Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com’un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	bizarre	tuhaf	adj.
	She has a bizarre taste when it comes to fashion. Moda söz konusu olduğunda tuhaf bir zevki var. I, too, have found parts of the debate quite bizarre. Ben de tartışmanın bazı bölümlerini oldukça tuhaf buldum. It is a bizarre distinction between voluntary and forced prostitution with which we are persisting in this House. Gönüllü ve zorla fuhuş arasında tuhaf bir ayrım yapmakta ısrar ediyoruz. It would be both inconsistent and bizarre to choose a stricter definition for this proposal. Bu teklif için daha katı bir tanım seçmek hem tutarsız hem de tuhaf olurdu. It would create a bizarre situation if we were to finance this kind of research from the Sixth Framework Programme. Bu tür araştırmaları Altıncı Çerçeve Programından finanse etmemiz tuhaf bir durum yaratacaktır. It would create a bizarre situation if we were to finance this kind of research from the Sixth Framework Programme. Bu tür bir araştırmayı Altıncı Çerçeve Programından finanse etmemiz tuhaf bir durum yaratacaktır. There is a bizarre contradiction in this Iraq debate. Bu Irak tartışmasında tuhaf bir çelişki var. Secondly, it turns to economic reform and the area of fiscal legislation, which really is bizarre. İkinci olarak, ekonomik reform ve mali mevzuat alanına dönüyor ki bu gerçekten tuhaf. I find it bizarre that these national ministers still have not caught on to this. Bu ulusal bakanların hala bunu anlamamış olmalarını tuhaf buluyorum. I too have found parts of the debate quite bizarre. Tartışmanın bazı bölümlerini ben de oldukça tuhaf buldum. Two strangers find themselves linked in a bizarre way. İki yabancı kendilerini tuhaf bir şekilde birbirlerine bağlı bulurlar. There could be a technical explanation for this bizarre situation. Bu tuhaf durumun teknik bir açıklaması olabilir. This last thought is not as bizarre as it may seem. Bu son düşünce göründüğü kadar tuhaf değildir. We live in truly bizarre and dangerous times. Gerçekten tuhaf ve tehlikeli zamanlarda yaşıyoruz. You would find quite bizarre the claim that the ball just exists inexplicably. Topun açıklanamaz bir şekilde var olduğu iddiasını oldukça tuhaf bulursunuz. The hallucinations are frequently vivid, bizarre, frightening, and disturbing for the patients. Halüsinasyonlar sıklıkla canlı, tuhaf, korkutucu ve hastalar için rahatsız edicidir. But Titan is a very bizarre place. Ama Titan çok tuhaf bir yer. He will do this with sex, pain, boredom, theology and bizarre stylistic experiments. Bunu seks, acı, can sıkıntısı, teoloji ve tuhaf üslup deneyleriyle yapacak. Just the most bizarre thing I have seen this year. Bu yıl gördüğüm en tuhaf şey. Mobile gambling is popular but exists in a bizarre legal vacuum. Mobil kumar popülerdir ancak tuhaf bir yasal boşlukta mevcuttur. New theory explains many of the bizarre observations made in quantum mechanics. Yeni teori, kuantum mekaniğinde yapılan tuhaf gözlemlerin çoğunu açıklıyor. Besides this, the images depict a truly bizarre version of the human head. Bunun yanı sıra, görüntüler insan kafasının gerçekten tuhaf bir versiyonunu tasvir ediyor. This is so bizarre. Bu çok tuhaf. This is bizarre. Bu çok tuhaf. It was bizarre. Tuhaftı. I wonder who this bizarre law is for. Bu tuhaf kanun kimin için acaba? That's so bizarre. Bu çok tuhaf. This is one of the most bizarre things I've ever seen. Bu şimdiye kadar gördüğüm en tuhaf şeylerden biridir. This is one of the most bizarre things I've ever seen. Bu şimdiye kadar gördüğüm en tuhaf şeylerden biri. Tom came up with a bizarre plan. Tom tuhaf bir plan yaptı. What a bizarre story! Ne tuhaf bir hikaye! What a bizarre tale! Ne tuhaf bir masal! What a bizarre tale! Ne tuhaf bir hikaye! It's bizarre. Bu tuhaf. It's bizarre. Tuhaf. This is bizarre. Bu tuhaf. Love is a bizarre feeling that you cannot express in words. Aşk kelimelerle ifade edemeyeceğin tuhaf bir duygudur. Love is a bizarre feeling that you cannot express in words. Aşk, kelimelerle ifade edemeyeceğin tuhaf bir duygudur. Sami sent Layla really bizarre letters. Sami, Leyla'ya gerçekten tuhaf mektuplar gönderdi. Sami sent Layla really bizarre letters. Sami Layla'ya gerçekten tuhaf mektuplar gönderdi. Sami was a very bizarre individual. Sami çok tuhaf bir kişiydi. Sami was a very bizarre individual. Sami çok tuhaf biriydi. Something bizarre happened to me last week. Geçen hafta başıma tuhaf bir şey geldi. Something bizarre happened. Tuhaf bir şey oldu. Show More (41)