach someone with something
echar la gran bronca a alguien [v] smack someone down
echar la gran bronca a alguien [v] be on at someone
echar la gran bronca a alguien [v] be all over someone
echar la gran bronca a alguien [v] give merry hell
echar la gran bronca a alguien [v] lay down the law to someone about something
echar la gran bronca a alguien [v] take someone's head off
echar la gran bronca a alguien [v] knock someone down a notch or two
echar la gran bronca a alguien [v] give someone a good working over
echar la gran bronca a alguien [v] jump all over someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone tongue-lashing
echar la gran bronca a alguien [v] jump down someone's throat
echar la gran bronca a alguien [v] give someone a rocket
echar la gran bronca a alguien [v] lower the boom on someone
echar la gran bronca a alguien [v] tear someone off a strip
echar la gran bronca a alguien [v] take a piece out of someone
echar la gran bronca a alguien [v] read someone the riot act
echar la gran bronca a alguien [v] tear a strip off someone
echar la gran bronca a alguien [v] jump on someone
echar la gran bronca a alguien [v] slag someone off
echar la gran bronca a alguien [v] knock someone down a peg or two
echar la gran bronca a alguien [v] take someone down a notch or two
echar la gran bronca a alguien [v] take someone down a peg or two
echar la gran bronca a alguien [v] lay someone out in lavender
echar la gran bronca a alguien [v] take someone to task
echar la gran bronca a alguien [v] call/bring someone to task
echar la gran bronca a alguien [v] give someone hail columbia
echar la gran bronca a alguien [v] be in one's face
echar la gran bronca a alguien [v] come down hard on someone
echar la gran bronca a alguien [v] eat someone out
echar la gran bronca a alguien [v] nail someone to a cross
echar la gran bronca a alguien [v] skin someone alive
echar la gran bronca a alguien [v] nail someone's hide to the wall
echar la gran bronca a alguien [v] have a go at someone
echar la gran bronca a alguien [v] nail someone's ears back
echar la gran bronca a alguien [v] bag on someone
echar la gran bronca a alguien [v] give rough edge of one's tongue
echar la gran bronca a alguien [v] give the rough edge of one's tongue
echar la gran bronca a alguien [v] rank someone out
echar la gran bronca a alguien [v] lay someone out
echar la gran bronca a alguien [v] chew someone's ass out
echar la gran bronca a alguien [v] ream out someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone an ear bashing
echar la gran bronca a alguien [v] eat the head off someone
echar la gran bronca a alguien [v] give someone what for
procesar una gran cantidad de datos numéricos [v] crunch numbers
infligir un gran daño [v] cut a wide swath
infligir un gran daño [v] cut a wide swathe
hacer un (gran) esfuerzo (para hacer algo) [v] take (great) pains (to do something)
infligir un (gran) daño a alguien o a algo [v] take (quite) a toll (on someone or something)
infligir un gran daño [v] take a toll
tener gran éxito [v] take something by storm
hacer un gran esfuerzo [v] take great pains
infligir un gran daño [v] take its toll
darse la gran vida [v] have a whale of a time
darse la gran vida [v] have the time of one's life
morir en gran número [v] drop like flies
merecer una gran palmada en la espalda [v] deserve a big pat on the back
reunirse en un gran número [v] flock together
hacer un gran negocio [v] do a land-office business
escapar de un gran peligro [v] dodge a bullet
escapar de un gran peligro [v] dodge the bullet
correr un gran riesgo [v] dance with death
hacer un gran esfuerzo por hacer algo [v] go to (great) pains to do something