| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | sickly | enfermizo [adj] | ||
| Common | sickly | enfermo [adj] | ||
| General | ||||
| General | sickly | pálido [adj] | ||
| General | sickly | enclenque [adj] | ||
| General | sickly | enteco [adj] | ||
| General | sickly | jipato [adj] | ||
| General | sickly | trabajoso [adj] | ||
| General | sickly | puque [adj] | ||
| General | sickly | morboso [adj] | ||
| General | sickly | vomitado [adj] | ||
| General | sickly | comalido [adj] | ||
| General | sickly | enclenque [adj] | ||
| General | sickly | enfermizo [adj] | ||
| General | sickly | enfermucho [adj] | ||
| General | sickly | entecado [adj] | ||
| General | sickly | enteco [adj] | ||
| General | sickly | guácharo [adj] | ||
| General | sickly | macilento [adj] | ||
| General | sickly | pilongo [adj] | ||
| General | sickly | calamitoso [adj] | ||
| General | sickly | malito [adj] | ||
| General | sickly | empalagoso [adj] | ||
| General | sickly | triste [adj] | ||
| General | sickly | nauseabundo [adj] | ||
| General | sickly | arruinado [adj] | ||
| General | sickly | achacoso [adj] | ||
| General | sickly | canijo [adj] | ||
| General | sickly | achaquiento [adj] | ||
| General | sickly | débil [adj] | ||
| General | sickly | guácharo [adj] | ||
| General | sickly | quebradizo [adj] | ||
| General | sickly | malo [adj] | ||
| General | sickly | malsano [adj] | ||
| General | sickly | veraniego [adj] | ||
| General | sickly | achacosamente [adv] | ||
| General | sickly | endeble [adj] | ||
| General | sickly | lánguido [adj] | ||
| General | sickly | matungo [adj] CU | ||
| General | sickly | rulengo [adj] CLdisused | ||
| General | sickly | chumeco [adj] DO | ||
| General | sickly | arruinado [adj] ARECHNPYVE | ||
| General | sickly | biche [adj] PA | ||
| General | sickly | catreco [adj] HNderog. | ||
| General | sickly | umpu [adj] PE:C,Srur. | ||
| General | sickly | cuculmeque [adj] SV | ||
| General | sickly | enjillido [adj] PR | ||
| General | sickly | latigudo [adj] CL | ||
| General | sickly | enjillado [adj] PRrur. | ||
| General | sickly | clueco [adj] PRAR | ||
| General | sickly | tembleque [adj] VEPEECBOCLPYARUY | ||
| General | sickly | cuculmeque (náhuatl) [adj] SV | ||
| General | sickly | apolismado [adj] CUPAPR | ||
| General | sickly | macanche [adj] ESlocal | ||
| General | sickly | ajilado [adj] HNNICUDOPR | ||
| General | sickly | sute [adj] VE | ||
| General | sickly | culeco [adj] HNSVrur. | ||
| General | sickly | teclilla [adj] DO | ||
| General | sickly | sute [adj] COVE | ||
| General | sickly | fuñingue [adj] CUCL | ||
| General | sickly | macuenco [adj] PRrur. | ||
| General | sickly | arruinado [adj] HNVEECPYAR | ||
| General | sickly | hostigoso [adj] MXGTNIECPE | ||
| General | sickly | tetelque [adj] HNSVrur. | ||
| General | sickly | eteco [adj] PE:E | ||
| General | sickly | lerecoso [adj] DOrare | ||
| General | sickly | agilado [adj] PR | ||
| General | sickly | rebijío [adj] CU | ||
| General | sickly | culicacho [adj] HN | ||
| General | sickly | huilo [adj] MX:N | ||
| General | sickly | injillido [adj] PR | ||
| General | sickly | pilishte [adj] GTSV | ||
| General | sickly | pachacate [adj] MXrur. | ||
| General | sickly | güilo [adj] MX:N | ||
| General | sickly | lombriciento [adj] MX | ||
| General | sickly | enfermuno [adj] PR | ||
| General | sickly | maturrango [adj] PYARUYrur. | ||
| General | sickly | cañengue [adj] CUDO | ||
| General | sickly | cañinque [adj] HN | ||
| General | sickly | tirado [adj] PYARUY | ||
| General | sickly | umpu [adj] BO:W,C | ||
| General | sickly | enfermoso [adj] GTHNNICOVEEC | ||
| General | sickly | enjillido [adj] PR | ||
| General | sickly | verde [adj] EC | ||
| General | sickly | adolorido [adj] MXHNSVNI | ||
| General | sickly | teleque [adj] SV | ||
| General | sickly | muermo [adj] PE:E,Nw | ||
| General | sickly | falluco [adj] DOPR | ||
| General | sickly | tulenco [adj] SV | ||
| General | sickly | mongo [adj] PR | ||
| General | sickly | ñecla [adj] CL | ||
| General | sickly | quebrandoso [adj] HN | ||
| General | sickly | sute [adj] CO:C,Erur. | ||
| General | sickly | pishteluco [adj] GT | ||
| General | sickly | delicaducho [adj] derog. | ||
| General | sickly | malsano [adj] rare | ||
| General | sickly | miango [adj] MX | ||
| General | sickly | desguansado [adj] SV | ||
| General | sickly | neneque [adj] HN | ||
| General | sickly | revejío [adj] DOPR | ||
| General | sickly | ñecle [adj] CL | ||
| General | sickly | entelerido [adj] MXGTNIVE | ||
| General | sickly | güero [adj] SV | ||
| General | sickly | güilo [adj] MX:N | ||
| General | sickly | macalancoso [adj] MX:Serarerur. | ||
| General | sickly | pilixte [adj] GT | ||
| General | sickly | neneco [adj] HN | ||
| General | sickly | movido [adj] GTPACU | ||
| General | sickly | neneco [adj] HN | ||
| General | sickly | peche [adj] SV | ||
| General | sickly | revejido [adj] CUDO | ||
| General | sickly | sipe [adj] HN | ||
| General | sickly | sute [adj] COVE | ||
| General | sickly | tetelque [adj] HN | ||
| General | sickly | tilico [adj] MX | ||
| General | sickly | achacosa [adj/f] | ||
| General | sickly | arruinada [adj/f] ARECHNPYVE | ||
| General | sickly | pálida [adj/f] | ||
| General | sickly | guáchara [adj/f] | ||
| General | sickly | apolismada [adj/f] CUPAPR | ||
| General | sickly | lánguida [adj/f] | ||
| General | sickly | mala [adj/f] | ||
| General | sickly | morbosa [adj/f] | ||
| General | sickly | enteca [adj/f] | ||
| General | sickly | canija [adj/f] | ||
| General | sickly | enfermiza [adj/f] | ||
| General | sickly | jipata [adj/f] | ||
| General | sickly | nauseabunda [adj/f] | ||
| General | sickly | veraniega [adj/f] | ||
| General | sickly | vomitada [adj/f] | ||
| General | sickly | achaquienta [adj/f] | ||
| General | sickly | malsana [adj/f] | ||
| General | sickly | trabajosa [adj/f] | ||
| General | sickly | quebradiza [adj/f] | ||
| General | sickly | clueca [adj/f] PRAR | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | sickly | en la tea [adj] CU | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | sickly | gurrumino [adj] | ||
| Colloquial | sickly | malucho [adj] | ||
| Colloquial | sickly | canijo [adj] | ||
| Colloquial | sickly | clueco [adj] | ||
| Colloquial | sickly | endeblucho [adj] | ||
| Colloquial | sickly | fastidiado [adj] | ||
| Colloquial | sickly | pachucho [adj] | ||
| Colloquial | sickly | vomitado [adj] | ||
| Colloquial | sickly | sangreyuca [adj] CO:Nderog. | ||
| Colloquial | sickly | enfermoso [adj] GTHNNIDOCO:CVE | ||
| Colloquial | sickly | cacreco [adj] HNNI | ||
| Colloquial | sickly | macuenco [adj] PR | ||
| Colloquial | sickly | tiriciado [adj] ECrur. | ||
| Colloquial | sickly | turuleco [adj] CL | ||
| Colloquial | sickly | entelerido [adj] COderog. | ||