| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | ofensa [f] | insult | ||
| Common | ofensa [f] | offense | ||
| General | ||||
| General | ofensa [f] | offence | ||
| General | ofensa [f] | offense [us] | ||
| General | ofensa [f] | slight | ||
| General | ofensa [f] | abuse | ||
| General | ofensa [f] | offense | ||
| General | ofensa [f] | offending | ||
| General | ofensa [f] | opposing | ||
| General | ofensa [f] | offence [uk] | ||
| General | ofensa [f] | contumely | ||
| General | ofensa [f] | indignity | ||
| General | ofensa [f] | sin | ||
| General | ofensa [f] | transgression | ||
| General | ofensa [f] | injury | ||
| General | ofensa [f] | crime | ||
| General | ofensa [f] | attack | ||
| General | ofensa [f] | affront | ||
| General | ofensa [f] | abuse | ||
| General | ofensa [f] | breach | ||
| General | ofensa [f] | abusiveness | ||
| General | ofensa [f] | faultiness | ||
| General | ofensa [f] | offensiveness | ||
| General | ofensa [f] | misdoing | ||
| General | ofensa [f] | harm | ||
| General | ofensa [f] | shock | ||
| Law | ||||
| Law | ofensa [f] | infraction | ||
| Law | ofensa [f] | vilification | ||
| Law | ofensa [f] | error | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | ofensa [f] | wound | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | ofensa [f] | tort | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | ofensa [f] | offense | ||
| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ofensa contra el decoro [f] | breach of propriety | ||
| General | una ofensa a la humanidad [f] | an affront to humanity | ||
| General | una ofensa a la honradez [f] | an outrage upon decency | ||
| General | reconocer una ofensa y pedir perdón [v] | acknowledge wrongdoing and ask for forgiveness | ||
| General | admitir una ofensa y pedir perdón [v] | acknowledge wrongdoing and ask for forgiveness | ||
| General | ser una ofensa para la vista [v] | be an eyesore | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | devolución de la ofensa con la misma intensidad que se recibió | eye for an eye and a tooth for a tooth | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | la mejor defensa es una buena ofensa | the best defense is a good offense | ||
| Law | ||||
| Law | ofensa por causa de estatus | status offense | ||
| Law | ofensa sexual | sex offense | ||
| Law | ofensa violenta | violent offense | ||
| Law | ofensa menor incluida | lesser included offense | ||
