weld

Meanings of "weld" in Spanish English Dictionary : 26 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	weld	soldar [v]
General
2	General	weld	soldadura [f]
3	General	weld	soldadura [f]
4	General	weld	estañar [v]
5	General	weld	soldar [v]
6	General	weld	gualda [f]
7	General	weld	unir [v]
8	General	weld	hermanar [v]
9	General	weld	juntar [v] fig.
Electricity
10	Electricity	weld	soldar [v]
11	Electricity	weld	soldadura
Engineering
12	Engineering	weld	soldar [v]
13	Engineering	weld	caldear [v]
14	Engineering	weld	soldadura eléctrica
15	Engineering	weld	unión soldada
Biology
16	Biology	weld	acelguilla [f]
17	Biology	weld	hierba jedeonda
Geology
18	Geology	weld	soldadura [f]
19	Geology	weld	soldar [v]
Technical
20	Technical	weld	soldarse [v]
21	Technical	weld	soldar al arco [v]
Petrol
22	Petrol	weld	soldadura [f]
23	Petrol	weld	soldar [v]
Energy
24	Energy	weld	soldadura [f]
Botany
25	Botany	weld	gualda [f]
26	Botany	weld	reseda [f]

Meanings of "weld" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Engineering
1	Engineering	weld	weissenberg camera

Meanings of "weld" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	fusion weld	soldadura autógena [f]
2	General	autogenous weld	soldadura autógena [f]
3	General	weld together	soldarse [v]
4	General	weld-colored	gualdado [adj]
5	General	weld yellow/gold color	gualdo [adj]
6	General	weld iron	caldear [v]
7	General	weld-joint	junta de soldadura [f]
8	General	weld-colored	gualdada [adj/f]
9	General	weld yellow/gold color	gualda [adj/f]
Phrasals
10	Phrasals	weld (someone and someone else) together	juntar (a personas) [v]
11	Phrasals	weld (someone and someone else) together	unir (a personas) [v]
Colloquial
12	Colloquial	pour liquid into a vessel through a fault in a weld or through a crack	calichar [v] ECrare
Industry
13	Industry	toe-weld	soldar por el canto del ala [v]
14	Industry	bridge weld	soldadura sobre cubrejunta
15	Industry	crater-free weld	soldadura sin cráteres
Packaging
16	Packaging	lap weld	soldadura a solape
17	Packaging	lap weld	soldadura solapada
18	Packaging	lap weld	soldadura de recubrimiento
Electricity
19	Electricity	weld cycle time	duración del ciclo de soldadura
Engineering
20	Engineering	weld bead	cordón de soldadura [m]
21	Engineering	weld rod	electrodo [m]
22	Engineering	weld metal	metal de soldadura [m]
23	Engineering	seam weld	costura soldada [f]
24	Engineering	weld approval	aprobación de la soldadura [f]
25	Engineering	spot-weld	soldar por puntos [v]
26	Engineering	slot weld	soldadura de ranura
27	Engineering	fillet weld	soldadura en ángulo
28	Engineering	corner weld	soldadura de esquina
29	Engineering	tack weld	soldadura por puntos
30	Engineering	weld repair	reparación con soldadura
31	Engineering	weld interval	intervalo de soldadura
32	Engineering	v-groove weld	soldadura de ranura en v
33	Engineering	lap weld	soldadura a solape
34	Engineering	bevel weld	soldadura a bisel
35	Engineering	sleeve weld joint	junta enchufada soldada
36	Engineering	field weld	soldadura de montaje
37	Engineering	spot weld	soldadura por puntos
38	Engineering	resistance weld	soldadura por resistencia
39	Engineering	cold weld	soldadura por presión
40	Engineering	plug weld	soldadura de tapón
41	Engineering	weld metal	metal soldador
42	Engineering	weld junction	junta soldada
43	Engineering	fusion weld	soldadura por fusión
44	Engineering	flush weld	soldadura al ras
45	Engineering	scarf weld	soldadura en bisel
46	Engineering	bead weld	soldadura de un cordón
47	Engineering	fusion weld	soldadura autógena
48	Engineering	weld mark	marca de soldadura
49	Engineering	fillet weld	soldadura ortogonal
50	Engineering	jam weld	soldadura a tope
51	Engineering	single-j butt weld	soldadura a tope en
52	Engineering	jam-weld	soldadura a tope
53	Engineering	double-run weld	soldadura de doble cordón
54	Engineering	square butt weld	soldadura en
55	Engineering	weld root	raíz de la soldadura
56	Engineering	plug weld	soldadura de botón
57	Engineering	weld pool	baño de fusión de la soldadura
58	Engineering	butt weld	soldar a tope
59	Engineering	j-groove weld	soldadura de ranura en j
60	Engineering	groove weld	soldadura en ranura
61	Engineering	overhead weld	soldadura sobrecabeza
62	Engineering	jump-weld	soldadura a tope
63	Engineering	butt weld	soldadura a tope
64	Engineering	weld quality	calidad de la soldadura
65	Engineering	butt-weld	soldadura a tope
66	Engineering	seal weld	soldadura de cierre
67	Engineering	weld nugget	pepita de soldadura
68	Engineering	fillet weld	soldadura de filete
69	Engineering	circumferential weld	soldadura circunferencial
70	Engineering	flash-butt weld	soldadura a tope
71	Engineering	weld decay	corrosión intercristalina
72	Engineering	one-pass weld	soldadura de un cordón
73	Engineering	weld control	control de soldaduras
74	Engineering	weld on sleeve	manga soldable
75	Engineering	copper weld	soldadura al cobre
76	Engineering	cold weld	soldadura en frío
77	Engineering	seal weld	soldadora de estanqueidad
78	Engineering	seal weld	soldadora de cierre
79	Engineering	spot weld	punto de soldadura eléctrica
80	Engineering	sequence weld timer	temporizador secuencial de soldadura
81	Engineering	sequence weld	soldadura secuencial
82	Engineering	u butt weld	soldadura a tope en u
83	Engineering	u butt weld	soldadura en u
84	Engineering	weld control	inspección de soldaduras
85	Engineering	weld deposition rate	velocidad de deposición de la soldadura
86	Engineering	weld interface surface	superficie interfacial de la soldadura
87	Engineering	weld interval timer	temporizador del intervalo de soldadura
88	Engineering	weld junction	empalme soldado
89	Engineering	weld junction	junta emplomada
90	Engineering	weld metal	metal de aporte
91	Engineering	weld junction	unión soldada
92	Engineering	weld macrograph	macrografía de la soldadura
93	Engineering	weld metal	metal depositado
94	Engineering	weld pool	baño de soldadura en fusión
95	Engineering	weld overlay	recrecimiento con soldadura
96	Engineering	weld polarity	polaridad de la soldadura
97	Engineering	weld sequence	secuencia de la soldadura
98	Engineering	weld recorder	registrador de soldadura
99	Engineering	weld surfacing	recrecimiento con soldadura
100	Engineering	weld soundness	bondad de la soldadura
101	Engineering	weld soundness	sanidad de la soldadura
102	Engineering	weld time	tiempo de soldadura
103	Engineering	weld timer	sincronizador de ciclos de soldadura
104	Engineering	weld timer	temporizador de soldadura
105	Engineering	weld timer	cronómetro de soldadura
106	Engineering	weld-on surface temperature resistor	termómetro de superficie por soldadura
107	Engineering	weld-sealed joint	junta hermética soldada
108	Engineering	root of weld	fondo de la soldadura
109	Engineering	root of weld	base de la soldadura
Physics
110	Physics	seam weld	costura soldada [f]
111	Physics	concave weld	soldadura cóncava
112	Physics	site weld	soldadura en obra
113	Physics	sealing weld	soldadura de sellado
114	Physics	field weld	soldadura de montaje
115	Physics	lap weld	soldadura a solape
116	Physics	lap weld	soldadura solapada
117	Physics	girth weld	soldadura circunferencial
118	Physics	lap weld	soldadura de recubrimiento
Geology
119	Geology	salt weld	soldadura después de sal [f]
Construction
120	Construction	fillet weld	cordón de soldadura [m]
121	Construction	continuous weld	soldadura continua [f]
122	Construction	intermittent weld	soldadura discontinua [f]
123	Construction	spot weld	soldadura por puntos [f]
124	Construction	weld in slot	soldadura en ranura [f]
125	Construction	field weld	soldadura en campo [f]
126	Construction	weld metal used in one operation	aportación [f]
127	Construction	root of weld	base de la soldadura [f]
128	Construction	flare bevel grove weld	soldadura de tope abocinada
129	Construction	weld metal	metal soldado
130	Construction	flare v-groove weld	soldadura de tope en v
131	Construction	plug weld	soldadura de tapón
132	Construction	fillet weld	soldadura de filete
133	Construction	complete-joint-penetration groove weld	soldadura de tope de penetración completa
134	Construction	weld root	raíz de la soldadura
135	Construction	grove weld	soldadura de tope
136	Construction	fillet weld reinforcement	refuerzo de soldadura de filete
137	Construction	slot weld	soldadura de ranura
138	Construction	flare bevel grove weld	soldadura de tope acampanada
139	Construction	partial-joint-penetration groove weld (pjp)	junta con soldadura de ranura de penetración parcial
140	Construction	grove weld	soldadura de canal
141	Construction	root of weld	base de la soldadura
142	Construction	butt weld	soldadura a tope
143	Construction	angle weld	soldadura en ángulo
144	Construction	groove weld	soldadura en ranura
145	Construction	multipass fillet weld	soldadura de cordón de múltiples pasadas
146	Construction	cup weld	soldadura de enchufe
147	Construction	furnace weld	soldadura a homo
Construction Machinery
148	Construction Machinery	weld pass	pasada de soldadura
149	Construction Machinery	skip weld	soldadura por depósitos fraccionados
150	Construction Machinery	weld-on tip adapter	portapuntas soldable