Geçmiş

huesos

Meanings of "huesos" in English Spanish Dictionary : 5 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	huesos [m/pl]	bones
2	Common	huesos [m/pl]	plural of hueso
General
3	General	huesos [m/pl]	bones
4	General	huesos [m/pl]	remains
Colloquial
5	Colloquial	huesos [m/pl]	ossa

Meanings of "huesos" with other terms in English Spanish Dictionary : 360 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	coleccionista de huesos [m/f]	bone collector
2	General	calado hasta los huesos [adj]	absolutely drenched
3	General	calado hasta los huesos [adj]	soaked to the bone
4	General	calado hasta los huesos [adj]	very wet
5	General	lleno de huesos [adj]	bony
6	General	entumecerse (huesos) [v]	stiffen
7	General	romperse todos los huesos de alguien [v]	break every bone in somebody's body
8	General	sin huesos	boneless
9	General	piel y huesos	skin and bones
10	General	huesos wormianos	wormian bone
11	General	dislocar (huesos) [v]	disjoint (bones)
12	General	desencajar (huesos) [v]	disjoint (bones)
13	General	desarticular (huesos) [v]	disjoint (bones)
14	General	quitar huesos/espinas a [v]	bone
15	General	dolor de huesos [m]	bone ache
16	General	aliño (de huesos) [m]	setting
17	General	estar mojado hasta los huesos [v]	be wet through
18	General	estar calado hasta los huesos [v]	be soaked to the skin
19	General	que contiene huesos de difuntos	charnel
20	General	piel y huesos [adj] EC BO UY	very thin
21	General	piel y huesos [adj] EC BO UY	skin and bones
22	General	estar en los huesos [v] fig.	be reduced to a skeleton
23	General	llena de huesos [adj/f]	bony
Idioms
24	Idioms	congelado hasta los huesos [adj]	frozen to the bone
25	Idioms	congelado hasta los huesos [adj]	frozen to the marrow
26	Idioms	tener los huesos molidos (cansancio) [v]	be exhausted
27	Idioms	ser un saco de huesos [v]	be a bag of bones
28	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be skin and bones
29	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be skin and bones
30	Idioms	estar en los huesos [v]	be skin and bones
31	Idioms	estar en los huesos [v]	be all skin and bones
32	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be skinny
33	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be skinny
34	Idioms	estar en los huesos [v]	be skinny
35	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be rawbone
36	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be rawbone
37	Idioms	estar en los huesos [v]	be rawbone
38	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be nothing but skin and bones
39	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be nothing but skin and bones
40	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as thin as a lath
41	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as thin as a lath
42	Idioms	estar en los huesos [v]	be as thin as a lath
43	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be mere skin and bone
44	Idioms	estar en los huesos [v]	be mere skin and bone
45	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be mere skin and bone
46	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as thin as a rake
47	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as thin as a rake
48	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be bone-thin
49	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be bone-thin
50	Idioms	estar en los huesos [v]	be bone-thin
51	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be bag of bones
52	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be bag of bones
53	Idioms	estar en los huesos [v]	be bag of bones
54	Idioms	estar en los huesos [v]	be nothing but skin and bones
55	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be a bag of bones
56	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be a bag of bones
57	Idioms	estar en los huesos [v]	be a bag of bones
58	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be skinny as a beanpole
59	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be skinny as a beanpole
60	Idioms	estar en los huesos [v]	be skinny as a beanpole
61	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as skinny as a beanpole
62	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as skinny as a beanpole
63	Idioms	estar en los huesos [v]	be as skinny as a beanpole
64	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be skin and bone
65	Idioms	estar en los huesos [v]	be a bag of bones
66	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be skin and bone
67	Idioms	estar en los huesos [v]	be skin and bone
68	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as lean as an alley cat
69	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as lean as an alley cat
70	Idioms	estar en los huesos [v]	be as lean as an alley cat
71	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be all skin and bone
72	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be all skin and bones
73	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as thin as a rail
74	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be a bag of bones
75	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be all skin and bone
76	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be all skin and bones
77	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as thin as a rail
78	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be a bag of bones
79	Idioms	quedarse en los huesos [v]	be all skin and bones
80	Idioms	quedarse en los huesos [v]	be as thin as a rail
81	Idioms	quedarse en los huesos [v]	be as thin as a rake
82	Idioms	quedarse en los huesos [v]	be a bag of bones
83	Idioms	quedarse en los huesos [v]	be all skin and bone
84	Idioms	estar en los huesos [v]	be all skin and bone
85	Idioms	estar en los huesos [v]	be as thin as a rail
86	Idioms	estar en los huesos [v]	be as thin as a rake
87	Idioms	estar congelado hasta los huesos [v]	be chilled to the bone
88	Idioms	estar helado hasta los huesos [v]	be chilled to the bone
89	Idioms	estar congelado hasta los huesos [v]	be chilled to the marrow
90	Idioms	estar helado hasta los huesos [v]	be chilled to the marrow
91	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	get wet through
92	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	be soaked to the skin
93	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	get soaked to the skin
94	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	get wet to the skin
95	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	be soaking wet
96	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	be soaked
97	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	look like a drowned rat
98	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	have a dab on
99	Idioms	calarse hasta los huesos [v]	soak through
100	Idioms	dar con sus huesos [v]	end up
101	Idioms	dar con sus huesos [v]	wind up
102	Idioms	congelarse hasta los huesos [v]	freeze to the marrow
103	Idioms	congelado hasta los huesos [v]	be frozen to the marrow
104	Idioms	dar con los huesos en la cárcel [v]	end up in jail
105	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	feel up to it
106	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	feel up for it
107	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	be willing to do
108	Idioms	ser piel y huesos [v]	be skin and bone
109	Idioms	mojarse hasta los huesos [v]	get soaked to the bone
110	Idioms	mojarse hasta los huesos [v]	soak through
111	Idioms	mojarse hasta los huesos [v]	get soaked to the skin
112	Idioms	mojarse hasta los huesos [v]	be soaked
113	Idioms	mojarse hasta los huesos [v]	be soaked to the skin
114	Idioms	mojarse hasta los huesos [v]	get drenched
115	Idioms	mojar se hasta los huesos [v]	be soaked to the bone
116	Idioms	mojar se hasta los huesos [v]	get soaked to the skin
117	Idioms	mojar se hasta los huesos [v]	be soaked to the skin
118	Idioms	mojar se hasta los huesos [v]	get wet to the skin
119	Idioms	mojar se hasta los huesos [v]	get wet through
120	Idioms	no poder con sus huesos [v]	be worn-out
121	Idioms	no poder con sus huesos [v]	be knocked out
122	Idioms	no poder con sus huesos [v]	fit to drop
123	Idioms	no poder con sus huesos [v]	be knackered
124	Idioms	no poder con sus huesos [v]	be dead tired
125	Idioms	no poder con sus huesos [v]	be exhausted
126	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	be very fond of someone
127	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	be crazy for someone
128	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	like or love someone very much
129	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	be crazy about someone
130	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	be mad about someone
131	Idioms	estar por los huesos de alguien [v]	be nuts about someone
132	Idioms	estar empapado hasta los huesos [v]	soak through
133	Idioms	estar empapado hasta los huesos [v]	get wet through
134	Idioms	estar empapado hasta los huesos [v]	get wet to the skin
135	Idioms	estar empapado hasta los huesos [v]	be soaking wet
136	Idioms	estar empapado hasta los huesos [v]	be soaked to the skin
137	Idioms	hasta los huesos [adv]	fully
138	Idioms	hasta los huesos [adv]	completely
139	Idioms	hasta los huesos [adv]	to the bone
140	Idioms	(ser) piel y huesos	nothing but all skin and bones
141	Idioms	(estar) en los huesos	nothing but all skin and bones
142	Idioms	(estar) en los huesos	nothing but skin and bones
143	Idioms	tener los huesos molidos	to be exhausted
144	Idioms	(estar) en los huesos	a bag of bones
145	Idioms	en los huesos	nothing but skin and bones
146	Idioms	empaparse hasta los huesos	get soaked to the skin
147	Idioms	empaparse hasta los huesos	get wet to the skin
148	Idioms	helado hasta los huesos	get chilled to the bone
149	Idioms	congelarse hasta los huesos	get chilled to the bone
150	Idioms	congelarse hasta los huesos	get frozen to the marrow
151	Idioms	calado hasta los huesos	drowned rat
152	Idioms	estar en los huesos	as thin as a lath
153	Idioms	estar en los huesos	be as thin as a rail
154	Idioms	saco de huesos	skin and bones
155	Idioms	tener los huesos molidos	dead beat
156	Idioms	(estar) en los huesos	all skin and bone
157	Idioms	ser un saco de huesos	be as thin as a rail
158	Idioms	ser un saco de huesos	be as thin as a rake
159	Idioms	estar en los huesos	as thin as a rake
160	Idioms	(ser) un montón de huesos	as skinny as a beanpole
161	Idioms	ser un saco de huesos	be as skinny as a beanpole
162	Idioms	una bolsa de huesos	bag of bones
163	Idioms	ser piel y huesos	be all skin and bones
164	Idioms	ser piel y huesos	be all skin and bone
165	Idioms	ser piel y huesos	be as thin as a rail (us)
166	Idioms	ser piel y huesos	be as thin as a rake (brit/aus)
167	Idioms	estar en los huesos	be all skin and bone
168	Idioms	estar en los huesos	be as thin as a rail (us)
169	Idioms	estar en los huesos	be all skin and bones
170	Idioms	estar en los huesos	be as thin as a stick
171	Idioms	estar en los huesos	be as thin as a rake
172	Idioms	estar en los huesos	become skin and bones
173	Idioms	calado hasta los huesos	wet through
174	Idioms	calado hasta los huesos	soaked
175	Idioms	calado hasta los huesos	like a drowned rat
176	Idioms	calado hasta los huesos	soaking wet
177	Idioms	calado hasta los huesos	soaked through
178	Idioms	calado hasta los huesos	drenched
179	Idioms	calado hasta los huesos	soaked to the skin
180	Idioms	helado hasta los huesos	frozen to the bone
181	Idioms	helado hasta los huesos	frozen to the marrow
182	Idioms	empapado hasta los huesos	drenched to the skin
183	Idioms	en los huesos	skinny as a beanpole
184	Idioms	piel y huesos	skin and bone
185	Idioms	saco de huesos	skinny as a beanpole
186	Idioms	en los huesos	skin and bone
187	Idioms	suelto de huesos [adj] EC PE	as bold as brass
188	Idioms	hacer huesos viejos [v] GT CU	last a long time
189	Idioms	hacer huesos viejos [v] CU	spend a long time with someone
190	Idioms	hacer huesos viejos [v] GT CU	remain a long time
191	Idioms	parecer un costal de huesos [v] GT HN NI BO CL	be rail thin
192	Idioms	parecer un costal de huesos [v] GT HN NI BO CL	be very thin
193	Idioms	poner los huesos de punta [v] GT UY	get up
194	Idioms	poner los huesos de punta [v] NI	fight tooth and nail
195	Idioms	poner los huesos de punta [v] GT UY	get on one's feet
Phrases
196	Phrases	calado hasta los huesos [m]	drenched to the skin
197	Phrases	en los huesos [adj]	gaunt
198	Phrases	tener los huesos molidos [v]	be exhausted
Colloquial
199	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	not to have a dry stitch on one
200	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	not to have a dry stitch on one
201	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	be wringing wet
202	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	be dripping wet
203	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	be sopping wet
204	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	be sopping wet
205	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	get wet to the skin
206	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	be soaked to the bone
207	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	be soaked to the bone
208	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	get wet through
209	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	get wet through
210	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	get soaked to the skin
211	Colloquial	dar con sus huesos en el santo suelo [v]	fall flat on one’s face
212	Colloquial	dar con sus huesos en la cárcel [v]	finish up in prison/jail
213	Colloquial	ir a dar con los huesos en la cárcel [v]	finish up in prison/jail
214	Colloquial	dar con los huesos en la cárcel [v]	finish up in prison/jail
215	Colloquial	dar con sus huesos en [v]	finish up in
216	Colloquial	dar con los huesos en la cárcel [v]	end up in prison
217	Colloquial	dar con sus huesos en [v]	end up in
218	Colloquial	dar con sus huesos en la cárcel [v]	end up in prison
219	Colloquial	ir a dar con los huesos en la cárcel [v]	end up in prison
220	Colloquial	dar con sus huesos en la cárcel [v]	end up in jail
221	Colloquial	ir a dar con los huesos en la cárcel [v]	end up in jail
222	Colloquial	dar con los huesos en la cárcel [v]	land in prison
223	Colloquial	dar con sus huesos en la cárcel [v]	land in prison
224	Colloquial	ir a dar con los huesos en la cárcel [v]	land in prison
225	Colloquial	calarse hasta los huesos [v]	get drenched
226	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	be drenched
227	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	get drenched
228	Colloquial	estar calado hasta los huesos [v]	get soaked to the bone
229	Colloquial	calarse hasta los huesos [v]	get soaked to the bone
230	Colloquial	estar en los huesos [v]	be nothing but skin and bone
231	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	get soaked to the skin
232	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	be soaked to the skin
233	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	be wringing wet
234	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	get wet to the skin
235	Colloquial	estar mojado hasta los huesos [v]	be dripping wet
236	Colloquial	quedarse en los huesos [v]	become emaciated
237	Colloquial	tener los huesos molidos [v]	get exhausted
238	Colloquial	tener los huesos molidos [v]	be dog-tired
239	Colloquial	tener los huesos molidos [v]	be extremely tired
240	Colloquial	tener los huesos molidos [v]	be tired out
241	Colloquial	tener los huesos molidos [v]	be worn-out
242	Colloquial	estar hecho un costal de huesos [v]	be very thin
243	Colloquial	dar alguien con los huesos en un lugar [v]	plop oneself down
244	Colloquial	dar alguien con los huesos en un lugar [v]	install oneself
245	Colloquial	molerle a alguien los huesos [v]	beat
246	Colloquial	molerle a alguien los huesos [v]	cane
247	Colloquial	molerle a alguien los huesos [v]	thrash
248	Colloquial	no poder alguien con sus huesos [v]	be exhausted
249	Colloquial	no poder alguien con sus huesos [v]	be dragging one's feet
250	Colloquial	romperle a alguien los huesos [v]	beat
251	Colloquial	romperle a alguien los huesos [v]	beat up
252	Colloquial	en los huesos [adv]	skin and bones
253	Colloquial	en los huesos [adv]	skinny
254	Colloquial	en los huesos [adv]	skin and bones
255	Colloquial	estar empapado hasta los huesos	look like a drowned rat
256	Colloquial	estoy mojado hasta los huesos	I am soaked to the bone
257	Colloquial	estoy mojado hasta los huesos	I am soaked to the skin
258	Colloquial	roerle a alguien los huesos [v] disused	pick someone to pieces
259	Colloquial	roerle a alguien los huesos [v] disused	talk behind someone's back
Proverbs
260	Proverbs	la lengua no tiene huesos (pero puede romper corazones)	the tongue has no bones
Slang
261	Slang	saco de huesos	skinny
Engineering
262	Engineering	brecha de huesos [f]	bone bed
263	Engineering	brecha de huesos [f]	osseous breccia
264	Engineering	deformidad de los huesos [f]	bone deformity
265	Engineering	harina de huesos	bone meal
266	Engineering	huesos rotos	broken bones
267	Engineering	fractura/quebradura de los huesos	bone fracture
268	Engineering	carbón de huesos	bone charcoal
269	Engineering	ceniza de huesos	bone-earth
270	Engineering	aceite de huesos	bone oil
271	Engineering	sebo de huesos	bone grease
272	Engineering	cola de huesos	bone glue
273	Engineering	harina de huesos	bonemeal
274	Engineering	harina de carne y huesos	meat and bone meal
275	Engineering	harina de huesos	bone-dust
276	Engineering	dosis máxima permisible en los huesos	bone maximum permissible dose
277	Engineering	carbón de huesos	animal charcoal
278	Engineering	carbón de huesos	bone black
279	Engineering	cola de huesos	animal glue
Chemistry
280	Chemistry	buscador de huesos [m]	bone seeker
281	Chemistry	sebo de huesos	bone tallow
282	Chemistry	fosfato de huesos	bone phosphate
283	Chemistry	porcelana de china de huesos	bone china
284	Chemistry	aceite de huesos	bone oil
285	Chemistry	ceniza de huesos	bone ash
286	Chemistry	negro de huesos	bone black
Medicine
287	Medicine	cáncer de los huesos [m]	bone cancer
288	Medicine	trauma a los huesos [f]	trauma to bones
289	Medicine	cera para huesos de horsley [f]	horsley's bone wax
290	Medicine	huesos fagocitados	bone phagocytes
291	Medicine	huesos procesados	bone processes
292	Medicine	huesos sesamoideos	sesamoid bones
293	Medicine	huesos marmóreos	marble bones
294	Medicine	huesos carpianos	carpal bones
295	Medicine	huesos del metatarso	metatarsal bones
296	Medicine	huesos ebúrneos	ivory bones
297	Medicine	huesos cigomáticos	zygomatic bones
298	Medicine	huesos maxilares	maxillary bones
299	Medicine	huesos nasales	nasal bones
300	Medicine	huesos planos	flat bones
301	Medicine	huesos lacrimales	lacrimal bones
302	Medicine	displasia fibrosa de los huesos	fibrous dysplasia of bone
303	Medicine	fragilidad de los huesos	fragilitas ossium
304	Medicine	fragilidad de los huesos	fragility of bone
305	Medicine	pinzas para huesos	bone forceps
306	Medicine	metástasis en los huesos	bone metastasis
307	Medicine	adamantinoma de los huesos largos	adamantinoma of long bones
308	Medicine	bloqueo de huesos	bone block
309	Medicine	huesos de bertin	bertin's bones
310	Medicine	huesos de breschet	breschet's bones
311	Medicine	huesos quebradizos	brittle bones
312	Medicine	huesos del carpo	carpal bones
313	Medicine	huesos craneanos	cranial bones
314	Medicine	huesos de los dedos	bones of digits
315	Medicine	huesos epactales	epactal bones
316	Medicine	huesos faciales	facial bones
317	Medicine	huesos heterotópicos	heterotopic bones
318	Medicine	huesos del miembro inferior	bones of inferior limb
319	Medicine	huesos del miembro inferior	bones of lower limb
320	Medicine	huesos de riolano	riolan's bones
321	Medicine	huesos del cráneo	bones of skull
322	Medicine	huesos turbinados esfenoidales	sphenoidal turbinated bones
323	Medicine	huesos del miembro superior	bones of superior limb
324	Medicine	huesos suturales	sutural bones
325	Medicine	huesos del tarso	tarsal bones
326	Medicine	huesos turbinados	turbinated bones
327	Medicine	huesos del miembro superior	bones of upper limb
328	Medicine	huesos del cráneo visceral	bones of visceral cranium
329	Medicine	huesos wormianos	wormian bones
330	Medicine	pinza para huesos	bone forceps
331	Medicine	articulación de los huesos del oído	joints of ear bones
Psychology
332	Psychology	huesos parietales	parietal bones
Dentistry
333	Dentistry	lima para huesos	bone file
Rehabilitation
334	Rehabilitation	funciones relacionadas con la movilidad de los huesos	mobility of bone functions
335	Rehabilitation	huesos de la región del hombro	bones of shoulder region
336	Rehabilitation	huesos del antebrazo	bones of forearm
337	Rehabilitation	movilidad de los huesos carpianos	mobility of carpal bones
338	Rehabilitation	huesos de la pierna	bones of lower leg
339	Rehabilitation	huesos de la región del cuello	bones of neck region
340	Rehabilitation	huesos de la mano	bones of hand
341	Rehabilitation	huesos de la región pélvica	bones of pelvic region
342	Rehabilitation	huesos del tobillo y del pie	bones of ankle and foot
343	Rehabilitation	huesos del muslo	bones of thigh
344	Rehabilitation	huesos del cráneo	bones of cranium
345	Rehabilitation	huesos de la cara	bones of face
346	Rehabilitation	movilidad de los huesos tarsianos	mobility of tarsal bones
347	Rehabilitation	huesos del brazo	bones of upper arm
Technical
348	Technical	quitar los huesos [v]	stone
349	Technical	banco de huesos	bone bank
Agriculture
350	Agriculture	harina de huesos y carne [f]	meat and bone meal
351	Agriculture	harina de huesos	bone meal
352	Agriculture	harina de huesos y carne	meat-and-bone meal
353	Agriculture	harina de huesos	bonemeal
354	Agriculture	huesos de los miembros	limb bones
Animal Husbandry
355	Animal Husbandry	harina de carne y huesos	meat-and-bone meal
356	Animal Husbandry	harina de huesos	bone-meal
Gastronomy
357	Gastronomy	harina de huesos [f]	bone meal
Energy
358	Energy	trazador de huesos	bone seeker
Glazing
359	Glazing	ceniza de huesos	bone ash
Refrigeration
360	Refrigeration	banco de huesos [m]	bone bank