respect - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

respect

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "respect" in Spanish English Dictionary : 48 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
respect estima [f]
respect decoro [m]
respect respeto [m]
respect respecto [m]
General
respect piedad [f]
respect estimación [f]
respect acatar [v]
respect estimar [v]
respect respetar [v]
respect acatamiento [m]
respect aguardar [v] disused
respect acatamiento [m]
respect acato [m]
respect aprecio [m]
respect atañer [v]
respect respectar [v] outdated
respect predicado [m] HN
respect sentido [m]
respect consideración [f]
respect habitud [f] rare
respect honra [f]
respect observancia [f]
respect reverencia [f]
respect catar [v] rare
respect celebrar [v]
respect honrar [v]
respect guardar [v]
respect mirar [v]
respect reverenciar [v]
respect venerar [v]
respect culto [m]
respect homenaje [m]
respect miramiento [m]
respect tocar [v]
respect hacer acepción de [v]
respect corresponder [v]
respect concernir [v]
respect conservar [v]
respect referir [v]
respect cumplimiento [m]
respect motivo [m]
respect observar [v]
Business
respect acatar [v]
respect respetar [v]
respect acatamiento [m]
respect respeto [m]
Law
respect respeto [m]
Engineering
respect tolerancia [f]

Meanings of "respect" with other terms in English Spanish Dictionary : 226 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
in respect of en cuanto a [loc/prep]
with respect to con respecto a [loc/prep]
lack of respect grosería [f]
title of respect for a woman comparable to mrs doña [f]
General
in that respect en ese sentido [adv]
self-respect dignidad [f]
command respect imponer [v]
respect for acatamiento a [m]
self-respect pundonor [m]
in this respect al respecto [loc/adv]
with respect to respecto a [loc/prep]
with respect to en cuanto a [loc/prep]
respect for others acepción de personas [f]
with all due respect con el debido respeto [adv]
a title of respect to a nobleman don [f] disused
title of respect for a woman comparable to mrs. doña [f]
lack of respect conchada [f] CR
have self-respect preciarse [v]
respect oneself respetarse [v]
lose respect of others desprestigiarse [v]
lose respect of others quedar mal parado [v]
lose respect of others perder la cara [v]
respect highly honrar [v]
command respect hacerse respetar [v]
have self-respect tener amor propio [v]
win the respect of ganarse el respeto de [v]
win the respect of ganarse el aprecio de [v]
lose respect for someone perder el respeto a alguien [v]
show respect for someone rendir pleitesía a alguien [v]
gain respect hacerse respetar [v]
offend a person's self-respect herir la dignidad de una persona [v]
earn respect hacerse respetar [v]
have a high respect estimar en mucho [v]
have a low respect estimar en poco [v]
have respect for someone guardar respeto a alguien [v]
have respect for someone tener respeto a alguien [v]
arouse respect despertar respeto [v]
awaken respect despertar respeto [v]
be lucky in respect of tener suerte en sentido de [v]
be treated with great respect ser tratado con gran respeto [v]
earn one's respect ganarse el respeto propio [v]
be lucky in respect of ser afortunado con respecto a [v]
be worthy of respect merecer respeto [v]
be worthy of respect ser merecedor de respeto [v]
be remembered with respect ser recordado con respecto [v]
be lucky in respect of tener suerte en [v]
be lucky in respect of tener suerte con respecto a [v]
behave without respect (exceeding the ethical and social norms of behavior) despelotarse [v] CU CO VE
not respect irrespetar [v] EC PE AR UY rare
not respect irrespetar [v] HN SV NI CR PA DO CO VE
arouse respect provocar respeto [v]
respect someone llevar [v] CU
unwillingly treat someone with respect mascar [v] GT NI DO
unwillingly treat someone with respect masticar [v] GT NI PA CU
treat with caution and respect sopetear [v] PA
having no respect fresco [adj]
having no respect insolente [adj]
worthy of respect majestuoso [adj]
worthy of respect majestuosa [adj]
worthy of respect honorable [adj]
having no respect irrespetuoso [adj]
having no piety or respect for the sacred blasfemo [adj]
having no respect or seriousness irreverente [adj]
worthy of respect, consideration, and public appreciation espectable [adj] AR UY
always accompanying someone more advantageous of economic and social situation, in order to get the same respect parejero [adj] VE
self-respect autorespeto [m]
lack of respect irrespeto [m]
lack of respect desplante [m]
lack of respect buchiteo (inglés) [m] CU
duty of respect deber de respetar [m]
affection and respect cariño y respeto [m]
affection and respect afecto y respeto [m]
person who does not respect group decisions for fear of retaliation crumiro [m] CL
lack of respect irrespeto [m] EC PE AR UY rare
lack of respect irrespeto [m] HN SV NI CR PA DO CO VE
with due respect to con el debido respeto [prep]
with due respect to con todo respeto [prep]
who feels esteem or respect for something de cora [loc/adj] PR teen
in this respect en este sentido [loc/adv]
with respect to tocante a [loc/prep]
with respect to en relación con [loc/prep]
you (respect) su almanaque [loc pron] CR
self-respect amor propio
lack of respect falta de respeto
mark of respect honra [f]
treat with consideration or respect considerar [v]
respect and love reciprocally corresponderse [v]
infuse respect/fear imponer [v]
pay respect tributar [v]
kiss of respect and reverent regard buz [m]
ancient title of respect in aragon micer [m]
title of respect or dignity in monastic orders maestro [m]
marks of respect honores [m/pl]
respect of persons acepción de personas [f]
self-respect decoro [m]
self-respect respeto de sí mismo [m]
in every respect por todos conceptos [loc/adv]
in other respect de algún modo [loc/adv]
with respect to tocante a [loc/prep]
out of respect for por consideración a [loc/prep]
out of respect to por consideración a [loc/prep]
gain someone's affection or respect comprar [v] BO AR UY
Idioms
show respect someone besar alguien la tierra que otro pisa [v]
have no respect faltar el respeto [v]
show a lack of respect faltar a alguien al respeto [v]
show no respect for those who deserve it llamar a dios de tú [v]
gain someone’s respect bienquistarse con alguien [v]
lose respect for someone subírsele a alguien a las barbas [v]
lose respect for someone subírsele a alguien a la chepa [v]
be regarded with respect or admiration estar como gallo en gallinero [v]
command respect imponer respeto [v]
be overwhelmed with respect for someone imponer respeto [v]
be given respect without asking for it imponer respeto [v]
astonish or inspire someone with awed respect or delight cortar a alguien el aliento [v]
not respect the elders faltar a las canas [v]
have a large amount of respect or admiration for someone tener a alguien en gran aprecio [v]
earn others' respect (woman) amarrarse las enaguas [v] CR
earn others' respect amarrarse los pantalones [v] US HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC BO
change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy ponerse bajito [v] CU DO
change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy ponerse chiquitico [v] PR
change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy ponerse chiquito [v] VE
change a haughty attitude before a person of higher respect of hierarchy ponerse bajito [v] CU DO
earn respect from others darse el puesto [v] SV
earn respect from others no dejársela montar [v] HN PR CO
be overly respectful of someone worthy of respect correrse un níquel [v] PR
go above and beyond in treating someone with respect correrse un níquel [v] PR
unwillingly treat someone with respect mascar pero no tragar [v] GT NI PA BO
treat with respect tratar de usted y tenga [v] DO PR
my respect ¡que mis respetos! [interj] HN
moment considered too late with respect to what is mandatory or normal la hora del cuete [loc/nom] CL
close acquaintance causes lack of respect la amistad engendra la falta de respeto
Speaking
with all due respect con todo respeto
i can respect that lo respeto
you need to show him respect debes respetarlo
show some respect! ¡un poco de respeto!
show a little respect! ¡un respeto!
why don't you show us a little respect? ¿por qué no nos muestra un poco de respeto?
show some respect for what i do muestra un poco de respeto por lo que hago
show them the respect they deserve respétalos como se merecen
we have to respect each other tenemos que respetarnos mutuamente
I respect your decision respeto su decisión
I respect your decision respeto tu decisión
i hope you can respect that espero que puedan respetar eso
Phrasals
respect someone for something respetar a alguien por algo [v]
respect as respetar como [v]
Colloquial
lack of respect cachaza [f] DO CO EC
respect someone (due to fear) ayunarle a alguien [v]
show some respect mostrar un poco de respeto [v]
respect out of fear ayunarle a alguien [loc/v] disused
due to my respect dado mi respeto
have some respect for yourself ten un poco de respeto por ti mismo
with all due respect con el debido respeto
Proverbs
respect thy peer and heaven shall be near el respeto al derecho ajeno, es la paz
Phrases
with respect to hacia [prep]
to this respect en este sentido [loc/adv]
in respect of respecto a [loc/prep]
in this respect en cuanto a esto
in no respect en ningún aspecto
in that respect en cuanto a eso
in every respect por todos los conceptos
in this respect en lo que a esto se refiere
in this respect bajo este aspecto
with respect to en lo que concierne a
in respect of respecto de
in every respect bajo todos los conceptos
within the framework of mutual respect dentro del marco del mutuo respeto
to this respect por este motivo
to this respect a este respecto
in every respect en todo sentido
in every respect en todos los aspectos
with all due respect con todo respeto
with all due respect con todo el debido respeto
with all due respect con todos los respetos
with all due respect con todo mi respeto
with all due respect con el respeto debido
with all due respect con todo respecto
with respect to scope of work en relación al alcance de la labor
with all due respect con el merecido respeto
out of respect por respeto
out of respect for por respeto a
with respect to scope of work con respecto al alcance del trabajo
with all due respect con todo el respeto
with all due respect con todos mis respetos
out of respect for respetando a
respect for diversity respeto por la diversidad
respect for labor respeto por el trabajo
on the basis of mutual respect sobre la base del respeto mutuo
with all due respect con el debido respeto
with all due respect sin ganas de ofender
in this respect a este respecto
in that respect a ese respecto
in that respect en cuanto a este
with respect con respeto
with respect to para con
with respect to a nivel de
with respect to a propósito de
in that respect en ese aspecto
in this respect en este aspecto
with respect to en lo tocante a
with respect to con lo de
with respect to en torno a
in that respect al respecto
it's used to imply something is great or extraordinary in any respect que no se lo salta un gitano
it's used to imply something is great or extraordinary in any respect que no se lo salta un torero
it's used to imply something is great or extraordinary in any respect que no se lo salta un galgo
a phrase which is used to ask for calm; care or respect ¡un poquito de por favor!
Slang
not respect one's promise culipandearse [v] DO PR
Business
payment in respect of interest pago en concepto de intereses
Social Security Terms
pension(s) in respect of employment injuries prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales
Accounting
provision in respect of operating activities provisión para operaciones de tráfico ES
Law
title of respect to man don [m]
place of honor and respect sitial [m]
with all due respect con el debido respeto
easement in respect of right of way servidumbre de pasos públicos
easements in respect of alignment servidumbre de alineación
loss of respect pérdida de respeto
with respect to por lo que respecta a
International Law
promotion and respect for international humanitarian law promoción y respeto del derecho humanitario internacional
hague convention on protection of children and co-operation in respect of intercountry adoption convención de la haya sobre la protección de la infancia y la cooperación en materia de adopción internacional
Politics
character counts and respect programs programas sobre el buen carácter y el respeto
Engineering
with respect to earth en relación con tierra
with respect to con relación a
Rehabilitation
respect for rules respeto de las reglas
respect and warmth in relationships respeto y afecto en las relaciones
British Slang
respeck/respect due respeto/debido respeto
Archaic
reverence or respect envergonzar [v]