failure

Meanings of "failure" in Spanish English Dictionary : 132 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	failure	desperfecto [m]
2	Common	failure	fracaso [m]
3	Common	failure	naufragio [m]
4	Common	failure	malogro [m]
General
5	General	failure	fracasado [m]
6	General	failure	fallo [m]
7	General	failure	magua [f]
8	General	failure	quiebra [f]
9	General	failure	fracasada [f]
10	General	failure	descompostura [f]
11	General	failure	avería [f]
12	General	failure	suspenso [m]
13	General	failure	insuficiencia [f]
14	General	failure	despiste [m]
15	General	failure	fallo [m]
16	General	failure	fracaso [m]
17	General	failure	malogramiento [m]
18	General	failure	malogro [m]
19	General	failure	naufragio [m]
20	General	failure	negado [m]
21	General	failure	paro [m]
22	General	failure	traspié [m]
23	General	failure	falla [f]
24	General	failure	frustración [f]
25	General	failure	insuficiencia [f]
26	General	failure	omisión [f]
27	General	failure	quiebra [f]
28	General	failure	zozobra [f]
29	General	failure	deficiencia [f]
30	General	failure	descuido [m]
31	General	failure	crac [m]
32	General	failure	aborto [m]
33	General	failure	derrota [f]
34	General	failure	reprobación [f]
35	General	failure	negada [f]
36	General	failure	bancarrota [f]
37	General	failure	desliz [m]
38	General	failure	fiasco [m]
39	General	failure	marro [m]
40	General	failure	malogramiento [m]
41	General	failure	culpa [f]
42	General	failure	falta [f]
43	General	failure	omisión [f]
44	General	failure	fallón [m] GT
45	General	failure	fao [m] PAVE
46	General	failure	amolón [m] SV
47	General	failure	descarrilamiento [m] DO
48	General	failure	pelado [m] DO
49	General	failure	escache [m] CU
50	General	failure	batume [m] DO
51	General	failure	perazo [m] CL
52	General	failure	frasca [f] HNrur.
53	General	failure	pana [f] CL
54	General	failure	chirinada [f] AR
55	General	failure	pelada [f] CRPAPRPY
56	General	failure	pelona [f] EC
57	General	failure	panne (francés) [f] CLUYcult
58	General	failure	arruinado [adj] NIderog.
Colloquial
59	Colloquial	failure	buñuelo [m]
60	Colloquial	failure	batacazo [m]
61	Colloquial	failure	petardazo [m]
62	Colloquial	failure	bolonqui [m] ARUY
63	Colloquial	failure	caída [f] PACL
64	Colloquial	failure	mamada [f] CO:N
65	Colloquial	failure	mancada [f] PE
Business
66	Business	failure	malogramiento [m]
67	Business	failure	malogro [m]
68	Business	failure	fallo [m]
69	Business	failure	fracaso [m]
70	Business	failure	incumplimiento [m]
71	Business	failure	quebrada [f]
72	Business	failure	quiebra [f]
73	Business	failure	falta [f]
74	Business	failure	avería [f]
75	Business	failure	falla [f]
Quality Management
76	Quality Management	failure	fallo [m]
Work Safety Terms
77	Work Safety Terms	failure	disfunción [f]
Law
78	Law	failure	abandono [m]
79	Law	failure	frustración [f]
80	Law	failure	falta de cumplimiento
International Law
81	International Law	failure	deliberado desprecio
82	International Law	failure	desatención intencional
Electricity
83	Electricity	failure	fallo [m]
84	Electricity	failure	malfuncionamiento [m]
85	Electricity	failure	interrupción [f]
86	Electricity	failure	falla [f]
Engineering
87	Engineering	failure	derrumbe [m]
88	Engineering	failure	malfuncionamiento [m]
89	Engineering	failure	fallo [m]
90	Engineering	failure	fracaso [m]
91	Engineering	failure	derrumbe [m]
92	Engineering	failure	malfuncionamiento [m]
93	Engineering	failure	fractura [f]
94	Engineering	failure	rotura [f]
95	Engineering	failure	avería [f]
96	Engineering	failure	falla [f]
Informatics
97	Informatics	failure	fallo [m]
Astronomy
98	Astronomy	failure	fallo [m]
Geology
99	Geology	failure	derrumbe [m]
100	Geology	failure	defecto [m]
101	Geology	failure	fracaso [m]
102	Geology	failure	quiebra [f]
103	Geology	failure	falla mecánica [f]
Medicine
104	Medicine	failure	fracaso [m]
105	Medicine	failure	falla [f]
106	Medicine	failure	descompensación [f]
Psychology
107	Psychology	failure	corte [m]
Construction
108	Construction	failure	defecto [m]
109	Construction	failure	fallo [m]
110	Construction	failure	fallo [m]
111	Construction	failure	caída [f]
Technical
112	Technical	failure	descebado [m]
113	Technical	failure	fallo [m]
114	Technical	failure	ruptura [f]
115	Technical	failure	rotura por fatiga
116	Technical	failure	caso de avería
Mechanics
117	Mechanics	failure	fallo [m]
118	Mechanics	failure	malfuncionamiento [m]
119	Mechanics	failure	falla [f]
Cold Roll Terminology
120	Cold Roll Terminology	failure	rotura por fatiga
Telecom
121	Telecom	failure	fallo [m]
Automotive
122	Automotive	failure	anomalía [f]
Mining
123	Mining	failure	colapso [m]
Petrol
124	Petrol	failure	fallo [m]
125	Petrol	failure	fracaso [m]
126	Petrol	failure	derrumbe [m]
127	Petrol	failure	defecto [m]
128	Petrol	failure	avería [f]
Energy
129	Energy	failure	fallo [m]
Production
130	Production	failure	descebo [m]
Gas
131	Gas	failure	falla [f]
Crystallography
132	Crystallography	failure	fractura [f]

Meanings of "failure" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	failure to fulfill	incumplimiento [m]
2	Common	heart failure	insuficiencia cardíaca [f]
General
3	General	heart failure	fallo cardíaco [m]
4	General	failure to pay	impago [m]
5	General	failure to comply	desacato [m]
6	General	sudden failure	batacazo [m]
7	General	failure to fulfill	incumplimiento [m]
8	General	resounding failure	tronido [m]
9	General	likelihood of failure	defectibilidad [f]
10	General	failure to offer assistance	denegación de auxilio [f]
11	General	likeliness of failure	falibilidad [f]
12	General	failure to fulfill	falla [f]
13	General	failure to appear	incomparecencia [f]
14	General	failure to act	inhibición [f]
15	General	failure to meet	desencuentro [m]
16	General	heart failure	paro cardíaco [m]
17	General	kidney failure	insuficiencia renal [f]
18	General	renal failure	insuficiencia renal [f]
19	General	failure to appear	incomparecencia [f]
20	General	doomed to failure	destinado al fracaso [adj]
21	General	doomed to failure	destinado a fracasar [adj]
22	General	cause failure	frustrar [v]
23	General	cause failure	contrariar [v]
24	General	meet with failure	fracasar [v]
25	General	be a great failure	ser un gran fracaso [v]
26	General	failure to	incapacitar para [v]
27	General	be a failure in the box office	ser un fracaso en la taquilla [v]
28	General	be a failure in the box office	ser un fracaso taquillero [v]
29	General	substantial failure to comply	falta de cumplimiento sustancial
30	General	crash/system failure	fallo del sistema
31	General	congestive heart failure	insuficiencia cardíaca congestiva
32	General	common mode failure	avería unimodal
33	General	power failure	corte de corriente
34	General	engine failure	paro de motor
35	General	fear of failure	el temor al fracaso
36	General	engine failure	paro del motor
37	General	engine failure	fallo del motor
38	General	kidney failure	fallo renal
39	General	slight failure	imperfección [f]
40	General	be a failure	chingarse [v]
41	General	be extremely troubled at the failure of something	matarse [v]
42	General	engine failure	cojeo [m] PR
43	General	an engine failure due to valve defects	cancaneo [m] PR
44	General	constant failure of a person, instrument, or mechanical or electronic device	fallazón [m] HN
45	General	engine failure due to valve defects	cojeo [m] PR
46	General	unexpected failure	suelazo [m] CL
47	General	failure of the majority of students on a test or assignment	aplazancina [f] HNNI
48	General	failure or breakdown of a machine (leaving it unable to perform it's intended function)	descompostura [f] MX
49	General	bankruptcy or failure of a business or institution	falencia [f] ARrare
50	General	failure in the functioning of a device or organization	falencia [f] COBOARECrare
51	General	bankruptcy or failure of a business or institution	falencia [f] NIVEPE
52	General	massive failure	jaladera [f] PE
53	General	massive failure of an exam	raspazón [f] VE
54	General	cause a failure in	desguabilar [v] HN
55	General	make a loud noise due to failure in combustion	pistonear [v] CUPRVEECPEAR
56	General	make a loud noise due to failure in combustion	pitonear [v] VE
57	General	doomed to failure	condenada al fracaso [adj/f]
Idioms
58	Idioms	abandon an activity (because of fatigue or failure)	echar pie a tierra [v]
59	Idioms	abandon an activity (because of fatigue or failure)	poner pie a tierra [v]
60	Idioms	be doomed to failure	estar llamado al fracaso [v]
61	Idioms	failure to fulfill a duty or obligation	saltarse algo a la torera [v]
62	Idioms	end up with a failure	ser un fiasco [v]
63	Idioms	be a failure	ser un fiasco [v]
64	Idioms	meet with disaster or failure	irse al bombo [v]
65	Idioms	be doomed to failure	estar abocado al fracaso
66	Idioms	promising start to something that ends in failure	partida de caballo inglés [f] CL
67	Idioms	not let somebody continue an activity because of your failure	llevarse la bola y el bate [v] PR
68	Idioms	assume the failure of someone/something is assured	no dar una chaucha [v] CL
69	Idioms	entrust with a dangerous task or a sure failure	mandar al muere [v] ARUY
70	Idioms	give up on a purpose, project, or plan without admitting the failure	patear el tablero [v] PE
71	Idioms	from failure to failure	de tumbo en tumbo [adv] ECBOCLUY
Speaking
72	Speaking	transmitter failure	falla del transmisor
73	Speaking	failure is something i know too much about	el fracaso es algo que conozco demasiado
Phrases
74	Phrases	because of a technical failure	debido a una falla técnica
75	Phrases	because of a technical failure	por causa de una falla técnica
76	Phrases	in the event of failure	en caso de avería
77	Phrases	in the event of failure	en caso de falla
78	Phrases	in the event of my failure	en caso de que falle
79	Phrases	in the event of failure	en caso de fracaso
80	Phrases	in the event of my failure	si llego a fracasar
81	Phrases	due to a technical failure	debido a una falla técnica
82	Phrases	due to a technical failure	a causa de una falla técnica
Colloquial
83	Colloquial	(due to failure) flunk out	arrimar los libros [v]
84	Colloquial	prove to be a miserable failure	salir alguien calabaza [v]
85	Colloquial	power failure [us]	corte de corriente electrica
86	Colloquial	unexpected failure	suelazo [m] CL
87	Colloquial	massive failure on an exam	raspazón [f] VE
88	Colloquial	be a failure	mancar [v] AR
89	Colloquial	from failure to failure	de bote en bote [adv] CL
Slang
90	Slang	it expresses regret at failure in achieving the ideals or purposes	¡he cagado! [expr] BO
Business
91	Business	failure to perform	incumplimiento [m]
92	Business	failure to comply	incumplimiento [m]
93	Business	business failure	bancarrota comercial [f]
94	Business	business failure	bancarrota empresarial [f]
95	Business	commercial failure	bancarrota mercantil [f]
96	Business	bank failure	bancarrota bancaria [f]
97	Business	commercial failure	bancarrota comercial [f]
98	Business	criterion of failure	criterio de falla
99	Business	managerial failure	fracaso de la dirección
100	Business	failure of consideration	falta de contraprestación
101	Business	failure to make delivery	falta de entrega
102	Business	failure to meet obligations	incumplimiento de las obligaciones
103	Business	failure-to-file penalty	penalidad por no rendir planilla
104	Business	market failure	falla de mercado
105	Business	bank failure	quiebra bancaria
106	Business	security failure	falla de seguridad
107	Business	business failure	quiebra comercial
108	Business	business failure	quiebra de negocio
109	Business	business failure	quiebra empresarial
110	Business	failure to pay taxes	incumplimiento en el pago de impuestos
111	Business	bank failure	quiebra bancaria
112	Business	bank failure	quiebra de banco
113	Business	commercial failure	quiebra mercantil
114	Business	industrial failure	quiebra industrial
115	Business	industry failure	quiebra de industria
116	Business	e-commerce failure	quiebra de comercio electrónico
117	Business	audit failure	fracaso de auditoría
118	Business	failure of consideration	falta de contraprestación
119	Business	ebusiness failure	quiebra de comercio electrónico
120	Business	ecommerce failure	quiebra de comercio electrónico
121	Business	electronic business failure	quiebra de comercio electrónico
122	Business	product failure exclusion	exclusión por falla de producto
123	Business	electronic commerce failure	quiebra de comercio electrónico
124	Business	mercantile failure	quiebra mercantil
125	Business	failure of condition	incumplimiento de condición
126	Business	failure of consideration	disminución en el valor de la contraprestación
127	Business	failure of title	falta de título válido
128	Business	failure of trust	ineficacia de un fideicomiso
129	Business	failure to act	omisión de un acto
130	Business	failure to bargain collectively	negativa a negociar colectivamente
131	Business	failure to deliver	falta de entrega
132	Business	failure-to-file penalty	penalidad por no rendir planilla
133	Business	failure to make delivery	falta de entrega
134	Business	failure to meet obligations	incumplimiento de las obligaciones
135	Business	failure of consideration	falla de causa
136	Business	market failure	falla de mercado
137	Business	failure of consideration	falta de cumplimiento
138	Business	failure of consideration	falta de ejecución
139	Business	commercial failure	quiebra comercial
140	Business	e-business failure	quiebra de comercio electrónico
Quality Management
141	Quality Management	criterion of failure	criterio de falla [m]
142	Quality Management	human failure	falla humana [f]
143	Quality Management	unrevealed failure	falla no revelada [f]
144	Quality Management	revealed failure	falla revelada [f]
145	Quality Management	mean time to failure	duración media antes de fallas [f]
146	Quality Management	failure mechanism	mecanismo de falla
147	Quality Management	human failure	falla humana
Safety
148	Safety	hydraulic failure	falla hidráulica [f]
149	Safety	hydraulic failure	falla hidráulica
Work Safety Terms
150	Work Safety Terms	human failure	fallo humano