İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | loud | fuerte [adj] | ||
General | ||||
General | loud | pajarero [adj] | ||
General | loud | sonoro [adj] | ||
General | loud | escandaloso (color) [adj] | ||
General | loud | estridente (color) [adj] | ||
General | loud | llamativo (color) [adj] | ||
General | loud | recio [adj] | ||
General | loud | voceador [adj] | ||
General | loud | chillón [adj] | ||
General | loud | baladrero [adj] | ||
General | loud | altísono [adj] | ||
General | loud | alto [adj] | ||
General | loud | bravo [adj] | ||
General | loud | bullicioso [adj] | ||
General | loud | campanudo [adj] | ||
General | loud | charro [adj] | ||
General | loud | decibélico [adj] | ||
General | loud | escandaloso [adj] | ||
General | loud | fragoso [adj] | ||
General | loud | llamativo [adj] | ||
General | loud | rotundo [adj] | ||
General | loud | ruidoso [adj] | ||
General | loud | sonante [adj] | ||
General | loud | vociferador [adj] | ||
General | loud | rabioso [adj] | ||
General | loud | intenso [adj] | ||
General | loud | turbulento [adj] | ||
General | loud | rimbombante [adj] | ||
General | loud | estentóreo [adj] | ||
General | loud | alto [adj] | ||
General | loud | clamoroso [adj] | ||
General | loud | estrepitoso [adj] | ||
General | loud | ruidoso [adj] | ||
General | loud | vistoso [adj] | ||
General | loud | sonable [adj] | ||
General | loud | sonoroso [adj] | ||
General | loud | estentóreo [adj] | ||
General | loud | con ruido [adv] | ||
General | loud | ruidosamente [adv] | ||
General | loud | en alta voz [adv] | ||
General | loud | fuerte [adv] | ||
General | loud | fuerte [adv] | ||
General | loud | cotorro [adj] AR MX DO | ||
General | loud | colorinche [adj] MX CO EC PE CL PY AR UY | ||
General | loud | guachafitero [adj] VE | ||
General | loud | sonable [adj] disused | ||
General | loud | pajarera [adj/f] | ||
General | loud | charra [adj/f] | ||
General | loud | chillona [adj/f] | ||
General | loud | sonora [adj/f] | ||
General | loud | llamativa (color) [adj/f] | ||
General | loud | cotorra [adj/f] AR MX DO | ||
General | loud | decibélica [adj/f] | ||
General | loud | baladrera [adj/f] | ||
General | loud | recia [adj/f] | ||
General | loud | voceadora [adj/f] | ||
General | loud | clamorosa [adj/f] | ||
General | loud | alta [adj/f] | ||
General | loud | ruidosa [adj/f] | ||
General | loud | estrepitosa [adj/f] | ||
General | loud | curra [adj/f] rare | ||
General | loud | chillona [adj/f] fig. | ||
General | loud | vistosa [adj/f] | ||
General | loud | sonorosa [adj/f] | ||
General | loud | estentórea [adj/f] | ||
General | loud | estentórea [adj/f] | ||
Phrases | ||||
Phrases | loud | de viva voz [adv] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | loud | barbullón [m] | ||
Colloquial | loud | barbullona [f] | ||
Colloquial | loud | currutaco [adj] | ||
Colloquial | loud | churrigueresco [adj] | ||
Colloquial | loud | vulgar [adj] | ||
Colloquial | loud | de mal gusto [adj] | ||
Colloquial | loud | de olor muy fuerte | ||
Colloquial | loud | curro [adj] rare | ||
Colloquial | loud | churrigueresca [adj/f] | ||
Slang | ||||
Slang | loud | colorinche [adj] AMER | ||
Law | ||||
Law | loud | bullicioso [adj] |