Geçmiş

tanto

Meanings of "tanto" in English Spanish Dictionary : 67 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	tanto [adv]	so much
2	Common	tanto [m]	point (in a game)
3	Common	tanto [m]	goal (in a game)
4	Common	tanto [adj]	so many
General
5	General	tanto [m]	score
6	General	tanto [adj]	such
7	General	tanto [pron]	so much
8	General	tanto [pron]	so many
9	General	tanto [adv]	so many
10	General	tanto [adv]	so often
11	General	tanto [adv]	so long
12	General	tanto [m]	mark
13	General	tanto [m]	a certain
14	General	tanto [m]	copy of an original
15	General	tanto [m]	ectype
16	General	tanto [m]	point
17	General	tanto [m]	points indicator
18	General	tanto [m]	token
19	General	tanto [m]	such and such
20	General	tanto [adj]	as many
21	General	tanto [adj]	as much
22	General	tanto [adj]	so much
23	General	tanto [adj]	such
24	General	tanto [pron]	as many as
25	General	tanto [pron]	as much as
26	General	tanto [pron]	so many
27	General	tanto [pron]	so much
28	General	tanto [pron]	such
29	General	tanto [adv]	as much as
30	General	tanto [adv]	as many as
31	General	tanto [adv]	as long as
32	General	tanto [adv]	so much
33	General	tanto [adv]	so many
34	General	tanto [conj]	both
35	General	tanto [m]	tad
36	General	tanto [adj]	as many
37	General	tanto [adv]	so far
38	General	tanto [adv]	that many
39	General	tanto [adv]	that much
40	General	tanto [m]	copy of a writing
41	General	tanto [m]	certain quantity
42	General	tanto [m]	certain sum
43	General	tanto [adj]	so much
44	General	tanto [adj]	as much
45	General	tanto [adj]	so great
46	General	tanto [adj]	as great
47	General	tanto [adv]	very great
48	General	tanto [adv]	so
49	General	tanto [adv]	so greatly
50	General	tanto [adv]	as long
51	General	tanto [adv]	often
52	General	tanto [conj]	that
53	General	tanto [m]	percentage
54	General	tanto [adv]	odd
55	General	tanto [adv]	much
56	General	tanto [m]	copy
57	General	tanto [m]	poker chip
58	General	tanto [m]	counter
59	General	tanto [m] LAM	portion
60	General	tanto [m] PR	cheek to cheek hug
61	General	tanto [m] rare	person of average height
Colloquial
62	Colloquial	tanto [adj]	so many
63	Colloquial	tanto [adj]	so much
64	Colloquial	tanto [adv]	too
65	Colloquial	tanto [adv]	as well
Business
66	Business	tanto [m]	rate
Construction
67	Construction	tanto [m]	batch

Meanings of "tanto" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	por lo tanto [adv]	therefore
2	Common	tanto como [conj]	as much as
3	Common	tanto como [conj]	as well as
4	Common	por tanto [adv]	therefore
5	Common	por lo tanto [adv]	thus
6	Common	por lo tanto [adv]	hence
7	Common	¡tanto tiempo!	long time no see!
General
8	General	estar al tanto [v]	be up to date
9	General	por tanto [adv]	hence
10	General	mientras tanto [adv]	meanwhile
11	General	un tanto [adv]	rather
12	General	por tanto [adv]	thus
13	General	tanto como [adv]	just as much
14	General	mientras tanto [adv]	in the meanwhile
15	General	entre tanto [adv]	meanwhile
16	General	hoyo de golf diseñado con un ángulo pronunciado (tanto a la derecha como a la izquierda) [m]	dog-leg
17	General	tanto … como [adj]	as much ... as
18	General	tanto como la mitad de [adj]	as much as half of
19	General	al tanto de algo [adj]	au fait
20	General	tanto de día como de noche [adj]	by day as well as night
21	General	poner al tanto [v]	brief
22	General	poner al tanto [v]	summarize
23	General	poner al tanto [v]	break
24	General	no estar al tanto de [v]	be out of touch with
25	General	no estar al tanto [v]	be out of step
26	General	mantenerse al tanto de [v]	stay abreast
27	General	mantenerse al tanto de [v]	keep abreast of
28	General	estar al tanto de algo [v]	be aware of something
29	General	anotar un tanto [v]	score a goal
30	General	tanto estudiar como trabajar [v]	both study and work
31	General	ser un tanto [v]	be somewhat of a
32	General	por tanto [adv]	so
33	General	por lo tanto [adv]	thereby
34	General	por lo tanto [adv]	consequently
35	General	entre tanto [adv]	alternative form of entretanto
36	General	en tanto [adv]	meantime
37	General	entre tanto [adv]	meantime
38	General	por lo tanto [adv]	then
39	General	por lo tanto [adv]	accordingly
40	General	por lo tanto [adv]	so
41	General	entre tanto [adv]	meanwhile
42	General	al tanto [adv]	abreast
43	General	mientras tanto [adv]	all the while
44	General	tanto … como siempre [adv]	as ... as ever
45	General	tanto … como de costumbre [adv]	as ... as ever
46	General	en tanto y en cuanto [conj]	inasmuch as
47	General	en tanto [conj]	inasmuch as
48	General	tanto... como... [conj]	both
49	General	en tanto que [conj]	while
50	General	tanto como y como [conj]	both as ... and as ...
51	General	tanto … como [conj]	as ... so ...
52	General	tanto … como [prep]	as much ... as
53	General	tanto como la mitad de [prep]	as much as half of
54	General	tanto…como… [expr]	both…and…
55	General	casi tanto	almost as much
56	General	tanto con… como	both…and…
57	General	un tanto a su favor (de alguien)	a feather in one's cap
58	General	entre tanto	meanwhile
59	General	tanto dinero	so much money
60	General	un tanto difícil	rather difficult
61	General	tanto el estudio y el trabajo	both study and work
62	General	residentes de un lugar enfermos y por lo tanto postrados en la cama	bed-bound resident
63	General	al tanto [adj]	up to date
64	General	al tanto [adj]	informed
65	General	mientras tanto [adv]	in the meantime
66	General	en tanto [adv]	meanwhile
67	General	tanto por ciento [m]	cent
68	General	al tanto [adj]	aware
69	General	ganar un tanto [v]	score a point
70	General	importar tanto [v]	stand in
71	General	tener tanto peso [v]	scale
72	General	estar al tanto en [v]	be well up in
73	General	entre tanto [adv]	in the meantime
74	General	cuatro veces tanto [adv]	quadruply
75	General	otro tanto más [adv]	as much more
76	General	algún tanto [adv]	something
77	General	algún tanto [adv]	somewhat
78	General	por lo tanto [adv]	thereupon
79	General	otro tanto [adv]	the same
80	General	tanto cuanto [conj]	as far as
81	General	en tanto que [conj]	as far as
82	General	tanto cuanto [conj]	so far as
83	General	tanto cuanto [conj]	in so far as
84	General	en tanto que [conj]	so far as
85	General	en tanto que [conj]	in so far as
86	General	tanto como [conj]	as good as
87	General	tanto más [conj]	so much the more
88	General	tanto menos cuanto [conj]	so much the less
89	General	tanto como [conj]	so much as
90	General	tanto más cuanto que [conj]	the rather as
91	General	en tanto que [conj]	so long as
92	General	en tanto que [conj]	as long as
93	General	tanto … como [conj]	so .. . as
94	General	y tanto... como a la vez [expr]	both
95	General	tanto mejor [expr]	so much the better
96	General	tanto peor [expr]	so much the worse
97	General	otra vez tanto	as much again
98	General	otro tanto más	as much again
99	General	tanto peor	all the worse
100	General	tanto mejor	all the better
101	General	cuanto... tanto (más)	the... the...
102	General	qué tanto [adj] MX	how many or how much
103	General	estar al tanto [v] fig.	be in step
104	General	por tanto [adv]	wherefore
105	General	por tanto [adv]	henceforth
106	General	mientras tanto [adv]	in the interim
107	General	qué tanto [adv] MX	how many or how much
108	General	por tanto [adv]	consequently
109	General	por lo tanto [adv]	ergo
110	General	mientras tanto [adv]	during this time
111	General	mientras tanto [adv]	in the mean time
Idioms
112	Idioms	otro tanto [m]	anything else
113	Idioms	tanto más cuanto [m]	haggling
114	Idioms	tanto más cuanto [m]	bargaining
115	Idioms	otro tanto [m]	the same
116	Idioms	al tanto [adj]	au fait
117	Idioms	al tanto [adj]	informed
118	Idioms	al tanto [adj]	up to date
119	Idioms	al tanto [adj]	aware
120	Idioms	al tanto [adj]	well-informed
121	Idioms	al tanto [adj]	in the loop
122	Idioms	al tanto [adj]	on top of
123	Idioms	convertir (conseguir un tanto) [v]	make points
124	Idioms	estar al tanto [v]	be in the know
125	Idioms	no llegar a tanto [v]	not to get that bad at all
126	Idioms	valer algo tanto oro como pesa [v]	to be worth one's weight in gold
127	Idioms	aceptar tanto lo bueno como lo malo [v]	take the bad with the good
128	Idioms	aceptar tanto lo bueno como lo malo [v]	take the bitter with the sweet
129	Idioms	apuntarse el tanto por algo [v]	take credit for something
130	Idioms	no poder concentrarse con tanto ruido [v]	can't hear oneself think
131	Idioms	poner al tanto [v]	give a rundown
132	Idioms	estar al tanto de [v]	be hip to
133	Idioms	apuntarse un tanto [v]	have a feather in one's cap
134	Idioms	estar al tanto de todo [v]	have one's finger on the pulse
135	Idioms	dar tanto como uno recibe [v]	give as good as one gets
136	Idioms	hacer tanto como sea posible [v]	go the limit
137	Idioms	estar al tanto [v]	be on the ball
138	Idioms	estar al tanto de [v]	be on to
139	Idioms	no estar al tanto [v]	be out of the picture
140	Idioms	estar loco pero no tanto [v]	be method in one's madness
141	Idioms	ser un tanto atrevido [v]	be near the knuckle
142	Idioms	anotar un tanto a [v]	score a point against
143	Idioms	marcar un tanto contra [v]	score a point against
144	Idioms	estar al tanto [v]	be up to speed
145	Idioms	estar al tanto [v]	be with it
146	Idioms	poner a alguien al tanto [v]	teach somebody the ropes
147	Idioms	poner a alguien al tanto de algo [v]	keep someone up-to-date
148	Idioms	poner a alguien al tanto de algo [v]	keep someone posted
149	Idioms	poner a alguien al tanto de algo [v]	inform someone about something
150	Idioms	abrir alguien tanto oído [v]	listen up
151	Idioms	abrir alguien tanto oído [v]	listen closely
152	Idioms	abrir alguien tanto el oído [v]	listen up
153	Idioms	abrir alguien tanto el oído [v]	listen closely
154	Idioms	hacer tanto de resto un jugador [v]	indicate the amount one is able to win/lose
155	Idioms	entrar la romana con tanto [v]	first pound/kilo free
156	Idioms	entrar la romana con tanto [v]	starting the account at a point below which weight is not counted
157	Idioms	mientras tanto [adv]	while
158	Idioms	algún tanto [adv]	a bit
159	Idioms	algún tanto [adv]	quite a bit
160	Idioms	algún tanto [adv]	just a bit
161	Idioms	un tanto [adv]	a bit
162	Idioms	un tanto [adv]	quite a bit
163	Idioms	un tanto [adv]	just a bit
164	Idioms	tanto que [adv]	as soon as
165	Idioms	al tanto [adv]	at the same price
166	Idioms	al tanto [adv]	equally
167	Idioms	al tanto [adv]	fairly
168	Idioms	por el tanto [adv]	at the same price
169	Idioms	por el tanto [adv]	equally
170	Idioms	por el tanto [adv]	fairly
171	Idioms	tanto por tanto [adv]	at the same price
172	Idioms	tanto por tanto [adv]	for the same price
173	Idioms	tanto de ello [adv]	many
174	Idioms	tanto de ello [adv]	much
175	Idioms	tanto de ello [adv]	abundantly
176	Idioms	en su tanto [adv]	proportionally
177	Idioms	por lo tanto [adv]	therefore
178	Idioms	por lo tanto [adv]	so
179	Idioms	por lo tanto [adv]	as a result
180	Idioms	por tanto [adv]	which is why
181	Idioms	por tanto [adv]	whence
182	Idioms	por tanto [adv]	for which
183	Idioms	por tanto [adv]	by which
184	Idioms	en tanto [adv]	while
185	Idioms	en tanto [adv]	during
186	Idioms	en tanto [adv]	meanwhile
187	Idioms	en tanto [adv]	in the meantime
188	Idioms	entre tanto [adv]	while
189	Idioms	entre tanto [adv]	during
190	Idioms	entre tanto [adv]	meanwhile
191	Idioms	entre tanto [adv]	in the meantime
192	Idioms	tanto más que [conj]	all the more reason
193	Idioms	tanto menos que [conj]	so much less than
194	Idioms	y tanto [interj]	and then some
195	Idioms	tanto gusto [expr]	nice to meet you
196	Idioms	tanto gusto [expr]	it's a pleasure to meet you
197	Idioms	tanto mejor [expr]	all the better
198	Idioms	tanto mejor [expr]	so much the better
199	Idioms	tanto que mejor [expr]	all the better
200	Idioms	tanto que mejor [expr]	so much the better
201	Idioms	tanto monta [expr]	does not make a difference
202	Idioms	tanto monta [expr]	makes no difference
203	Idioms	tanto peor [expr]	so much the worse for
204	Idioms	tanto es lo de más como lo de menos [expr]	don't get too carried away
205	Idioms	tanto es lo de más como lo de menos [expr]	don't count your chickens before they hatch
206	Idioms	tanto bueno [expr]	how good to see you
207	Idioms	tanto bueno [expr]	how wonderful
208	Idioms	tanto bueno por aquí [expr]	how good to see you
209	Idioms	tanto bueno por aquí [expr]	how wonderful
210	Idioms	ni tanto ni tan poco [expr]	it's not that bad
211	Idioms	hasta tanto (conj]	meanwhile
212	Idioms	hasta tanto (conj]	while
213	Idioms	hasta tanto que (conj]	meanwhile
214	Idioms	hasta tanto que (conj]	while
215	Idioms	estar al tanto (de algo)	in the know
216	Idioms	estar al tanto	stay on your toes
217	Idioms	lo necesito tanto que puedo sentirlo	need so bad one can taste it
218	Idioms	ponerse al tanto	learn the ropes
219	Idioms	estar al tanto	know the score
220	Idioms	estar al tanto de algo	keep one's finger on the pulse of something
221	Idioms	estar al tanto de algo	know the ropes
222	Idioms	estar al tanto de las cosas	keep one's finger on the pulse
223	Idioms	estar al tanto de lo que pasa	keep an ear close to the ground
224	Idioms	mantenerse al tanto de	keep abreast of
225	Idioms	tanto mejor	all the better
226	Idioms	estar al tanto de	keep on top of
227	Idioms	tanto que mejor	better and better
228	Idioms	vale tanto para un barrido como para un fregado	turn one's hand to anything
229	Idioms	¿a qué viene tanto jaleo?	what's all the fuss about?
230	Idioms	(no) es para tanto	as bad as all that
231	Idioms	sé tanto como tú	your guess is as good as mine
232	Idioms	tanto como cualquiera	as much as the next man
233	Idioms	tanto barullo para nada	much ado about nothing
234	Idioms	lo quiere tanto que puede saborearlo	want so bad one can taste it
235	Idioms	equivaler a tanto	average out to something
236	Idioms	promediar en tanto	average out at something
237	Idioms	ascender a tanto	average out to something
238	Idioms	se calcula que es tanto	average out at something
239	Idioms	ser capaz de soportar tanto	be able to take just so much
240	Idioms	ser capaz de soportar tanto	be able to take only so much
241	Idioms	estar al tanto	be up to date
242	Idioms	estar al tanto	be abreast
243	Idioms	un tanto a su favor	feather in one's cap
244	Idioms	al tanto	in the know
245	Idioms	en tanto que	insofar
246	Idioms	tanto como quiera	to one's heart's content
247	Idioms	tanto nadar para ahogarse en la orilla	such a big effort for nothing
248	Idioms	tanto pedo para cagar aguado	big fuss over nothing
249	Idioms	tanto pedo para cagar aguado	much cry and little wool
250	Idioms	tanto pedo para cagar aguado	much ado about nothing
251	Idioms	tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe	don't press your luck
252	Idioms	tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe	don't push your luck
253	Idioms	¿qué tanto? [adj] MX HN NI CR CO EC PE BO CL	how much?
254	Idioms	estar al tanto de todo [v] fig.	be on the ball
255	Idioms	al tanto [adv] AR	per project
256	Idioms	ni tanto [adv] MX SV PR CO EC BO CL UY	not as much as one would think
257	Idioms	nunca tanto [adv] CL	not as much as one would think
258	Idioms	por tanto [adv] AR	per project
259	Idioms	qué tanto [adv] LA	as
260	Idioms	qué tanto [adv] LA	how
261	Idioms	qué tanto [adv] LA	how much
262	Idioms	qué tanto [adv] LA	what
263	Idioms	un tanto cuanto [adv] MX	a bit
264	Idioms	un tanto cuanto [adv] MX	quite a bit
265	Idioms	un tanto cuanto [adv] MX	just a bit
266	Idioms	con tanto que [conj] rare	as long as
267	Idioms	con tanto que [conj] rare	provided that
268	Idioms	con tanto que [conj] rare	provided
Speaking
269	Speaking	después de tanto tiempo	after all this time
270	Speaking	después de tanto tiempo	after so long
271	Speaking	¿qué te está tomando tanto tiempo?	what's taking so long?
272	Speaking	¿por qué te preocupa tanto?	why do you care so much?
273	Speaking	no comas tanto	don't eat much
274	Speaking	tanto como yo	as much as me
275	Speaking	no trabajes tanto	don't work too hard
276	Speaking	no te alejes tanto	don't get too far
277	Speaking	no te sorprendas tanto	don't look so surprised
278	Speaking	¡hace tanto que no hablamos!	long time no talk!
279	Speaking	no te sorprendas tanto	don't act so surprised
280	Speaking	no esperes tanto para abrirlo	don't wait too long to open it
281	Speaking	no es para tanto	no biggie
282	Speaking	no te quedes por tanto tiempo	don't stay away so long
283	Speaking	no te preocupes tanto	don't sweat too much
284	Speaking	¡tanto tiempo!	long time no see!
285	Speaking	no te vayas por tanto tiempo	don't stay away so long
286	Speaking	no te ilusiones tanto	don't get your hopes up too high
287	Speaking	¿por qué has tardado tanto?	what took you so long?
288	Speaking	no es para tanto	no big deal
289	Speaking	¡no hagas tanto escándalo por todo!	don't make a big deal out of everything!
290	Speaking	no vale la pena tanto esfuerzo	it isn't worth the trouble
291	Speaking	mentiste tanto	you lied so hard
292	Speaking	no deberías preocuparte tanto	you should not worry so much
293	Speaking	¿siempre hace tanto calor aquí?	is it always this hot here?
294	Speaking	¿siempre hace tanto calor aquí?	is it always this hot in here?
295	Speaking	¿siempre hace tanto frío aquí?	is it always this cold in here?
296	Speaking	no es para tanto	it's not a big deal
297	Speaking	no es para tanto	it's not that big of a deal
298	Speaking	no puedes andar por ahí con tanto dinero	you can't walk around with all that money
299	Speaking	tu cara me suena tanto	you look so familiar to me
300	Speaking	comes con los ojos, no puedes comer tanto	you have bigger eyes than your belly
301	Speaking	ponme al tanto de la situación	fill me in on the situation
302	Speaking	lo lamento tanto	i am so sorry
303	Speaking	lo siento tanto por su pérdida	i am sorry to hear of your loss
304	Speaking	¿tienes que hacer tanto ruido?	do you have to make so much noise?
305	Speaking	lo lamento tanto	i'm so sorry
306	Speaking	¿alguna vez has amado a alguien tanto?	have you ever loved someone so much?
307	Speaking	estoy al tanto	i'm aware of that
308	Speaking	una señorita tan linda no debería tomar tanto	a pretty lady like you shouldn't drink that much
309	Speaking	él sabe mucho de viajar tanto	he that travels knows much
310	Speaking	¿realmente ha pasado tanto rato?	has it really been that long?
311	Speaking	¿tanto rato ha pasado?	has it been that long?
312	Speaking	¿tanto tiempo pasó?	has it been that long?
313	Speaking	simplemente no le gustas tanto	he is just not that into you
314	Speaking	tanto así	that much
315	Speaking	tiene tanto dinero como la arena en el mar	he has pots of money
316	Speaking	no es para tanto	it's not such a big deal
317	Speaking	tanto da	it's all the same
318	Speaking	tanto me da	i don't mind
319	Speaking	tanto tienes, tanto vales	you are what you own
320	Speaking	tanto me da	it's all the same to me
321	Speaking	pero ha pasado tanto tiempo	it's been so long
322	Speaking	no es para tanto	it's no big deal
323	Speaking	no es para tanto	it's not that bad
324	Speaking	escuché tanto acerca de ti	I've heard so much about you
325	Speaking	he oído tanto acerca de ti	I've heard so much about you
326	Speaking	sabes tanto como yo	you know as much as I do
327	Speaking	¿por qué toma tanto tiempo?	why is it taking so long?
328	Speaking	¿por qué tarda tanto?	why is it taking so long?
329	Speaking	¡un tanto para...!	score one for…!
330	Speaking	¡un tanto para...!	a point for...!
331	Speaking	ni tanto, ni tan poco	it's not that bad
332	Speaking	no es para tanto	it's no big thing
333	Speaking	no hay para tanto	it's no big deal
334	Speaking	¡y tanto!	and how!
335	Speaking	no te aflijas tanto	don’t get so worked up
336	Speaking	no te aflijas tanto	don't worry so much
337	Speaking	tanto él como yo	both he and i
338	Speaking	no creí que demorara tanto	I didn't think it would take that long
339	Speaking	¿por qué llegas con tanto retraso?	why are you so late?
340	Speaking	¿por qué amo tanto a esta mujer?	why do I love this woman that much?
341	Speaking	¿por qué te interesas tanto por él/ella?	why do you care about her/him so much?
342	Speaking	¿por qué crees que ella aún me odia tanto?	why do you think she still hates me so much?
343	Speaking	no me importa tanto	i don't care that much
344	Speaking	yo la amo tanto	I love her so much
345	Speaking	yo lo amo tanto	I love him so much
346	Speaking	te extrañamos tanto AMER	we miss you so much
347	Speaking	te echamos tanto de menos ES	we miss you so much
348	Speaking	los amo tanto	I love them so much
349	Speaking	te amo tanto	i love you so much
350	Speaking	te quiero tanto	i love you so much
351	Speaking	hemos esperado tanto	we waited so long
352	Speaking	¿por qué se demoraron tanto ustedes?	what took you guys so long?
353	Speaking	¿por qué habéis tardado tanto? (en llegar) ES	what took you guys so long?
354	Speaking	¿por qué demoraron tanto?	what took you so long?
355	Speaking	¿por qué demoraste tanto?	what took you so long?
356	Speaking	¿por qué demoró usted tanto?	what took you so long?
357	Speaking	no entiendo por qué trabajas tanto	i don't know why you work so hard
358	Speaking	normalmente no bebo tanto	I don't normally drink like that
359	Speaking	normalmente no bebo tanto	I don't normally drink that much
360	Speaking	en general no bebo tanto	I don't normally drink that much
361	Speaking	te necesito tanto	i need you so bad
362	Speaking	te necesito tanto	i need you so much
363	Speaking	nunca pensé que llegaría a echarte tanto de menos ES	i never thought i'd miss you as much as i do
364	Speaking	nunca pensé que llegaría a extrañarte tanto AMER	i never thought i'd miss you as much as i do
365	Speaking	nos divertiremos tanto	we're going to have so much fun
366	Speaking	¿por qué tanto lío?	what's all the fuss about
367	Speaking	¿por qué tanto escándalo?	what's all the fuss about
368	Speaking	¿qué es lo que lleva tanto tiempo?	what's taking so long?
369	Speaking	¿por qué te estás enfadando tanto?	what are you getting so upset for?
370	Speaking	¿por qué te estás enojando tanto?	what are you getting so upset for?
371	Speaking	¿por qué te estás irritando tanto?	what are you getting so upset for?
372	Speaking	me divertí tanto	i had so much fun
373	Speaking	tanto como así	this much
374	Speaking	tanto como esto	this much
375	Speaking	un tanto así	this much
376	Speaking	te quiero tanto	i want you so much
377	Speaking	tengo tanto que decir pero estás tan lejos	I have so much to say but you're so far away
378	Speaking	te extrañaré tanto AMER	i will miss you so much
379	Speaking	he aprendido tanto	i learned so much
380	Speaking	aprendí tanto	i learned so much
Phrasals
381	Phrasals	ponerse al tanto [v]	get with it
382	Phrasals	convertir un tanto contra alguien [v]	score against someone
Phrases
383	Phrases	mientras tanto [adv]	till then
384	Phrases	por tanto [adv]	as such
385	Phrases	por tanto [adv]	because of that
386	Phrases	por tanto [adv]	on that account
387	Phrases	un tanto	somewhat
388	Phrases	tanto por unidad	at so much per unit
389	Phrases	tanto en…como	in both…and…
390	Phrases	tanto en términos absolutos como relativos	in both absolute and relative terms
391	Phrases	tanto física y emocionalmente	both physically and emotionally
392	Phrases	¡hace tanto que no hablamos!	long time no talk!
393	Phrases	no es para tanto	it’s not that of a big deal
394	Phrases	no es para tanto	it’s not a big deal
395	Phrases	por (lo) tanto	hence
396	Phrases	tanto peor	so much the worse
397	Phrases	en tanto	in the meantime
398	Phrases	al tanto	up to speed
399	Phrases	hay tanto silencio que se puede oír el vuelo de una mosca	so quiet you can hear a pin drop
400	Phrases	por lo menos tanto como tú	at least as much as you
401	Phrases	tanto como entendemos	as much as we understand
402	Phrases	tanto como se puede	as much as one can
403	Phrases	tanto como puede	as much as one can
404	Phrases	tanto como le gusta	as much as he/she likes
405	Phrases	tanto como uno desea	as much as one wants
406	Phrases	en tanto sea posible	as far as possible
407	Phrases	tanto como uno puede	as much as one can
408	Phrases	en tanto como yo pueda	as far as i can
409	Phrases	tanto como podemos	as much as we can
410	Phrases	tanto mental como físicamente	both mental and physical
411	Phrases	tanto que	in so much that
412	Phrases	después de tanto esfuerzo de nuestra parte	after much effort on our part
413	Phrases	por lo tanto	to sum up
414	Phrases	la quiero tanto que	i love her so much that
415	Phrases	lo quiero tanto que	i love him so much that
416	Phrases	la amo tanto que	i love her so much that
417	Phrases	lo amo tanto que	i love him so much that
418	Phrases	en tanto que	in as much as
419	Phrases	por lo tanto	this is why
420	Phrases	por lo tanto	that being the case
421	Phrases	lamento haber tardado tanto	sorry for the late reply
422	Phrases	tanto mejor	well and good
423	Phrases	tanto así que	so much so that
424	Phrases	tanto hombres como mujeres presentes	with both men and women present
425	Phrases	tanto tiempo	so much time
426	Phrases	al tanto	in the loop
427	Phrases	¡tanto mejor!	all the better!
428	Phrases	nada tiene tanto éxito como el éxito	nothing succeeds like success
429	Phrases	tanto ... como	as much as
430	Phrases	tanto uno como otro	both one and the other
431	Phrases	cada tanto	every once in a while
432	Phrases	entre tanto	meanwhile
433	Phrases	por razones tanto bajo como fuera de nuestro control	due to the reasons both within and beyond control
434	Phrases	entre tanto	in the interim
435	Phrases	tanto tiempo como	as much time as
436	Phrases	tanto con	so much for
437	Phrases	otro tanto	as much again
438	Phrases	tanto hablar, seca la boca	all talk and no action
439	Phrases	mientras tanto	while all this was going on
440	Phrases	entre tanto	while all this was going on
441	Phrases	tanto lo bueno como lo malo	the good as well as the bad
442	Phrases	tanto mejor	all the better
443	Phrases	tanto lo bueno como lo malo	both the good and the bad
444	Phrases	tanto monta	it comes out to the same thing
445	Phrases	tanto mejor	so much the better
446	Phrases	tanto monta	it's all the same
447	Phrases	tanto monta	it makes no difference
448	Phrases	tanto peor	all the worse
449	Phrases	tanto que	so long that
450	Phrases	tanto que	so much that
451	Phrases	tanto que	so far that
452	Phrases	tanto tiempo	such a long time
453	Phrases	tanto que	so often that
454	Phrases	tanto que	such an extent that
455	Phrases	tanto x como y	both x and y
456	Phrases	en tanto que	while
457	Phrases	con tanto que	while
458	Phrases	con tanto que	provided that
459	Phrases	con tanto que	so long as
460	Phrases	en tanto que	so long as
461	Phrases	en tanto que	provided that
462	Phrases	entre tanto	in the meantime
463	Phrases	tanto hombres como mujeres	men as well as women
464	Phrases	tanto hombres como mujeres	men and women alike
465	Phrases	tanto hombres como mujeres	both men and women
466	Phrases	en tanto que	whereas
467	Phrases	un tanto	rather
468	Phrases	un tanto difícil	a little difficult
469	Phrases	ni tanto, ni tan poco	neither one extreme nor the other
470	Phrases	no tanto	not so much
471	Phrases	no tanto	not that much
472	Phrases	ni tanto ni tan calvo	no need to exaggerate
473	Phrases	no hay pan para tanto chorizo	there's not enough money for so many thieves
474	Phrases	no hay pan para tanto chorizo	because there are so many thieves we need more money
475	Phrases	tanto monta, monta tanto, isabel como fernando	it doesn't matter in which order things are
476	Phrases	por tanto como	for as much as
477	Phrases	avanzar tanto como puedas	go as far as you can
478	Phrases	haciendo tanto como pueda	doing as much as one can
Colloquial
479	Colloquial	al tanto [adj]	clued-up [uk]
480	Colloquial	apuntarse un tanto [v]	chalk up a point
481	Colloquial	apuntarse un tanto [v]	score a point
482	Colloquial	no llegar a tanto [v]	not to come to that
483	Colloquial	no llegar a tanto [v]	not go so far
484	Colloquial	no llegar a tanto [v]	not go too far
485	Colloquial	apuntarse un tanto [v]	run from pillar to post
486	Colloquial	abrir alguien tanto ojo [v]	eagerly agree to
487	Colloquial	echar tanto ojo a alguien o algo [v]	look someone over
488	Colloquial	echar tanto ojo a alguien o algo [v]	give someone the once over
489	Colloquial	ser otro tanto oro [v]	be worth its weight in gold
490	Colloquial	valer tanto oro como pesa [v]	be worth its weight in gold
491	Colloquial	apuntarse alguien un tanto [v]	have a feather in one's cap
492	Colloquial	apuntarse alguien un tanto [v]	score a point
493	Colloquial	la mitad y otro tanto [expr]	more or less
494	Colloquial	un tanto a tu favor	a feather in your cap
495	Colloquial	tanto mejor para (hacer algo)	all the more reason to (do something)
496	Colloquial	¡hace tanto que no hablábamos!	long time no talk
497	Colloquial	tanto mejor	all to the good
498	Colloquial	tampoco tanto	not that much
499	Colloquial	de tanto en tanto	now and again
500	Colloquial	ni tanto	not that much