| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | rough | áspero [adj] | ||
| Common | rough | tosco [adj] | ||
| Common | rough | bruto [adj] | ||
| Common | rough | recortado [adj] | ||
| Common | rough | escabroso [adj] | ||
| Common | rough | quebrado [adj] | ||
| Common | rough | aproximado [adj] | ||
| General | ||||
| General | rough | revuelto [adj] | ||
| General | rough | ríspido [adj] | ||
| General | rough | rudo [adj] | ||
| General | rough | rugoso [adj] | ||
| General | rough | embravecido [adj] | ||
| General | rough | peleón [adj] | ||
| General | rough | estimativo [adj] | ||
| General | rough | raspante [adj] | ||
| General | rough | rasposo [adj] | ||
| General | rough | redomón [adj] | ||
| General | rough | montaraz [adj] | ||
| General | rough | movido [adj] | ||
| General | rough | grosero [adj] | ||
| General | rough | grullo [adj] | ||
| General | rough | accidentado [adj] | ||
| General | rough | basto [adj] | ||
| General | rough | duro [adv] | ||
| General | rough | violento [adj] | ||
| General | rough | crudo [adj] | ||
| General | rough | abocetado [adj] | ||
| General | rough | abrupto [adj] | ||
| General | rough | agreste [adj] | ||
| General | rough | agriado [adj] | ||
| General | rough | agrio [adj] | ||
| General | rough | aguardentoso [adj] | ||
| General | rough | alto [adj] | ||
| General | rough | amargo [adj] | ||
| General | rough | apaletado [adj] | ||
| General | rough | apatanado [adj] | ||
| General | rough | aproximativo [adj] | ||
| General | rough | arduo [adj] | ||
| General | rough | arisco [adj] | ||
| General | rough | berroqueño [adj] | ||
| General | rough | bestia [adj] | ||
| General | rough | bravo [adj] | ||
| General | rough | bronco [adj] | ||
| General | rough | brozno [adj] | ||
| General | rough | burdo [adj] | ||
| General | rough | desigual [adj] | ||
| General | rough | duro [adj] | ||
| General | rough | duro [adj] | ||
| General | rough | duro [adj] | ||
| General | rough | escabroso [adj] | ||
| General | rough | fiero [adj] | ||
| General | rough | fragoso [adj] | ||
| General | rough | fuerte [adj] | ||
| General | rough | irregular [adj] | ||
| General | rough | mordaz [adj] | ||
| General | rough | brusco [adj] | ||
| General | rough | pastrano [adj] | ||
| General | rough | raspante [adj] | ||
| General | rough | rasposo [adj] | ||
| General | rough | recio [adj] | ||
| General | rough | rizo [adj] | ||
| General | rough | rudo [adj] | ||
| General | rough | rústico [adj] | ||
| General | rough | selvático [adj] | ||
| General | rough | severo [adj] | ||
| General | rough | torpe [adj] | ||
| General | rough | tosco [adj] | ||
| General | rough | zafio [adj] | ||
| General | rough | zoquetudo [adj] | ||
| General | rough | rústico [adj] | ||
| General | rough | mellado [adj] | ||
| General | rough | abrasivo [adj] | ||
| General | rough | casi [adj] | ||
| General | rough | difícil [adj] | ||
| General | rough | turbulento [adj] | ||
| General | rough | desigual [adj] | ||
| General | rough | precario [adj] | ||
| General | rough | simple [adj] | ||
| General | rough | picado [adj] | ||
| General | rough | tormentoso [adj] | ||
| General | rough | peligroso [adj] | ||
| General | rough | bravo [adj] | ||
| General | rough | abrupto [adj] | ||
| General | rough | ondulado [adj] | ||
| General | rough | alborotado [adj] | ||
| General | rough | anfractuoso [adj] | ||
| General | rough | bárbaro [adj] | ||
| General | rough | calloso [adj] | ||
| General | rough | cerrero [adj] | ||
| General | rough | cerril [adj] | ||
| General | rough | duro [adv] | ||
| General | rough | bigornio [m] | ||
| General | rough | chapucero [adj] | ||
| General | rough | desapacible [adj] | ||
| General | rough | brozno [adj] | ||
| General | rough | fiero [adj] | ||
| General | rough | hoscoso [adj] | ||
| General | rough | fragoso [adj] | ||
| General | rough | salvaje [adj] | ||
| General | rough | zoquetudo [adj] | ||
| General | rough | breñoso [adj] | ||
| General | rough | matón [m] | ||
| General | rough | rufián [m] | ||
| General | rough | vista general [f] | ||
| General | rough | erizado [adj] | ||
| General | rough | cruel [adj] | ||
| General | rough | peludo [adj] | ||
| General | rough | ordinario [adj] | ||
| General | rough | inculto [adj] | ||
| General | rough | encrespado [adj] | ||
| General | rough | mal acabado [adj] | ||
| General | rough | arrogante [adj] | ||
| General | rough | insolente [adj] | ||
| General | rough | mal peinado [adj] | ||
| General | rough | desgreñado [adj] | ||
| General | rough | agrio al gusto [adj] | ||
| General | rough | ingrato al oído [adj] | ||
| General | rough | a grandes rasgos [adj] | ||
| General | rough | hacer áspero [v] | ||
| General | rough | estado tosco | ||
| General | rough | corroncha [f] HNSVCRCO | ||
| General | rough | trinchudo [adj] PE | ||
| General | rough | úrsulo [adj] SV | ||
| General | rough | macuache [adj] MXrare | ||
| General | rough | xorgo [adj] MXdisusedrur. | ||
| General | rough | porroñoso [adj] PR | ||
| General | rough | acigarrado [adj] CL | ||
| General | rough | bayunco [adj] GTHNSVNI | ||
| General | rough | morroco [adj] HN:E | ||
| General | rough | ronchoso [adj] HNSV | ||
| General | rough | corroncho [adj] HN | ||
| General | rough | revirado [adj] CUdisused | ||
| General | rough | aldeano [adj] derog. | ||
| General | rough | mazacotudo [adj] ECPE | ||
| General | rough | carrasposo [adj] HNSVNICRPRCOVEEC | ||
| General | rough | grencho [adj] SV | ||
| General | rough | borroñoso [adj] SVNI | ||
| General | rough | chimbero [adj] AR | ||
| General | rough | bausano [adj] SV | ||
| General | rough | raspabuche [adj] CL | ||
| General | rough | aguayo (náhuatl) [adj] MX | ||
| General | rough | chancaroso [adj] HNSVrur. | ||
| General | rough | revirado [adj] PYARUY | ||
| General | rough | crudío [adj] disused | ||
| General | rough | baturro [adj] HNrare | ||
| General | rough | trinche [adj] PE | ||
| General | rough | rejiego [adj] MX | ||
| General | rough | shashaco [adj] SV | ||
| General | rough | cimarrón [adj] AMER | ||
| General | rough | macuche [adj] MXrare | ||