respect

Meanings of "respect" in Spanish English Dictionary : 62 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	respect	respeto [m]
2	Common	respect	respecto [m]
3	Common	respect	estima [f]
General
4	General	respect	piedad [f]
5	General	respect	estimación [f]
6	General	respect	estimar [v]
7	General	respect	respetar [v]
8	General	respect	acatar [v]
9	General	respect	acatamiento [m]
10	General	respect	acato [m]
11	General	respect	aprecio [m]
12	General	respect	decoro [m]
13	General	respect	miramiento [m]
14	General	respect	respeto [m]
15	General	respect	consideración [f]
16	General	respect	deferencia [f]
17	General	respect	pleitesía [f]
18	General	respect	reverencia [f]
19	General	respect	tolerancia [f]
20	General	respect	honestar [v]
21	General	respect	honrar [v]
22	General	respect	reverenciar [v]
23	General	respect	tolerar [v]
24	General	respect	sentido [m]
25	General	respect	atañer [v]
26	General	respect	culto [m]
27	General	respect	homenaje [m]
28	General	respect	miramiento [m]
29	General	respect	decoro [m]
30	General	respect	honra [f]
31	General	respect	observancia [f]
32	General	respect	reverencia [f]
33	General	respect	celebrar [v]
34	General	respect	honrar [v]
35	General	respect	guardar [v]
36	General	respect	mirar [v]
37	General	respect	reverenciar [v]
38	General	respect	venerar [v]
39	General	respect	motivo [m]
40	General	respect	cumplimiento [m]
41	General	respect	corresponder [v]
42	General	respect	tocar [v]
43	General	respect	hacer acepción de [v]
44	General	respect	concernir [v]
45	General	respect	referir [v]
46	General	respect	conservar [v]
47	General	respect	predicado [m] HN
48	General	respect	reguardo [m] disused
49	General	respect	habitud [f] rare
50	General	respect	honorificación [f] disused
51	General	respect	observar [v]
52	General	respect	respectar [v] outdated
53	General	respect	catar [v] rare
54	General	respect	guardar [v] disused
55	General	respect	envergonzar [v] disused
56	General	respect	aguardar [v] disused
57	General	respect	respectar [v] disused
Business
58	Business	respect	acatamiento [m]
59	Business	respect	respeto [m]
60	Business	respect	acatar [v]
61	Business	respect	respetar [v]
Engineering
62	Engineering	respect	tolerancia [f]

Meanings of "respect" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	in respect of	en cuanto a [prep]
2	Common	with respect to	con respecto a [prep]
3	Common	title of respect for a woman comparable to mrs	doña [f]
4	Common	lack of respect	grosería [f]
General
5	General	respect for	acatamiento a [m]
6	General	self-respect	pundonor [m]
7	General	self-respect	dignidad [f]
8	General	in that respect	en ese sentido [adv]
9	General	in this respect	al respecto [adv]
10	General	with respect to	en cuanto a [prep]
11	General	with respect to	respecto a [prep]
12	General	with respect to	en materia de [prep]
13	General	self-respect	orgullo [m]
14	General	with respect to	respecto [m]
15	General	human respect	respeto humano [m]
16	General	respect for others	acepción de personas [f]
17	General	self-respect	dignidad [f]
18	General	self-respect	estimación propia [f]
19	General	self-respect	honra [f]
20	General	reverence, honor, and respect for elders	observancia [f]
21	General	causing respect and veneration	grave [adj]
22	General	have respect	respetar [v]
23	General	show respect	respetar [v]
24	General	self-respect	autorespeto [m]
25	General	lack of respect	irrespeto [m]
26	General	lack of respect	desplante [m]
27	General	self-respect	amor propio [m]
28	General	duty of respect	deber de respetar [m]
29	General	affection and respect	cariño y respeto [m]
30	General	affection and respect	afecto y respeto [m]
31	General	title of respect for a woman comparable to mrs.	doña [f]
32	General	self-respect	autoestima [f]
33	General	having no respect	fresco [adj]
34	General	having no respect	insolente [adj]
35	General	worthy of respect	majestuoso [adj]
36	General	worthy of respect	majestuosa [adj]
37	General	worthy of respect	honorable [adj]
38	General	having no respect	irrespetuoso [adj]
39	General	having no piety or respect for the sacred	blasfemo [adj]
40	General	having no respect or seriousness	irreverente [adj]
41	General	have self-respect	preciarse [v]
42	General	respect oneself	respetarse [v]
43	General	lose respect of others	quedar mal parado [v]
44	General	lose respect of others	desprestigiarse [v]
45	General	lose respect of others	perder la cara [v]
46	General	respect highly	honrar [v]
47	General	command respect	hacerse respetar [v]
48	General	have self-respect	tener amor propio [v]
49	General	win the respect of	ganarse el respeto de [v]
50	General	win the respect of	ganarse el aprecio de [v]
51	General	lose respect for someone	perder el respeto a alguien [v]
52	General	show respect for someone	rendir pleitesía a alguien [v]
53	General	gain respect	hacerse respetar [v]
54	General	offend a person's self-respect	herir la dignidad de una persona [v]
55	General	earn respect	hacerse respetar [v]
56	General	have a high respect	estimar en mucho [v]
57	General	have a low respect	estimar en poco [v]
58	General	have respect for someone	guardar respeto a alguien [v]
59	General	have respect for someone	tener respeto a alguien [v]
60	General	arouse respect	despertar respeto [v]
61	General	awaken respect	despertar respeto [v]
62	General	be lucky in respect of	tener suerte en sentido de [v]
63	General	be treated with great respect	ser tratado con gran respeto [v]
64	General	earn one's respect	ganarse el respeto propio [v]
65	General	be lucky in respect of	ser afortunado con respecto a [v]
66	General	be worthy of respect	merecer respeto [v]
67	General	be worthy of respect	ser merecedor de respeto [v]
68	General	be remembered with respect	ser recordado con respecto [v]
69	General	be lucky in respect of	tener suerte con respecto a [v]
70	General	be lucky in respect of	tener suerte en [v]
71	General	arouse respect	provocar respeto [v]
72	General	with all due respect	con el debido respeto [adv]
73	General	in this respect	en este sentido [adv]
74	General	with due respect to	con el debido respeto [prep]
75	General	with due respect to	con todo respeto [prep]
76	General	with respect to	tocante a [prep]
77	General	with respect to	en relación con [prep]
78	General	in this respect	a este respecto [expr]
79	General	lack of respect	falta de respeto
80	General	kiss of respect and reverent regard	buz [m]
81	General	ancient title of respect in aragon	micer [m]
82	General	title of respect or dignity in monastic orders	maestro [m]
83	General	mark of respect	honra [f]
84	General	treat with consideration or respect	considerar [v]
85	General	respect and love reciprocally	corresponderse [v]
86	General	pay respect	tributar [v]
87	General	marks of respect	honores [m/pl]
88	General	self-respect	decoro [m]
89	General	self-respect	respeto de sí mismo [m]
90	General	respect of persons	acepción de personas [f]
91	General	in every respect	por todos conceptos [adv]
92	General	in other respect	de algún modo [adv]
93	General	with respect to	tocante a [prep]
94	General	out of respect for	por consideración a [prep]
95	General	out of respect to	por consideración a [prep]
96	General	lack of respect	buchiteo (inglés) [m] CU
97	General	person who does not respect group decisions for fear of retaliation	crumiro [m] CL
98	General	lack of respect	irrespeto [m] ECPEARUYrare
99	General	lack of respect	irrespeto [m] HNSVNICRPADOCOVE
100	General	a title of respect to a nobleman	don [f] disused
101	General	lack of respect	conchada [f] CR
102	General	worthy of respect, consideration, and public appreciation	espectable [adj] ARUY
103	General	who feels esteem or respect for something	de cora [adj] PRteen
104	General	always accompanying someone more advantageous of economic and social situation, in order to get the same respect	parejero [adj] VE
105	General	behave without respect (exceeding the ethical and social norms of behavior)	despelotarse [v] CUCOVE
106	General	gain someone's affection or respect	comprar [v] BOARUY
107	General	not respect	irrespetar [v] ECPEARUYrare
108	General	not respect	irrespetar [v] HNSVNICRPADOCOVE
109	General	respect someone	llevar [v] CU
110	General	unwillingly treat someone with respect	mascar [v] GTNIDO
111	General	unwillingly treat someone with respect	masticar [v] GTNIPACU
112	General	treat with caution and respect	sopetear [v] PA
113	General	not respect a line of people	colearse [v] VE
114	General	you (respect)	su almanaque [pron] CR
Idioms
115	Idioms	show respect someone	besar alguien la tierra que otro pisa [v]
116	Idioms	have no respect	faltar el respeto [v]
117	Idioms	show a lack of respect	faltar a alguien al respeto [v]
118	Idioms	show no respect for those who deserve it	llamar a dios de tú [v]
119	Idioms	gain someone’s respect	bienquistarse con alguien [v]
120	Idioms	lose respect for someone	subírsele a alguien a las barbas [v]
121	Idioms	lose respect for someone	subírsele a alguien a la chepa [v]
122	Idioms	be regarded with respect or admiration	estar como gallo en gallinero [v]
123	Idioms	command respect	imponer respeto [v]
124	Idioms	be overwhelmed with respect for someone	imponer respeto [v]
125	Idioms	be given respect without asking for it	imponer respeto [v]
126	Idioms	astonish or inspire someone with awed respect or delight	cortar a alguien el aliento [v]
127	Idioms	not respect the elders	faltar a las canas [v]
128	Idioms	have a large amount of respect or admiration for someone	tener a alguien en gran aprecio [v]
129	Idioms	have respect for others	catarse vergüenza [v]
130	Idioms	with respect to	en orden a [prep]
131	Idioms	with respect to	con respecto a [prep]
132	Idioms	with respect to	con respecto de [prep]
133	Idioms	with respect to	respecto a [prep]
134	Idioms	with respect to	respecto de [prep]
135	Idioms	with respect to	en lo tocante a [prep]
136	Idioms	with respect to	tocante a [prep]
137	Idioms	moment considered too late with respect to what is mandatory or normal	la hora del cuete [n] CL
138	Idioms	close acquaintance causes lack of respect	la amistad engendra la falta de respeto
139	Idioms	earn others' respect (woman)	amarrarse las enaguas [v] CR
140	Idioms	earn others' respect	amarrarse los pantalones [v] USHNSVNICRPACUDOPRCOVEECBO
141	Idioms	change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy	ponerse chiquitico [v] PR
142	Idioms	change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy	ponerse bajito [v] CUDO
143	Idioms	change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy	ponerse chiquito [v] VE
144	Idioms	change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy	ponerse bajito [v] CUDO
145	Idioms	earn respect from others	darse el puesto [v] SV
146	Idioms	earn respect from others	no dejársela montar [v] HNPRCO
147	Idioms	be overly respectful of someone worthy of respect	correrse un níquel [v] PR
148	Idioms	go above and beyond in treating someone with respect	correrse un níquel [v] PR
149	Idioms	unwillingly treat someone with respect	mascar pero no tragar [v] GTNIPABO
150	Idioms	treat with respect	tratar de usted y tenga [v] DOPR