İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | shear | trasquilar [v] | ||
Common | shear | tundir [v] | ||
Irregular Verb | ||||
Irregular Verb | shear | sheared - sheared/shorn [v] | ||
General | ||||
General | shear | esquilar [v] | ||
General | shear | trasquilar (oveja) [v] | ||
General | shear | cizalla [f] | ||
General | shear | cizallar [v] | ||
General | shear | esquilar [v] | ||
General | shear | marcear [v] | ||
General | shear | repelar [v] | ||
General | shear | tundir [v] | ||
General | shear | corte [m] | ||
General | shear | cizallado [m] | ||
General | shear | cizallar [v] | ||
General | shear | distorsionar [v] | ||
General | shear | esquilar (oveja) [v] | ||
General | shear | cortar [v] | ||
General | shear | tonsurar [v] | ||
General | shear | romper [v] | ||
General | shear | romperse [v] | ||
General | shear | rapar [v] | ||
General | shear | equilar [v] | ||
General | shear | tusar [v] LAM | ||
General | shear | valonar [v] ANS | ||
General | shear | chamorrar [v] disused | ||
General | shear | desquilar [v] disused | ||
General | shear | tonsurar [v] rare | ||
General | shear | tusar [v] MX PA BO AR UY | ||
General | shear | tusar [v] LA | ||
Industry | ||||
Industry | shear | fuerza [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | shear | cizallamiento [m] | ||
Engineering | shear | corte [m] | ||
Engineering | shear | esfuerzo cortante [m] | ||
Engineering | shear | cizalladura [f] | ||
Engineering | shear | tundidora [f] | ||
Engineering | shear | desviación [f] | ||
Engineering | shear | cortadura [f] | ||
Engineering | shear | cabria [f] | ||
Engineering | shear | cizalla [f] | ||
Engineering | shear | guillotina [f] | ||
Engineering | shear | deformación debida al esfuerzo cortante [f] | ||
Engineering | shear | tijera [f] | ||
Engineering | shear | cizallar [v] | ||
Engineering | shear | cortar [v] | ||
Engineering | shear | recortar [v] | ||
Engineering | shear | cizallar [v] | ||
Engineering | shear | cortar [v] | ||
Engineering | shear | movimiento lateral | ||
Engineering | shear | esfuerzo cortante | ||
Engineering | shear | fuerza tangencial | ||
Engineering | shear | esfuerzo rasante ES | ||
Physics | ||||
Physics | shear | corte [m] | ||
Geology | ||||
Geology | shear | cizallar [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | shear | cizallamiento [m] | ||
Medicine | shear | fuerza de corte | ||
Construction | ||||
Construction | shear | corte [m] | ||
Technical | ||||
Technical | shear | tijera [f] | ||
Technical | shear | recortadora [f] | ||
Technical | shear | despampanar [v] | ||
Technical | shear | trasquilar [v] AR | ||
Technical | shear | esfuerzo de cizalla | ||
Technical | shear | tijera mecánica | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | shear | deslizamiento [m] | ||
Mechanics | shear | recortar [v] | ||
Mechanics | shear | tonsurar [v] | ||
Mechanics | shear | cizallar [v] | ||
Mechanics | shear | esfuerzo cortante | ||
Mechanics | shear | deformación debida al esfuerzo cortante | ||
Machinery | ||||
Machinery | shear | esquilar [v] AR | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | shear | fuerza tangencial | ||
Energy | ||||
Energy | shear | cizalladora [f] | ||
Energy | shear | cortadura [f] | ||
Energy | shear | cizalladura [f] | ||
Energy | shear | esfuerzo cortante | ||
Energy | shear | fuerza de arrastre (hidrología) | ||
Plastics | ||||
Plastics | shear | corte [m] | ||
Plastics | shear | esfuerzo cortante [m] | ||
Plastics | shear | esfuerzo de cizalla [m] |