| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | pegajoso [adj] | sticky | ||
| Common | pegajoso [adj] | adhesive | ||
| Common | pegajoso [adj] | catching | ||
| General | ||||
| General | pegajoso [adj] | contagious | ||
| General | pegajoso [adj] | sticky | ||
| General | pegajoso [adj] | contagious | ||
| General | pegajoso [adj] | adherent | ||
| General | pegajoso [adj] | viscous | ||
| General | pegajoso [adj] | tacky | ||
| General | pegajoso [adj] | clingy | ||
| General | pegajoso [adj] | pasty | ||
| General | pegajoso [adj] | slimy | ||
| General | pegajoso [adj] | clammy | ||
| General | pegajoso [adj] | glutinous | ||
| General | pegajoso [adj] | attractive | ||
| General | pegajoso [adj] | alluring | ||
| General | pegajoso [adj] | gluey | ||
| General | pegajoso [adj] | gummy | ||
| General | pegajoso [adj] | adherescent | ||
| General | pegajoso [adj] | dauby | ||
| General | pegajoso [adj] | clinging | ||
| General | pegajoso [adj] | mucous | ||
| General | pegajoso [adj] | gummous | ||
| General | pegajoso [adj] | ropish | ||
| General | pegajoso [adj] | sizy | ||
| General | pegajoso [adj] | smeary | ||
| General | pegajoso [adj] SV | thieving | ||
| General | pegajoso [adj] GT | ass-kissing | ||
| General | pegajoso [adj] GT | subservient | ||
| General | pegajoso [adj] GT | brown-nosing | ||
| General | pegajoso [adj] NI | entering a group without being invited | ||
| General | pegajoso [adj] GT | boot-licking | ||
| General | pegajoso [adj] NI | butting in | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pegajoso [adj] | gooey | ||
| Colloquial | pegajoso [adj] | cloying | ||
| Colloquial | pegajoso [adj] | clingy | ||
| Colloquial | pegajoso [adj] | slimy | ||
| Colloquial | pegajoso [adj] | scummy | ||
| Colloquial | pegajoso | sticky | ||
| Slang | ||||
| Slang | pegajoso | clinger | ||
| Business | ||||
| Business | pegajoso [adj] | sticky | ||
| Law | ||||
| Law | pegajoso [adj] | mushy | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | pegajoso [adj] | tenacious | ||
| Engineering | pegajoso [adj] | limy | ||
| Engineering | pegajoso [adj] | viscid | ||
| Geometry | ||||
| Geometry | pegajoso [adj] | fitchery | ||
| Geology | ||||
| Geology | pegajoso [adj] | cloggy | ||
| Geology | pegajoso [adj] | gummy | ||
| Geology | pegajoso [adj] | tacky | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | pegajoso [adj] | ropy | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | pegajoso [m] | tack rag | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | pegajoso [adj] | sticking | ||
| Aeronautics | pegajoso [adj] | gluish | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | pegajoso [adj] | glairy | ||
| Mining | ||||
| Mining | pegajoso [adj] | fitchery | ||
| Mining | pegajoso [adj] | sticky | ||
| Mining | pegajoso [adj] | gummy | ||
| Mining | pegajoso [adj] | tacky | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | pegajoso [adj] | gummy | ||
| Petrol | pegajoso [adj] | sticky | ||
| Petrol | pegajoso [adj] | tacky | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | pegajoso [adj] | clarty | ||
| British Slang | pegajoso | gungy | ||
| British Slang | pegajoso | icky | ||
| British Slang | pegajoso | gloopy | ||
| Bullfighting | ||||
| Bullfighting | pegajoso [adj] | tricky | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ser pegajoso [v] | be sticky |
| Colloquial | ||
| Colloquial | (novio) pegajoso | clingy |
| Slang | ||
| Slang | pegajoso (persona) | goop |
| Engineering | ||
| Engineering | no pegajoso | tack free |
| Medicine | ||
| Medicine | moco pegajoso | glairy mucus |
| Construction | ||
| Construction | cemento pegajoso | sticky cement |
| British Slang | ||
| British Slang | líquido espeso y pegajoso | gunge |
| British Slang | líquido espeso y pegajoso | gunk |
| British Slang | hombre pegajoso | soft-lad |