maíz

Meanings of "maíz" in English Spanish Dictionary : 12 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	maíz [m]	corn
2	Common	maíz [m]	maize
General
3	General	maíz [m]	maize
4	General	maíz [m]	corn (zea mays)
5	General	maíz [m]	corn kernel
6	General	maíz [adj]	maize (color)
Agriculture
7	Agriculture	maíz [m]	corn [us]
8	Agriculture	maíz [m]	maize [uk]
9	Agriculture	maíz [m]	sweetcorn
10	Agriculture	maíz [m]	indian corn
Ecology
11	Ecology	maíz [m]	indian corn
Botany
12	Botany	maíz [m]	zea mays

Meanings of "maíz" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	palomitas de maíz [f/pl]	popcorn
General
2	General	flores de maíz [f/pl]	common corn rust
3	General	almidón de maíz [m]	cornstarch
4	General	almidón de maíz [m]	corn starch
5	General	jarabe de maíz [m]	corn syrup
6	General	maíz negro [m]	blue corn
7	General	maíz pequeño [m]	baby corn
8	General	caramelo de maíz [m]	candy corn
9	General	maíz palomero [m]	popcorn
10	General	pan de maíz [m]	corn bread
11	General	hoja que envuelve la mazorca de maíz [f]	husk
12	General	bebida caliente procedente de Centroamérica y que está hecha de harina de maíz [f]	atol
13	General	mazorca de maíz [f]	corncob
14	General	mazorca de maíz a la brasa [f]	grilled corncob
15	General	después de burro muerto, la batea de maíz [expr] VE	expressing the futility of doing something that is no longer necessary
16	General	torta de maíz	corncake
17	General	mazorca tierna de maíz	corn on the cob
18	General	harina de maíz	corn flour
19	General	pan de maíz	corn bread
20	General	maíz perlado	popcorn
21	General	torta de maíz	cornbread
22	General	jarabe de maíz	corn syrup
23	General	harina de maíz	cornflour
24	General	harina de maíz	cornstarch
25	General	sémola de maíz	coarsely ground corn
26	General	sémola de maíz	grits
27	General	copos de maíz	corn flakes
28	General	gachas de harina de maíz	mush
29	General	copos de maíz	cornflakes
30	General	palomitas de maíz	popcorn
31	General	harina de maíz	corn meal
32	General	sémola de maíz	hominy grits
33	General	maíz molido	ground corn
34	General	maíz molido	corn meal
35	General	maíz pisingallo	popping corn
36	General	penacho del maíz [m]	floss
37	General	maíz machacado [m]	hominy
38	General	maíz molido [m]	hominy
39	General	grano de maíz [m]	kernel
40	General	maíz para sembrar [m]	seed corn
41	General	mazorca de maíz [f]	corn-cob
42	General	harina de maíz [f]	corn-flour
43	General	harina de maíz [f]	corn-meal
44	General	mazorca (de maíz) [f]	cob
45	General	torta de maíz [f]	johnny-cake [us]
46	General	harina de maíz [f]	iridian meal
47	General	hecho de maíz [adj]	indian
48	General	de maíz [adj]	indian
49	General	reunión de vecinos para desgranar maíz	husking-bee
50	General	potaje de harina de maíz y leche	mush [us]
51	General	potaje de maíz tierno, fréjoles y habas	succotash [us]
52	General	maíz pira [m] CO	popcorn
53	General	maíz tierno [m] AMER	green corn
54	General	maíz tote [m] CO	popcorn
55	General	maíz pira [m] CO	popcorn
56	General	maíz guararé [m] PA	sweet corn
57	General	maíz rojo [m] PY	sweet corn
58	General	maíz postrero [m] PA	corn planted in september to be harvested in january
59	General	maíz precoz [m] PA	corn that matures after 55 days
60	General	maíz mayero [m] PA	early corn
61	General	maíz pinto [m] MX	ornamental corn
62	General	maíz rojo [m] PY	red corn
63	General	maíz amarillo [m] GTHNSVNICRPADOECPEBOPYUY	yellow corn kernel
64	General	maíz azul [m] MX	blue corn
65	General	maíz blanco [m] PA	white corn
66	General	maíz capia [m] AR	dent corn (zea mays amylacea)
67	General	maíz capio [m] CO	insect-resistant white corn
68	General	maíz cariaco [m] VE	small ear of corn with fragile grains
69	General	maíz chuspillo [m] BO:W,C	small elongated corn kernel that is eaten toasted
70	General	maíz común [m] HN:W	annual corn provisions for the authorities of the vara alta
71	General	maíz curagua [m] CL	popcorn
72	General	maíz de tusa morada [m] HN	purple corn
73	General	maíz del país [m] HN	corn with a thin cob
74	General	maíz guararé [m] PA	yellow corn
75	General	maíz mayero [m] PA	may corn
76	General	maíz mején [m] MX:Se	small and soft corn
77	General	maíz morado [m] HNSVCRECPEBO	blue corn
78	General	maíz negro [m] HNSVECBO	black corn
79	General	maíz nuevo [m] SVNIPADO	sweetcorn
80	General	maíz pelado [m] DOBO:W,C	silver queen corn
81	General	maíz pinto [m] MX	flint corn
82	General	maíz pira [m] CO:C	small-kerneled corn
83	General	maíz pira [m] CO:Crare	popcorn
84	General	maíz pisingallo [m] ARUYdisused	kernel of small corn
85	General	maíz pizque [m] HN	mature corn grain that has been cooked or nixtamalized with ash or lime
86	General	maíz postrero [m] PA	late corn
87	General	maíz precoz [m] PA	short-season corn
88	General	maíz rojo [m] PY	ruby queen
89	General	maíz morado [m] HNSVCRECPEBO	purple corn
90	General	maíz de tusa morada [m] HN	purple maize
91	General	mote de maíz [m] CL	cooked corn kernels prepared as a dessert, stew, or refreshment
92	General	harina de maíz [f] AMER	farina
93	General	barba de maíz [f] DOVE	corn silk
94	General	chuchoquear chuchuqa, maíz hervido y puesto a secar) [v] CL	get in trouble
95	General	chuchoquear chuchuqa, maíz hervido y puesto a secar) [v] CL	make a mess
96	General	palomitas de maíz [f/pl] ESMX	popcorn
97	General	rositas de maíz [f/pl] CU	popcorn
98	General	rositas de maíz [f/pl] CU	popcorn
99	General	palomitas de maíz CRHNMXNIES	popcorn
100	General	maíz pira CO	popcorn
101	General	rosetas de maíz SVPRES	popcorn
102	General	rositas de maíz CU	popcorn
Idioms
103	Idioms	coger a alguien asando maíz [v] CAR	catch someone in the act
104	Idioms	coger a alguien asando maíz [v] CAR	catch someone red-handed
105	Idioms	coger a alguien asando maíz [v] CAR	catch someone doing something bad/wrong
106	Idioms	coger a alguien asando maíz [v] CAR	catch someone flat-footed
107	Idioms	dar a alguien maíz tostado [v] ANS	give someone his/her comeuppance
108	Idioms	faltar mucho maíz por pilar [v] VE	have a lot left to do
109	Idioms	coger asando maíz [v] CU	catch someone red-handed
110	Idioms	hacerse de su maíz picado [v] NI	create problems
111	Idioms	echar maíz [v] DO	wait for a girl to reach adulthood in order to court her
112	Idioms	echar maíz a la pava [v] PR	do the same thing over and over
113	Idioms	echar maíz [v] DO	bide one's time
114	Idioms	echar maíz a la pava [v] PR	do something easy
115	Idioms	echar maíz a la pava [v] PR	time to make the donuts
116	Idioms	echar maíz a la pava [v] PR	waste time
117	Idioms	echar maíz a la pava [v] NI	have sex
118	Idioms	echar maíz a la pava [v] NI	have a roll in the hay
119	Idioms	echar maíz a la pava [v] PR	shot fish in a barrel
120	Idioms	picar maíz [v] CUrare	hunt and peck
121	Idioms	ponerse el maíz a peso [v] HN	go back to square one
122	Idioms	quebrar el maíz [v] ARrur.	twist the base of the corn cob to speed up grain maturity
123	Idioms	quebrar los de moler maíz [v] HN	break someone's teeth
124	Idioms	seguir el maíz a peso [v] HNSV	stay the same or unresolved
125	Idioms	regar maíz [v] HN	grease the wheels
126	Idioms	regar maíz [v] HN	bribe someone
127	Idioms	no ser maíz [v] DO	be a handful
128	Idioms	ser como echarle maíz a la pava [v] DOPR	do something with pleasure
129	Idioms	salir del maíz picado [v] HNSVNI	overcome an adversity
130	Idioms	salírsele el maíz [v] CR	show one is from the country side
131	Idioms	no tener ni un maíz que asar [v] DO	be broke
132	Idioms	no tener ni un maíz que asar [v] DO	be without money
133	Idioms	no tener ni un maíz que asar [v] DO	not have a dime
134	Idioms	no tener ni un maíz que asar [v] DO	be penniless
Colloquial
135	Colloquial	harina de maíz	corn flour [uk]
136	Colloquial	harina de maíz	cornstarch [us]
137	Colloquial	¡ni maíz! [n] MX	no way in hell
138	Colloquial	¡ni maíz! [n] MX	no way no how
Proverbs
139	Proverbs	échele maíz a la pava que entre más come, más pone SV	keep it coming
140	Proverbs	échele maíz a la pava que entre más come, más pone SV	keep 'em coming
141	Proverbs	el que siembra su maíz, que se coma su pinol CU	you reap what you sow
142	Proverbs	el que siembra su maíz, que se coma su pinol CU	you get what you give
143	Proverbs	el que siembra su maíz, que se coma su pinol CU	if the shoe fits wear it
Slang
144	Slang	hijo del maíz [m] MXHNSV	son of a bitch
145	Slang	jijo del maíz [m] MX	prick
146	Slang	jijo del maíz [m] MX	punk
147	Slang	jijo del maíz [m] MX	asshole
148	Slang	jijo del maíz [m] MX	piece of shit
149	Slang	jijo del maíz [m] MX	son of a bitch
Business
150	Business	zona de cultivo de maíz	corn belt