|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
bias against (someone or something) i.
|
(birine ya da bir şeye) karşı önyargı |
|
He's biased against Christianity.
Hıristiyanlığa karşı önyargılı.
More Sentences
|
Phrasals |
|
2 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) çarpmak |
|
That rich kid bumped against my beer.
O zengin çocuk birama çarpıp döktü.
More Sentences
|
3 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) toslamak |
|
Tom and Mary bumped against each other.
Tom ve Mary birbirlerine tosladılar.
More Sentences
|
4 |
Öbek Fiiller |
rub (up) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) sürtünmek |
|
Tom's cat rubbed against Mary's leg.
Tom'un kedisi, Mary'nin ayağına sürtündü.
More Sentences
|
5 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslanmak |
|
Tom leaned back against the wall.
Tom duvara yaslandı.
More Sentences
|
6 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslamak |
|
Tom leaned back against the wall.
Tom sırtını duvara yasladı.
More Sentences
|
7 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayamak |
|
Tom leaned back against the bar.
Tom sırtını bara dayadı.
More Sentences
|
8 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) müttefik olmak |
|
I am talking about the NATO alliance, with the United States of America as a strong ally.
Amerika Birleşik Devletleri'nin güçlü bir müttefik olduğu NATO ittifakından bahsediyorum.
More Sentences
|
9 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) müttefik olmak |
|
We also have to insist on democracy in those countries that are supposed to be our allies.
Ayrıca müttefikimiz olması gereken ülkelerde demokrasi konusunda ısrarcı olmalıyız.
More Sentences
|
10 |
Öbek Fiiller |
band together (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı) bir araya gelmek |
|
We must band together to defeat the enemy.
Düşmanı yenmek için bir araya gelmeliyiz.
More Sentences
|
11 |
Öbek Fiiller |
brush against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sürtünmek |
|
His arm brushed against mine.
Onun kolu benimkine sürtündü.
More Sentences
|
12 |
Öbek Fiiller |
caution (one) against (someone or something) f.
|
(birini birine/bir şeye) karşı uyarmak |
|
I caution against reform of sheepmeat at the expense of other sectors, particularly beef.
Başta sığır eti olmak üzere diğer sektörler pahasına koyun etinde reform yapılmasına karşı uyarıyorum.
More Sentences
|
13 |
Öbek Fiiller |
compete against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) rekabet etmek |
|
Family members should not compete against each other.
Aile üyeleri birbirleriyle rekabet etmemelidir.
More Sentences
|
14 |
Öbek Fiiller |
compete against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı yarışmak |
|
She competed against many fine athletes.
Çok sayıda iyi sporculara karşı yarıştı.
More Sentences
|
15 |
Öbek Fiiller |
decide against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhinde karar vermek |
|
The boss considered firing Tom, but decided against it.
Patron Tom'u işten kovmayı düşündü fakat bunun aleyhinde karar verdi.
More Sentences
|
16 |
Öbek Fiiller |
discriminate against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı ayrımcılık yapmak |
|
It sets enlargement in an unrealistic financial framework that discriminates against the accession countries.
Genişlemeyi, katılım ülkelerine karşı ayrımcılık yapan gerçekçi olmayan bir mali çerçeveye oturtuyor.
More Sentences
|
|
17 |
Öbek Fiiller |
fight against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı savaşmak |
|
Comrades, this is the wrong time to be fighting against one another.
Yoldaşlar, birbirimize karşı savaşmak için yanlış bir zamandayız.
More Sentences
|
18 |
Öbek Fiiller |
go up against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) karşısına çıkmak |
|
Tom forgot to equip fire-resistant armour before going up against the dragon.
Tom ejderhanın karşısına çıkmadan ateşe dayanıklı zırh giymeyi unuttu.
More Sentences
|
19 |
Öbek Fiiller |
guard against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı önlem almak |
|
The European Union must guard against it.
Avrupa Birliği buna karşı önlem almalıdır.
More Sentences
|
20 |
Öbek Fiiller |
protect against (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) korumak |
|
Sandbags can be used to erect a temporary wall to protect against floods.
Kum torbaları selden korunmak için geçici bir duvar örmek için kullanılabilir.
More Sentences
|
21 |
Öbek Fiiller |
rail against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı çıkmak |
|
However, Europe is right to rail against Russian repression and governmental meddling in the lives of its neighbours.
Bununla birlikte Avrupa, Rusya'nın baskılarına ve komşularının yaşamlarına karışmasına karşı çıkmakta haklıdır.
More Sentences
|
22 |
Öbek Fiiller |
rebel against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı ayaklanmak |
|
The students rebelled against the government.
Öğrenciler hükümete karşı ayaklandılar.
More Sentences
|
23 |
Öbek Fiiller |
rebel against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) isyan etmek |
|
Tom rebelled against authority.
Tom otoriteye karşı isyan etti.
More Sentences
|
24 |
Öbek Fiiller |
rebel against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı gelmek |
|
Tom rebelled against authority.
Tom otoriteye karşı geldi.
More Sentences
|
25 |
Öbek Fiiller |
rise against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı ayaklanmak |
|
The masses rose against the dictator.
Kitleler diktatöre karşı ayaklandı.
More Sentences
|
26 |
Öbek Fiiller |
rise up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı ayaklanmak |
|
The Iranians are the only people who, at the present time, are rising up against their totalitarian regime.
İranlılar şu anda totaliter rejimlerine karşı ayaklanan tek halktır.
More Sentences
|
General |
|
27 |
Genel |
bias someone against someone or something i.
|
birine ya da bir şeye karşı önyargı |
|
28 |
Genel |
biased against (someone or something) s.
|
birine ya da bir şeye karşı önyargılı |
|
Phrasals |
|
29 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) değmek |
|
30 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dokunmak |
|
31 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) hafifçe çarpmak |
|
32 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yavaşça vurmak |
|
33 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against someone or something f.
|
(birine/bir şeye) değmek |
|
34 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against someone or something f.
|
(birine/bir şeye) dokunmak |
|
35 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against someone or something f.
|
(birine/bir şeye) hafifçe çarpmak |
|
36 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against someone or something f.
|
(birine/bir şeye) yavaşça vurmak |
|
|
37 |
Öbek Fiiller |
clamor against someone or something f.
|
bir şeye ya da birine karşı ses çıkarmak |
|
38 |
Öbek Fiiller |
clamor against someone or something f.
|
ses yükseltmek |
|
39 |
Öbek Fiiller |
clamor against someone or something f.
|
birini ya da bir şeyi protesto etmek |
|
40 |
Öbek Fiiller |
clamor against someone or something f.
|
birinin ya da bir şeyin aleyhinde eylem yapmak |
|
41 |
Öbek Fiiller |
clamor against someone or something f.
|
bağrışmak |
|
42 |
Öbek Fiiller |
clash against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) karşı savaşmak |
|
43 |
Öbek Fiiller |
clash against (someone or something) f.
|
'-ile çarpışmak |
|
44 |
Öbek Fiiller |
clash against (someone or something) f.
|
'-ile savaşmak |
|
45 |
Öbek Fiiller |
clash against (someone or something) f.
|
'-ile mücadele etmek |
|
46 |
Öbek Fiiller |
clash against (someone or something) f.
|
'- karşı savaş vermek |
|
47 |
Öbek Fiiller |
combine (something) against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) karşı (bir şeyle) birlik oluşturmak |
|
48 |
Öbek Fiiller |
combine (something) against (someone or something) f.
|
bir şeye karşı bir araya gelmek |
|
49 |
Öbek Fiiller |
combine (something) against (someone or something) f.
|
'-e karşı güç birliği etmek |
|
50 |
Öbek Fiiller |
combine (something) against (someone or something) f.
|
'-e karşı el ele vermek |
|
51 |
Öbek Fiiller |
combine something against someone or something f.
|
birine veya bir şeye karşı bir şeyle birlik oluşturmak |
|
52 |
Öbek Fiiller |
combine something against someone or something f.
|
bir şeye karşı bir araya gelmek |
|
53 |
Öbek Fiiller |
combine something against someone or something f.
|
'-e karşı güç birliği oluşturmak |
|
54 |
Öbek Fiiller |
combine something against someone or something f.
|
'-e karşı el ele vermek |
|
55 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) karşı kampanya yapmak |
|
56 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) karşı kampanya düzenlemek |
|
57 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) savaş açmak |
|
58 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(biriyle veya bir şeyle) savaşmak |
|
59 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(biriyle veya bir şeyle) mücadele etmek |
|
60 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(bir şey) uğrunda mücadele etmek |
|
61 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(bir şeyin) kavgasını vermek |
|
62 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(birine, bir şeye) karşı seçim kampanyası yapmak |
|
63 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
(birine, bir şeye) karşı seçim kampanyası düzenlemek |
|
64 |
Öbek Fiiller |
campaign against (someone or something) f.
|
seçimde (birine, bir şeye) karşı yarışmak |
|
65 |
Öbek Fiiller |
and protest against (someone or something) f.
|
(biri veya bir şey hakkında) şikayette bulunmak |
|
66 |
Öbek Fiiller |
and protest against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) itiraz etmek |
|
67 |
Öbek Fiiller |
and protest against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) karşı çıkmak |
|
68 |
Öbek Fiiller |
and protest against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) isyan etmek |
|
69 |
Öbek Fiiller |
and protest against (someone or something) f.
|
(birini veya bir şeyi) protesto etmek |
|
70 |
Öbek Fiiller |
and protest against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye karşı) protestoya katılmak |
|
71 |
Öbek Fiiller |
agitate against someone or something f.
|
(birine veya bir şeye karşı) propaganda yapmak |
|
72 |
Öbek Fiiller |
agitate against someone or something f.
|
(birine veya bir şeye karşı) kışkırtma yaratmak |
|
73 |
Öbek Fiiller |
agitate against someone or something f.
|
(birine veya bir şeye karşı) ayaklandırma yaratmak |
|
74 |
Öbek Fiiller |
agitate against someone or something f.
|
(birine veya bir şeye karşı) fesat çıkarmak |
|
75 |
Öbek Fiiller |
agitate against someone or something f.
|
kamuoyunu galeyana getirmek |
|
76 |
Öbek Fiiller |
poison someone against someone or something f.
|
(birine karşı) (birilerine) nifak tohumları ekmek |
|
|
77 |
Öbek Fiiller |
poison someone against someone or something f.
|
'e karşı zehirlemek |
|
78 |
Öbek Fiiller |
nuzzle up against someone or something f.
|
(özellikle bir hayvan için kullanılır) sırnaşarak burnunu vb sürtmek |
|
79 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against (someone or something) f.
|
(birinin ya da bir şeyin) üstüne yıkılmak |
|
80 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) çok yüklenmek |
|
81 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against someone or something f.
|
bir şeyi bir şey haline gelecek şekilde ezmek |
|
82 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against someone or something f.
|
ufalamak |
|
83 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against someone or something f.
|
toz haline getirmek |
|
84 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against someone or something f.
|
parça parça etmek |
|
85 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against someone or something f.
|
öğütmek |
|
86 |
Öbek Fiiller |
debit (something) against (someone or something) f.
|
belli bir hesaptan para harcamak |
|
87 |
Öbek Fiiller |
debit (something) against (someone or something) f.
|
birinin parasını harcamak |
|
88 |
Öbek Fiiller |
debit something against someone or something f.
|
belli bir hesaptan para harcamak |
|
89 |
Öbek Fiiller |
debit something against someone or something f.
|
birinin parasını harcamak |
|
90 |
Öbek Fiiller |
debit something against someone or something f.
|
belli bir hesaba ya da birinin hesabına yazdırmak |
|
91 |
Öbek Fiiller |
bang against (someone or something) f.
|
(bir şeyi bir yere veya kişiye) çarpmak |
|
92 |
Öbek Fiiller |
bang against (someone or something) f.
|
(bir şeyi bir yere veya kişiye) pat diye vurmak |
|
93 |
Öbek Fiiller |
have something against someone or something f.
|
birini/bir şeyi sevmemek için bir nedeni olmak |
|
94 |
Öbek Fiiller |
have something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı hoş olmayan hisler beslemek |
|
95 |
Öbek Fiiller |
have something against someone or something f.
|
birinden/bir şeyden hoşlanmamak |
|
96 |
Öbek Fiiller |
have something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı olmak |
|
97 |
Öbek Fiiller |
have something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı bir şeyi/bir sorunu olmak |
|
98 |
Öbek Fiiller |
have something against someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle ilgili bir sıkıntısı olmak |
|
99 |
Öbek Fiiller |
have something against someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle bir alıp veremediği olmak |
|
100 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
bir şeyi bir şeye/yere tutmak |
|
101 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
bir şeyi bir şeye/yere basmak |
|
102 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
bir şeyi bir şeye/yere bastırmak |
|
103 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne bastırmak/tutmak |
|
104 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı kin tutmak |
|
105 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı kızgınlığı devam etmek |
|
106 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı siniri geçmemek |
|
107 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle ilgili mutsuzluğu devam etmek |
|
108 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
birinin/bir şeyin yüzüne vurmak |
|
109 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
birinin/bir şeyin aleyhinde kullanmak |
|
110 |
Öbek Fiiller |
hold something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı kullanmak |
|
111 |
Öbek Fiiller |
play against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı mücadele etmek |
|
112 |
Öbek Fiiller |
play against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı oynamak |
|
113 |
Öbek Fiiller |
play against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı rekabet etmek |
|
114 |
Öbek Fiiller |
press against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine veya bir şeye) bastırmak |
|
115 |
Öbek Fiiller |
press against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine veya bir şeye) sıkıştırmak |
|
116 |
Öbek Fiiller |
press something against someone or something f.
|
bir şeyi birine veya bir şeye bastırmak |
|
117 |
Öbek Fiiller |
press something against someone or something f.
|
bir şeyi birine veya bir şeye dayamak |
|
118 |
Öbek Fiiller |
press something against someone or something f.
|
bir şeyle birini veya bir şeyi zorlamak |
|
119 |
Öbek Fiiller |
press something against someone or something f.
|
bir şeyle birini veya bir şeyi ittirmek |
|
120 |
Öbek Fiiller |
press against someone or something f.
|
birine/bir şeye baskı yapmak |
|
121 |
Öbek Fiiller |
press against someone or something f.
|
birine/bir şeye yüklenmek |
|
122 |
Öbek Fiiller |
press against someone or something f.
|
birini/bir şeyi sıkıştırmak |
|
123 |
Öbek Fiiller |
press against someone or something f.
|
birini/bir şeyi ittirmek |
|
124 |
Öbek Fiiller |
press against someone or something f.
|
birine/bir şeye abanmak |
|
125 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini birine veya bir şeye) dayamak |
|
126 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye/kendine birini veya bir şeyi) rakip olarak ayarlamak |
|
127 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biriyle veya bir şeyle) karşılaştırmak |
|
128 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biriyle veya bir şeyle) karşı karşıya bırakmak |
|
129 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı güç kazanmak |
|
130 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) karşısında kapsamı genişlemek |
|
131 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhinde güçlenmek |
|
132 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhinde gelişmek |
|
133 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı atağa geçmek |
|
134 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı harekete geçmek |
|
135 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı bir hazırlık içinde olmak |
|
136 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı bir şey hazırlamak |
|
137 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı bir şey başlatmak |
|
138 |
Öbek Fiiller |
mount against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı bir şeyi etkin hale getirmek |
|
139 |
Öbek Fiiller |
slant against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı önyargılı olmak |
|
140 |
Öbek Fiiller |
slant against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı önyargı beslemek |
|
141 |
Öbek Fiiller |
slant against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşıt tutum sergilemek |
|
142 |
Öbek Fiiller |
slant against (someone or something) f.
|
bir şeyi (birine/bir şeye) karşıt tutum yaratacak şekilde yazmak/göstermek |
|
143 |
Öbek Fiiller |
slant against (someone or something) f.
|
bir şeyi (birine/bir şeye) karşı ön yargılı bir tutum yaratacak şekilde yazmak/göstermek |
|
144 |
Öbek Fiiller |
stack (something) against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) karşısına (bir şeyi) engel olarak çıkarmak |
|
145 |
Öbek Fiiller |
stack (something) against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) başarısına bir engel teşkil etmek |
|
146 |
Öbek Fiiller |
stack something against someone or something f.
|
bir yığını birine/bir şeye dayamak |
|
147 |
Öbek Fiiller |
stack something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye karşı yığmak |
|
148 |
Öbek Fiiller |
bash something against someone or something f.
|
bir şeyi bir şeye çarpmak |
|
149 |
Öbek Fiiller |
bash something against someone or something f.
|
bir şeyi bir şeye vurmak |
|
150 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against someone or something f.
|
birine ya da bir şeye çarpmak |
|
151 |
Öbek Fiiller |
bump (up) against someone or something f.
|
birine ya da bir şeye toslamak |
|
152 |
Öbek Fiiller |
clamor against someone or something f.
|
bir şeye karşı ses yükseltmek |
|
153 |
Öbek Fiiller |
clamor against someone or something f.
|
bir şeye karşı tepki göstermek |
|
154 |
Öbek Fiiller |
clash against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) karşı mücadele vermek |
|
155 |
Öbek Fiiller |
clash against (someone or something) f.
|
(biri ya da bir şeyle) çarpışmak |
|
156 |
Öbek Fiiller |
combine (something) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) karşı (bir şeyi) bir araya getirmek |
|
157 |
Öbek Fiiller |
combine (something) against (someone or something) f.
|
(biri ya da bir şeyi) birleştirmek |
|
158 |
Öbek Fiiller |
combine (something) against (someone or something) f.
|
(biri ya da bir şeyi) toplamak |
|
159 |
Öbek Fiiller |
combine something against someone or something f.
|
birine ya da bir şeye karşı bir şeyi bir araya getirmek |
|
160 |
Öbek Fiiller |
combine something against someone or something f.
|
biri ya da bir şeyi birleştirmek |
|
161 |
Öbek Fiiller |
combine something against someone or something f.
|
biri ya da bir şeyi toplamak |
|
162 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) doğru yığılmak |
|
163 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) doğru yüklenmek |
|
164 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against someone or something f.
|
birine ya da bir şeye doğru yığılmak |
|
165 |
Öbek Fiiller |
crush (up) against someone or something f.
|
birine ya da bir şeye doğru yüklenmek |
|
166 |
Öbek Fiiller |
dash someone or something against someone or something f.
|
(bir şeyi ya da birini bir şeye ya da birine) doğru fırlatmak |
|
167 |
Öbek Fiiller |
dash someone or something against someone or something f.
|
(bir şeyi ya da birini bir şeye ya da birine doğru) savurmak |
|
168 |
Öbek Fiiller |
debit (something) against (someone or something) f.
|
(birinin hesabından ya da belli bir hesaptan) harcamak |
|
169 |
Öbek Fiiller |
debit something against someone or something f.
|
birinin hesabından ya da belli bir hesaptan harcamak |
|
170 |
Öbek Fiiller |
direct (something) against (someone or something) f.
|
(bir şeyi birine ya da bir şeye) yönelmek |
|
171 |
Öbek Fiiller |
direct something against someone or something f.
|
bir şeyi birine ya da bir şeye yönelmek |
|
172 |
Öbek Fiiller |
find against someone or something f.
|
(jüri veya bir hâkimin) aleyhte bir karar açıklaması |
|
173 |
Öbek Fiiller |
level (something) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) eleştiri okları yöneltmek |
|
174 |
Öbek Fiiller |
level (something) against (someone or something) f.
|
(birini ya da bir şeyi bir şeyle) eleştirmek |
|
175 |
Öbek Fiiller |
level (something) against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) sözlü olarak saldırmak |
|
176 |
Öbek Fiiller |
rub (up) against (someone or something) f.
|
(biri ya da bir şey) ile sürtüşmek |
|
177 |
Öbek Fiiller |
secure against (someone or something) f.
|
(birine ya da bir şeye) karşı korumak |
|
178 |
Öbek Fiiller |
secure against (someone or something) f.
|
(birinden ya da bir şeyden) korunmak |
|
179 |
Öbek Fiiller |
secure something against (someone, something, or an animal) f.
|
(birine, bir şeye ya da bir hayvana) karşı korumak |
|
180 |
Öbek Fiiller |
secure something against (someone, something, or an animal) f.
|
(birinden, bir şeyden ya da bir hayvandan) korunmak |
|
181 |
Öbek Fiiller |
snuggle (up) against someone or something f.
|
(birine) sokulmak |
|
182 |
Öbek Fiiller |
snuggle (up) against someone or something f.
|
(birine) doğru kıvrılıp yatmak |
|
183 |
Öbek Fiiller |
weight something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye karşı olacak şekilde yönlendirmek |
|
184 |
Öbek Fiiller |
weight something against someone or something f.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin aleyhinde yönlendirmek |
|
185 |
Öbek Fiiller |
weight something against someone or something f.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin aleyhinde olacak şekilde işlemek |
|
186 |
Öbek Fiiller |
weight something against someone or something f.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin aleyhinde olacak şekilde yapmak |
|
187 |
Öbek Fiiller |
weight something against someone or something f.
|
bir şeyin birinin/bir şeyin aleyhinde olacak tarafına ağırlık vermek |
|
188 |
Öbek Fiiller |
weight something against someone or something f.
|
bir şeye birinin/bir şeyin aleyhinde olacak açısından bakmak |
|
189 |
Öbek Fiiller |
weight something against someone or something f.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin aleyhinde değerlendirmek/tartmak |
|
190 |
Öbek Fiiller |
jar against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çarpmak |
|
191 |
Öbek Fiiller |
jar against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) bindirmek |
|
192 |
Öbek Fiiller |
jar against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) vurmak |
|
193 |
Öbek Fiiller |
jar against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) toslamak |
|
194 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) hakkında geçerli bir eleştiri |
|
195 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) bir kusuru/eksiği |
|
196 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) itmek |
|
197 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sürtünmek |
|
198 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) çarptırmak |
|
199 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) vurmak/vurdurmak |
|
200 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) bindirmek |
|
201 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) hızla çarpmak/çarptırmak |
|
202 |
Öbek Fiiller |
knock against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyi birine/bir şeye) toslatmak |
|
203 |
Öbek Fiiller |
knock up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) itmek |
|
204 |
Öbek Fiiller |
knock up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sürtünmek |
|
205 |
Öbek Fiiller |
knock up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çarpmak |
|
206 |
Öbek Fiiller |
knock up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) toslamak |
|
207 |
Öbek Fiiller |
knock up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) bindirmek |
|
208 |
Öbek Fiiller |
nuzzle up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sokulmak |
|
209 |
Öbek Fiiller |
nuzzle up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sarılmak |
|
210 |
Öbek Fiiller |
nuzzle up against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) yanına kıvrılmak |
|
211 |
Öbek Fiiller |
nuzzle up against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) yanına sokulmak |
|
212 |
Öbek Fiiller |
nuzzle up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sarılıp yatmak |
|
213 |
Öbek Fiiller |
nuzzle up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sırnaşmak |
|
214 |
Öbek Fiiller |
fare against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) nazaran iyi performans göstermek |
|
215 |
Öbek Fiiller |
fare against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) nazaran iyi çalışmak |
|
216 |
Öbek Fiiller |
fare against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) nazaran iyi işlemek |
|
217 |
Öbek Fiiller |
fare against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) nazaran iyi oynamak |
|
218 |
Öbek Fiiller |
launch something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı bir şey başlatmak |
|
219 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayanmak |
|
220 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sırtını yaslamak/dayamak |
|
221 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
geriye yaslanmak/dayanmak |
|
222 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
geriye yaslamak/dayamak |
|
223 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tokatlamak |
|
224 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) vurup durmak |
|
225 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) şap şap vurmak |
|
226 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tokatlayıp durmak |
|
227 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
bir şeyi (birine/bir şeye) şaklatmak |
|
228 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
bir şeyi (birine/bir şeye) şak diye vurmak |
|
229 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
bir şeyi (birine/bir şeye) şap şap vurmak |
|
230 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
bir şeyi (birine/bir şeye) vurup durmak |
|
231 |
Öbek Fiiller |
slap against (someone or something) f.
|
bir şeyi (birine/bir şeye) çarptırıp durmak |
|
232 |
Öbek Fiiller |
slap something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye şaklatmak |
|
233 |
Öbek Fiiller |
slap something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye şak diye vurmak |
|
234 |
Öbek Fiiller |
slap something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye şap şap vurmak |
|
235 |
Öbek Fiiller |
slap something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye vurup durmak |
|
236 |
Öbek Fiiller |
slap something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye çarptırıp durmak |
|
237 |
Öbek Fiiller |
slap against someone or something f.
|
birini/bir şeyi tokatlamak |
|
238 |
Öbek Fiiller |
slap against someone or something f.
|
birine/bir şeye vurup durmak |
|
239 |
Öbek Fiiller |
slap against someone or something f.
|
birine/bir şeye şap şap vurmak |
|
240 |
Öbek Fiiller |
slap against someone or something f.
|
birini/bir şeyi tokatlayıp durmak |
|
241 |
Öbek Fiiller |
squash up against someone or something f.
|
birini/bir şeyi ezmek |
|
242 |
Öbek Fiiller |
squash up against someone or something f.
|
birini/bir şeyi sıkıştırmak |
|
243 |
Öbek Fiiller |
squash up against someone or something f.
|
birini/bir şeyi ezip büzmek |
|
244 |
Öbek Fiiller |
squash up against someone or something f.
|
birine/bir şeye sıkıştırmak |
|
245 |
Öbek Fiiller |
squash up against someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle ezmek |
|
246 |
Öbek Fiiller |
squash up against someone or something f.
|
biriyle/bir şeyle ezip büzmek |
|
247 |
Öbek Fiiller |
squeeze up against someone or something f.
|
birine/bir şeye doğru sıkışmak |
|
248 |
Öbek Fiiller |
squeeze up against someone or something f.
|
birine/bir şeye sokulmak |
|
249 |
Öbek Fiiller |
squeeze up against someone or something f.
|
birine/bir şeye dayamak |
|
250 |
Öbek Fiiller |
squeeze up against someone or something f.
|
birine/bir şeye doğru sıkıştırmak |
|
251 |
Öbek Fiiller |
thrust someone or something against someone or something f.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye çarptırmak |
|
252 |
Öbek Fiiller |
thrust someone or something against someone or something f.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek |
|
253 |
Öbek Fiiller |
thud against someone or something f.
|
birine/bir şeye güm diye çarpmak |
|
254 |
Öbek Fiiller |
thud against someone or something f.
|
birine/bir şeye güm diye bindirmek |
|
255 |
Öbek Fiiller |
thud against someone or something f.
|
birine/bir şeye toslamak |
|
256 |
Öbek Fiiller |
thud against someone or something f.
|
birine/bir şeye küt diye çarpmak |
|
257 |
Öbek Fiiller |
thud against someone or something f.
|
birine/bir şeye pat diye çarpmak |
|
258 |
Öbek Fiiller |
transgress against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı bir suç işlemek |
|
259 |
Öbek Fiiller |
transgress against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı bir günah işlemek |
|
260 |
Öbek Fiiller |
transgress against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı bir kusur işlemek |
|
261 |
Öbek Fiiller |
transgress against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı saldırıda bulunmak |
|
262 |
Öbek Fiiller |
transgress against someone or something f.
|
birini/bir şeyi kırmak |
|
263 |
Öbek Fiiller |
transgress against someone or something f.
|
birinin/bir şeyin sınırını aşmak |
|
264 |
Öbek Fiiller |
transgress against someone or something f.
|
birini/bir şeyi çiğnemek (kural, emir) |
|
265 |
Öbek Fiiller |
transgress against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı gelmek |
|
266 |
Öbek Fiiller |
write something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı bir şey yazmak |
|
267 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(kendini birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) birleştirmek |
|
268 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) birleşmek |
|
269 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) birlik olmak |
|
270 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı birine/bir şeye) katılmak |
|
271 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(kendini birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) birleştirmek |
|
272 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) birleşmek |
|
273 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) birlik olmak |
|
274 |
Öbek Fiiller |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı birine/bir şeye) katılmak |
|
275 |
Öbek Fiiller |
argue against someone or something f.
|
birinin/bir şeyin aleyhinde konuşmak |
|
276 |
Öbek Fiiller |
argue against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı olmak |
|
277 |
Öbek Fiiller |
argue against someone or something f.
|
birine/bir şeye muhalefet etmek |
|
278 |
Öbek Fiiller |
argue against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı savunma yapmak |
|
279 |
Öbek Fiiller |
argue against someone or something f.
|
birinin/bir şeyin yanlış olduğunu göstermek |
|
280 |
Öbek Fiiller |
argue against someone or something f.
|
birinin/bir şeyin tersini göstermek/savunmak |
|
281 |
Öbek Fiiller |
arm (someone against someone or something) (with something) f.
|
(birini biri/bir şey karşısında bir şeyle) teçhizatlandırmak |
|
282 |
Öbek Fiiller |
arm (someone against someone or something) (with something) f.
|
(birini biri/bir şey karşısında bir şeyle) silahlandırmak |
|
283 |
Öbek Fiiller |
arm (someone against someone or something) (with something) f.
|
(birini biri/bir şey karşısında bir şeyle) donatmak |
|
284 |
Öbek Fiiller |
avenge oneself (against someone or something) (for something) f.
|
(biriyle/bir şeyle bir şey için) ödeşmek |
|
285 |
Öbek Fiiller |
avenge oneself (against someone or something) (for something) f.
|
(biriyle/bir şeyle bir konuda) ödeşmek |
|
286 |
Öbek Fiiller |
avenge oneself (against someone or something) (for something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey için) öç almak |
|
287 |
Öbek Fiiller |
avenge oneself (against someone or something) (for something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey için) intikam almak |
|
288 |
Öbek Fiiller |
avenge oneself (against someone or something) (for something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şeyin) acısını çıkarmak |
|
289 |
Öbek Fiiller |
avenge (oneself) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı misilleme yapmak |
|
290 |
Öbek Fiiller |
avenge (oneself) against (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) intikamını almak |
|
291 |
Öbek Fiiller |
avenge (oneself) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı aynı şekilde karşılık vermek |
|
292 |
Öbek Fiiller |
avenge (oneself) against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ödeşmek |
|
293 |
Öbek Fiiller |
avenge (oneself) against (someone or something) for (something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) için misilleme yapmak |
|
294 |
Öbek Fiiller |
avenge (oneself) against (someone or something) for (something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) için intikamını almak |
|
295 |
Öbek Fiiller |
avenge (oneself) against (someone or something) for (something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) için aynı şekilde karşılık vermek |
|
296 |
Öbek Fiiller |
avenge (oneself) against (someone or something) for (something) f.
|
(biriyle/bir şeyle bir şey) için ödeşmek |
|
297 |
Öbek Fiiller |
band together (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı) birleşmek |
|
298 |
Öbek Fiiller |
band together (against someone or something) f.
|
(birine/bir şeye karşı) tek yürek olmak |
|
299 |
Öbek Fiiller |
bang something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye çarpmak |
|
300 |
Öbek Fiiller |
bang something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye vurmak |
|
301 |
Öbek Fiiller |
bang something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye çarptırmak |
|
302 |
Öbek Fiiller |
bang something against someone or something f.
|
bir şeyi birine/bir şeye pat diye vurmak/indirmek |
|
303 |
Öbek Fiiller |
battle against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı savaş vermek/savaşmak |
|
304 |
Öbek Fiiller |
battle against someone or something f.
|
birini/bir şeyi yenmeye/alt etmeye çalışmak |
|
305 |
Öbek Fiiller |
battle against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı mücadele vermek/etmek |
|
306 |
Öbek Fiiller |
beat against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) vurup durmak |
|
307 |
Öbek Fiiller |
beat against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çarpıp durmak |
|
308 |
Öbek Fiiller |
bring (someone or something) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) yanına taşımak |
|
309 |
Öbek Fiiller |
bring (someone or something) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) yanına atmak |
|
310 |
Öbek Fiiller |
bring (someone or something) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) yanına getirmek |
|
311 |
Öbek Fiiller |
bring (someone or something) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşı karşıya getirmek |
|
312 |
Öbek Fiiller |
bring (someone or something) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) yüz yüze getirmek |
|
313 |
Öbek Fiiller |
bring (someone or something) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle)yüzleştirmek |
|
314 |
Öbek Fiiller |
brush (up) against someone or something f.
|
birine/bir şeye sürtünmek |
|
315 |
Öbek Fiiller |
brush (up) against someone or something f.
|
birine/bir şeye sürünmek |
|
316 |
Öbek Fiiller |
brush (up) against someone or something f.
|
birine/bir şeye hafifçe dokunmak |
|
317 |
Öbek Fiiller |
brush against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sürünmek |
|
318 |
Öbek Fiiller |
brush against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) hafifçe dokunmak |
|
319 |
Öbek Fiiller |
butt (up) against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) dibinde/bitişiğinde durmak |
|
320 |
Öbek Fiiller |
butt (up) against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) kıç kıça durmak |
|
321 |
Öbek Fiiller |
butt (up) against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) kıçına/dibine girmek |
|
322 |
Öbek Fiiller |
butt (up) against someone or something f.
|
birine/bir şeye dayanmak |
|
323 |
Öbek Fiiller |
butt (up) against someone or something f.
|
birine/bir şeye yüklenmek |
|
324 |
Öbek Fiiller |
butt (up) against someone or something f.
|
birini/bir şeyi ittirmek |
|
325 |
Öbek Fiiller |
butt (up) against someone or something f.
|
birine/bir şeye abanmak |
|
326 |
Öbek Fiiller |
caution (one) against (someone or something) f.
|
(birini biri/bir şey) hakkında uyarmak |
|
327 |
Öbek Fiiller |
come out against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) ayak diremek |
|
328 |
Öbek Fiiller |
come out against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı olduğunu ortaya koymak |
|
329 |
Öbek Fiiller |
come out against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı çıkmak |
|
330 |
Öbek Fiiller |
come out against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı tavır almak |
|
331 |
Öbek Fiiller |
compete against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) yarışmak |
|
332 |
Öbek Fiiller |
compete against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) mücadele etmek |
|
333 |
Öbek Fiiller |
contend against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı yarışmak |
|
334 |
Öbek Fiiller |
contend against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı çarpışmak |
|
335 |
Öbek Fiiller |
contend against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) rekabet etmek |
|
336 |
Öbek Fiiller |
contend against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) boy ölçüşmek |
|
337 |
Öbek Fiiller |
crusade against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı savaşım vermek |
|
338 |
Öbek Fiiller |
crusade against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) şiddetle karşı çıkmak |
|
339 |
Öbek Fiiller |
crusade against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı mücadele etmek |
|
340 |
Öbek Fiiller |
decide against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) seçmemek |
|
341 |
Öbek Fiiller |
defend (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) karşı korumak |
|
342 |
Öbek Fiiller |
defend (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) karşı müdafaa etmek |
|
343 |
Öbek Fiiller |
defend (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) karşı savunmak |
|
344 |
Öbek Fiiller |
defend (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) karşısında savunmak |
|
345 |
Öbek Fiiller |
defend (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) karşısında müdafaa etmek |
|
346 |
Öbek Fiiller |
demonstrate against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) protesto etmek |
|
347 |
Öbek Fiiller |
demonstrate against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı gösteri düzenlemek |
|
348 |
Öbek Fiiller |
discriminate against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı ayrım yapmak |
|
349 |
Öbek Fiiller |
fight against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı mücadele etmek |
|
350 |
Öbek Fiiller |
find against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhinde karar vermek |
|
351 |
Öbek Fiiller |
find against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) suçlu olduğunu açıklamak |
|
352 |
Öbek Fiiller |
find against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) suçlu olduğuna karar vermek |
|
353 |
Öbek Fiiller |
find against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) suçlu bulmak |
|
354 |
Öbek Fiiller |
fulminate against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) patlamak |
|
355 |
Öbek Fiiller |
fulminate against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) verip veriştirmek |
|
356 |
Öbek Fiiller |
fulminate against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) ateş püskürmek |
|
357 |
Öbek Fiiller |
fulminate against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) gürlemek |
|
358 |
Öbek Fiiller |
fulminate against someone or something f.
|
birini/bir şeyi ihbar etmek |
|
359 |
Öbek Fiiller |
fulminate against someone or something f.
|
birini/bir şeyi şikayet etmek |
|
360 |
Öbek Fiiller |
gang up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı birlik olmak |
|
361 |
Öbek Fiiller |
get up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı durmak/dikilmek |
|
362 |
Öbek Fiiller |
get up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayanmak |
|
363 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ters düşmek |
|
364 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) zıtlaşmak |
|
365 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhinde olmak |
|
366 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) için dezavantajlı/istenmeyen bir durum olmak |
|
367 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) zıt olmak |
|
368 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) uymamak |
|
369 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) aykırı olmak |
|
370 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı yarışmak |
|
371 |
Öbek Fiiller |
go against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) rekabet etmek |
|
372 |
Öbek Fiiller |
go up against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) karşılaşmak |
|
373 |
Öbek Fiiller |
go up against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) yüzleşmek |
|
374 |
Öbek Fiiller |
go up against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) karşısına dikilmek |
|
375 |
Öbek Fiiller |
go up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı koymak |
|
376 |
Öbek Fiiller |
go up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı çıkmak |
|
377 |
Öbek Fiiller |
go up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) zıt gitmek |
|
378 |
Öbek Fiiller |
graze against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sürtmek |
|
379 |
Öbek Fiiller |
graze against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) sıyırıp geçmek |
|
380 |
Öbek Fiiller |
guard against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) engellemek/önlemek |
|
381 |
Öbek Fiiller |
guard against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı koruma sağlamak |
|
382 |
Öbek Fiiller |
harbor something against someone or something f.
|
birine/bir şeye karşı bir his beslemek/duymak |
|
383 |
Öbek Fiiller |
hit against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çarpmak |
|
384 |
Öbek Fiiller |
institute (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) başlatmak |
|
385 |
Öbek Fiiller |
institute (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) oluşturmak |
|
386 |
Öbek Fiiller |
institute (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) getirmek |
|
387 |
Öbek Fiiller |
institute (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) uygulamaya koymak |
|
388 |
Öbek Fiiller |
insulate (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) karşı korumak |
|
389 |
Öbek Fiiller |
insulate (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) karşı izole etmek/yalıtmak |
|
390 |
Öbek Fiiller |
inveigh against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tenkit etmek |
|
391 |
Öbek Fiiller |
inveigh against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) azarlamak |
|
392 |
Öbek Fiiller |
inveigh against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) paylamak |
|
393 |
Öbek Fiiller |
inveigh against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çıkışmak |
|
394 |
Öbek Fiiller |
kick against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tekmeyle/tekme atarak uzaklaştırmak |
|
395 |
Öbek Fiiller |
kick against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) ayağıyla itmek |
|
396 |
Öbek Fiiller |
kick against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tekmelemek |
|
397 |
Öbek Fiiller |
kick against (someone or something) f.
|
bir şeye karşı (birini/bir şeyi) tekmelemek |
|
398 |
Öbek Fiiller |
kick against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) ayağıyla vurarak/tekmeleyerek bir şeyden sektirmek |
|
399 |
Öbek Fiiller |
lash out against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) saldırmak |
|
400 |
Öbek Fiiller |
lash out against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne atlamak/saldırmak |
|
401 |
Öbek Fiiller |
lash out against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) bir anda parlamak/patlamak |
|
402 |
Öbek Fiiller |
lash out against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) (ani ve sert) tepki göstermek/vermek |
|
403 |
Öbek Fiiller |
lash out against (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) karşısında sert ve ani çıkış yapmak |
|
404 |
Öbek Fiiller |
lead (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (birine/bir şeye) liderlik etmek |
|
405 |
Öbek Fiiller |
lead (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(biri/bir şey) karşısında (birinin/bir şeyin) lideri olmak |
|
406 |
Öbek Fiiller |
lobby against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı lobi yapmak |
|
407 |
Öbek Fiiller |
make (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) yapmak |
|
408 |
Öbek Fiiller |
make (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) geliştirmek |
|
409 |
Öbek Fiiller |
make (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) sunmak |
|
410 |
Öbek Fiiller |
make (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) düzenlemek |
|
411 |
Öbek Fiiller |
march against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı yürümek (protesto amacıyla) |
|
412 |
Öbek Fiiller |
march against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) protesto etmek |
|
413 |
Öbek Fiiller |
march against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı yürüyüş/gösteri yapmak |
|
414 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
415 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
416 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
417 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
418 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
419 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|
420 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek |
|
421 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
422 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
423 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) mukayese etmek |
|
424 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) boy ölçüştürmek |
|
425 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) boyunu ölçmek |
|
426 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin birine/bir şeye) karşı boyunu ölçmek/hesaplamak |
|
427 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) ölçüsünü karşılaştırmak |
|
428 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin) ölçüsünü (biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
429 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin) ölçülerini (başka birine/bir şeye) kıyasla hesaplamak |
|
430 |
Öbek Fiiller |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye göre birinin/bir şeyin) boyunu/ölçülerini hesaplamak |
|
431 |
Öbek Fiiller |
murmur against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) homurdanmak |
|
432 |
Öbek Fiiller |
murmur against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ilgili homurdanmak |
|
433 |
Öbek Fiiller |
murmur against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ilgili söylenmek |
|
434 |
Öbek Fiiller |
murmur against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) söylenmek |
|
435 |
Öbek Fiiller |
murmur against (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek |
|
436 |
Öbek Fiiller |
mutiny against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı ayaklanmak |
|
437 |
Öbek Fiiller |
mutiny against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı kazan kaldırmak |
|
438 |
Öbek Fiiller |
mutiny against (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) karşısında başkaldırmak |
|
439 |
Öbek Fiiller |
mutiny against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı isyan etmek |
|
440 |
Öbek Fiiller |
mutiny against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı birlik olmak |
|
441 |
Öbek Fiiller |
nestle (up) against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) yanına sokulmak/kıvrılmak |
|
442 |
Öbek Fiiller |
nestle (up) against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) yanına kıvrılıp yatmak |
|
443 |
Öbek Fiiller |
operate against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhine çalışmak |
|
444 |
Öbek Fiiller |
operate against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) dezavantajına olmak |
|
445 |
Öbek Fiiller |
pin (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) iterek (birine/bir şeye) karşı sıkıştırmak |
|
446 |
Öbek Fiiller |
pin (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) bastırmak/yaslamak |
|
447 |
Öbek Fiiller |
pin (someone or something) against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) itip (birine/bir şeye) yapıştırmak |
|
448 |
Öbek Fiiller |
poison (one) against (someone or something) f.
|
(birini birine/bir şeye) karşı zehirlemek |
|
449 |
Öbek Fiiller |
poison (one) against (someone or something) f.
|
(birini birine/bir şeye) karşı doldurmak |
|
450 |
Öbek Fiiller |
poison (one) against (someone or something) f.
|
(birini birine/bir şeye) karşı kışkırtmak |
|
451 |
Öbek Fiiller |
prejudice (one) against (someone or something) f.
|
(birinin birine/bir şeye) karşı önyargılı olmasına neden olmak |
|
452 |
Öbek Fiiller |
prejudice (one) against (someone or something) f.
|
(birinde birine/bir şeye) karşı önyargı yaratmak/oluşturmak |
|
453 |
Öbek Fiiller |
prevail against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) yenmek |
|
454 |
Öbek Fiiller |
prevail against (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) baskın çıkmak |
|
455 |
Öbek Fiiller |
proceed against (someone or something) f.
|
düşman ordusuna doğru ilerlemek |
|
456 |
Öbek Fiiller |
proceed against (someone or something) f.
|
düşman ordusunun üzerine yürümek |
|
457 |
Öbek Fiiller |
proceed against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) dava etmek |
|
458 |
Öbek Fiiller |
proceed against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhine dava açmak |
|
459 |
Öbek Fiiller |
proceed against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhinde dava açmak |
|
460 |
Öbek Fiiller |
proceed against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) mahkemeye vermek |
|
461 |
Öbek Fiiller |
protect against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı korumak |
|
462 |
Öbek Fiiller |
rage against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) hiddetlenmek |
|
463 |
Öbek Fiiller |
rage against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) öfkelenmek |
|
464 |
Öbek Fiiller |
rage against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) eleştirmek |
|
465 |
Öbek Fiiller |
rage against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) esip gürlemek |
|
466 |
Öbek Fiiller |
rage against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı çıkmak |
|
467 |
Öbek Fiiller |
rage against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) protesto etmek |
|
468 |
Öbek Fiiller |
rail against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) hiddetlenmek |
|
469 |
Öbek Fiiller |
rail against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) öfkelenmek |
|
470 |
Öbek Fiiller |
rail against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) eleştirmek |
|
471 |
Öbek Fiiller |
rail against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) esip gürlemek |
|
472 |
Öbek Fiiller |
rail against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) protesto etmek |
|
473 |
Öbek Fiiller |
rant against (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek/yakınmak |
|
474 |
Öbek Fiiller |
react against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) isyan etmek |
|
475 |
Öbek Fiiller |
react against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tepkiyle karşılamak |
|
476 |
Öbek Fiiller |
react against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı tepki göstermek |
|
477 |
Öbek Fiiller |
rebel against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı başkaldırmak |
|
478 |
Öbek Fiiller |
rebel against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı direnmek |
|
479 |
Öbek Fiiller |
rebel against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı koymak |
|
480 |
Öbek Fiiller |
rebel against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) kafa tutmak |
|
481 |
Öbek Fiiller |
rest against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayanmak |
|
482 |
Öbek Fiiller |
rest against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslanmak |
|
483 |
Öbek Fiiller |
rest against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayamak |
|
484 |
Öbek Fiiller |
rest against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslamak |
|
485 |
Öbek Fiiller |
rise against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) kafa tutmak |
|
486 |
Öbek Fiiller |
rise against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) isyan etmek |
|
487 |
Öbek Fiiller |
rise against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) başkaldırmak |
|
488 |
Öbek Fiiller |
rise against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı çıkmak |
|
489 |
Öbek Fiiller |
rise up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) kafa tutmak |
|
490 |
Öbek Fiiller |
rise up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) isyan etmek |
|
491 |
Öbek Fiiller |
rise up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) başkaldırmak |
|
492 |
Öbek Fiiller |
rise up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı çıkmak |
|
493 |
Öbek Fiiller |
rule against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) aleyhine/aleyhinde karar vermek |
|
494 |
Öbek Fiiller |
run against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) rakip olmak |
|
495 |
Öbek Fiiller |
run against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) yarışmak |
|
496 |
Öbek Fiiller |
run against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) ters düşmek |
|
497 |
Öbek Fiiller |
run against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) aykırı düşmek |
|
498 |
Öbek Fiiller |
run against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) çatışmak |
|
499 |
Öbek Fiiller |
run against (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşmamak |
|
500 |
Öbek Fiiller |
run against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) zıt düşmek |
|