İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | arruinado [adj] | ruined | ||
Common | arruinado [v] | participle of arruinar | ||
General | ||||
General | arruinado [adj] | destroyed | ||
General | arruinado [adj] | bankrupt | ||
General | arruinado [adj] | wrecked | ||
General | arruinado [adj] | sickly | ||
General | arruinado [adj] | unhealthy | ||
General | arruinado [adj] | broke | ||
General | arruinado [adj] | broken-down | ||
General | arruinado [adj] | disabled | ||
General | arruinado [adj] | fallen | ||
General | arruinado [adj] | done | ||
General | arruinado [adj] | downfallen | ||
General | arruinado [adj] | decayed | ||
General | arruinado [adj] | lost | ||
General | arruinado [m] HN BO | busybody | ||
General | arruinado [m] HN SV NI | coward | ||
General | arruinado [m] HN BO | meddler | ||
General | arruinado [m] HN SV NI | wuss | ||
General | arruinado [adj] AR EC HN PY VE | sickly | ||
General | arruinado [adj] AR EC HN PY VE | stunted | ||
General | arruinado [adj] AR EC HN PY VE | wretched | ||
General | arruinado [adj] AR EC HN PY VE | down and out | ||
General | arruinado [adj] NI derog. | failed | ||
General | arruinado [adj] HN SV NI | cowardly | ||
General | arruinado [adj] NI derog. | failure | ||
General | arruinado [adj] NI derog. | unsuccessful | ||
General | arruinado [adj] NI derog. | with no virtues (person) | ||
General | arruinado [adj] UY derog. | decayed | ||
General | arruinado [adj] HN BO | impertinent | ||
General | arruinado [adj] BO | mischievous | ||
General | arruinado [adj] NI derog. | loser | ||
General | arruinado [adj] HN BO | rude | ||
General | arruinado [adj] NI derog. | with no abilities (person) | ||
General | arruinado [adj] UY derog. | worn down | ||
General | arruinado [adj] HN VE EC PY AR | sickly | ||
General | arruinado [adj] HN VE EC PY AR | unhealthy | ||
General | arruinado [adj] HN VE EC PY AR | stunted | ||
Idioms | ||||
Idioms | arruinado [adj] | down and out | ||
Idioms | arruinado [adj] | flat broke | ||
Idioms | arruinado [adj] | shirtless | ||
Idioms | arruinado [adj] | up the spout | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | arruinado [adj] | on one's beam ends | ||
Colloquial | arruinado [adj] | bollix | ||
Colloquial | arruinado [adj] | bollocks | ||
Colloquial | arruinado [adj] | gone to pot | ||
Colloquial | arruinado [adj] | clapped out | ||
Colloquial | arruinado [adj] | messed up | ||
Slang | ||||
Slang | arruinado [adj] | bust | ||
Slang | arruinado [adj] | f'ed up (fucked up) | ||
Slang | arruinado [adj] | fouled up | ||
Slang | arruinado [adj] | fucked up | ||
Slang | arruinado [adj] | shot to sunshine | ||
Business | ||||
Business | arruinado [adj] | ruined | ||
Business | arruinado [adj] | bankrupt | ||
Law | ||||
Law | arruinado [adj] | desolate | ||
Engineering | ||||
Engineering | arruinado [adj] | broke | ||
Math | ||||
Math | arruinado [adj] | broke [us] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | arruinado [adj] | skint [uk] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | arruinado [adj] | gone | ||
British Slang | ||||
British Slang | arruinado [adj] | munted | ||
British Slang | arruinado | all to cock | ||
British Slang | arruinado | all to pot | ||
British Slang | arruinado | banjaxed (irish) | ||
British Slang | arruinado | ballsed-up | ||
British Slang | arruinado | buggered | ||
British Slang | arruinado | shed | ||
Archaic | ||||
Archaic | arruinado [adj] | naught |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | estar arruinado [v] | go to the dogs | ||
General | estar arruinado [v] | be undone | ||
Idioms | ||||
Idioms | estar arruinado o muerto | gone for a burton | ||
Idioms | totalmente arruinado | shot to hell | ||
Idioms | totalmente arruinado | shot to pieces | ||
Idioms | totalmente arruinado | shot to ribbons | ||
Speaking | ||||
Speaking | estoy arruinado | i am broke | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | estar arruinado [v] | be fucked up | ||
Colloquial | estar arruinado [v] | go to pot | ||
Slang | ||||
Slang | estar arruinado [v] | be screwed | ||
Slang | estoy arruinado | i am fucked up | ||
Slang | estoy arruinado | I am hosed | ||
Slang | estar arruinado | be all fucked-up | ||
Slang | estar arruinado | be (totally) fucked up | ||
Slang | arruinado (sin dinero) | broke | ||
Slang | arruinado por el alcohol y drogas | vegged out |