| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | reforzar [v] | reinforce | ||
| Common | reforzar [v] | strengthen | ||
| General | ||||
| General | reforzar [v] | intensify | ||
| General | reforzar [v] | increase | ||
| General | reforzar [v] | bolster | ||
| General | reforzar [v] | reinforce | ||
| General | reforzar [v] | boost | ||
| General | reforzar [v] | encourage | ||
| General | reforzar [v] | cheer up | ||
| General | reforzar [v] | harden | ||
| General | reforzar [v] | beef up something | ||
| General | reforzar [v] | beef something up | ||
| General | reforzar [v] | promote | ||
| General | reforzar [v] | emphasize | ||
| General | reforzar [v] | fortify | ||
| General | reforzar [v] | encourage | ||
| General | reforzar [v] | animate | ||
| General | reforzar [v] | cheer | ||
| General | reforzar [v] | brace | ||
| General | reforzar [v] | enhance | ||
| General | reforzar [v] | fish | ||
| General | reforzar [v] | arm | ||
| General | reforzar [v] | re-enforce | ||
| General | reforzar [v] | stress | ||
| General | reforzar [v] | raise | ||
| General | reforzar [v] | replenish | ||
| General | reforzar [v] | sharpen | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | reforzar [v] | back up | ||
| Phrasals | reforzar [v] | beef up | ||
| Phrasals | reforzar [v] | bolster up | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | reforzar | beef up | ||
| Business | ||||
| Business | reforzar [v] | consolidate | ||
| Business | reforzar [v] | reinforce | ||
| Business | reforzar [v] | boost | ||
| Law | ||||
| Law | reforzar [v] | boost | ||
| Technical | ||||
| Technical | reforzar [v] | frame | ||
| Technical | reforzar [v] | afforce | ||
| Technical | reforzar [v] | exalt | ||
| Technical | reforzar [v] | build up | ||
| Technical | reforzar [v] | line | ||
| Technical | reforzar [v] | stiffen | ||
| Technical | reforzar [v] | thicken | ||
| Technical | reforzar [v] | steady | ||
| Technical | reforzar [v] | truss | ||
| Technical | reforzar [v] | underlay | ||
| Technical | reforzar [v] | stay | ||
| Technical | reforzar [v] | magnify | ||
| Technical | reforzar [v] | back | ||
| Technical | reforzar [v] | splice | ||
| Technical | reforzar [v] | rib | ||
| Technical | reforzar [v] | reinforce | ||
| Technical | reforzar [v] | ruggedize | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | reforzar [v] | ballast | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | reforzar [v] | patch | ||
| Energy | ||||
| Energy | reforzar [v] | boost | ||
| Photography | ||||
| Photography | reforzar [v] | develop a negative | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | reforzar por debajo | underlay |
| General | ||
| General | reforzar la seguridad [v] | heighten security |
| General | reforzar la seguridad [v] | increase security |
| General | reforzar la seguridad [v] | beef up security |
| General | reforzar algo [v] | beef something up |
| General | reforzar algo [v] | beef up something |
| General | reforzar el sistema inmunológico [v] | boost the immune system |
| General | reforzar (un ángulo) [v] | block (carpentry) |
| General | reforzar con broma [v] | riprap [us] |
| Business | ||
| Business | reforzar la moral | boost morale |
| Engineering | ||
| Engineering | pie de media sin reforzar | sandal foot |
| Engineering | reforzar por debajo | underlay |
| Construction | ||
| Construction | reforzar con tela [v] | reinforce coating |
| Technical | ||
| Technical | reforzar las líneas [v] | inset |
| Technical | reforzar el borde [v] | bead |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | sustancia añadida para reforzar una aleación | toughener |
| Photography | ||
| Photography | reforzar un negativo [v] | intensify |
| Photography | baño para reforzar un negativo | intensifier |