valor - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

valor

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "valor" in Spanish English Dictionary : 19 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
valor valentía [f]
General
valor sangre en el ojo [f]
valor ardimiento [m]
valor ardor [m]
valor ánimo [m]
valor brazo [m]
valor pecho [m]
valor arrogancia [f]
valor animosidad [f]
valor bizarría [f]
valor braveza [f]
valor fuerza [f]
valor generosidad [f]
valor fortaleza [f]
valor proeza [f]
valor coraje [m]
valor pecho [m] fig.
valor ñeque [m] GT HN SV EC PE BO
Colloquial
valor hígados [m/pl]

Meanings of "valor" in English Spanish Dictionary : 113 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
valor [m] value
valor [m] bravery
valor [m] worth (monetary value)
valor [m] valor (courage and boldness, as in battle; bravery)
valor [m] validity
valor [m] courage
General
valor [m] security (stock market)
valor [m] level (on a scale)
valor [m] star (famous person, celebrity)
valor [m] value
valor [m] worth
valor [m] courage
valor [m] bravery
valor [m] guts
valor [m] firmness
valor [m] conviction
valor [m] determination
valor [m] resolve
valor [m] assertiveness
valor [m] tenacity
valor [m] strength
valor [m] efficiency
valor [m] virtue
valor [m] return
valor [m] yield
valor [m] patience
valor [m] wherewithal
valor [m] rising star
valor [m] wunderkind
valor [m] prodigy
valor [m] valour
valor [m] stock (exchange)
valor [m] price
valor [m] importance
valor [m] the quality of a confident character
valor [m] fearlessness
valor [m] the quality of being fearless
valor [m] something or someone of any value
valor [m] valour
valor [m] gallantry
valor [m] denomination (value)
valor [m] amount
valor [m] force
valor [m] equivalency
valor [m] manliness
valor [m] fortitude
valor [m] meaning
valor [m] gallantry
valor [m] activity
valor [m] efficiency
valor [m] power
valor [m] revenue (of a farm)
valor [m] income (of a farm)
valor [m] audacity
valor [m] strength
valor [m] prowess
valor [m] spirit
valor [m] worthiness
valor [m] significance
valor [m] mettle
valor [m] confidence
valor [m] considerableness
valor [m] bearing
valor [m] courageousness
valor [m] arm (force, power, strength)
valor [m] dauntlessness
valor [m] assurance
valor [m] grittiness
valor [m] hardihood
valor [m] hardiness
valor [m] heart (courage or spirit; bravery)
valor [m] virtue
valor [m] spiritedness
valor [m] stomach (courage; spirit)
valor [m] stoutness
valor [m] worthiness
valor [m] valuableness
valor [m] import (importance)
valor [m] backbone (strength of character; resolution)
valor [m] rate
valor [interj] UY hello
valor [interj] UY hey
valor [expr] CL stay strong
Colloquial
valor [m] pluck
valor [m] spunk
valor [m] nerve (shamelessness)
valor [m] guts
valor [v] grit
Slang
valor [m] nerve
valor [m] balls
valor [m] sand (courage)
Business
valor [m] bill
valor [m] equity
valor [m] paper (commercial paper)
valor [m] asset (stock)
valor [m] yield
valor [m] value
valor [m] rate
valor [m] worth
valor [m] bill
Law
valor [m] extent
valor [m] rating
valor [m] effectiveness
Philosophy
valor [m] value
valor [m] worth
Engineering
valor [m] magnitude
valor [m] figure
valor [m] setting
Construction
valor [m] appraisal (evaluation)
Music
valor [m] value
valor [m] note value
Painting
valor [m] value
valor [m] art value

Meanings of "valor" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
armarse de valor [v] pluck up courage
por valor de [adv] to the value of
valor entendido [m] agreed value
valor facial [m] face value
valor facial [m] nominal value
valor nominal [m] par value
impuesto al valor añadido [m] sales tax
valor preestablicido [m] a default
valor nominal [m] nominal value
valor preestablicido [m] preset value
valor sentimental [m] sentimental value
valor absoluto [m] absolute value
valor propio [m] eigenvalue
valor facial [m] face value
valor nominal [m] face value
valor artístico [m] artistic value
artículo de valor [m] article of value
valor bruckner [m] bruckner value
problemas de valor límite [m] boundary value problems
valor del presupuesto [m] budget value
cada valor [m] each value
valor agregado [m] added-value
valor añadido [m] added-value
valor acordado [m] agreed-upon value
artículo de valor [m] article of value
objeto de valor [m] article of value
artículo de valor [m] article of virtu
valor artístico [m] artistic value
cadena de valor [f] value chain
diferencia de saldo por su valor de reembolso [f] bid-redemption balance
tarea de poco valor [f] busywork
(valor) absoluto [adj] absolute
de valor nominal [adj] par value
sin valor [adj] valueless
de valor [adj] worthwhile
sin valor [adj] worthless
de ningún valor [adj] blue-sky
por valor de [adj] amounting
valorar en menos del valor real [v] underestimate
aumentar su valor [v] appreciate
aumentar su valor [v] increase in value
desplomarse el valor [v] nosedive
desplomarse el valor [v] perform a rapid fall in value
armarse de valor para hacer algo [v] pluck up the courage to do something
reducir (precio/valor de la acción) [v] depress
perder el valor [v] lose one's nerve
depreciar el valor [v] decrease in value
depreciar el valor [v] depreciate
restar valor a [v] make light of
restar valor a [v] play down the importance of
quitar valor a [v] make light of
quitar valor a [v] play down the importance of
perder el valor [v] lose its value
armarse de valor (para) [v] pluck up one's courage
asignar valor a una variable [v] assign value to a variable
atribuir valor a algo [v] attribute value to
evaluar el valor del daño [v] assess the value of the damage
dar valor a algo [v] attribute value to
asignar un valor a una variable [v] assign a value to a variable
calcular debajo del valor real [v] calculate below the real value
ser de gran valor [v] be of great value
tener un gran valor [v] be of great value
añadir valor [v] add value
agregar valor [v] add value
apreciar el valor de [v] appreciate the value of
evaluar el valor de [v] appreciate the value of
estimar el valor de [v] appreciate the value of
problemas de valor de frontera [m/pl] boundary value problems
problemas de valor de contorno [m/pl] boundary value problems
valor medio average
valor semántico semantic value
sin valor valueless
valor específico specific value
sin valor worthless
sin valor nominal without par value
un valor normalmente compartido a commonly shared value
un valor ampliamente compartido a commonly shared value
escondrijo (para cosas de valor) abditory
con valor nominal par value
impuesto sobre el valor añadido value added tax
desplome de valor nosedive
valor de ajuste por defecto default value
valor actual market value
valor en venta market value
objetos de valor valuables
valor fiduciario bank note
valor alimenticio food value
valor alimenticio nutritional value
valor fiduciario treasury bill
el valor nominal face value
el valor nominal nominal value
valor fiduciario intrinsic value
el valor superior higher value
valor educativo educational value
valor en reposo value of rest and recovery
valor corriente [m] legal currency
valor corriente [m] currency
gran valor [m] preciousness
valor de un groat [m] groatsworth
valor de un penique [m] pennyworth
hombre de poco valor [m] groveller
valor intrínseco [m] intrinsicalness
valor intrínseco [m] value
subida de valor [f] enhancement
persona sin valor [f] scalawag
persona sin valor [f] scallawag
persona sin valor [f] scalliwag
falta de valor [f] worthlessness
de poco valor [adj] brummagem
de gran valor [adj] precious
de poco valor [adj] gimcrack
de gran valor [adj] golden
sin valor [adj] miserable
de ningún valor [adj] putid
sin valor [adj] naught
sin valor [adj] negligible
sin valor [adj] nourishing
sin valor [adj] trumpery
de valor [adj] rich
de poco valor [adj] threepenny
de ningún valor [adj] straw
sin valor [adj] scald
sin valor [adj] trashy
sin valor [adj] third-class
rebajar (poder/valor) [v] fall
subir (de precio/valor) [v] advance
infundir valor [v] animate
rebajar el valor [v] cheapen
depreciar el valor [v] cheapen
infundir valor [v] encourage
dar un valor excesivo a [v] overestimate
dar demasiado valor [v] overmeasure
perder el valor [v] quail
mantener el valor [v] keep one's spirits
mantener el valor [v] keep up one's spirits
tener valor [v] weigh
de ningún valor y efecto [adv] null and void
aceptada sin recibir su valor accommodation note or note
gallo sin valor para la riña craven
cosa de gran valor y riqueza argosy
tráfico en géneros de poco valor hucksterage
cosa de poco valor muck
caballo sin valor alguno shack
animal sin valor scalawag
animal sin valor scallawag
animal sin valor scalliwag
ideas/sentimientos sin valor stuff
cosa de ningún valor toy
impuesto al valor agregado [m] LAM value added tax
impuesto al valor agregado [m] MX SV NI DO VE EC BO CL PY AR UY vat
impuesto al valor agregado [m] MX SV NI DO VE EC BO CL PY AR UY value added tax
valor agregado [m] MX GT NI CR PA CU DO CO VE EC PE BO CL PY AR UY added value
valor característico outdated eigenvalue
Idioms
tener mucho valor [v] have nerves of steel
revestirse de valor [v] take one's courage in both hands
revestirse de valor [v] pluck up one's courage
revestirse de valor [v] screw up one's courage
revestirse de valor [v] arm with courage
revestirse de valor [v] summon up one's courage
revestirse de valor [v] build up one's courage
revestirse de valor [v] take up all one's courage
revestirse de valor [v] take heart
revestirse de valor [v] get the guts
revestirse de valor [v] strap on a pair
revestirse de valor [v] get up the nerve to
armarse de valor [v] take one's courage in both hands
dar algo valioso a quien no reconoce su valor [v] cast pearls before swine
no apreciar el valor de alguien [v] take someone for granted
requerir mucho valor [v] take a lot of nerve
armarse de valor [v] take heart
armarse de valor con [v] take heart from something
valor facial [v] face value
valor a primera vista [v] face value
valor en la primera impresión [v] face value
bajar mucho de valor [v] fall through the floor
perder mucho valor [v] fall through the floor
sentirse de poco valor [v] feel cheap like thirty cents
sentirse sin valor [v] feel like a penny waiting for change
sentirse de poco valor [v] feel like thirty cents
sentirse sin valor [v] feel small
tener el valor para [v] have it in one
no tener valor para hacer algo [v] have no stomach for something
perder valor [v] hit the skids
tener el valor de hacer algo [v] have the brass neck to do something (brit)
tener el valor de hacer algo [v] have the brass balls to do something (us)
tener el valor de actuar según sus principios [v] have the courage of one's convictions
tener el valor de actuar de acuerdo con sus creencias [v] have the courage of one's convictions
no tener valor [v] not be worth a dime
dar mucho valor a [v] put a premium on
darle mucho valor a algo [v] put a premium on something
fijar el valor de algo [v] put a price on something
dar mucho valor a [v] place a premium on
darle gran valor a algo [v] place something at a premium
tener valor para sostener una posición [v] put one's head above the parapet
darle mucho valor a [v] set a premium on
armarse de valor [v] pluck up someone's courage
armarse de valor [v] pluck up one's courage
armarte de valor [v] pluck up (your) courage
tener el valor de expresar los que uno piensa [v] stick one's head above the parapet
quitar valor a algo [v] reduce the importance of something
quitar valor a algo [v] dismiss the importance of something
ser de valor (por escaso) [v] be at a premium
poner en valor algo o a alguien [v] give importance to
¿cómo va ese valor? [expr] what's up
¿cómo va ese valor? [expr] how are you
¿cómo va ese valor? [expr] how have you been
¿qué tal ese valor? [expr] what's up
¿qué tal ese valor? [expr] how are you
¿qué tal ese valor? [expr] how have you been
libra por libra (valor absoluto de un luchador) pound for pound
por valor de to the tune of
por un valor de to the tune of
un valor aproximado a ballpark estimate/figure
no tiene valor not worth a red cent
no tiene valor not worth a hill of beans
es un documento sin valor not worth the paper it's written on
es un documento sin valor not worth the paper it's printed on
no tiene valor not worth a hoot
no tener valor para hacer algo not have the stomach for something
armarse de valor (para hacer algo) get the spunk up (to do something)
armarse de valor get the nerve up (to do something)
reunir el valor suficiente get the nerve up (to do something)
armarse de valor (para hacer algo) get the courage up (to do something)
armarse de valor (para hacer algo) get the guts up (to do something)
encontrar el valor para hacer algo get the nerve up (to do something)
no tener valor para hacer algo have no stomach for something
armarse de valor (para hacer algo) get enough spunk up (to do something)
armarse de valor (para hacer algo) get the pluck up (to do something)
reunir el valor (para hacer algo) get enough courage up (to do something)
armarse de valor get the courage up (to do something)
armarse de valor (para hacer algo) get enough courage up (to do something)
armarse de valor (para hacer algo) get enough guts up (to do something)
armarse de valor (para hacer algo) get enough nerve up (to do something)
armarse de valor (para hacer algo) get enough pluck up (to do something)
armarse de valor para hacer algo get the guts up (to do something)
armarse de valor para hacer algo get the nerve up (to do something)
armarse de valor para hacer algo get the pluck up (to do something)
armarse de valor para hacer algo get the spunk up (to do something)
juntar valor para hacer algo get the nerve up (to do something)
juntar valor get the courage up (to do something)
juntar valor para hacer algo get the pluck up (to do something)
juntar valor para hacer algo get the spunk up (to do something)
de poco valor amount to a hill of beans
más valor para el dinero more bang for your buck
pepino (algo sin valor) brass farthing
sin valor not amount to a hill of beans
de poco valor penny ante
armarse de valor to take one's courage in both hands
sin valor strictly for the birds
algo considerado inútil o sin valor that and 50 cent will buy you a cup off coffe
Speaking
te dará un poco de valor it'll give you some courage
admiro tu valor i admire your courage
¡qué valor! what courage!
¡qué valor! what nerve!
predica el valor de compartir teach the value of sharing
(ella/él) logró armarse de valor para ir allí she/he managed to bring herself/himself to go there
qué valor what price
no conozco su valor actual i don't know how much it's worth now
Phrasals
quitar el valor de [v] take from
hacer negocios por valor de [v] turn over
armarse de valor [v] brace up
superar algo con valor [v] brave something out
ponerle un valor determinado a algo [v] set something at something
reunir valor para work up to
mejorar de algún modo una cosa para incrementar su valor parlay something into something
Phrases
armarse de valor para... [v] get up the nerve to...
armarse de valor para... [v] pluck up the courage to...
con valor [adv] courageously
en su justo valor on its own merits
valor recibido for value received
al valor nominal at par value
por valor de to the tune of
con el valor monetario actual in today's money
por valor de at the price of
de acuerdo con el valor according to value
Colloquial
negociación de pagarés sin valor [f] kite-flying
armarse de valor para [v] get up the courage to
armarse de valor para [v] get up the nerve to
tener valor como para [v] make so bold as to
armarse de valor [v] summon up courage
armarse de valor [v] screw up one's courage
cobrar valor [v] take heart
artículos sin valor [m/pl] truck
no darle valor a make no account of
al menos dame el valor de mi dinero at least give me my money's worth
tener un poco de valor have some courage
armarse de valor gain courage
alguien de valor a los ojos de alguien one's value in somebody's eyes
alguien de valor a los ojos de alguien one's value in someone else's eyes
alguien de valor a los ojos de alguien one's value in someone's eyes
alguien de valor a los ojos de alguien one's value in the sight of someone
la vida no tiene valor life is cheap
sin valor worthless
Slang
billete de alto valor [m] big face (rap slang)
no tiene valor not worth a damn
armarse de valor grow a pair
armarse de valor grow a pear
moneda sin valor monopoly money
sin ningún valor manky
sin valor schlock
de poco valor shlock
Business
valor convertible [m] convertible security
cómputo de valor final [m] computation of final value
cómputo del valor [m] computation of value
arancel según el valor [m] ad valorem duty
arancel al valor [m] ad valorem duty
arancel al valor [m] ad valorem tariff
arancel según el valor [m] ad valorem tariff
cálculo de valor final [m] calculation of final value
cálculo del valor [m] calculation of value
asignación de valor [f] value set
cadena de valor [f] value chain
cadena de valor añadido [f] value-added chain
contribución al valor agregado [f] value-added tax
contribución según el valor [f] ad valorem tax
contribución sobre el valor agregado [f] value-added tax
contribución sobre el valor añadido [f] value-added tax
declaración del valor [f] statement of value
certificación de valor [f] value authentication
certificación de valor [f] value certification
certificación de valor [f] certification of value
confirmación de valor [f] confirmation of value
contribución al valor agregado [f] vat (value-added tax)
comprobación de valor [f] value verification
de valor [adj] valuable
nulo y sin valor [adj] null and void
sin valor alguno [adj] trashy
ajustado al valor del mercado [adj] marked-to-market
sin valor [adj] valueless
sin valor [adj] worthless
perder valor [v] lose value
perder valor [v] to lose value
alcanzar un nuevo valor máximo [v] hit a new high
alcanzar un nuevo valor mínimo [v] hit a new low
vender por menos del valor real [v] under-sell
vender por menos del valor real [v] undersell
expirar sin valor [v] expire worthless
reducir el valor contable [v] write down
reducir el valor contable a cero [v] write off
aumentar el valor contable [v] write up
ganar valor [v] increase in value
sobre el valor nominal [adv] above par
valor en plaza commercial value
valor según libro book value
valor de realización realisation value
valor actualizado present worth
valor en liquidación liquidating value
valor residual scrap value
valor residual written down value
póliza de valor prefijado valued policy
valor de entrada input value
valor líquido equity
valor en garantía value secured
impuesto sobre el valor añadido value added tax
valor de cancelación redemption value
valor de recuperación surrender value
valor de recuperación redemption value
valor pendiente value for collection
valor según balance book value
valor de cambio trade in value
valor real fair value
valor salvamento salvage value
valor de uso usage value
valor según factura invoice value
acciones sin valor nominal no par value stock
valor contante cash value
valor impositivo taxable value
valor por omisión default value
valor de cambio promedio average exchange value
valor contable accounting value
valor en el mercado market value
valor al vencimiento value at maturity
sin valor worthless
valor justo just value
valor razonable fair value
valor comercial market value
valor en prenda value secured
plusvalía valor agregado added value
valor en riesgo value at risk
valor total de factura total invoice value
valor bursátil stock market value
valor de venta trade value
valor a su vencimiento value at maturity
impuesto sobre el valor añadido (iva) value added tax (vat)
valor industrial commercial value
valor atribuido assessed valuation
valor de tasación assessed value
valor venal sale price
valor subordinado junior security
valor recibido received value
valor tangible physical value
valor añadido net output
valor mobiliario security
valor estimado estimated value
valor actual neto net present value
valor en renta rental value
valor de inventario book value
valor de libros accounting value
valor en uso value in use
análisis del valor value analysis
de gran valor y buena calidad blue-chip
valor bancario bank share
valor añadido value added by manufacture
valor numérico numerical value
opción de valor value choice
valor contable present worth
valor de interés fijo fixed-rate security
objetos de valor valuables
valor equitativo fair value
valor real en el mercado actual cash value
valor real true value
número de valor value number
valor en custodia security in custody
valor privado private security
valor esperado expected value
valor patrimonial capital assets
valor al vencimiento cash at maturity
valor de uso value in use
valor justo de venta fair market value
valor unitario unit value
valor cotizable marketable securities
valor de mercado fair-market value
valor proporcional break-up value
valor equitativo just value
juicio de valor value judgement
valor neto en libros net book value
valor en liquidación liquidation value
valor real de mercado actual market value
valor estimado appraised value
valor de rescate cash surrender value
valor del arriendo rental value
valor legal legal value
valor en cartera portfolio security
póliza de valor declarado valued policy
valor negociable negotiable paper
valor de contado cash value
análisis del valor value engineering
valor neto de realización net proceeds
valor de interés variable floating-rate security
valor de rescate redemption value
perder valor lose value
valor comercial trade-in value
valor venal marketable value
valor del costo cost value
impuesto sobre el valor añadido value add tax
valor cotizable listed security
teoría del valor value theory
declarar nulo y sin valor declare null and void
valor de un inmueble value of a building
valor al cobro bill for collection
valor negociable commercial paper
valor catastral taxable value
valor de rendimiento yield value
valor de activo neto net asset value
valor imponible assessed valuation
valor venal market value
valor acumulado accumulated value
valor negociable marketable security
valor declarado value declared
valor de la nota note-value
valor según libros book value
disminuir el valor de cheapen
valor de reventa resale value
valor justo de mercado actual cash value
valor de cambio exchangeable value
valor práctico yield value
valor de reposición replacement value
valor actual present worth
impuesto sobre el valor añadido tax on value added
valor de libros ledger value
valor al portador bearer security
valor de la pendiente value of the slope
valor equitativo de mercado fair-market value
valor de adquisición acquisition price
valor en cartera security in hand
disminución de valor decrease in value
depreciar el valor de un activo write down (an asset)
valor en cuenta value on account
valor de cambio value in exchange
valor bursátil security
valor de tasación assessed valuation
valor tributario taxable value
valor de cesión assignment value
valor efectivo cash value
valor del cambio exchange-value
valor comercial commercial paper
valor neto contable net book value
iva (impuesto al valor agregado) value added tax ( vat)
valor de escasez scarcity value
valor declarado declaration of value
valor temporal time value
valor del mercado actual market value
valor como desecho scrap value
día de valor value date
sin valor no account
sin valor valueless
valor fiscal assessed valuation
fecha valor value date
activo sin valor dead assets
valor comercial trade in value