failure - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

failure

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "failure" in French English Dictionary : 61 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
failure échec [m]
failure insuccès [m]
failure défaillance [f]
failure faillite [f]
General
failure insuccès [m]
failure avatar [m]
failure échec [m]
failure endommagement [m]
failure manquement [m]
failure défaut [m]
failure raté [m]
failure accident [m]
failure fiasco [m]
failure déveine [f]
failure lésion [f]
failure insuffisance [f]
failure déconvenue [f]
failure banqueroute [f]
failure faillite [f]
failure chute [f]
failure détérioration [f]
failure avarie [f]
failure privation [f]
failure panne [f]
failure déconfiture [f]
Business
failure échec [m]
failure arrêt [m]
Work Safety
failure défaillance [f]
Finance
failure manquement [m]
Economy
failure faillite [f]
Urbanism
failure échec [m]
Informatics
failure défaillance [f]
Electricity
failure défaillance [f]
Computer
failure échec [m]
failure panne [f]
failure défaillance [f]
failure défaillance [f]
failure échec de l'opération
Physics
failure défaillance [f]
Ocupational Health
failure défaillance [f]
Construction
failure défaillance [f]
failure rupture [f]
Textile
failure panne [f]
Geotechnics
failure rupture [f]
Woodworking
failure rupture de collage
Cold Rolling
failure cassure de fatigue
Technical
failure incident [m]
failure cassure de fatigue
Automotive
failure anomalie [f]
Nautical
failure panne [f]
Logistics
failure défaillance [f]
Broadcasting
failure défaillance [f]
Forest Engineering
failure rupture de collage
Petroleum
failure défaillance [f]
Meteorology
failure défaillance [f]
failure rupture [f]
Military
failure raté [m]
failure défaillance [f]
Art
failure échec [m]
Sports
failure échec [m]
Diving
failure défaillance [f]

Meanings of "failure" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
a failure raté [m]
General
be a failure in the box office être un échec au box office [v]
end in failure aboutir à un échec [v]
boot failure échec du lancement [m]
failure reporting rapport de panne [m]
failure drill tir mozambicain [m]
failure to stop drill tir mozambicain [m]
doomed to failure voué à l'échec [adj]
coronary failure insuffisance coronaire [f]
failure logging erreur de lancement [f]
failure story histoire d'échec [f]
failure to fulfilment incapacité à remplir [f]
failure to perceive incapacité de voir [f]
kidney failure dysfonctionnement rénal
dismal failure échec épouvantable
failure rate taux d'échec
mean time between failure temps moyen entre pannes
early failure period période initiale de dérangement
failure diagnostic time durée du diagnostic d'un dérangement
failure time durée de dérangement
mechanical failure bris mécanique
brake failure défaillance des freins
cardiac failure insuffisance cardiaque
mechanical failure défectuosité mécanique
Business
failure to pay non-paiement [m]
failure to recover non-redressement [m]
commercial failure banqueroute [f]
commercial failure faillite [f]
failure rate taux de défaillance
respiratory failure arrêt respiratoire
Commerce
business failure faillite d'entreprise [n]
failure rate taux d'échecs
Work Safety
flame-failure protection device dispositif de sécurité de flamme
rope-failure safety device dispositif parachute
human failure défaillance humaine
flame-failure protection device contrôleur de flamme
flame failure device contrôleur de flamme
flame failure device dispositif de sécurité de flamme
power-failure cut-out dispositif d'arrêt automatique en cas d'interruption de l'alimentation en énergie motrice
Human Resources
failure to present a grievance at all required levels omission de présenter un grief à tous les paliers requis [f]
Social Security
failure to prosecute défaut de poursuivre
failure to report défaut d'informer
renal failure défaillance rénale
chronic kidney failure défaillance rénale permanente
permanent kidney failure défaillance rénale permanente
Accounting
market failure imperfection du marché
failure to pay défaut de paiement
market failure défaillance du marché
market failure incapacité du marché
design failure défaut de conception
market failure déficience du marché
failure to comply défaut de se conformer
Finance
bank failure faillite de banque [n]
market failure défaillance du marché
market failure défaillance du marché
notice of failure to fulfill obligations notification de manquement aux obligations
market failure inefficacité du marché
market failure marché inopérant
Economy
market failure distorsion du marché [n]
failure to pay défaut de paiement
crop failure perte de récolte
failure rate taux de défaillance
failure to duty manquement au devoir
market failure faillite du marché
second failure défaillance secondaire
Law
failure to comply non-respect [m]
failure to allow one half of road free défaut de laisser la moitié de la chaussée libre [m]
failure to reduce speed défaut de réduire la vitesse [m]
failure to report a collision to a police officer défaut de signaler une collision à la police [m]
failure to report an accident défaut de signaler un accident [m]
failure to stop at an unprotected railway crossing défaut de s'arrêter à un passage à niveau non protégé [m]
failure to appear défaillance [f]
failure to observe inobservation [f]
failure to perform non-exécution [f]
failure of issue on intestacy déshérence [f]
failure to report for duty insoumission [f]
failure to appear non-comparution [f]
failure to perform inexécution [f]
failure to pay or perform défaillance [f]
failure to comply with méconnaissance [f]
failure to comply inobservation [f]
failure to comply with demand omission d'obtempérer à un ordre [f]
failure to report an accident omission de signaler un accident [f]
failure of a party to appear défaut d'une partie
failure of heirs succession vacante
failure to observe the time-limit non-respect du délai
failure to report défaut de déclaration
failure of heirs vacant succession vacance de la succession
failure to comply with the rules of procedure irrégularité de forme
failure to work a patent défaut d'exploitation
desertion and failure to maintain abandon de foyer
negligent failure to report for duty insoumission par négligence
failure to act carence
failure to satisfy formal requirements irrégularité de forme
failure to serve or give notice défaut de notification
failure to co-operate absence de collaboration
failure to co-operate défaut de collaborer
failure to co-operate omission de collaborer
failure to stop défaut de s’arrêter
failure to appear omission de comparaître
failure to appear défaut de comparaître
failure to stop for a police officer défaut d'obtempérer à l'interpellation d'un agent de police
failure of comply with conditions non-respect des conditions
failure to comply with a demand omission d'obtempérer à un ordre
failure to comply with a probation order défaut de se conformer à une ordonnance de probation
failure to comply with conditions non-respect des conditions
failure to keep watch on person towed omission de surveiller la personne remorquée
failure to make provision for the maintenance of child omission de pourvoir à l'entretien d'enfant
failure to provide sample omission de fournir un échantillon
failure to stop défaut de s'arrêter
failure to co-operate omission de collaborer
failure to attend défaut de comparaître
failure to appear défaut de comparaître
failure to comply with conditions infraction aux conditions
failure to comply with a probation order défaut de se conformer à une ordonnance de probation
failure to comply omission d'obtempérer
failure to comply with probation order défaut de se conformer à une ordonnance de probation
failure to comply with sentence or disposition défaut de se conformer à une décision
failure to co-operate absence de collaboration
failure to register firearms omission d'enregistrer des armes à feu
failure to provide sample omission de fournir un échantillon
failure to report an accident délit de fuite
failure to co-operate défaut de collaborer
State Law
failure or breakdown panne [f]
failure to comply with inobservation [f]
refusal or failure to comply refus ou défaut d'obtempérer
alleged failure to observe a prohibition transgression d'une interdiction
failure to do any act or thing défaut d'exécution
failure to testify défaut de témoigner
alleged contravention or failure manquement reproché
failure of proof faute de preuve
failure to control one's sexual impulses incapacité à contrôler ses impulsions sexuelles
continuing failure manquement continu
academic failure échec scolaire
failure to observe a prohibition transgression d'une interdiction
failure or refusal to comply with a demand refus ou défaut d'obtempérer à un ordre
blossom set failure manque de floraison
failure to adopt a motion or concur therein rejet ou non-agrément d'une motion
failure to comply with a lease inobservation d'un bail
to offset the effect of a failure compenser l'effet d'un manquement
failure or default faillite ou carence
failure to produce a certificate non-production d'un certificat
refusal or failure to exercise jurisdiction refus ou défaut d'exercice de compétence
alleged failure prétendu défaut
Family Law
failure to consummate the marriage défaut de consommer le mariage [m]
Politics
regulatory failure échec de la réglementation
market failure échec du marché
Contract Law
failure to obtain informed consent défaut d'obtenir un consentement éclairé [m]
failure to rescue défaut de porter secours [m]
failure to act défaut d'agir [m]
failure to warn défaut de mise en garde [m]
failure to perform inexécution [f]
total failure of consideration défaillance totale de contrepartie [f]
partial failure of consideration défaillance partielle de contrepartie [f]
failure in performance inexécution [f]
failure of consideration défaillance de contrepartie [f]
failure of performance inexécution [f]
substantial failure in performance inexécution substantielle [f]
substantial failure of performance inexécution substantielle [f]
Governmental Terms
human failure défaillance humaine
notice of failure to pay a toll avis de défaut de paiement d'un péage
mechanical failure défaillance mécanique
failure of justice déni de justice
failure to appear défaut de comparaître
failure to act défaut d'agir
failure to pay a toll défaut de paiement d'un péage
failure to pay défaut de paiement
failure to perform the duties of one's office manquement aux devoirs de sa charge
notice of failure to perfect appeal avis de défaut de mise en état de l'appel
failure to attend défaut de comparaître
failure to appear (in court) faire défaut
UN Terms
market failure dysfonctionnement du marché
EU Terms
failure to report for duty insoumission [f]
action for failure to act recours en carence
action for failure to fulfil an obligation recours en manquement
Passport Terms
mean time between failure temps moyen entre deux pannes [m]
Immigration
crop failure la perte des récoltes
Lobbying
failure to file a return omission de fournir une déclaration [f]
Education
school failure échec scolaire
academic failure échec scolaire
failure to make an instalment défaut d'effectuer un versement
failure to pay an instalment défaut d'effectuer un versement
failure to make an instalment défaut d'effectuer un paiement
failure to pay an instalment défaut d'effectuer un paiement
E-Learning
failure-driven tutoring tutorat correctif [m]
failure-driven guidé par les échecs
Informatics
bond failure rupture d’adhérence
failure mode mode de ruine
mean time to failure (mttf) temps moyen avant défaillance
failure mode and effect analysis (fmea) étude des pannes et de leurs effets
failure behaviour comportement à la rupture
substrate failure rupture du support
component failure impact analysis analyse d'impact de la défaillance de composants
single point of failure (spof) point de défaillance unique
service failure analysis (sfa) analyse des défaillances de service
service failure analysis analyse des défaillances de service
component failure impact analysis (cfia) analyse d'impact de la défaillance de composants
single point of failure point de défaillance unique
Electricity
circuit-breaker failure protection [us] protection contre la défaillance d'un disjoncteur
failure to operate of protection [us] défaillance de fonctionnement d'une protection
breaker failure protection [us] protection contre la défaillance d'un disjoncteur
failure to trip [us] défaillance de fonctionnement d'une protection
relay failure rate taux de défaillance d'un relais [m]
cycle-related failure rate taux de défaillance relatif aux manœuvres [m]
failure to operate non-fonctionnement [m]
relay failure défaillance de relais [f]
contact failure défaillance de contact [f]
principle failure défaillance de principe
probability of failure to operate probabilité de défaillance à la sollicitation
mean failure rate taux moyen de défaillance
relevant failure défaillance à prendre en compte
gradual failure défaillance par dérive
secondary failure défaillance secondaire
hardware failure défaillance matérielle
time to first failure durée de fonctionnement avant la première défaillance
failure mechanism mécanisme de défaillance
reproducible failure défaillance systématique
cataleptic failure défaillance catalectique
mean failure rate densité moyenne de défaillance
mean failure intensity intensité moyenne de défaillance
firing failure raté d'amorçage
firing failure raté d'allumage
relevant failure défaillance pertinente
wear-out failure period période de défaillance par vieillissement
instantaneous failure intensity intensité instantanée de défaillance
wear-out failure period période de défaillance par usure
misuse failure défaillance par mauvais emploi
failure rate acceleration factor facteur d'accélération du taux de défaillance
sudden failure défaillance soudaine
power failure coupure de courant
failure modes and effects analysis analyse des modes de défaillance et de leurs effets
degradation failure défaillance par dégradation
active failure défaillance active
ageing failure défaillance par vieillissement
drift failure défaillance par dérive
time to failure durée de fonctionnement avant défaillance
instantaneous failure rate taux instantané de défaillance
tracking failure défaillance par cheminement
failure rate acceleration factor facteur d'accélération de le densité de défaillance
non-relevant failure défaillance non pertinente
primary failure défaillance primaire
early failure period période de défaillance précoce
passive failure défaillance passive
critical failure défaillance critique
reproducible failure défaillance reproductible
non-critical failure défaillance non critique
failure modes and effects analysis analyse des modes de panne et de leurs effets
catastrophic failure défaillance catalectique
drift failure défaillance progressive
gradual failure défaillance progressive
wearout failure défaillance par usure
partial failure défaillance partielle
constant failure rate period période de taux constant de défaillance
complete failure défaillance complète
failure analysis analyse de défaillance
weakness failure défaillance par fragilité
commutation failure raté de commutation
design failure défaillance due à la conception
mishandling failure défaillance par fausse manœuvre
manufacturing failure défaillance due à la fabrication
systematic failure défaillance systématique
constant failure rate period période de densité constante de défaillance
systematic failure défaillance reproductible
constant failure intensity period période d'intensité constante de défaillance
non-relevant failure défaillance à ne pas prendre en compte
common mode failure défaillance à événements multiples
failure cause cause de défaillance
failure intensity acceleration factor facteur d'accélération de l'intensité de défaillance
mean time to first failure durée moyenne de fonctionnement avant la première défaillance
mean time to failure durée moyenne de fonctionnement avant défaillance
Computer
hardware failure défaillance matérielle [n]
power failure coupure d'alimentation [n]
system failure panne système [n]
failure horizon horizon de défaillance [m]
failure time horizon horizon de défaillance [m]
mean time between failure temps moyen entre défaillances [m]
expectation failure désappointement [m]
time horizon to failure horizon de défaillance [m]
expectation failure déconvenue [f]
failure recovery reprise sur défaillance [f]
power failure panne de courant
power failure panne de secteur
failure recovery reprise sur défaillance
Astronomy
two-failure tolerance tolérance à deux défaillances
Medicine
heart failure défaillance cardiaque [f]
mean time between failure moyenne des temps de bon fonctionnement [f]
virological failure echec virologique
acute oedema of lung with heart failure oedeme aigu du poumon avec isuffisance cardiaque
failure to thrive retard de croissance
kidney failure insuffisance rénale
acute kidney failure insuffisance rénale aigüe
acute renal failure insuffisance rénale aiguë
respiratory failure insuffisance respiratoire
kidney failure insuffisance rénale aiguë
heart failure insuffisance cardiaque
expectancy of success-failure espoir/prévision de succès-échec
failure to answer questions manque de réponder aux questions
multiple organ failure défaillance multiple d'organes
renal failure chronic insuffisance renale chronique
congenital heart failure insuffisance cardiaque
congestive cardiac failure insuffisance cardiaque congestive
immunological failure echec immunologique
expectency of success-failure prévision de succès-échec
hepatic failure with encephalopathy encephalopathie hepatique
heart failure cells cellules de l'expectoration cardiaque
renal failure with encephalopathy encephalopathie uremique
fear of failure peur de l'échec
renal failure insuffisance renale
left ventricular failure insuffisance cardiaque gauche
human failure défaillance humaine
cardiac failure insuffisance cardiaque
cardiac failure insuffisance cardiaque
heart failure insuffisance cardiaque
heart failure insuffisance cardiaque
cardiac failure insuffisance cardiaque
cardiac failure insuffisance cardiaque
heart failure insuffisance cardiaque
cardiac failure insuffisance cardiaque
renal failure insuficiencia renal
Health Research
failure to disclose défaut d'information [m]
mean time between failure temps moyen entre deux pannes [m]
Psychology
failure neurosis névrose d'échec
Construction
failure of adhesion décollement [m]
failure condition rupture [f]
fatigue failure rupture par fatigue
failure stress contrainte de rupture
slope failure glissement de rives
failure criteria critère de rupture
failure zone zone de rupture
power failure/loss panne de courant
shear failure rupture par cisaillement
moment of failure moment de rupture
brittle failure rupture fragile
failure limit limite de rupture
fatigue failure rupture d'endurance
fatigue failure rupture de fatigue
embankment failure glissement de remblai
failure condition conditions à la rupture
breaking/failure stress contrainte de rupture
failure behaviour comportement à la rupture
bond failure rupture d’adhérence
failure mechanism mécanisme de rupture
safety factor against shear failure coefficient de sécurité au cisaillement
progressive failure rupture progressive
slope failure glissement de talus
cable failure rupture de câble
failure surface surface de rupture
adhesion failure rupture adhésive
failure of dam rupture de barrage
deformation at failure déformation à la rupture
strain at failure déformation à la rupture
spalling failure rupture par éclatement
power failure panne d'électricité
failure load charge de rupture
cohesion failure rupture cohésive
failure rate taux de défaillance
failure mode mode de ruine
slope failure glissement de pente
Real Estate
alleged failure défaut présumé [m]
failure report rapport d'incident [m]
critical failure défaillance critique [f]
operational failure défaillance d'exploitation [f]
mechanical failure défaillance mécanique [f]
Fencing
failure of the electrical equipment défaillance du matériel électrique
Electronics
equipment failure information information de défaut
Mechanics
engine failure panne de moteur
pump failure panne de pompe
failure mode and effect analysis analyse des modes de défaillance et de leurs effets
Woodworking
compression failure rupture in fracture
compression failure fracture de compression
adherend failure rupture d'adhésion
cohesive wood failure rupture de cohésion
percent wood fibre failure pourcentage de rupture cohésive
Coin Minting
failure to disclose défaut de renseignement [m]
Technical
failure of a station défaillance [f]
spark failure panne d'allumage
hydraulic failure panne hydraulique
simulated failure panne simulée
incipient failure amorce de crique
failure warning circuit circuit avertisseur de panne
failure mode and effect analysis analyse des modes de défaillance et de leurs effets
intermittent failure panne intermittente
random failure défaillance aléatoire
insulation failure défaut d'isolement
dependent failure défaillance dépendante
dependent failure défaillance secondaire
mechanical failure panne mécanique
bearing failure défaillance de roulement
failure analysis diagnostique de panne
failure report rapport d'incident
failure warning light voyant de signalisation de panne
wear-out failure panne due à l'usure
simulated failure simulation de panne
primary failure défaillance première
power failure panne secteur
hydraulic failure défaillance hydraulique
power failure panne d'alimentation
basic failure défaillance intrinsèque
right-side failure incident non contraire à la sécurité
dormant failure panne dormante
fatigue failure rupture due à la fatigue
electrical failure panne d'électricité
primary failure défaillance indépendante
system failure défaut système
failure rate taux d'incidents
failure rate taux de pannes
catastrophic failure défaillance cataleptique
window failure bris de pare-brise
failure warning panel panneau avertisseur de panne
battery failure panne de batterie
observed failure rate taux de défaillance observé
constant failure rate period durée de vie utile
master failure warning voyant répétition de panne
failure analysis analyse de dommage
thermal fatigue failure crique de fatigue thermique
wrong-side failure incident contraire à la sécurité
electrical failure panne électrique
straight failure panne franche
power failure panne de moteur
sudden failure panne subite
power failure panne de courant
incipient failure amorce de rupture
Gyroscopic
mean time between failure moyenne des temps de bon fonctionnement [f]
Automotive
plug failure déboutonnage [m]
failure mechanism mécanisme de la défaillance [m]
potential failure risk potentiel de risque [m]
failure mode type de défaut [m]
failure rate taux de défaillance [m]
early failure défaillance de jeunesse [f]
failure protection sécurité en cas de panne [f]
failure cause cause du défaut [f]
extrapolated failure rate taux de défaillance extrapolé
catastrophic failure défaillance catalectique
fatigue failure cassure de fatigue
failure probability probabilité de défaillance
complete failure défaillance complète
failure tree arbre de défaillance
wear-out failure défaillance d'usure
failure mode mode de défaillance
partial failure défaillance partielle
secondary failure défaillance seconde
predicted failure rate taux de défaillance prédit
gradual failure défaillance progressive
early failure period période de défaillance précoce
power failure panne secteur
power failure panne de secteur
failure mode effect analysis analyse des modes de défaillance et de leurs effets
ınitiation of failure amorce de défaillance
assessed failure rate taux de défaillance estimé
observed failure rate taux de défaillance observé
electrical failure défaillance électrique
failure mechanism mécanisme de défaillance
cause of failure cause de défaillance
failure warning system alerte défaillance
mean time to failure temps moyen observé jusqu'à défaillance
intermittent failure défaillance intermittente
early failure défaillance précoce
degradation failure défaillance par dégradation
misuse failure défaillance due à un mauvais emploi
sudden failure défaillance soudaine
failure mode and effect analysis analyse des modes de défaillance et de leurs effets
cataleptic failure défaillance catalectique
Aeronautics
failure to operate non-fonctionnement [m]
wear-out failure rate period période de taux de pannes prévisibles
radiocommunication failure panne radio
blade failure rupture de pale
passive failure panne passive
simulated engine failure take-off décollage avec panne moteur simulée
failure detection mechanism mécanisme de détection de panne
inherent weakness failure défaillance due à une faiblesse intrinsèque
latent failure défaillance latente
protected failure défaillance protégée
surface eveness failure altération de l'uni
extrapolated failure rate taux de défaillance extrapole
test to failure essai à la rupture
failure analysis diagnostic de panne
central failure warning panel tableau lumineux des alertes
remote failure panne rare
specific age band failure rate taux de pannes par tranche d'âge
engine failure indicating system circuit annonciateur de panne moteur
minimum failure load charge de rupture minimale
mechanical failure panne mécanique
observed failure rate taux observe de défaillances
failure criteria critères de panne
alternator failure panne alternateur
incremental probability of failure probabilité incrémentale de défaillance
conditional probability of failure probabilité conditionnelle de défaillance
power failure warning light voyant de panne d'alimentation
failure detector détecteur de panne
wear out failure rate period période de taux de pannes dues à l'usure
rotor component failure bris d'un composant de rotor
transient failure panne transitoire
local failure rate taux de pannes par tranche d'âge
failure data card carte d'incident
unpredictable failure panne imprévisible
sudden failure panne subite
equipment failure panne d'équipement
subsidiary failure panne subsidiaire
assembly failure défaut de montage
mean time between failure temps moyen entre deux incidents