make do

Meanings of "make do" in Spanish English Dictionary : 9 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	make do	apañarse [v]
General
2	General	make do	esgrimir [v]
3	General	make do	contentarse [v]
4	General	make do	agenciarse [v]
Idioms
5	Idioms	make do	arreglárselas [v]
6	Idioms	make do	engañar la comida [v] HN
7	Idioms	make do	echarle agua al caldo [v] GTDOEC
8	Idioms	make do	echarle más agua a los frijoles [v] MX
Colloquial
9	Colloquial	make do	conformarse [v]

Meanings of "make do" with other terms in English Spanish Dictionary : 93 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	make do with	conformarse [v]
2	General	make do (with)	conformarse [v]
3	General	make an effort to do something	hacer un esfuerzo por hacer algo [v]
4	General	make do with something	arreglarse con algo [v]
5	General	make do with something	apañarse con algo [v]
6	General	make no effort to do something	no hacer ningún esfuerzo por hacer algo [v]
7	General	make someone do something	obligar a alguien a hacer algo [v]
8	General	make the effort to do something	hacer el esfuerzo de hacer algo [v]
9	General	make someone do something	hacerle a alguien hacer algo [v]
10	General	make do with something	apañárselas con algo [v]
11	General	make do with something	arreglárselas con algo [v]
12	General	make an effort to do something	hacer por hacer algo [v]
13	General	make someone do something	hacer que alguien haga algo [v]
14	General	make do with	ingeniarse con [v]
15	General	make a horse do turns and reversals	caracolear [v]
16	General	make sure you do it	asegúrate de que lo haces
17	General	make an effort to do something	carrerear [v] MXGTNICR
18	General	do everything possible to make a living	inventar [v] CU
19	General	make it impossible for someone to do something	manear [v] GT
20	General	make a big to-do about	alharaquear [v] MXECCL
21	General	make to do	constituir [v] rare
Idioms
22	Idioms	make every effort to do	agarrarse a un clavo ardiendo [v]
23	Idioms	make every effort to do	agarrarse a un pelo [v]
24	Idioms	make someone do whatever he/she wants	bailar alguien al son que le tocan [v]
25	Idioms	make someone do something difficult (especially a job)	echar a alguien a los leones [v]
26	Idioms	make do with a lick and a promise	lavarse a lo gato [v]
27	Idioms	make an effort to do something (that one might not otherwise do)	molestarse en hacer algo [v]
28	Idioms	make an effort to do something	poner conato en algo [v]
29	Idioms	make someone do what they said they will do	descubrir el juego a alguien [v]
30	Idioms	one must make do with what one has	con estos bueyes hay que arar
31	Idioms	to make do	conformarse
32	Idioms	make it one's business to do something	ocuparse de hacer algo
33	Idioms	make every effort to do	esforzarse al máximo para
34	Idioms	make every effort to do	no escatimar esfuerzos en
35	Idioms	make do with	conformarse con
36	Idioms	make every effort to do	hacer todo lo posible para
37	Idioms	clothes do not make the man	el hábito no hace al monje
38	Idioms	something that does not make sense or has nothing to do with the matter at hand	pata de la guagua [f] CL
39	Idioms	make somebody do something physical or violent	dar barraca [v] CL
40	Idioms	make someone do something	hacer el bocho [v] ARUY
41	Idioms	make someone do difficult work	dar una baqueteada [v] AR
42	Idioms	make an effort to do something	dejar el cuero [v] HN
43	Idioms	make an effort to do something with the help of others	hacer el gasto [v] COCLAR
44	Idioms	make someone do something they don't like	echar el perro muerto [v] DO
45	Idioms	make someone do something	poner la precisa [v] CU
46	Idioms	make someone do something quickly	hacer tataratear a alguien [v] SV
Speaking
47	Speaking	don't make me do this	no me hagas hacer esto
48	Speaking	you make a better door than you do a window	no sos transparente, muévete de ahí ARUY
49	Speaking	you make a better door than you do a window	crees que sos hijo de vidriero, muévete ARUY
50	Speaking	you make a better door than you do a window	no eres invisible
51	Speaking	you make a better door than you do a window	me estás tapando la vista
52	Speaking	do I make myself clear?	¿me expliqué lo suficiente?
53	Speaking	do i make myself clear?	¿no han quedado dudas?
54	Speaking	do I make myself clear?	¿ha quedado claro?
55	Speaking	do I make myself perfectly clear?	¿lo he dejado perfectamente claro?
56	Speaking	do some research and make some calls	haz una investigación y haz algunas llamadas
57	Speaking	do you have to make so much noise?	¿tienes que hacer tanto ruido?
58	Speaking	don’t do something to make him suspicious	no hagas nada que lo haga sospechar
59	Speaking	do some research and make some calls	busca un poco y haz llamadas
60	Speaking	what do you make of it?	¿qué te parece esto?
61	Speaking	do you want to make something of it?	¿quieres hacer un problema de esto?
62	Speaking	how much money do you make?	¿cuánto gana?
63	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué complicas todo?
64	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué haces que todo sea tan difícil?
65	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacer todo tan complicado?
66	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacer todo tan difícil?
67	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué lo complicas todo?
68	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacerlo todo tan complicado?
69	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacerlo todo tan difícil?
70	Speaking	what would make me happy has nothing to do with money	lo que me hace feliz no tiene nada que ver con el dinero
71	Speaking	what do you make of all this?	¿qué te parece esto?
72	Speaking	what do you make of that?	¿qué opinas de eso?
73	Speaking	try to make do	trata de arreglártelas
74	Speaking	try to make do with this for now	trata de arreglártelas con esto por ahora
75	Speaking	try to make do with this	trata de arreglártelas con esto
76	Speaking	try to make do	arréglate como puedas
Phrasals
77	Phrasals	make do with	apañarse con [v]
78	Phrasals	make do on	apañárselas con [v]
79	Phrasals	make do with	apañárselas con [v]
80	Phrasals	make do with	arreglarse con [v]
81	Phrasals	make do on	arreglárselas con [v]
82	Phrasals	make do with	arreglárselas con [v]
Phrases
83	Phrases	what do you make?	¿cuánto ganas?
84	Phrases	smooth seas do not make good sailors	las aguas tranquilas no forjan buenos marineros
Colloquial
85	Colloquial	make do with a lick and a promise	lavarse a lo gato [v]
86	Colloquial	you have to make do with what you have	con estos bueyes hay que arar [expr]
87	Colloquial	make do and mend	arreglárselas con lo que se tiene
88	Colloquial	make a to-do about something	hacer un escándalo por algo
89	Colloquial	make do and mend	reciclar
90	Colloquial	make an effort to do something	carrerearse [v] AR:Nw
Proverbs
91	Proverbs	smooth seas do not make skilful sailors	la experiencia es la madre de la sabiduría
92	Proverbs	clothes do not make the man	el hábito hace al monje
93	Proverbs	when there are new saints the old ones do not make miracles	cuando hay santos nuevos los viejos no hacen milagros