| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | jacket | chaqueta [f] | ||
| General | ||||
| General | jacket | barda [f] | ||
| General | jacket | saco [m] | ||
| General | jacket | casaca [f] | ||
| General | jacket | forro [m] | ||
| General | jacket | carátula [f] | ||
| General | jacket | cazadora [f] | ||
| General | jacket | chamarra [f] | ||
| General | jacket | chupa [f] | ||
| General | jacket | camisa [f] | ||
| General | jacket | sobrecubierta [f] | ||
| General | jacket | guarnecer [v] | ||
| General | jacket | armador [m] | ||
| General | jacket | jubón [m] | ||
| General | jacket | chaleco [m] | ||
| General | jacket | campera [f] DOBOCLPYARUY | ||
| General | jacket | tacuche (tarasco) [m] HNSV | ||
| General | jacket | jacket (inglés) [m] USHNCRPR | ||
| General | jacket | saco [m] MXGTHNSVNICRPACUDOCOVEECPEBOCLPYARUYPRdisused | ||
| General | jacket | gabán [m] PR | ||
| General | jacket | americana [m] ES | ||
| General | jacket | yáquet (inglés jacket) [m] NIDO | ||
| General | jacket | vestón [m] BOCL | ||
| General | jacket | coat (inglesa) [m] USrare | ||
| General | jacket | jacket (inglés) [m] CU | ||
| General | jacket | paltó [m] VE | ||
| General | jacket | saco [m] LACI | ||
| General | jacket | sacoleva [m] CO | ||
| General | jacket | sacolevita [m] CO | ||
| General | jacket | sacón [m] ARUY | ||
| General | jacket | yaqué [m] MXUY | ||
| General | jacket | chapona [f] AL | ||
| General | jacket | guayabera [f] AMER | ||
| General | jacket | jaqueta [f] disused | ||
| General | jacket | leva [f] CUECdisused | ||
| General | jacket | chamarreta [f] VE | ||
| General | jacket | yompa [f] MXPY | ||
| General | jacket | jaqueta [f] disused | ||
| General | jacket | chompa (inglés) [f] PACOEC | ||
| General | jacket | chapona [f] ANDUY | ||
| General | jacket | chumpa [f] GTHNSVNI | ||
| General | jacket | chamarra [f] BOPAECMXESHNrare | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | jacket | chupa [f] | ||
| Colloquial | jacket | chupa [f] | ||
| Colloquial | jacket | piel de la patata [f] | ||
| Colloquial | jacket | paltó [m] VE | ||
| Colloquial | jacket | chupa [f] ES | ||
| Colloquial | jacket | americana [f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | jacket | antecedentes penales [m/pl] | ||
| Slang | jacket | prontuario | ||
| Slang | jacket | chompa [f] PEECBOPYUY | ||
| Slang | jacket | leva CR | ||
| Textile | ||||
| Textile | jacket | chaqueta [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | jacket | envolver [v] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | jacket | funda [f] | ||
| Electricity | jacket | camisa [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | jacket | forro [m] | ||
| Engineering | jacket | cubretapas [m] | ||
| Engineering | jacket | manguito [m] | ||
| Engineering | jacket | revestimiento [m] | ||
| Engineering | jacket | guarnición [f] | ||
| Engineering | jacket | vaina [f] | ||
| Engineering | jacket | envoltura [f] | ||
| Engineering | jacket | envuelta [f] | ||
| Engineering | jacket | camisa [f] | ||
| Engineering | jacket | envoltura [f] | ||
| Engineering | jacket | cubierta [f] | ||
| Engineering | jacket | armazón [m/f] | ||
| Engineering | jacket | camisa exterior | ||
| Physics | ||||
| Physics | jacket | forro [m] | ||
| Physics | jacket | camisa [f] | ||
| Physics | jacket | envoltura [f] | ||
| Physics | jacket | envuelta [f] | ||
| Physics | jacket [us] | revestimiento exterior | ||
| Geology | ||||
| Geology | jacket | envoltura [f] | ||
| Geology | jacket | camisa [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | jacket | revestimiento [m] | ||
| Medicine | jacket | corsé [m] | ||
| Medicine | jacket | funda) [f] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | jacket | chaqueta [f] | ||
| Laboratory | jacket | camisa [f] | ||
| Optics | ||||
| Optics | jacket [us] | pared metálica | ||
| Construction | ||||
| Construction | jacket | revestimiento exterior [m] | ||
| Construction | jacket | envoltura aislante | ||
| Coating | ||||
| Coating | jacket | envuelta [f] | ||
| Pipe Terms | ||||
| Pipe Terms | jacket | cámara [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | jacket | chaqueta envoltura [f] | ||
| Technical | jacket | enmanguitar [v] | ||
| Technical | jacket | forrar [v] | ||
| Technical | jacket | enchaquetar [v] | ||
| Technical | jacket | revestir [v] | ||
| Technical | jacket | clasificar documentos [v] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | jacket | cubierta del cilindro [f] | ||
| Mechanics | jacket | chaqueta [f] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | jacket | camisa exterior | ||
| Machinery | jacket | camisa calefactora | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | jacket | chambergo [m] | ||
| Aeronautics | jacket | chaquetilla [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | jacket | la armazón de acero que soporta una plataforma marina | ||
| Energy | ||||
| Energy | jacket | revestimiento [m] | ||
| Energy | jacket | manguito [m] | ||
| Energy | jacket | envoltura [f] | ||
| Energy | jacket | camisa [f] | ||
| Energy | jacket | envolver [v] | ||
| Energy | jacket | forrar [v] | ||
| Production | ||||
| Production | jacket | cubierta [f] | ||
| Production | jacket | envoltura [f] | ||
| Production | jacket | envuelta [f] | ||
| Production | jacket | camisa [f] | ||
| Production | jacket | chaqueta [f] | ||
| Production | jacket | forrar [v] | ||
| Production | jacket | guarnecer [v] | ||
| Production | jacket | enchaquetar [v] | ||
| Production | jacket | envolver [v] | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | jacket | apretado [m] | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | jacket [m] | jacket (costa rica) |
| General | jacket [m] | jacket (cuba/puerto rico) |