lost

Meanings of "lost" in Spanish English Dictionary : 43 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	lost	perdido [adj]
2	Common	lost	extraviado [adj]
General
3	General	lost	errante [adj]
4	General	lost	descolocado [adj]
5	General	lost	perdido [adj]
6	General	lost	rematarse [v]
7	General	lost	desorientado [adj]
8	General	lost	descaminado [adj]
9	General	lost	perdidos [adj/pl]
10	General	lost	abandonado [adj]
11	General	lost	perecido [adj]
12	General	lost	malgastado [adj]
13	General	lost	desperdiciado [adj]
14	General	lost	frustrado [adj]
15	General	lost	descarriado [adj]
16	General	lost	malogrado [adj]
17	General	lost	condenado [adj]
18	General	lost	perplejo [adj]
19	General	lost	confuso [adj]
20	General	lost	arruinado [adj]
21	General	lost	insensible [adj]
22	General	lost	olvidado [adj]
23	General	lost	trancado [adj] PR
24	General	lost	envolatado [adj] CO:W
25	General	lost	palteado [adj] PE
26	General	lost	embolatado [adj] CO
27	General	lost	norteado [adj] MXGT
28	General	lost	confusa [adj/f]
29	General	lost	condenada [adj/f]
30	General	lost	arruinada [adj/f]
31	General	lost	descarriada [adj/f]
32	General	lost	malograda [adj/f]
33	General	lost	perpleja [adj/f]
34	General	lost	malgastada [adj/f]
35	General	lost	abandonada [adj/f]
36	General	lost	desperdiciada [adj/f]
37	General	lost	extraviada [adj/f]
38	General	lost	frustrada [adj/f]
39	General	lost	perdida [adj/f]
40	General	lost	perecida [adj/f]
Colloquial
41	Colloquial	lost	pillo [adj] CL
42	Colloquial	lost	perdido [adj] derog.
Law
43	Law	lost	subterráneo [adj]

Meanings of "lost" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Conjugations
1	Conjugations	I lost	perdí [v]
2	Conjugations	he/she/you lost	perdió [v]
3	Conjugations	we lost	perdimos [v]
4	Conjugations	you lost	perdiste [v]
5	Conjugations	you/they lost	perdieron [v]
General
6	General	get lost	perderse [v]
7	General	get lost	extraviarse [v]
8	General	be lost	no dar pie con bola (coloquial) [v]
9	General	lost cause	caso perdido [m]
10	General	ewe that lost its lamb	artuña [f]
11	General	lost cause	cosa perdida [f]
12	General	lost in thought	abismado [adj]
13	General	lost in thought	abstraído [adj]
14	General	having lost one's christianity	descristianizado [adj]
15	General	easily lost	perdidoso [adj]
16	General	get lost in	abstraerse [v]
17	General	get lost in something	abstraerse de algo [v]
18	General	get lost in one's vices	adormecerse en [v]
19	General	have lost	bajar [v]
20	General	have lost one's composure	desaderezarse [v]
21	General	have lost all hope	desahuciarse [v]
22	General	be lost (skin as horns grow in)	descorrearse [v]
23	General	get lost	desgaritarse [v]
24	General	have lost cohesion and strength	desintegrarse [v]
25	General	have lost modesty	desmesurarse [v]
26	General	get lost	despistarse [v]
27	General	become lost	desplomarse [v]
28	General	put a lamb with a ewe that lost its lamb	emparejar [v]
29	General	have lost	extraviarse [v]
30	General	become lost	hundirse [v]
31	General	have lost	irse [v]
32	General	be lost	jugarse [v]
33	General	get lost	perderse [v]
34	General	become lost	perderse [v]
35	General	be lost	perderse [v]
36	General	be lost in love	perderse [v]
37	General	become lost	sepultarse [v]
38	General	be lost	traspapelarse [v]
39	General	get lost	traspapelarse [v]
40	General	damages and lost profits	daños y perjuicios [m/pl]
41	General	lost cause	caso perdido [m]
42	General	lost cause	causa perdida [f]
43	General	regaining or repossession of something lost	recuperación [f]
44	General	something which is lost	pérdida [f]
45	General	application for lost document	solicitud de un documento perdido [f]
46	General	lost in thought	ensimismado [adj]
47	General	make up for lost time	rescatar [v]
48	General	get lost	refundirse [v]
49	General	toget lost	perderse [v]
50	General	be lost in thought	ensimismarse [v]
51	General	get lost	despistarse [v]
52	General	get lost	extraviarse [v]
53	General	become lost in thought	abstraerse [v]
54	General	become lost in thought	pensar en la inmortalidad del cangrejo [v]
55	General	become lost	perderse [v]
56	General	make up for lost time	recuperar el tiempo perdido [v]
57	General	recover lost ground	recuperar el terreno perdido [v]
58	General	be a lost cause	ser una causa perdida [v]
59	General	be a lost cause	no tener remedio [v]
60	General	be a lost cause	no tener arreglo [v]
61	General	be lost in thought	abstraerse [v]
62	General	give something up for lost	dar algo por perdido [v]
63	General	be lost from view	perderse de vista [v]
64	General	be lost at sea	estar perdido en el mar [v]
65	General	be lost in amazement	sentirse deslumbrado [v]
66	General	be lost in conversation	estar inmerso en una conversación [v]
67	General	be lost in the throng	perderse entre la multitud [v]
68	General	be lost suddenly	perderse de repente [v]
69	General	be lost in the confusion	sentirse invadido por la confusión [v]
70	General	be lost at sea	naufragar [v]
71	General	be lost in the confusion	perderse en una maraña de confusión [v]
72	General	be lost in the throng	perderse en medio del gentío [v]
73	General	be lost in amazement	sentirse sorprendido [v]
74	General	oh no! ı can't believe ı lost it!	¡adiós mis flores! [n] NICR
75	General	lost workday cases incident rate	índice de incidencia de días laborales perdidos
76	General	lost workdays	días laborables perdidos
77	General	a long-lost relative	un pariente que hace mucho tiempo que no se ve
78	General	lost call	llamada perdida
79	General	lost its meaning	perdió su sentido
80	General	lost its meaning	ha perdido el significado
81	General	lost generation	generación perdida
82	General	lost and found	objetos perdidos y encontrados
83	General	lost property office [uk]	oficina de objetos perdidos
84	General	lost-and-found office [us]	oficina de objetos perdidos
85	General	lost soul	alma perdida
86	General	lost trail	rastro perdido
87	General	lost and found	objetos perdidos
88	General	lost time	tiempo perdido
89	General	part of wall that has lost its stucco	desconchado [m]
90	General	porcelain that has lost its glaze	desconchado [m]
91	General	finding or recovering anything lost	hallazgo [m]
92	General	reward for finding anything lost	hallazgo [m]
93	General	that cannot be lost	imperdible [adj]
94	General	lost designedly/on purpose	perdidizo [adj]
95	General	totally lost	rematado [adj]
96	General	be lost	fracasar [v]
97	General	be lost	perderse [v]
98	General	be lost	obscurecerse [v]
99	General	lost in thought	absorto [adj]
100	General	give up for lost	dar por perdido [v]
101	General	a scare from a ghost or a lost soul	azoro [m] HNNI
102	General	convex face of the jack which indicates having lost the point	culo [m] BO
103	General	(in the game chingolingo) assistant to the owner who changes the darts that are lost	chane [m] HNNI
104	General	person who has lost or whose mental faculties have been weakened	entreverado [m] BO
105	General	hard object that has lost the flexibility it should have	garrancho [m] HN
106	General	lost and found (at school) [us]	coso [m] CO
107	General	lost articles [canada]	coso [m] CO
108	General	lost property [uk]	coso [m] CO
109	General	lost cause	natimuerto [m] DOPR
110	General	getting lost	embolate [m] CO
111	General	lost and addicted man who deals with prostitutes	gorrón [m] disused
112	General	get lost along the way	arrumbada [f] HN
113	General	person who has lost one or several front teeth	bocacha [f] PA
114	General	someone who has lost patience	acelerada [f] MXPACUDO
115	General	person who has lost or whose mental faculties have been weakened	entreverada [f] BO
116	General	cooked meat that has lost its flavor and nutritional value	estopa [f] NI
117	General	object that has hardened and has lost the flexibility it should have, such as footwear	garra [f] HNSVNI
118	General	momentary concussion, during which reaction capacity is lost	garrotera [f] CL
119	General	person who has lost one or several front teeth	bocacho [m/f] PA
120	General	having lost some of its power and agility, especially due to carburation problems (vehicle)	achanchado [adj] AR
121	General	who for lack of interest has lost intellectual interests	achanchado [adj] AR
122	General	which has lost its vigor and freshness	achilado [adj] CO
123	General	someone who has lost a vote	baloteado [adj] PE
124	General	related to a young animal who has lost its mother	aguachado [adj] rur.
125	General	related to someone who has lost their enthusiasm	agüevado [adj] CRCO
126	General	lost in thought	boleado [adj] ARUY
127	General	who has lost their faculties (elderly person)	buroldo [adj] PR
128	General	who has lost some teeth/molars (person/animal)	desmueletado [adj] CO:C,Nwderog.
129	General	who has lost their better judgment	desorbitado [adj] HNCUPErare
130	General	who has lost their love for someone (particularly parents/children)	desamorizado [adj] CRdisusedrur.
131	General	who has lost their love for someone (particularly parents/children)	desamorizado [adj] NIrur.
132	General	referring to someone who has lost prestige, good taste, or quality (person)	charraleado [adj] CR
133	General	who has lost their reason (person)	choyado [adj] SV
134	General	lost in what they are doing	bien entrado [adj] MX
135	General	lost strength (thing)	esguabinado [adj] PR
136	General	lost strength (thing)	desguabinado [adj] CUDOPR
137	General	having lost the paint or finish (wall or other smooth surface)	escarapelado [adj] CRVE
138	General	who has lost their mind	esconi [adj] NI
139	General	having lost their mind	destontillado [adj] PR
140	General	having lost their mind	estontillado [adj] PR
141	General	lost in thought	fly (inglés) [adj] VE
142	General	who has lost an arm	coto [adj] NICR:Nwrur.
143	General	who has lost the friendship or love of another	corcholeado [adj] NI
144	General	having lost a horn (cattle)	huico [adj] HN
145	General	having lost one's mind	leco [adj] MX:E
146	General	having lost all sense of reason	leco [adj] MX:E
147	General	having lost track	desvalagado [adj] MXHN
148	General	having lost track	desbalagado [adj] MXHN
149	General	having lost one's reputation	embarrado [adj] DOBO
150	General	having lost one's credit	embarrado [adj] DOBO