security - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

security

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "security" in Spanish English Dictionary : 85 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
security seguridad [f]
security fianza [f]
security abono [m]
General
security obligación [f]
security dita [f]
security caución [f]
security garantía [f]
security vigilancia [f]
security acorazado [adj]
security afianzamiento [m]
security recaudo [m]
security arras [f/pl]
security acorazada [adj/f]
security dita [f] disused
security incolumidad [f]
security fieldad [f]
security prenda [f]
security salvaguardia [f]
security fiadora [f]
security abonamiento [m]
security fiador [m]
security segurador [m]
security seno [m]
security salvaguarda [f]
security asegureña [f] DO
security responsiva [f] MX
security securitario [adj]
security garantizador [m]
security título [m]
security valor [m]
security respaldo [m]
security reporto [m] NI
security venadeo [m] SV
security tranquilidad [f]
security falta de cautela [f]
security descuido [m]
security exceso de confianza [m]
Business
security confiabilidad [f]
security defensa [f]
security prenda [f]
security garantía [f]
security arras [f]
security seguridad [f]
security fianza [f]
security salvaguarda [f]
security salvaguardia [f]
security resguardo [m]
security seguro [m]
security abonamiento [m]
security resguardo [m]
security seguridad social so cial
security valor bursátil
security título cotizado en bolsa
security valor mobiliario
Quality Management
security confiabilidad [f]
Accounting
security título valor
Finance
security título de propiedad [m]
security documento [m]
security certificado [m]
security título de participación
Law
security arras [f]
security seguridad [f]
security saneamiento [m]
security aseguramiento [m]
security seguro [m]
security título valor ES
Engineering
security acción [f]
security firmeza [f]
security protección [f]
security estabilidad [f]
security solidez [f]
security caución [f]
security garantía [f]
security título-valor [m]
Geology
security seguridad [f]
security fianza [f]
Technical
security seguridad [f]
Telecom
security protección [f]
Aeronautics
security fiabilidad [f]
security preservación [f]
Petrol
security fianza [f]
security seguridad física
Energy
security seguridad [f]
security seguridad física
Production
security protección [f]

Meanings of "security" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
asset-based security carga [f]
security officer celador [m]
General
information security ciberseguridad [f]
online security ciberseguridad [f]
social security asistencial [adj]
security guard guarda [m/f]
security payment caución [f]
with security/guarantee abonadamente [adv]
security or pledge given for the performance of an agreement caución [f]
government security cédula [f]
become bail/security for afianzar [v]
lessen the security of anything desasegurar [v]
give security sanear [v]
said of possessions given by the husband to the wife as security for her dowry antifernalv [adj] disused
collateral security documento [m]
collateral security resguardo [m]
security bond abono [m] rare
a type of security wire concertina [f]
security deposit fianza [f]
security deposit garantía [f]
security deposit caución [f]
collective security treaty organisation otsc [f]
state social security agency caja [f] BO EC disused
state social security health center caja [f] BO
security guard cuilía [f] SV derog.
administrative security seguridad administrativa [f]
private security detail guardianía [f] EC
agency security agencia de seguridad [f]
be on social security cobrar dinero de la seguridad social [v]
lull someone into a false sense of security infundir una sensación de falsa seguridad a alguien [v]
increase security fortalecer la seguridad [v]
beef up security fortalecer la seguridad [v]
increase security reforzar la seguridad [v]
heighten security reforzar la seguridad [v]
beef up security reforzar la seguridad [v]
pay social security contributions cotizar a la Seguridad Social [v]
leave as security dejar en prenda [v]
leave a sum as a security deposit dejar una cantidad en depósito [v]
lend money with mortgage security on real estate afincar [v] CU
assign somebody to protect security asignar a alguien para la protección [v]
assign somebody to ensure security asignar a alguien para garantizar la seguridad [v]
be spotted on a security camera ser observado por una cámara de seguridad [v]
make someone lose the security they thought they had desfondar [v] CL
inspect the security at a place, of a car, or of a person catear [v] MX NI
afford security brindar seguridad [v]
afford security aportar seguridad [v]
acting like a security guard aboyado [adj] CU
working for the security of the cuban state seguroso [adj] CU
security deposit depósito de garantía [m]
calculation of social security contributions cálculo de las cotizaciones a la seguridad social [m]
house with security system búnker (inglés) [m] CU
illegal tax used to extort someone in exchange for protection or security cupo [m] PE
security guard celote [m] PR teen
agency security organismo de seguridad [m]
security bar jetapú [m] BO:N,E
robust man working as a security guard in public patovica [m] AR UY
municipal service of surveillance and public security serenazgo [m] PE BO
security guard shafo [m] AR delinq.
security rounds vueltín [m] SV
security guard rondista [m/f]
security flaws fisuras en la seguridad
a security vulnerability vulnerabilidad de seguridad (de un sistema)
campus security guardia del campus
ex-military security seguridad ex-militar
UN Security Council Consejo de Seguridad de Naciones Unidas
security council consejo de seguridad
collective security treaty organisation organización del tratado de la seguridad colectiva
national security seguridad nacional
un security council consejo de seguridad
security forces fuerzas de seguridad
dss (department of social security) ministerio británico de la seguridad social
security guard guardia jurado
social security seguridad social
department of homeland security departamento de seguridad de la patria
security copy copia de respaldo
security copy copia de seguridad
security measures medidas de seguridad
social security seguro social
security guard guardia de seguridad
security officer oficial de seguridad
counter-security subgarantía [f]
stand security for salir fiador por [v]
Colloquial
working for the security of the cuban state segurón [adj] CU
security blanket tuto [m] CL
affirm something with total security caerse de culo [loc/v] CU
affirm something with total security cortarse la cabeza [loc/v] CU
affirm something with total security poner la cabeza en un picador [loc/v] CU
Phrases
as a security en concepto de garantía
for security purposes por razones de seguridad
(for) security purposes (por) motivos de seguridad
without being required to post a bond or other security sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía
without any requirement to post a bond or other security sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía
for security reasons por razones de seguridad
for security reasons por motivos de seguridad
for security reasons por fines de seguridad
Idioms
give somebody a false sense of security darle a alguien una falsa sensación de seguridad [v]
Speaking
i'm a security guard soy un guardia
there's a security lockout hay un bloqueo de seguridad
they were spotted on a security camera three days ago stealing a vehicle fueron divisados por una cámara de seguridad robando un vehículo hace tres días
Slang
security guard cerdo [m] PR delinq.
security blanket objeto de seguridad
shu (security housing unit) celda de alta seguridad
shu (security housing unit) celda de aislamiento
Business
security (being safe) seguridad [f]
security deposit caución [f]
give as security prendar [v]
ministry of social security [uk] ministerio de bienestar social
ministry of social security [uk] ministerio de seguridad social
minister of social security [uk] ministro de seguridad social
minister of social security [uk] ministro de bienestar social
secretary of social security [us] ministro de seguridad social
department of social security [us] ministerio de bienestar social
department of social security [us] ministerio de seguridad social
secretary of social security [us] ministro de bienestar social
public security [us] título público
office security medidas de seguridad
asset-backed security título respaldado por activos
collateral security garantía colateral
unlisted security título que no cotiza en la bolsa
job security seguridad en el empleo
fixed rate security título de interés fijo
secretary of social security ministro de seguridad social
security market mercado de títulos
unquoted security título sin cotización oficial
bid security fianza de la oferta
junior security valor subordinado
social security benefits beneficios de la seguridad social
chattel security título pignoraticio
social security obra social
social security charges cargas de seguridad social
social security seguros sociales
listed security título cotizado en bolsa
fixed-rate security título de interés fijo
ministry of social security ministerio de seguridad social
personal security garantía mobiliaria
job-security estabilidad laboral
wildcat security título sin garantía
floating rate security título de interés variable
security in custody valor en custodia
public security título público
social security number número del seguro social
social-security tax impuesto de seguro social
social security administration administración de la seguridad social
private security valor privado
unlisted security título no cotizado en bolsa
social security department departamento de seguridad social
job security seguridad laboral
social security previsión social
social security obra social pública
registered security título sin certificado
listed security valor cotizable
marketable security título negociable
security of employment seguridad de empleo
social security legislation legislación de seguridad social
floating-rate security título de interés variable
security investment inversión en valores
bid security caución de licitador
security market mercado de valores
mortgage security garantía hipotecaria
floating-rate security valor de interés variable
public security título cotizado en bolsa
equity security título de participación
job-security seguridad laboral
bearer security valor al portador
social security act ley de seguridad social
security in hand valor en cartera
government security título estatal
marketable security valor negociable
quoted security título cotizado
quoted security título cotizado en bolsa
security loan préstamo sobre valores
funded security valor de interés fijo
listed security papel bursátil
equity security acción ordinaria
minister of social security ministro de seguridad social
stand security for avalar a
social security contribution cotización a la seguridad social
variable-income security valor de renta variable
senior security título preferente
security holder tenedor de valores
unquoted security título sin cotización pública
data security seguridad de los datos
listed security título bursátil
personal security garantía personal
social security benefits prestaciones de la seguridad social
fixed-rate security valor de interés fijo
security of tenure derecho de ocupación
security of employment seguridad en el empleo
chattel security título prendario
social security department departamento de previsión social
security fund fondo de garantía
portfolio security valor en cartera
gilt-edged security valor de primer orden
government security título del estado
social security contributions aportes a la seguridad social
equity security participación en una sociedad
security agreement acuerdo de garantía
security deposit depósito de garantía
security rating clasificación de seguridad
collateral security garantía prendaria
job security seguridad de trabajo
additional security garantía adicional
social security benefits beneficios del seguro social
social security system sistema del seguro social
computer security seguridad de computadoras
lifetime security seguridad de por vida
data security seguridad de datos
debt security garantía de una deuda
debt security obligación de deuda
real security garantía hipotecaria
real security garantía real
nonmarketable security valor no negociable
card security seguridad de tarjeta
nonmarketable security valor no negociable
additional security garantía adicional
security check revisión de seguridad
security deposit depósito de garantía
security failure falla de seguridad
security hazard riesgo de seguridad
security leak fuga de seguridad
security management administración de seguridad
security margin margen de seguridad
security measure medida de seguridad
security of assets seguridad de activos
security of principal seguridad del principal
security precaution precaución de seguridad
security rating clasificación de seguridad
security restrictions restricciones de seguridad
security valuation valuación de valores
occupation security seguridad de trabajo
bearer security título al portador
social security tax impuesto de seguro social
social security tax impuesto para previsión social
added security seguridad adicional
additional security seguridad adicional
social security tax contribución de seguro social
social security tax contribución para previsión social
hardware security seguridad del equipo físico
social security contributions contribuciones al seguro social
social security benefits beneficios de la seguridad social
social security card tarjeta de la seguridad social
social security contributions contribuciones a la seguridad social
social security funds fondos de la seguridad social
social security number número de seguro social
social security payment pago de la seguridad social
social security scheme sistema de la seguridad social
social security system sistema de la seguridad social
social security taxes impuestos de la seguridad social
social security system régimen del seguro social
security inspection inspección de seguridad
security regulations reglamentos de seguridad
dated security título a plazo
security rules reglas de seguridad
debt security garantía de una deuda
employment security seguridad laboral
employment security seguridad de empleo
union security clause cláusula sindical en un contrato laboral
social security department departamento de seguro social
social security funds fondos del seguro social
portfolio security valor en la cartera
social security division sección de seguro social
internet security seguridad en línea
internet security seguridad online
internet security seguridad en el internet
added security garantía adicional
real security garantía real
long-term security seguridad a largo plazo
file security seguridad de archivos
computer security seguridad de computadoras
data security seguridad de datos
job security seguridad de empleo
file security seguridad de ficheros
computer security seguridad de ordenadores
card security seguridad de tarjeta
job security seguridad de trabajo
economic security seguridad económica
electronic security seguridad electrónica
internet security seguridad en el internet
online security seguridad en línea
online security seguridad online
personal security seguridad personal
social security seguridad social
industrial security seguridad industrial
investment security título de inversión
security management gestión de seguridad
social security seguro social
social security amparo social
security service servicio de seguridad
social security taxes impuestos del seguro social
social security system sistema del seguro social
tight security seguridad cuidadosamente controlada
security guidelines directrices de seguridad
employee retirement income security act ley de seguridad de ingresos de retiro de trabajadores
online security seguridad electrónica
social security division división de seguro social
breach of security violación de seguridad
lifetime security seguridad de por vida
security standards normas de seguridad
card security number número de seguridad de tarjeta
social security number número de seguridad social
debt security obligación de deuda
employee retirement income security act erisa
security agreement acuerdo de garantía
security agreement convenio de garantía
security audit auditoría de seguridad
security factor factor de seguridad
security measures medidas de seguridad
security requirements normas de seguridad
security requirements reglamentos de seguridad
security requirements requerimientos de seguridad
security requirements requisitos de seguridad
security risk riesgo de seguridad
social security payment pago del seguro social
equity security participación en una sociedad
public security seguridad pública
social security benefits beneficios del seguro social
equity security acciones de una corporación
erisa (employee retirement income security act) erisa
manufacturing security seguridad manufacturera
work security seguridad de trabajo
permanent job security estabilidad absoluta
job security estabilidad en el empleo
temporary job security estabilidad relativa
real security garantía hipotecaria
security guidelines pautas de seguridad
electronic security seguridad online
electronic security seguridad en línea
internet security seguridad electrónica
extra security garantía adicional
collateral security garantía prendaria
security regulations normas de seguridad
social security tax tributación de seguro social
portfolio security seguridad de la cartera
internet security seguridad del internet
security breach falla de seguridad
social security tax tributo de seguro social
social security scheme sistema del seguro social
security certificate certificado de seguridad
social security card tarjeta del seguro social
financial security seguridad financiera
social security fund fondo de previsión social
pledged security valor en prenda
unlisted security valor no cotizado
security practices prácticas de seguridad
fiscal security seguridad fiscal
network security seguridad de red
mortgage security garantía hipotecaria
food security seguridad alimentaria
security breach violación de seguridad
non-marketable security valor no negociable
real security seguridad real
social security previsión social
marketability of a security negociabilidad de un valor
recordable security interest prenda sin tenencia del acreedor CO
recordable security interest prenda registrable AR
recordable security interest prenda sin transmisión de posesión MX
book-entry security título anotado en cuenta
book-entry security título desmaterializado
book-entry security título escritural
social security contributions aportes patronales
recordable security interest prenda con registro
recordable security interest prenda sin desplazamiento de posesión
panamanian social security fund caja de seguro social PA
taxes and social security cargas fiscales y sociales
social security contributions cargas sociales AR ES
asset-backed security cédula prendaria CR
employer's social security contributions seguridad social a cargo de la empresa ES
Social Security Terms
governance (in social security) gobernanza [f]
be subject to a social security scheme estar amparado por un régimen de seguridad social [v]
department of homeland security departamento de seguridad nacional
social security and welfare facilities (la) seguridad social y (los) servicios sociales
pay-as-you-go social security pension scheme régimen de pensiones de la seguridad social basadas en el reparto
social security agreement acuerdo de seguridad social
governance in social security administración de la seguridad social
social security administration administración de la seguridad social
social security management administración de la seguridad social
social security pension revenues ingresos del régimen de pensiones de la seguridad social
social security scheme régimen de seguridad social
means tested social security scheme régimen de seguridad social con prestaciones sujetas a la comprobación/verificación de recurso
social security agency institución de seguridad social
social security institution institución de seguridad social
general social security scheme régimen general de la seguridad social
compulsory social security scheme régimen obligatorio de seguridad social
social security rules disposiciones en materia de seguridad social
social security pension scheme/system régimen/sistema de pensiones de la seguridad social
social security rules normas en materia de seguridad social
social security records registros de la seguridad social
relations between social security branches relaciones entre las ramas de la seguridad social
social security contributions aportaciones a la seguridad social
social security benefits prestaciones de seguridad social
income security seguridad del ingreso
provide social security protection prever una protección en materia de seguridad social
social security charges cargas sociales
social security seguridad social
income security seguridad de los ingresos
economic security seguridad económica
social security management gestión de la seguridad social
social security arrangement dispositivo de seguridad social
statutory social security personal coverage cobertura personal obligatoria de la seguridad social
social security arrangement estructura de seguridad social
accident and sickness insurance and other social security charges seguro de accidente y de enfermedad y otras cargas sociales
social security protection protección de la seguridad social
social security agency organismo de seguridad social
social security institution organismo de seguridad social
branches of social security ramas de seguridad social
financing of social security financiación de la seguridad social
maintenance of social security rights convention convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social
income security recommendation recomendación sobre la seguridad de los medios de vida
social security seafarers convention convenio sobre la seguridad social de la gente de mar
bismarck-type social security system sistema de seguridad social de corte bismarckiano
social security pensions pensiones de (la) seguridad social
beveridge-type social security system sistema de seguridad social de corte beveridgiano
social security system sistema de seguridad social
social security contributions cotizaciones a la seguridad social
unfunded social security scheme régimen de seguridad social no basado en la capitalización
social security expenditure gastos de seguridad social
social security debt suma/cuantía adeudada a la seguridad social
Safety
security firm compañía de seguridad [f]
security officer encargada de seguridad [f]
security bolt perno de protección [m]
security officer encargado de seguridad [m]
security requirements requisitos de protección [m/pl]
security firm compañía de seguridad
security door puerta de protección
security requirements requisitos de protección
security officer encargada de seguridad
security officer encargado de seguridad
security window ventana de protección
security door puerta de seguridad
Work Safety Terms
international social security association asociación internacional de la seguridad social
Employment
social security spouse's benefits beneficios de seguro social para cónyuges
social security record software (anypia) programa de computadora para calcular el beneficio de seguro social
homeland security department departamento de seguridad nacional
social security administration administración del seguro social
social security auxiliary benefits beneficios de seguro social para dependientes
social security office oficina de seguro social
social security benefits beneficios de seguro social
social security statement declaración del seguro social
social security retirement benefits beneficios de seguro social por jubilación
social security disability insurance seguro de incapacidad del seguro social
social security record software programa informático para calcular el beneficio de seguro social
supplemental security income (ssi) seguridad de ingreso suplementario
social security tax rate tasa de impuestos de seguro social
social security contributions contribuciones al seguro social
state social security administration administración estatal del seguro social
social security survivor benefits beneficios de seguro social para sobrevivientes
social security act ley de seguro social
covered by social security protegido por el seguro social
social security contributions aportes al seguro social
quadrennial social security advisory council consejo consultivo cuatrienal del seguro social
social security disability benefits beneficios de seguro social por incapacidad
social security trust fund fondo de fideicomiso del seguro social
Employment Law
social security offset contrabalance del seguro social
social security number (ssn) número de seguro social (nss)
Administration
security officer encargado de seguridad
job security garantía de trabajo
Accounting
social security contributions cargas sociales
marketable security valor negociable
computer security seguridad informática
social security tax contribuciones sociales
debt security título de deuda
overpriced security título valor sobrevaluado
security holding tenencia de valores
security market mercado de títulos valores
security rating calificación crediticia del título valor
payroll and social security taxes remuneraciones y cargas sociales
senior security título valor con derechos prioritarios
exchange-traded security título valor que cotiza en bolsa
bellwether security acción líder
listed security título valor cotizante
fixed-interest (bearing) security título valor de renta fija
listed security título valor con cotización oficial
registered security título valor nominativo
unlisted security papel no cotizante
social security benefits beneficios del seguro social
social security seguro social
application for social security card solicitud de tarjeta de seguro social
application for a social security card tenedor inscrito
social security account cuenta en él seguro social
bureau of employment security negociado de seguridad de empleo
homeland security seguridad domestica
homeland security protección de la patria
homeland security seguridad nacional
homeland security la seguridad domestica
Finance
surety (security) garantía [f]
condition of a security to quote in the market bursatilidad [f]
security agreement acuerdo de garantía
personal security garantía personal
security interest reserva de dominio
blue chip security valor de primera clase
blue chip security acción de primera clase
miscellaneous security agreement acuerdo vario de garantía
fixed return security valores de renta fija
variable return security garantía de rendimiento variable
equity security título de participación en el capital
nonequity security valores que no constituyen una participación de capital
nonnegotiable security valor no negociable
transferable security valor mobiliario transferible
treasury inflation-protected security bono de tesorería indexado por inflación
underlying security instrumento subyacente