|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
oblong patch of farming land |
cuartón [m]
|
|
2 |
General |
oblong plot |
bancal [m]
|
|
3 |
General |
oblong plot used as orchard or garden |
bancal [m]
|
|
|
4 |
General |
oblong boat with a large bow |
barcolongo [m]
|
|
5 |
General |
oblong patch of farming land |
cuartón [m]
|
|
6 |
General |
oblong iron bar |
changote [m]
|
|
7 |
General |
oblong boat with a large bow |
barcoluengo [m]
|
|
8 |
General |
oblong-shaped (olive) |
corval [adj]
|
|
9 |
General |
oblong hamper for carrying fruit |
guacal [m]
ANT
CO
EC
HN
MX
VE
CL
|
|
10 |
General |
sponge cake about 10 cm long (oblong and covered with a layer ochocolate) |
africana [f]
CU
|
|
11 |
General |
round or oblong clay pot with a short thin neck, generally used for carrying water |
chirigua [f]
VE:W
|
|
Engineering |
|
12 |
Engineering |
oblong format |
formato apaisado
|
|
13 |
Engineering |
oblong hole |
agujero alargado
|
|
14 |
Engineering |
oblong format |
formato a la italiana
|
|
15 |
Engineering |
oblong hole |
agujero oval
|
|
Marine Biology |
|
16 |
Marine Biology |
oblong otter shell |
pechina oblonga
|
|
17 |
Marine Biology |
oblong egg cockle |
berberecho liso
|
|
Medicine |
|
18 |
Medicine |
oblong pit of arytenoid cartilage |
fosa oblonga del cartílago aritenoides
|
|
19 |
Medicine |
oblong pit of arytenoid cartilage |
fosita oblonga del cartílago aritenoides
|
|
Printing |
|
20 |
Printing |
oblong size |
formato alargado [m]
|
|
21 |
Printing |
oblong page |
página apaisada [f]
|
|
Gastronomy |
|
22 |
Gastronomy |
type of bread baked in an open oven (round/oblong) |
cacho [m]
AR:Nw
|
|
23 |
Gastronomy |
oblong cachapa wrapped in corn husks and boiled |
cachapa de hoja [f]
VE
|
|
|
Botany |
|
24 |
Botany |
a poisonous woody climbing plant, with oblong, lanceolate and pale leaves on the underside (marsdenia clausa) |
curamagüey [m]
DO
|
|
25 |
Botany |
a tree up to 30 m in height, thick trunk, brown bark, paripinnate and alternate leaves, white fragrant flowers and fruits in oblong or ellipsoid capsules (guarea grandifolia) |
moroporán [m]
HN
|
|
26 |
Botany |
a tree up to 30 m in height, thick trunk, brown bark, paripinnate and alternate leaves, white fragrant flowers and fruits in oblong or ellipsoid capsules (guarea grandifolia) |
cedro macho [m]
HN
|
|
27 |
Botany |
a tree up to 30 m in height, thick trunk, brown bark, paripinnate and alternate leaves, white fragrant flowers and fruits in oblong or ellipsoid capsules (guarea grandifolia) |
chuchupate [m]
PA
|
|
28 |
Botany |
a tree up to 14 m tall with straight trunk, oblong leaves (trichilia hieronymi) |
catiguá blanco [m]
AR
|
|
29 |
Botany |
bush with pinnate leaves, with between around 15 pairs of oblong and hairless leaflets, hairy on the underside (rhus juglandifolia) |
incati [m]
PE:Ne
|
|
30 |
Botany |
a shrub up to 12 m tall, trunk with strong branched spines, branches with unbranched thorns, alternate leaves, oblong or elliptical, ovate and with serrated margin, white flowers in clusters and red globose fruit (myroxylon flexuosum) |
huichichiltemel [m]
MX
|
|
31 |
Botany |
tree up to 30 m tall, with leaves lanceolate to oblong, flowers in erect spikes and fruit in the shape of an acorn |
malcinco [m]
HN
|
|
32 |
Botany |
tree up to 30 m tall, with leaves lanceolate to oblong, flowers in erect spikes and fruit in the shape of an acorn |
malcote [m]
HN:W
|
|
33 |
Botany |
an evergreen tree with a dense, oblong crown, that can grow up to 50 metres tall (hieronyma alchorneoides) |
mascaré [m]
EC
|
|
34 |
Botany |
an evergreen tree with a dense, oblong crown, that can grow up to 50 metres tall (hieronyma alchorneoides) |
pilón [m]
EC
|
|
35 |
Botany |
an evergreen tree with a dense, oblong crown, that can grow up to 50 metres tall (hieronyma alchorneoides) |
palo curtidor [m]
GT
|
|
36 |
Botany |
an evergreen tree with a dense, oblong crown, that can grow up to 50 metres tall (hieronyma alchorneoides) |
piedro [m]
PA
|
|
37 |
Botany |
an evergreen tree with a dense, oblong crown, that can grow up to 50 metres tall (hieronyma alchorneoides) |
zapatero [m]
PA
|
|